장음표시 사용
271쪽
Istuc autem Phoenices nauibus incbti uenenuit uiri Ingeniosi infinitos ducentes ludos naue nigra, Fuit autem patris mei mulier phoentisi in domo
Pulchras magna Cr 'lendida opera ficiens.
Hanc autem Phoenices callidi deceperaest uantcm.quidam primum mixtus est concaua in naui Lecto Crumicitia,quae mentes decipiunt
Libidinoomlieribus,etsi bene operans sit. Interrogabat autem postea,quae est Cy unde veniret. Haec autem ualde stitim putris dixit altam domum Ex quidem Sidone multi an is glorior es: Filia autem sum Aobantis ego abunde diuitis.
Sed me rapueruest Taphlj latron es uiri Ex agro uenietem. transtulerunt autem me huc ducentes Huius aute uiri ad domos sic aut e dignum pretisi dedit. Hanc aut rursus allocutus est viro mixtus erat clam. Certe nutic iterum russus simul nos domum Duere, Vt uideas patris er matris stam domum: IVosq; certe enim adhuc sint,cir diuites vocantur.
Huc aut rursus allocius est inuicter,et res odit verbo. sit cr hoc, si mihi uelitis nautae Iuramento fidem dare innocuam abducere. Sic dixit.bi autem omnes iurauerunt sicut iugit. At postqui iurauerint, perfecerunt 3 iuramentis: His rursus quaedam dixit mulier, er restondit uerbo. Silentio munc.n llis me alloquatur verbis Velitror ociorum obvians uel in uia,
Ves in fonte,ne quis ad domum feni Ueniens dicat. hic autem intelligens liget vinculo in difficit uobis ratem con ustasit mortem.
272쪽
o YV. t 3σsed habete is mente uerba fistinate at emptione uiatico sed quando iam nauis plana uictu uerit, crimNin us mihi postea velociter ad domos veniat: Portabo enim Cr aurum quodcunq; siub manus venerit. Et autem aliud omis ego uolens dabo.
Filium enim uiri ut in domibus nutrio Astutum iam talem simul currentemfras: Ηvinc ducum in naui.bie uobis infinitum pretium Inueniet quocunq; transibitis ad diuerstingues homines. Ree quidem sic Sta abluit ad domos pulchra
Hi autem per annum totum apud nos manentes In naui concaua,viaticum multinm lucrabantur. Sed quando iam concaua nauis gravata erat,bis redire Et tunc nuncium mi erucit qui nunciaret mulieri.
Venit autem uir multa sciens mei ad domos patris Auream corona habens post aut electris impeditu erat. Hanc quidem in domo famula Cr bonesta mater Manibus tractitan Cr oculis uidebant Pretium promittentes,hic autem huic innuit dicite. certe hic innuens concauam in navem iuit, Haec autem me manu capiens domibus eduxit oras: Invenit aut in uestibulo partim pocula, partim menses Virorum conuiuarum,qui mei patrem gubernabant.
Hi quidem in concionem proceleri t populi l coetura. Haec autem 'tim tria pocula abscondens in mi Exportauit,at ego Duebar stultitiis.
Occidit autem Sohob curatae fiuntq; omnes viae. Nos aut in portum inclatum uenimus celeriter eruntes, Vbi Phoenicum erat uiroram uelox in muri nauis.
Hi quidem postea ascenderes nauigabunt humidas uiuascendere acientes: Iupiter autem ventum immisit.
273쪽
sex diebuι quidem simul navigavimuη nosses cr die. sed quando syptimim dicin uipiter in posivit Sammus, Ade quide postea muliere iter erit Diqua sagittis gaudes.sentlud uulcm in sonuit cadens sicut marmam:
Eiecerint,ut ego relictis sum dolens animo. Hos autem Itbacie .idinossit portatis uentvss Cr aqua: Vbi me Laertes emit rebus suis.
