장음표시 사용
41쪽
mutat , instar Serpentis,pellem exuit in duplisem istum& bilinguem , Ilacem ac fallacem hominem, & in omnesse formas ac mores mutantem ac transformantem in O iv hunc nostrum , hoc breve epigramma composui, quod, ne quid te celem Lector, tecum volui communicatum.
Clim Nemine itaque certamen mihi futurum est in Neminem haec conscripsi. tiare Nemo se a me notatum dicat: Neminem laesit. Quanquam ego dubitem sa
aliquot millium intervallo, Superavit dolam Trojanum, atque Ulissem, Pseudolus. Age itaque tu, seu O τις, seu Nemo, seu Ul es, seu Pseudolus , appellari cupis, cernamus hoc inquam certamen & videamus, de quo verius dictum sit, quod suhungis, non rationibus S argumentis me gnare sed convitii comitimeliis iudum enim est, quod alter alterum novimus , quanquam ego te fum Valerium Accinctum dici, aut Oυτ.ν, aut Neminem, audiverina sane nunquam demene, qui nude ac simpliciter rem, uti gesta est, narro an de te, qui totus perpluis com sti mendaciis seconsutis dotis. Quam putidum vero est illud , quod iambos meos rabiosos i me vero, abissum Poetam , appellas ξ ego multo te verius rabiosam Hecubam vocare poscis: nam, Idem faciebat Iecuba, quod tu nuncjacis.
42쪽
37. multoque sincerius, quam tu de me de te ipso affrmem Eo abitos te thulas scribere.Judicet Lector,titer scripa modestius uter, majore cum furorevi rabie. Dicit Dmen, majore rabie opus non est, quiprimas sat rabiosulas Oeae . tiae sunt istae primae quae rabiosulae istae lit- Isse, inquam, an syllabae nulla litterarum mentiosa -cta est nullas omnino ad id temporis litteras scripseram. quo ergo refertur, rimas rabiosulas nescio. 1-ue, quam callidei scienter scribendi artem intelligat, qui alios passim carpit ac vellicat, & omnes ubique s tu minutias in nullius interim ipse sensus verba emin-Git, Sed cur tu, o Noster, aut Iambum istum meum quem promitto , aut me ipsum etiam, rabiosum vocasi
cur rabies ita male interpretaris, contra animi tui senium, ipsam tuam conscientiam, si ullam habes mun- quid hoc illud ipsum vocabulum est , quo Horatius ut btur, meo ipso, quem respeXi, loco ΘArchilochvmproprio rabies armavit Iambo. An rabie ibi aliud quiddam notat, quam iustam iram, indignationem I an rabiosam Flaccus putavit Armc ochum, cujus se numeros, ut animo, secutum di-- Parios ego primus Iam sinendi Latio numeros, animosique secutus Archilochi. Z paullo post in eadem ad Maecenatem Epistola 6 erat Archilochi Musam pede massicula Sappho.
emperat Alcaeus. me vocare nequaquam potes, nec tuum
Ivr jum dicat Poetam, qui furore sit correptus Poetico
43쪽
id est nobili illo divino spiritu, qui octas agit. Sed
ab isto convitio non est quod tibi metuas Valeri , qui nunquam istum in te furorem X pertu eS: neque quicquam de furore Poetico percepisti inquam , nisi quod Petiti fortasse librum de Furore Poetico legeris. Affirmat pam Valerius , ut certam rem asseverat
me redia ad ejus aedes per sublicum cursorem sub specie
Elisolae Epigramma quoddam misisse. Primo, falsum hic dicit Valerius nunquam enim id a me factum quod si factum fuist et, non video, quid discriminis sit, ad alium miserim, an ad ipsum. Deinde, quod ille fecisse me dicit, ipse fecit Prima enim Vice ad Davidem Hoogstratanum, urbis hujus Scholae Pubi Prorectorem suum illum Iambum misit; quem si rabiosum dixero, verum dixero: Deinde Elegias, alterum lambum, ad Rectorem Schalbruchium: ultimum Epigramma , putidum illudi plus quam puerile recta ad meas aedes deferri jussit. In quos peccatum est , ille ipse peccavit, qui peccasse me dicit.
