장음표시 사용
241쪽
c t o D Y s s E AE te rapiens duos attulit, ambos mssiue T. decendit,conciditque Ar versibus infixit. Astans iurem omnia ferens apposuit Vbi ita ipsis uersibus hic autem panes albos ntiscuit.
In poculo autem mi ebat dulce iιint . e autem contra sedit,cohortans distem allocutiu est. comede niuic o hostes,qux struiues adsint Porcina .at pingues porcos proci comedunt Nosi uerecundia bubetes in mentibus, neq; msericordia. Noli quidem impia opera Dei beati amittit: Sed ius colunt,Cr pia opera hominum: Et quidem bos es iniqui qui in terra Aliena uepuntur. ipfis Iupiter praedam dederit:
Implentes uero naues iuerunt domu quus, Et cuidem his curae potens timor in animos cadit. Hi autem siclut Dei autem aliquam dudiuerunt vocem Illius perniciosam mortent quia uol t iuste Ambire neq; ire ad fuastasilentio Bona dilapidant immoderate, neq; est parsimoma. Quotquot enim nominCr dies ab Ioue oriuntur Nunquam i in sacri cant uictistrum,nes duas sylus. Vinum autem consummi immoderate haurientes: Certe enim ei acultates erunt magnae nulli tantaevbys diu, vi, orum heroum,nes Epiri nigrae,
ae er postf Νηι ipsius Ithaca inris; viginti uirorum
sones. sint diuitiae Misigo autem tibi connumerabo. Duodecim in Epiro armenta,tot greges Oul n,
Tot suum pastud tot stibula lata caprarum, Pa cucit amici Cr ipsius pastores uiri.
242쪽
In extremitrite agri pastutumi Uuper viri boni obstruat: Quorum semper ipsis unusquis in die pecudem fert:
Sagmatarum caprarum qiinutis appareat optima. At egosues has feruos,meors. Et ipsis uum optimum eligens mitto. Sic dixit. ille aut attente carnes comedebat, bibebas Animose dolens.mala aut procis ordiebatur. uin At postquam coenavi Cr expleuit animum cibo:
Et ei implens dedit poculam quo bibebat Vino plenum.hic autem siuscepit gauisivis VI animo. Et ipsim appellans uerba uelocia allocutus est.. O' amice quis num te emit rebus suis, Sic valde diues,Gr fortis sicut dicis' Dicis aute ipsium perijse Agamemnonis gratia bonoris. Die inibi si forte cognosco talem esse. Iupiter enim hoc frit,er immortales Dei alij Si forte ipsum nunciem uiasse multum autem erraui. Huic aute respondit postea Subulcus princeps uirora. O' senex nullus istum uir peregrinus veniens Nincidiis persuaserit uxoris Or dilecto filio. Sed aliter exportationis indigenita uiri peregrini
Mentiuntur,nes uol tuera loqui. Quicunque autem peregrin M,Ithacae in agrum uenit Veniens ad dominam meam fallacia loquitur.
aute benigne fuscipiens diligit,Cr singula inquirit:
Et ei lugenti palpebris lachomae decidunt. Munus est mulieris,cum maritus alibi periit. Statim Cr tu sen x uerbi fabrica Si quis tibi penulanis tunicanis vestimendi det. Illius antem iam debent canta velocesque initurcs. Hom.O s. Q
243쪽
Ο D Y g I E AE cutem ab ssibus trahere.anima autem destituit. vel illum in ponto comederunt pisces.sa autem ipsius
Iucent in terra arena mersi multa.
sic ille quidem illic periit.amicis alitem dolores post Oibus. nubi aut maxime fcti sisntalon enim amplius alii ἔHumanum sic Regem inveniam,quociisque ibo. Neque fi ad patris Cr matris iterum irem Domum ubi primum ortus sum,Cr me educauerunt ipsi. Neque nunc his etiam tantum lugeo moestus Oculis,ut uideum existens in patria terra. sed me Vi is desiderium capit absentis. Hunc quide ego ὀ hostes, er non praefentcni nominando Reuereor.ualde enim me diligebat Cr habebat in animo. Sed ipsum fratrem maiorem uoco, vel longe absentem. - Ηumc aut rusus allocutus est patiens diuinus Vidisses. Vbi)ςi it o' desice postquam omnino negas,neque dicis nisiletus inti upsuhis es.d nus aute tibi semper trieredulas. tur Et m sedes,non temere logi sed cum iuramento, Ubycin rc i pedit vi es. munus autem mihist turm p ' istim postquam iste ueniens suas domos persi erit. sui; ζης Alite autem uel uitis indigens nihil accipiam. Indue inibi petiuium,er tunicam uestimenta pulchra. Inimicus enim inibi ille non minus in Ditis ianuis
Men DX gh g ri: egestite coactus allacia loquitur. hoste no niat nune Iupiter primum deorum hospitalisque menst ri penatess Vidi is irreprehensi quam adibo.
Certe quidem haec omnia perficientur sicut dico. Hoc autem ipso anno ueniet huc Vbsses Hoc quidem inclinato mense.illo autem instante Domum re ersus,σ puniet quicunque illius
Hic uituperat uxorem, Cr illustrem si .
244쪽
Vine aut responden alloeutus est Emeus fiubulcus. EG senexpies profecto ego latitiae munus pluam: Neque VI pes etiam domum uenietsed quietus Bibe,er alia praetermittamu meq- mihi haec
Memora.certe enim animo in pectore meo
Tristor,quando aliquis meminit gloriosi Regis. Sed certe iuramentim quidem sinamus sed Vl bes Veniat.ut ipsem ego uolo,Cr Penelope, Laertesq, sine er Telemachus diuinus Ninnc rursus nati casim lugeo quem genuit vidisses lemachi que pol qua nutriverunt Dei virgae aequale, Et ipsium dicebam fore in uiris non peiorem Patre suo charo conjil s,Cr specie admirabili Huius aut aliquis minormissiust mente intus aequabile: vel aliquis homini ,hic aut ivit ad patris auditionem In olugm diuignum. hunc autem proci superbι Domum uenientem obseruant,ut a generatione pereat siue nomine ex Ithaca Arclij disset, Apelta
Sed age illum quidem sinamus sive oppressus fit
Sine fugeri CT emi protegat manu Saturnius. Sed age mihi tu senex tua ipsius incommoda prode, Et mihi hoc die ueris,ut bene intelligam.
Quis,unde es uirori subi tibi riuitas Cr parentesqQua autem in naue uenisti quomodo te nautae
Duxerurit in Itbaeam qui esse profitebantum Non enim te peditem puto huc uenisse. Hunc autem respondens allocutus est prudens vidisses. Tibi enim ego hec ualde uere dicam. Si sit quidem nunc uobis in annum,er cibus, Et ullam dulce rem intra manentibus,
245쪽
Facile postea σ in annum omnia Non percurrerem dicens meos dolores animi Cnosi iam omnes deorum volt late laboraui.
Ex cretensibus quidem genus praedico latis
vidis, puL Viri diuitis ei flius. multi autem tr aliqebpe fingit Filii in risus er educati sunt, orti sinit
historia ad , Legitimi ex more. me autem empis peperit materuentus sivi. Pest xjed me pariter cis propriis charum habebat castor Ηγlacides.buius ego genus pr-o esse: Qui quodam in Cretensibus ut Deus colebatur populo,
Fortunisci; diuitiisque,cirflijs honestis.
Sed certe illum μα iueriint mortis strentia Ad Ditis domos cibaria autem diuisierint Fili j magnanim Ler fortes iecerint. At mihi ualde pauca dederunt,m propria attribueri t. Duxi autem uxorem locupletifimorim hominum
Gratia mee uirtutis: quoniam non contemnendus eram: Neque timidus .nunc cutem iam omnia deficeri t. Sed tamen ualde quidem te arbitror Iintuentem cognoscere.certe enim me duritia tenet ualde multi.
Certe enim audacium Marsi dederim CT Minerua, Et fortitudinem cum legerem ad insidias Viros optimos mala inimicis ordiens. Ni quam mihi morte ante oculos posivit dirimus uirilis. Sed multo primus adoriens lancea occidebam Virorum inimicorumstum mihi concederet pedibus. Tulis erant in bel o.opus autem mihi no gratum erat: Neqste res similiaris,quae nutrit claros filios. Sed mihi semper nautarem abiles gratae erant.
246쪽
Et belli er tela lauti,, sagittie Tristia quaq; alijs horrenda pint.
At mihi grata erant, quae Deus in animo posuit. Alius enim alijs uir delectatrer operibus. Ante eum quam in Troia pede ponerent fIJ Acbiubi εNouies luiris imperator sui, T velocibin nauibus, Viros aduersus externos. CT inibi ualde aderant omni Quae optabam idonea.multa autem post illa , Aspequebar stitim autem domus augebatur. CV postea Grauis, reuerendusq; inter Cretensis evasi. Sed cum iam odissim iter magnus Iupiter Decreuit:quod muItorum uirorum subtus genua soluit. Iam tu re me iussistini Cr inciditum Idomeneu Nuues ducere in Ilium .neque ulla ratio Erat denegandi. malus autem habebat populi rumor. Ibi quidem nouem annis belligeramus iij Achivo . Decimo autem ciuitatem Priami populati tumus Domum cum nauibus Dein autem disiecit Achivos.
At mihi mi ero mala stituit consiliarius Iupiter. Mensem enim folim mansi delectatus filiis
Nouas coniuge, Cr bonis.at postea In Aeraptum me animus impulit nauigare Naues bene parantem cum diuinis focijs. Iotucin naues puraui.cito autem coactae fiunt copiae,
Sex diebus quidem postea mihi dilecti foci conuiuati sunt .at ego sacra multa praebui Deiues sacrimando ipsisq; epulas struendo.
Septima conscendentes a Creta lata Nauigauimus Borea uento secivido bono.
Facile ueluti secundo, es aliqua mihi
247쪽
sedebamus.bus autem licuiusq; nautri gubernabant. ouinto die aute Aeraptum pulchre irrigatam mim. stitui autem in Aerapti fluuio naues curuus.
Ibi quidem ego iusi charos socios
Illic apud naues manere,π nauci siubducere. Speculatores autem per steculas misi ut irent. Hi autem intemperantia binpulse insicquentes robore suo stitim valde Aeoptiorum uirorum perpulabros agros . Infurim eres aute abducebant Cr insentes natos, ah interficiebant .shim alltem in urbe ixit rumor. Illi aute uocem audientes mul cum Alii ora apparente LVenerui. implet s est aut totus capvs peditus,π equitu Aerisci; fulgore. Iupiter autem fulminator Fugant meis sociis inlatim istulit aes aliquis bustinuit
Manere contra.circum enim mala undis steterant. Ibi nostrorum multos quidem interfecerunt acuto aere. Alios autem duxerunt uiuos ibi operari nec icite.
At mihi Iupiter ipse in mente ita consitu creauit.utinam debui mori,Gr mortem assequi Illis in Aerapto.adhuc enim me molestia excepit.
Statim autem de capite galeam Abresim deposui:
Et scutin humeris. Iunceam autem proieci ex manu. At ego Regem contra ueni equis. mei misertus est Et osculatus sum genua complexus hic aute seruauit erIn curram autem me stitues duxit domum luchomitem. certe me ualde multi adoriebantur fraxineis cupientes interficerematique irati erant valde. Sed ille eripuit.Iouis autem ueritus est iram
Hostitatis,qui maxime aegrestri mala opcra.
248쪽
Pecunias inter Aegyptios uiros. dederant enim omnes. Sed cum iam octauus mihi redictis annus uenit, Doctes phoetam tunc Phoenix uenit uir fallacia sciens nix Veteratori.qui iam multa mala hominibus dicerat: Qui me persuadens proprijs cogitationibus, ut iremim In Phoemciam ubi husus domus,Cr bona erant.
ibi apud inini mansi perstctum in annum. Sed quando iam mensess,Cr dics permi fiunt
Iterum circum uoluetis anni,s superuenerui tepestiles: In Liisam me in naui milit maritima Fallacia consultans,ut ei onus Jucerem. Illic aute me ut Mederet, CT magnum pretium acciperet. Ηwnc sequebar in iraue fusticans nec itate. Illa uulcm currebat borea uento fecundo bono Per medium dextra creta. Iupiter aut eis deliberabat morSed qu iam Cretam quide liquimus nes aliqua alia clem. , Apparebat terrarum sed caelum a mare. Iam tum atram nubem stituit Saturnius Naue super conuexa.obscuratus est aute pontus sub ipsa. Iupitcr aut citi crebro tonuit Cy οῦ inieci naui fulmen. Haec autem conuersa est tota Iouis percussa fulmine Uapore autem impleta est .ceciderunt aut ex naue omnes. Hi autem cornicibu3 similes circum nauem nigram Fluentibu3 in herebuntur.Deus autem abstulit reditum. At mihi Iupiter ipse habenti licet dolores animo Malum longum nauis nigrae prorae In manibus posuit,ut adhuc malum *gerem. Hunc amplexus serebar perniciosis uentis Novem diebus strebar decima autem me nocte nigra
249쪽
Terrae Thestrotorini applicuit magnu indu versans: Tunc me Thestratorum Rex accepit Phidon Heros gratis.huius enim dilinus fusit occurrens
Frigore ex labore a1flictaem duxit in domum Manu subleuans quoad iret ad aedes patris.
circum autem me penulam, tunicamq; velantina induit.
1bi de vi pego audiui.ille enim dixit, Hospitio suscepiF,er distisse ei te is patriam terram: Et mihi res ostendit ques coegerat VI pes, AEue , durums aborat minis ferrum,
Et in decimam progeniem alterum amplius alat. t ei in domibus thesauri iacebant Regis. Illine in Dodonem dicebat ire,ut Deiri quercu procera Iouis sensium audiret. Quomodo rediret Ithacae in Irrtilem agrum Iandiu absens ii mani trian occulte Iurauit autem coram me ipsium libans in domo Nauem deduxisse,Cr paratos esse socios, Qui iam ipsum comitentur dilectam in patrium terram. Sed me prius misit.contigit enim ueniens nauis virorum Thestrotortun is Dulichium firmentariam. Tuuc hic me iusit mittere Regi Acasto Accurate.bis autem malum mentibus placuit consiliu De me,ut adhuc omnino casus calamitatem subirem. Sed quando prouecta est a terra multum maritima nauis, Statim dolosim diem inibi excogitabant, Me quidem penula tunica que uelaminibus exuerint.
Circum aute me rata aliam malam eiecerat, Cr tunicam
Pertus , que eri eis oculis uideas. Occidentales cut Ithacae amoenae mes agros perueneri t.
250쪽
ibi me quidem ligauerunt armata in naui, Fune bene torto arcte.ipsit autem abeuntes certatim ad littus maris coenam si Dere.
At mihi uinculum quidem di oluerunt Dei ipsi
Facile capiti autem rudum isoluens Levi temone descendens applicui mari Pectuε .possed autem manibus nauigaui ambabus Natans. valde autem cito excesi longe ab illis.
Tunc ascendens ubi quercetum erat latifimum oluae Iacebam stratus.illi autem ualde sit pirantes Ibantsed non enim ipsis usum est melius esse inquirere ulterius. hi quidem iterum rediverumtNaui in concaua.me autem absiconderunt Dei ipsi Facile ex me stibulo applicuerunt ducentes Viri prudentis. adhuc enim mihi fatum uiuere. Hunc aut res dens, allocutus est Et aevi subulcus ' miser hospitum.certe ualde animum commouisti tisi VHaec singula dicens me iam tulisther quae uagatus es. t Q pπι- ς Sed haec non apte puto,neque mihi perstud bis tηr Dicens stuper Ubssem.quid te oportet talem hominem Temere mentirisego autem certo scio er ipse Reditum mei Regis quod institus est omnibus Deis Fuciditus valde,qu ipsum non in Troianis domuerunt Vel amicorum in mumbus,quonia bellum bene tractauit. Quare ei sepulchrion quidem fecissent omnes Achiui: Ac etiam suo filio magna gloria creuisset in posterum. Nunc autem ipsum ine gloria barniae dilaniari L. At ego apud siues si aratus,neque ad ciuitatem Forassi prudens Penelope Ire iubea quando nuncum alliunde iseniat.