ut si ph ' rufiiὰρ iasse ualde im inibi in mentibus uim mouisii, Haec singula dices quos ins tum pasus es dolores animo. Sed certe tibi quidem apud ex malum bonum potuit Iupite, monii uiri domos peruenisti multa laborans. Hu munus,qui iam tibi praebet cibum potores
Decentersegis autem bonum uitam,at ego Multus hominum per Auitates errans huc perueni. sic hi quidem talia inter iss dicebant. Dormierunt autem non multum in remp-yd paululu. Statim enim Aurora uenit pulchrae stdis.la aut ni terra Telemachi 'cit soluebant uela dcposueri t uule mali. Telemach sesim hanc in portum ante traXerrunt remis. Ithaca resit, pestra autem anchoras iecerunt,*nes autem ligulier t. Ytra autem cripsi luctu it in littore muris: Coenumque parabunt mistebanis nigrum uinum. At posequam potus Cr cibi desiderium eiecerunt, His autem Telemachus prudens incepit stmonibus. vos quidem nuc ad ciuitatem impellite nauem ruIra: δ t ego ad agrum ibo,Cr ad pastores. Vestertinivi auten uidens mea opera distetini.
274쪽
Mdne autem uobis ithrericum apponam conuiuium bonum cami q Cr uini dulcis potus. Huc aut rursus at locutus est Theocbmenus diuinus.
Q ho enim ego dilecte fili ibos ius domos perueniam Virorum qui asterum Ithacam in dominanti sAn recta tuam matrem,Cr tuam dominis Hunc aute Telemachus prudens contra allocutus est.
Aliter quidem te ego,Cr nostri iubeo Iremon enim tibi hospitiorum dehder in sed tibi ipsi
Peius:quoniam tibi ego quidem aberosnes te mater Videbit .non quidem enim frequenter procis in domo Apparet d ab his in tabulato telum texit.
Sed tibi ullum uirimi speculor ad quem ibis Euomachum Pobbij prudentis inciditum filium:
Quem nunc aequaliter Deo Ithacenses ins iciunt. Etenim multum optimus vir promptus est maxime Matrem mea ducere uxore . CT VI is honore habere.
Sed haec Iupiter scit obmpius in aethere habitans: Si Cris fis ante nuptias perficiet malum diem
Sic igitur ei dicenti uolavit dexter auis Accipiter Apollinis uelox nuncius in autem pedibus Veliebat coIgnita tenos deorsum asit penu findebat ad In medio navi' ,σ ipsius Telemachi terram Hunc autem Threcbmenus focijs longe vocans Ili eius accepit manu uerbrems dixit,ac denominauit. Telemache non sine Deo venit dexter auis. Cognoui enim instin in contraria uidens auem existere. Vestro autem non est gcnere dominantius aliud In populo Itbacae,scd uos potentes simper. Huc aut stitis, lemachus prudos coira allocutus e. Hom.Od s. SAquilae Gagurium NeoElmeo
275쪽
o D O g E AEVtitim eniti hoc holes uerbum perficiendum sit. Ideo cito agnos cs amicitiain, vinitas dona
A' me adeo ut aliquis te oblitans beatis dicet.
Decenter alma,Cr honora donec ueniam. Hue ut rurjus o M lucea icbtus cstra allocutus e. Telemaches enim tu multo tempore hic manebis: Ηιnic aut ego duceni .xenaeru aut ei non deo rium erit.
sic dicens in natum ivit .ius it nutem socios ipsos ascenderestq; suines soluere., 1 Hi autem Itium alcende it, in sedibus fodern it. J relati bus aut sub pedibus ligauit pulchra calciametet: cd m Aecipit dulem fortem lanceam claram acuto stadi Nisuis a tibulistis hi autem Dessoluerisint: Hi quide impelleres nauigabant in ciuitate, sicut iusserat Telemachus dilectus suus Vbsis diuini.
Huc aut celeriter prae te pedes strebat,ut iret ii IhAVbi eieraut siues ualde multue,quibus Subulcus bulsi, Bonus existens dormiebat regibus hgmana sciens. ARGUMENTUM. Π. HOMERI COMP OS ITIONIS.
Profecto in agros Telemacho mittitur Eumaeut in ciuitatem dehens nunciare domini adventum. Hi autem deinceps Ulyssia apud filium agnitio secudum voluntatem Mineruae. Et in inosidias Telemachi ordinatorum in ciuitatem rei tersio.