Quod per me eXaggere licet Peccatum , in quantum volet, ad me enim non Pertinet. Vide , quo pacto e rebus etiam simplicissimis, Me levissimis coiecturis, calum- niandi ansam arripiat, versutior, quam rota gularis, lepurusputa Sycophanta, Valerius Putidum est, s -- ακιωδὰς λίαν istiusmodi nugis atque quisquiliis bonas chartas commaculare. Sed quid facias homini J φλυαρειν με- Adjicit cadem pagina, me Leidae nuper fuisse, multa minatum, ad singula respon rum s rem, ut brevis sim iis sicurrile carmen erupisse : nihil me edi isse, nisi partum muris. Nescio, an paria nunc sit scripturus Valerius seniale divinavit iste divinus certe tum alia omnia re debat
44쪽
ebat 39. debat potius, quam me, quod feci, facturum, pro meo quicquam OnCre ad suas objectiones responsurum. Quod an a me praestitum sit, secunda mea declarabit Epistola. Pag. 9 Archilochum me appellat Herculem ac Tertii qui e Coelo cecidit, Heinsum. Non sum, Archi lochus Iambos tamen conscribo, licet non rabioso. , siφVβρiςῆρας , uti Valerius quam ego illi gloriam cedo to tam Non sum Hercules; malos tamen Cacos istos coerceo,&inordinem redigo non siim Hercules , inquam; cla Uum tamen trinodem habeo, qua illi ego - cere comminuam brum Libet enim cum Antiquo Poeta de homine Antiquario loqui. Non magis sum Dei ius, quam horum quisquam; neque Coelo cecidi eme memini. Tertium tamen me in sum nominat. Primns est itaque Daniel eiustas, Secundus , Nicolaus, Tertius , Petrtis. Cur enim mi
nus sim Petrus Dei ius , quam Petrus Lombardus δQum kPetrullum me Di iam nominare posset, nam
ille parvulus erat, nec mea major statura, si non inserior. vi agnum praeterea caput habcbat nec mirum, in quo tantum cerebri esset ita ut reliquam corporis par-xζm cum capite conferens, non illepide illud Martialis dixisse feratur Baudius: Si siolom ideas hominis caput, Hectora credas: bi stantem videas; libanacta 'Ites. NDli vero credere, I aleri, uti te, ita dc illum sui meh-bere ac ludibrio hominem. Joci sunt innocui isti : mmis amo et tum meum, Rus se te nomen gVr , qu-m ut ullius Eum X ponam derisui. mo ego, in-qVδm hominem istum,&depereo, ac pluris illum a cio
45쪽
c io unum, quam viginti quinque Valerios. Sed ex corporis statura non aestimantur ingenia quantus enim alias vir esses quam in tuum illum ensem assurgeres Magni cognomen induere pos es, si Alexander ellus qui Mipse parvus suit, non m nus ita mentitur ubique Rama, cui in hoc cum Aerio convenit θα omnia in majus extollit, Tam cti pravique tenax, quam nuntiaveri.
Adeo autem exiguae uisi e Alexandruna staturae, ut, cum in solio conssclaret Darii, pedibus terram contingere non valuerit, Q. commemorat Curtius. innus hic tamen erat, rebus gestis , non corpore quare non est quod meam mihi obiicias parvitatem. Ingenio mensurantur Poetae, non statura. Qtiod cum tu plane habeas nullum, omnium profecto , qui litteras attingunt humaniores aut has certe Poeticas, parvulissimus ex μαρογατ
λῆa Τεπιλεπῆοτατ . in muscam aut formicam transmutaberis olim, credo. Quid mirum, cum in asinuet transform tu sit Lucianus' Multo vero convenientius , quam tume Tertium insitam, ego te Tertium Catonem a poella
re possim, d e coelo cecidisse assirmem, te enim' --
Tertius e coelo cecidit Cato. Eadem fatetur pagina Heros noster, sprevisi se dudum tela mea, nullo bi vulnere aut revecto dolore cogntata Facile hic illi assentior, utraque fidem facit Epistola Pluribus deinde agit de Iure maledicendi, quod
ille privilegium ne amittat , timet utcunque non tim
re se dicat Multa refert ibidem de pacifica sua indole nolle se nomen suum, quod fabula nondum factum est bactenus, apud posteros aut exteros colistulari aut ublisi
46쪽
a lis , ut ebat ille, commissisuibus obsolefieri. Vide quam
timidus sit Heros noster, quamvis id neget, qui id nenat, timet, quod jamdudum est factum. Adeone se incognitum putat adeone sanctumis intemeratum suum nomen existimat, qui per totum fere decennium omnibus sese exteris cognoscendum dedit; magnam sine dubio famam ac gloriam ab omni reportaturus est posteritate in animi sententia loquitur homo iste , an
Dazes nobis ludos facit hic Suavitarius 8 Adjungit, se nulla istis litigiis gloriam quaerere. Quid quaeserit, nescio nunc certe sine laude gloria ex hac arena discedere neutiquam, cum tam ignobili hos commissus potest. Dicit vero contra, me magnam inde gloriam, Vel g oriolam iret assectasse. Erras, γεννάδαι neque Ugo tibi inυidi, ut dicis neque magnam ex eo gloriam mihi promisi Polliceri eam mihi auderem , ut tuo tibi
more respondeam a nitorem naictus adversarium,
Id est Oratorem aut Poetam, unde aliqua speranda mihi esset victoria non te, qui nihil in hisce vides, nec oculatiores, quam talpa utcunque tibi ξυδερκες α θ' esse videaris. Confitetur pag. Io , omnia , quae ex mea oratione
S dein Carmine in amurci expugnationem, notata sun , se esse profecta. Nunquam vere magi atque ingenue locutum Valerium puto. Habemus con tentem reum squin litem deciditis, Iudices dixi, aut ore id factum, ut scripto Utrumque reum facit Gibrium nec evadet 'qV m qui scripta ista, sive sua, sive alterius, eodem eodem etiam animo, tuetur ac defendit, ut sua. ibi dico amplius. Hac una confessione ab ista se culpae munem esse non pos e ipse, ut apparet, fatetur, ac pa-Φ magnoscit Valerius. F Quae
47쪽
Quae hac porro sequuntur Epistola quatuor illa respiciunt crimina quae partim ex Oratione, partim ex mea
in Namurcum Oda objecit mihi Valerius ad ea nihil ille me respondere posse existimavit : ego vero abunde me respondisse . omnibus, quicunque non iniqui futuri sunt judices fecisse me satis puto. Adeo vero in minimis etiam discrepat a me, ac dissentit,cagus iste Valerius, istius nominis ultimus.
Sub finem tandem Epistolae addit Sycophanta tam tutim s bi videri illud meum quislutet, Cad quod in fune secundae meae respondi pistolae ut nutaus dubitet , quin auctor Idmbi, Epigrammati meo in Battum repossiti, Oid est C. Valerius Taatui vocabulum, Frima Llaba proauctum, d ob id duplici a scriptum , ut fiat productior , aliter enim non poterat quae caeteroquiuus es brevisi quasi ignoraremus, quia dignorabat Valeriuri ter quater non semel aut bis o repetierit.
Addit elegantem,hoc est ridiculam rationem,ut ita proauctis mam meam Vendere aluitatem Ninuitatem dicere debuit, oblitus istam syllabam longam esseo alteram rationem adjungit, non minus ridiculam ac deridendam, non
ne trajiu mori id est, trahendo istam syllabam reprolongando) pronuntiandam, declararet. Ignosce, Le dior, quod interpretem agam verborum horum Valeriam norum. Obscuriuscula enim sunt ex interioribus ejus Iitteris, ac reconditiis reconditis illis, inquam, atque
interioribus , hausta atque desumpta. Quam lepide a 'tem nos omnes ludit, cn os pendita eo quasi id non ignoras et, dum scriberet, brevem es. primam infatuus , quod adhuc ignoraret nisi id ego ejus indicassem Collegae, cum nuper essem Lugduni At quam in genioso commento usus est, in errore illo emendandas
48쪽
dos Idm syllabam sua brevem natura, pergeminatam voca- ζm longam credidit fieri posse Cum vero id plane ridi-ςulum esse ipse agnosceret postea, neque ullo apud ullos modo fidem inventurum, aliud quiddam commentus est, ψ minus ingeniosum, cacutum. Nam cum carmina siti, pulchra illari eximia, cum meis malisvi insulsis, imprimi curasset Valerius, primam infatuus non cum du plici sed, ut productior ista fieret littera, cum accen xu circumflexo, auus excudi jussit quo quid subibitus ab ullo unquam homine excogitari potuisset i quis/ngenium non habere hunc cibum dicat Valerium, hominem tam ingeniosum multum certe debet litteris istis reconditis. Cui enim id unquam in mentem venisse: aut quis inussis unquam auctoribus huic simile aliquid obser- avito At heus tu, Ἀζim, si tam facile breves longat lacis, sine dubio iisdem illis Artibus Eatis Carpathiive senis et longas etitam breves facere poteris Corripe itaque s
cundam, quaeso, in gesticulator , cgesiculari, quod a gestire ego deductum 'o, nisiquid dissentis , docte Trebati.
Id autem corripuit nuper nescio quis malus Poeta, cui rem multo gratissimam feceris, si istam paullo breviorem reddere syllabam poteris. Ita autem ille, tanquam Tripode: Gesiculatores doctrinae respuit ara Mox idem paullo aliter, sed eodem modo: Et benegesticulo , bene fracta sibilo voce. Vi consilium Valeriraecentum pone supra Literam istam,ossvem, vel acutum, prout libet, sed gravem potius, 'RR is γllabam deprimet. Et ci gravis minus eant bre a Vena
49쪽
vem faceret, quam circumsexus longam 8 Vis aliud quiddam liberalis enim sum, in te praesertim, qui in metam munificus es, ut πίονι μετρ)i, id est, ut ait ille,
Nou modio, neque trimodis, sed toto horreo, plaustra in me convitiorum, & diectorumscurriliumJacias. Audi, Heri, noli irasci per jocum haec facta sunt,&nemo credet. Audi, inquana dabo consilium optimum Litteram quam minutissimo charactere imprimi jubeas , ubi ista denuo prodibunt in lucem , ita quivis brevem istam agnoscet syllabam vel tota potius subscrito utere , ut solent Hebraei, , post illos Graeci
τερον γαρ τοῦτο καταγελαε ἄρρον, imne non solum brevem ,
sed si brevissimam istam esse syllabam judicabunt. Sub finem Epistolae,coronidis vice, addit, se multa habere ad rationes meas notata ad illam etiam, quam ego neminem nisii perferitum imul Orat,emo perfectum Poetam componereposejacitaveram quem me esse, inde concludit. Primum, lata ista, vel Observata, eum jamdudum ad manum haberes, auxiliares copias istas ad istud jam bellum paratas est , ex amico quodam intellexeram ante aliquot menses. Ita enim solet hic homo, ut secretum hoc ejus notum faciam , tanquam prudens Imperator, arma comparare, militem legere, , diu ante bellum, se ad bellum componere. Ex omnibus enim libris, quos legit , praesertim Recentioribus, annotare ad marginem solet, non virtutes , ut alii, sed quaecunque in iis sunt, aut esse ille existimat , vitiaci unde tanquam X armamentario, sua deinde tela depromit, cum aliquo ei hoste pugnandum est. Ita librum mearum conseribillavit orationum ita Poematum, quae in adductis modo
Epistolis laudavit tantopere. Ita Collegae sui, quem singulis
50쪽
gui S nunc paginis laudat, quem mihi hostem facere stu-Het Jacobi Gronovi conspurcavit notis suis marginali-DuS libros omnes, S imprimis nuperum illum, qui Merstria dicitur Oniana, ut ipse icidae dixit, Am-ktelodami in quo se ostensurum jactavit complures enormes errores Historicos , praesertim in calculo, quam Computandi rationem amicum illum suum non magis quam puerum intelligere amrmavit. Sed illorum ego ,
min una rationes non capio, qui ναινοπροσιοῖ οφ λοι tantum
Altera manu lapidem ferant, panem sentant altera: Orum alter alterius libros non alium in finem legit, nisi carpat, quodvi in Obsersationibus istis Hisoricis Va- ostendet aliquando certe ostendere potest Dronovius , qui copias istas omnes, ubi opus est, e
Plicabit. Ad me vero quod attinet, Orationes meas, non metuo magnopere istini Valeriam , qui nec Poeticam intelligit, nec Oratoriam, o merus est tantum Gram-δδ--ίδες, purus putus Scribat ille quod volet , plura observet istius farinae menda, quam in Suada aut Ca-Dubono, aut ipso quoque caligerosasEar ostendit Sciop-Dus, tutelare Grammatistarum numen ego nihil rescri-Dam Sc furere sinam hominem ororem istum , qui cum Caesare, nec priorem ferre tes , nec rem , cum Achille semper annititur, Dicit in eodem praeterea loco me jactasse, orationem
istam meam,aut similem illi de Perseolo Oratorest.) non He companere, nis quiperfectas si uisit Orator, Sser-μctu Poeta. Nunquam tale quid aut de illa, aut ulla alia λὶς rum a me d:ctum est Orationum. Id dixi,& id iterum a dico:
