장음표시 사용
71쪽
cumque pater Venerabilis ad summitatem illius insulo venisset, vidit duas speluncas ostium contra ostium in latere illius insule contra ortum Soli S a sontem parvissimum rotundum in modum patule Urgentem de petra ante ostium spelunc ubi miles Christi residebat. At ubi Surgebat predictus Ons, statim petra orbebat illum. Sanctu Ver Brendania Ciam appropinquasset ad ostium unius spelunce, Senex de altera egreSSUS est obviam illi, dicens Ecce quam bonum et quam ociandum ha-i bitare fratres in unum n Cum hoc diXiSSet precepit Sancto Brendan ut Omne fratre suo evocaret de navi. Quod Cum fecisset, osculatus est eos Vir Dei, et propriis Domini bus Omnes appellabat. Quo audit mirati sunt valde non Solum de Spiritu prophecie, verum etiam de ipsius habitu; erat enim totus coopertus Capillis capitis ui ac barbe, et ceteris pillis usque ad pedes. Erant enim capilli ejus candidi ad instar nivis pie senectute, nullumque ei erat indumentum preter pilos qui egrediebantur de ejus Corpore. At Vero sanctus Brendanus cum hoc vidisset adjiciens suspirio Suspiria, contristatus est intra Se dicens mihi peccatori, qui porto habitum monasti- cumri et sub me constituti sunt multi sub nomine istiusi ordinis cum videam hominem angelici status, adhuc inu carne sedentem in cella, et illesum a vitiis cartiis , Cui vii Dei Paulus ait Venerabilis pater quanta et qualia mirabilia Deus ostendit tibi, que nulli Sanctorum pa- trum mani stavita et tu dicis in corde tuo te non esseu dignum portare monasticum habitum Dic tibi, pater,
si quia tu es major monachori monachus enim labore ma-u nuum suarum alitur et vestitiam; Deus autem Suis Se re-
72쪽
u is te per Septem anno pascit cum tua familia et in-u cluit; et ego miser hic Sede Sicut avis in ista petra nu- dus, excepti pillis Corpori mei. Querente autem beato Brendan de adventu ipsius in illum locum aut unde esset, Vel quanto tempore Sustinuisset talem vitam, respondit ille beatus Ego pater nutritus sui in monasu terio sancti Patricii per quinquaginta annOS, et UStO-u diebam ciuieterium si atrum. Quadam vero die cumu michi designasset locum Sepulture meus decanus, ubiu quidam Sepeliretur desunctus, apparuit michi quidamu senex ignotus, dixitque michi oli patest hic os-u sam facere, quia Sepulchrum alterius est , Cui ego uiator qui os tu nisi ille Cur me, inquit, non Ο-u gnosci. Nonne tuus iam abbas ita Cui dixi an si tus Patricius est michi abbas nisi ille Ego sum umeri enim migravi ex hoc Seculo, et Ste S locus Seu pulture mee n DesignaVit que alium locum dicens uini fratrem nostrum sepelies, et nulli dicas que egoti dixi tibi. Cras enim proficiscere ad litus maris, et inve-u nies navem que te ducet ad locum ubi expectahis diemu mortis tue Mane Vero facto SeCundum preceptum Pasi triS, proseCtUS sum ad locum predictum et inveni ita sicut ipse promiserat michi. Et ascensa navi cepi navisi gare per re dieS, totidemque noctes. Quibus transu actis, dimisi navem tibi Cumque ventus actaSSet eam. Porro septimo die apparuit michi ista petra, in quamu Statim intravi, atque pede percussi navem Ut iret undeu venerat. Illa autem Veloci Ssimo CurSi Sulcabat undas, i rediens in Patriam Suam n
73쪽
De quadam bestia que ei cibum paravit.
si Primo namque die quo intravi huc Circa horam no- nam, una bestia paravit michi ad prandendum piscemu unum, et fasciculum de graminibus ad 1 cum faciendum
i inter suos anteriore pede S, ambulan pedibus posterio-u ribus i); cum autem pOSutSSet an te me piSCem et gra- mina, reVerSa S Unde Venerat. Ego ero silice errou percusso, esca adhibita seci ignem de graminibus etu paravi michi cibos de pisce. Et ita per triginta annos,u semper die tercia, isdem miniSter easdem escas, id estu per tres dies piscem unum attulit. Et ita michi penuriau ulla fuit, sed nec sitis gratia Dei nam in die dominicare semper egrediebatur paxillum que de Sta petra , unde
PotuiSSem Sumere potum manuSque laVare. Post tri t ginta ero annos inveni Stas duas Speluncas, et istum sontem Ab ipso vivo per SeXaginta ann OS, Sine nutri-u mento alterius cibi nisi hujus sontis. Nonagenarius enimu sum in hac insula, et triginta annis in victu piscium,u et sexaginta in victu illius fontis, et quinquaginta suiu in patria mea. Omnes enim anni Vite me sunt Θntum si quinquaginta , et de cetero judicii mei diem hic expecu tare habeo in carne ista Pergite igitur Vestrum iter, et u Sportate vobiscum plena vascula de isto sonte. Ne- cesse enim erit vobis, quia adhuc restat vobis iter qua-u draginta iterum usque in sabbato Pasches celebra-
I Lemss. 2555 A. dit a tori 1 si Anterioribus. M
74쪽
hitis vero abbatum Sanctum et Pascha, atque diesu sanctos ejus ubi CelebraSti Per Se annos et Postea aCu cepta benedictione procuratoris vestri proficiscemini ad terram Sanctiorem omnium terrarum 10 et ibi manebitisu quadraginta dies; et postea Deus vester reducet VOS inu columes ad terram nati 'itati veStre. Quomodo invenerunt terram promissionis.
Igitur accepta benedictione Viri Dei, atque oscillantes se in Christi pace, naVigaVerunt Contra meridiem per totam quadragesimam naVi autem huc atque illuc serebatur, et erat illi ci bus aqua quam ab insula viri Dei acceperant. Per triduum autem Sine ulla Surie et Siti permanserunt Omne leti. Venerunt autem ad insulam pristini procuratori sabbato Sancto Isse Vero Viden eos, occurrit eis in portu cum gaudio magno, Omnesque levavit de navi propriis brachiis Peracto vero , ut decebat, diei sancti officio , appoSuit illi Cenam. FaCt autem VeSpere, ascenderunt navem et isdem virium illi , inveneruntque beluam solito loco, et ibi laudes Deo decantaverunt tota nocte et missas mane. Finitaque miSSa, cepit Iasconius ire viam Suam omnibu Stantibus in ejus dorso. Tunc cuncti fratres clamaverunt ad Dominum dicentes Exaudiu nos Domines Deus noster. D Beatu vero Brendanus Confortare eo cepit dicens Fratres, quid turba minissu olite formidare qui nichil nobis erit mali Psed adju-
I Mss. SIS Ad terrain repromissionis sanctorum. u
75쪽
u tor imminet itineris. Belua autem relicto cursu pervenit usque ad litus insule que Vocatur Par adisus iasium
ibique deposuit omnes illesos, qui demorati sunt ibi usque
ad octavas lentecosteS. Tran Sacto autem solempnitatis tempore, procurator qui Cum illi aderat presens, dixit sancto Brendan Ascendite naViculam et implete tresu de sonte isto. Ego quoque ero nunc Ocius itineris vestri atque ductor, quia Sine me non potestis invenire terram quam queriti S, id est terram repromi SSioni Sanctorum. DAscendentibus autem illis navem , Omne aves que in insula illa erant, cum Vidi SSent patrem, quasi una Voce dixerunt Prosperum iter Vestrum faciat Deus salutarium
i nostrorum. D ReverSi Sunt autem ad insulam procuratoris, ipso simul comitante. Ibi Sumpserunt expendia ad usus quadraginta dierum. Ille Vero procurator eorum antecedebat eos, iter eorum dirigens. TranSactis mutem quadraginta diebus, jam Vespere imminente, peruit cos caligo grandis, ita ut ViX alter alterum videre posset; tunc procurator ait Sancto Brendan uiater, Scis queu est ista caligo n Sanctus ait escio, fratres. D Tunc ille Ista caligo circumdat insulam Stam, quam VOS W quesisti per Septem annos. Ecce Videtis eam intrare inu illam n Post Spacium Vero unius hore, circumsulsit illos lux ingens, et navis stetit ad litus Exeuntes autem de
navi, Viderunt terram paciOSam ac amplam arboribus pomiseris Sicut in tempore autumpni Circumeunte autem illam terram quamdiu fuerunt in illa, nulla nox illis admit, sed lux lucebat sicut sol lucet in tempore suo i). Et
1 Lemss. 5784 ajoute: Accipiebantque tantum de pomis , et de sontibus bibebant. 4
76쪽
ita per quadraginta ille ita Straverunt terra in illam, set finem illius minime invenire potuerunt. Quadam vero die invenerunt quoddam magnum fluvium quod nequaquam Potiterunt i In SVadere, Vergentem ad medium insule Vir autem sanctus ait ratribus Istud flumenu tranSire non POSSUmus, et ignoramus magnitudinemu terre istius. D de Cum intra Se de hac causa volverent, ecce iuvenis plendida faCie, Venu Stu 3Spectu, C currit osculans eo Cum magna leticia, et singulos eorum
propriis nominibus Compellans, ait fratres, pax vo- his sit, et omnibus qU Sequi suerunt pacem Christi.
Et post hec , addidit Beati qui habitant in domo tua
u Domine in secula seculorum laudabunt te Ditis dictis, ait sanct Brendan Ecce terram quam quesistis si per multum tempus. Set ideo non potuistis invenire u eam e quo Cepisti querere, quia Dominus Christus si voluit tibi ostendere diversa secreta sua, in hoc Oceano i magno. Revertere itaque ad terram natiVitatis tu , su- mens tecum de ructibus istis, et de gemmis quantumu OteSt capere navis tua. Appropinquant enim dies pere- grinationis tue, ut dormias in pace cum fratribus tuisu sanctis. POS multa vero tempora , declarabitur ista
veniemur tribulacioni i). Flumen vero quod videtis diu vidit hanc insulam, et sicut modo apparet obi ma- tura a fructibus, ita omni tempore sine ulla umbra I et u turpitudine. Lux enim in ea indeficienter lucet 3). D Tunc
77쪽
dixit Juveni sanctus Brcndantis DicaS Domine pater, sit ista terra unquam revelabitur holii inibus sint ipse ait u Quando altissimus Creator subjungaverit Sibi omnesu gente , tunc ius electis omnibus, declarabitur istare terra n Post hec autem, pater Brendatius benedictione accepta a juvene, cepit exerti Via qua Venerat, acceptis de fructibus terre illius, et gemmarum generibus Pot dimiSSO procuratore Suo viro prediCto, qui Per Singula tempora resectionem sibi tu atribus paraverat, cum Suis ra- tribus a Scensa navi per caliginem, unde Venerat navigare Cepit. Quam Cum pertranSierit, Venerunt ad in Sulamini Vocatur Deliciarum, ibique trium dierum peracto hoSpicio, Sanctus Brendanus accepta benedictione a patremona Sterii, recto itinere et Deo gubernatore Pervenit ad monaSterium suum i). Quem cum ratres Vidi Ssent, glorifi-CIVerunt Deum pro recepto Patrono, qui bia enarraVit
mirabilia Dei, que audierat et viderat. Et OStea uis julii dies vite sue finivit in pace, regnante Domino DOSlΓΟJhesu Christo, cujus regnum ci imperium Sine fine per
manet in ScCula seculorum. Amen.
1)Τout te dernier chapitre marique alimss. 5784 et voici commentis' termine celui-ci Fratres autem illum gratulantissime uSceperunt, glorificantes Dominum, qui tam amabilis patris aspectibus illos non passuSest privari, cujus absentia tam diu fuerunt orbati. Tunc beatus vir redictus, caritati eorum congratulans, narravit Omnia que acciderant et quanta eis Dominus dignatus est miraculorum ostendere Ortenta. OS- tremo etiam velocitatem obitus sui certa attestatione notavit Secundum juvenem Predictum et terra, n mi omissionis sanctoriam , quod etiam rei probavit eventus. Qui cimetis per se disposuis, Parvo interjacente interVallo temporis, sacramentis munitus divinis, inter manus discipulorum gloriose migravit ad Dominum reuius recordatio i Ilui et Saria primo kalendarum novembrium celebratur, restante Domino ostro Jhesu Clii Sto , cujus honos sine lino permanet in ecula siculorum u
78쪽
Iotur venerabilis Brendanus in provincia stagnile Mummensium 40 natus, et sub doctrina evangelica vel sanctorum patrum Studio eruditus, usque ad persectam etatis Sue palmam, Domini est sequius vestigia. Adhuc vero in adolescencia positus, cepit diutinis jejuniis corpus affligere. Ita namque in Dei famulatu erat jugiter occupatu S, ut divino juvamine ancillacioni subderet insolenciam Carnis, et racioni attribueret prerogativa dominacionis Maturescente vero jam etate, quibuSlibet viciis jam compressis,
cotidie se robustior virtutibus succrescebat. anto igitur superne benediccionis honoratus munere in anteriora Oluit se Semper extendere, Ut Secundum, APOStolum, eaque retro sunt obliviscens, sequeretur braVium remune- racionis ternes et quomodo prius animas ad fidem religionis adducere posset, totis viribus elaboravit, atque Deo adjuvante eas ad perfectum penitenti fructum Perduxit. Multa quidem de ejus mirabilibus gestis inferre pos- SemUS, et qualiter ad Dominum migravit, vel quid de eo alii patres viderunt, huic operi inSerere placuit. Quadam vero die, dum sanctus Columbanus Conversaretur in J'na in Sula mane primum advocat miniStratorem Dior micium, eique precepit inquiens Sacra Celeriter Eucha- risti misteria preparentui , hodie enim natalis est Sanctiu rendani dies. - Quare, ait minister, talia missarum
i sollempnia hodierna preparari precipi. Nullus enim ad nos, de Scocia, sancti viri illius obitus pervenerit nun-
79쪽
u cius. - Vade, tum ait Sanctu ; me visioni obsecun-u dare debes. Hac enim nocte preterita vidi subit aper-u tum celum , angelorumque choros sancti Brendanti anime obvios descendere, quorum luminosa et inesti- mabili claritate totus eadem hora est illustratus mundus. Ad thronum quippe dei sic majestatis Ossici angelou rum cum tripudio exultacionis sublevatur. Fulgidati nunc gloriose remunerationi laurea coronatur, ad Cu-u jus etiam transitum omni congregaci Concurrit ac PO-u pulus u Deinde gaudet Christi Consessor, et in ternum gaudebit de gratissima eorum societate in celis, quorum doctrinis et exemplis instructus celestem vitam duxit in terris Sacras denique exequias, Ore CCtesiastico colebrantes , Sanctissimum Committunt terre Corpu ejuS, et in Sanctis suis, Deus mirabilem glorificant, qui cum eterno Patro et Spiritu Sancto vivit et regnat in secula Se culorum. Amen.
Deus, qui hodiernam diem Sacratissimam, nobis, beati Bretidani consessori tui atque abbatis, solempnitate tribuisti, adesto piis Ecclesie tu precibus, ut cujus gloriatur meritis, muniatur Suffragiis.
Sacris altaribus, Domine, hostias suppOSitavi eatus Brendanus abbas in salutem nobis pervenire dePOSCat.
80쪽
Protegat nos, Domine, cum tui Preceptione sacramenti, beatus Brendanus abbas, pro nobi mercedendo, ut Onversacionis ejus experiamus insignia, et intercessionis ejus experiamu Suffragia.