276쪽
Pi autem igitur Telemachus agnoscit patrem suum. I autem rursus in stibulis vidisses
cir divinus Subulcus Parabant pradium imul aurora iniscendentes ignem: Emiserunt ip pastores cum congrea
Telemachum aut circaemblandiebatur canes latrantes, Neq; latrabat adueruente. intellexit aut diuus VI pes Adulantes canes,cires simus uenit pedibus. Stim autem Eulnaeum uerba uelocia allocutus est. Et aee certe ualde aliquis uenici buc focius, Vel Cr cognitus alius,quoniam canes non latrant,
sed circum blandisituri pedibus autem si o fonton audio. Nondisi omne dictum erat uerbum qu eius dilectus filius stetit in uestibulis.stupesectus autem irruit subulcus. Ex aute eius manibus cecidet ut uasa quibus laborabat Mikens nigrum uinum .hic autem contra uenit Regem. culatus est at ipsium capites et a bobus Iugminibus pulManibusq; a babus tenera ut ei excidit Iachonia. chris Sicut auicni pater fui fissi amica amans amplectitur competratio. Venientem ex longinqua stri a decimo anno sola unisu in senectute genitu quo in dolores multos passic tunc Telemacha diuin dimus subulcus fius est. Totum osculatus est amplectes tanqua ex morte fugιete. Et lugens uerba uelocia allocutus est.
277쪽
o DYSSE AEEunum mi Veneli Telemache dulce lincinneq; te ego tutatur Tele Videre dicebam postquam ii isti ni tui tarit .macho redi, Sed age num iugi edere diliae siti,ut te an motis. Delecter in iciens nuper alii de retra vementem. No quide enim freqtierer in agrii uetus res ad pastores. Sed peregrinaris. sic enim placuit animo Virortum procora prouidere perniciosam multitudire. Huc aut rurs*s Telemachus prudes cotra allocutus c. Erit sic amice,tui enim causa huc ueni, Ut te uideam oculis,ta uerbis audiam. si mihi adhuc in domibus mater manet.an aliquis iam Viroriam alius duxit uxorem.Vbi is autem cubile Privatione in lectis malus araneus iaceat habens. Huc aι7t rur=ws allocutus e Subulcus pineps uiroru, Et ualde illa manet patienti animo Tuis in domibus arumnose autem eum siemper corrumpunt nocte'; ET dies Iachomantem. . Sic utis uocifrans eius fuscepit aream lanceam. At hic Lntroiuit,CT tra fluit lapideum timen. Huic autem sedis a Miti pater ce fit loc- VI sis, Telemachus autem ex altera parte retinuit, clamauitq;. Sede hostes,nos autem ex alibi mentemus sedem Stabulo in nostro adest autem uir qui deponet. Sic dixit. hic uut rursus iens sedit. huic aut Subulcus
Fudit sub viridia uirgulta,Gr pellem desuperi illic spirit postea Vbi is dilectus filius.
His aut rursus carniuscutellas apposuit Subulcus Assiisti , lues priori die reliquerant comedentes: Panem autem β ηantercimulauit in canillati: In vii tem poculo miscebat dulce uin .
278쪽
ipse autem contra sedit VI peni dium .
Hi autem in cibos paratos praelucentes munus mittebat. At postquam potus eν cibi deoderit eiecerunt: Iam tutic Telemachus allocutus ebl diuinuam Subulci . Telem obus Paphi de hospes hic ne vitesquomodo aut ipsi a nautae de hos ite qα Duxerunt in Ithacam quinam sie esse gloriabanturs er patre Non quidem enim is tum pedestre puto huc venisse. tio cognoscit. Huic autem respondens. illocutuου est Eumaeus subulcia. Nunq; ego tibι fit uera omnia dicam. Ex creten ibus quidem genere gloriatur latis. Dicit autem multis in hominum Auirites diuertisse Erranssc enim ipsit 1icuit haec forti a. Nuc autem rursus Thesprotoruuirorem ex naue figies Venit meum ad stibulum .ego autem tibi praebebo, Fac quomodo un supplex autem tibi dicit esse. Ηwnc aut rursus Telemacbuου prudens allocutus est, Eum e certe hoc uerbim triste dixi ii Quomodo enim iam huc aduenam ego fuscipiam domi: ipse quidem ii enis bum: σ notam munibus ausus si Virium expellere quando prior sevit. Matri autem mihi biseriam animus in metibus cogitat.
An illic apud me maneat e in curet,
Lectim uenerans mariti populit finam. An iam fumi sequatur Achivor i quicunq optimus Spondet in domibuη uir,eν plurima det. Sed certe biinc hospite n luomam tuam uenit domum Induam insin bellumq; chiton uelles pulchras: Dabo aut ensem utrinq; a tu, pedibus calciamenta. Mittam autem quo ipstum cor animuis iubet. Si autem uis tusccipe in stibulis detinens:
279쪽
vestes autem buc ego mittam,oe panem omnem comedere,sic non te consi et Cy socios. Illuc autem non ipsum ego ad procossinam Ire Milde enim buu tim iniuriam habent, Ne ipsum conuicietur mihi autem dolor erit grauis. Facere autem diocile quid inter plures existentem Virum Cr potentem .quoniam multo potentiores fiunt. Huc at rursus at locutus e mltu toleras diuus Ut Ues.
O' amice quoniam mihi Cr respondere As cst Hlci Tςi ς' cesse itiue mei laeeratum est audientis ditam cor, misi, Qualia dicitis procos iniusti excogite in domibus inuito te dili existente, Dic mihi an uoluntarius consumeris an te populi Oderunt supra populam sequentes Dei vocem An fratres accusis quibus uir
Pugnantibus persuast,es magna contentis moueretur. . Utinam enim ego sic iuuenis escin hoc in animo:
niret errans adhuc enim cr steist Sutim postea a me caput incideret alienus vir: Si non ego illis malum omnibus scerem Iens in domum Mertiadae v b's . Si aut rursus me multitudine interficerent fotu existet Vellem in meis intersectus domibus Mori, quum b. ec semper indecentia opera uidere. Amicosq; quatientes simulusos mulieres, Violentos indecenter in domibus pulchris: Et uinum exhaustim Cr cibum comedentes. ne sic impcorctim impcrmo in opere. Huc at rusus Telemdchus prudes costa allocutus est.
280쪽
n XVI. Tibi eum ego bospes milite uere dicam. Nos mihi omnis populus iratus molestus est,
Ncs si atres accuso,quibus vir Pugnantibus perfusi Grsi magnam uictoriam mollit. Sic enim nostram generationem solam fecit Iupiter. Solum Laertem Archil silium genuit. Solam autem rursus Vbina parer gemit.ut Vis sSolum me domibus generans liquit neq; cdiutus est. His uinc inimici valde inmiti ssint in domo. Quot en jm inbutis dominantur optimi Dulichios Sunios Cr βIstolae Zaontho: Vel autem quicunq; asperum libatam dominatur,
Tot matrem meum pctunt consimunt autem domum. Haec autem ries negat odiosas nuptias,nes sinem Facere potest.bι autem corrumpunt comedentes
Domum meamaesto autem me destruent Cr ipsum. Sed certe quidem haec Deorum in genibus iacent. Domine,tu autem vade cito, prudenti Penelope Dic quod ei saluus sum, cx olo veni. At ego hic munebo tu autem illuc redi Soli ninciatis. hortini autem aliorum nullus Achistori Audiat ni dii cnim mihi mala cogitnnt. Huic aute restondens,nllocutus est Emmaelis subulcus. cognosco,sapio:haec iam intelligenti iubes.sed age mihi hoc dic Cr uere narra, Si Cr Laerti per ipsam tuam nuncius ueniatii lici,qui quousq; quidem Vl Re ualde dolens Operaque spectabat cum furit lis in domo,
Bibebat comedebat,quado alas i pectoribus iubebat. At nunc ex quo tu tuisti liani ad istum: