De vocum quae sunt scelus flagitium facinus apud priscos scriptores usu

41쪽

esse in liberas feminas et matrona faCtum neque umquct mapud priscos auctore. SCelu S et flagitrum ioniunctum legitur. Furtum vocatur flagitium:

Amph. rq m. IX, p. 53 d. min. . et Soli.

Manufestum uno obtorto collo teneo furem flagiti. As 852 3 Et ad amicam detulisse argenti viginti minaS, Mooque filio solente id facere flagitium patrem. Men. 738 41 Iam ego aperiam istaeo tua flagitia. - Sanan SPQuae mea flagitia - Pallam atque aurum meum Dona suppilas tuae uxori et tuae

Cum scelus es malitia et maxime ex impietate nasci soleat causae flagitii longe aliae Sunt Ausoniu Popma.

do difflorontiis verborum 1708 p. 97: flagitium fit libidine vel nequitia; inde flagitiosi dio untur impudiet adulteri,

periuri atque id genus alii . moque vero solum libidine et nequitia homines ad flagitium adducuntur addendum est etiam implex peccatum, quod stultitia vel neglegentia vel imbecillitate quadam ingenii et morum faetum est et infamiam ontrahit, flagitium vocari: cf. Cas. 549 50 Quid ego nune faciam flagitium maxumum foci miser Propter operam illius irqui improbi dentuli.

Aloesimus senex lamentatur, quod amico uotore Casinam, quam ille deperibat, domum suam reoepit atque metuit, ne uxor eam inveniat. Non libidine aut nequitia adductus Alcesimus id fecit sed stultitia, Cum non in tempore Onsideravisset, se Cortantis opinionem adepturum SSe, Si quiSi comperisset. Similiter ros se habest Mil glor. 508 9: Quodque Concubinam erilem insimulare usus es Probri pudicam meque Summi flagiti.

42쪽

Flagitiosum facinus id esset, quod PeripleCtomenus Senex pateretur hospitem Suum et amicam militis domi suae osculari

Lucit. 615 Min Contra flagitium nescire, bello vino a barbaro Viriato Hannibalo. Quo loco flagitium ad imbecillitatem respicit. Commemorandum denique est flagitium' item atque isseelus oransferri ad hominem non nisi forma flagitium , id os vocative vel nominativo usurpatur As. 73 flagitium hominis, da obseCro argentum huic, ne male loquatur. Cas. 150 2 Quando is mi et filio advorsatur suo Animi amorisque nuS Sui, Flagitium illud hominis.

Cas. 552 3: Flagitium hominis, qui dixit mihi

Men. 489 Hagitium hominis, subdole a minimi preti. Mon. 708 9 Non te pudet prodire in Con Speotum meum, Flagitium hominis, Cum isto ornatu ΘD explicando huius modi genetivo f. p. 6 18 Lioeat afferre hoc loco reliquas quoque locutiones flagitii vocabulo CompOSitnS, quibu in Crepatur: Cas. 158 60 Acherunti pabulum, Flagiti ' perSequontem, Stabulum nequitino. Rud. 753 Vi agis mecum. - Etiam j vim proportas, flagiti flagrantia γTruo. 586 Tun me ais impudentem esse, ipsa quae SiSStabulum flagiti ΘPostquam vim et usum flagitii satis illustravimus, restat, ut quaeramuS, utrum notio mali facti an dedecoris votustior fuerit. Ex opis, quos Contuli non possumus diiudicare, utrusignifiCatio prior exstiterit, Cum utriusque idem fere praebentur numerus exemplorum. Ac ne cantiquiSSimo quidem, quod traditum est, exemplo an hanc rem certum aliquideon oludere ieet, verba dico legis XII tabularum Si quis

43쪽

OCCenta ViSSet Sive armen Condidisset, quod infamiam ageret flagitium v alteri . Lucem igitur uio quaestioni assere non poSSemus, nisi Sene etymologiam Ooabuli, quod traCtamuS, PropoSutSSet et quomodo signifieatio adolescens paulatim mutnretur, ostendisset Usener sibi persuasit flagitium ' o fingitare Cohaerere iam ope flagellum ' neque aliud antiquissimis temporibus notasse nisi Verberationem, ne-Sionem ' quod genus puniendi apud milites in usu erat. Deinde flagitium' factum est Convicium publicum, quem ad usum opi nonnulli Plautini respiciunt: Epid. 16 Flagitio Cum maiore o Si reddes tamen Mor. 405 6 Quia illa forma matrem familias Flagitium sit, se sequatur, quando incedati ci R. Mus 56 p. 4 5. cf. R. M. 56 p. 15. Ich illae in Gewichi lege aut eine Glosse derHermeneumata voti Monipellier orp. Gl. III, 336, 13 ιηιλοδαρτ plagosus flagitiosus. Aber in Ceilallose Zeugnis alii Achein mir, as Festus Pauli p. 10, 23 erichtet inter cutem flagitatos dicebant antiqui mareS, qui Stuprum paSSi SSent Tertullianus, de pallio 4, interpretieridas si chilicti clurch pugil Cleomachus inter cutem caesus et ultra Hierhat also flagitare die urspriinglicti Bedeuturi bewaliri, melche die Etymologie erwarten eli. - Waldius, at Elym. p. 296 probat Seneri Sententiam, quam praebet de Significatione convicii in dubium autem Vocat, quod cum flagello flagitium cohaerere opinatur. Liceat etiam Doederieini sententiam afferre, Cum e etymologia, quam pSe propOSuit,

significationem antiquissimam eruere Velit, quae re vera non reperitur.

struktion ene Phrasis annatim flagitare rem, stat cupiditate rei flagrare oder agitare Daher die Bedeutun vo flagitium urspriinglic das teidens hasiliche egeliren, g. B. avsier hei Plautus aucti noch e Tacitus, an I. T quod is . . . credebatur et illa militae flagitia primus aspernari). Neque ero reperire possum, qui locus lauti viro illi docto animo obversatus Sit numquam flagitium in prisca latinitate idem valet atque

44쪽

- per vias Mer. 416 8 Ea molet. Coquet, Confipiet pensum pinsetur agro Neque propter eam quicquam eveniet nostris foribus flagiti Mil. 694 Prao cantrio . . . : Flagitiumst si nil mittetur, quae Supercilio SpiCit. Trin. 612 Flagitium quidem horolo fiet, nisi dos dabitur virgini. Quae si 9 nificatio etiam confirmatur usu Verborum ab eadem Stirpe formatorum quae sunt flagitare, flagitator, flagitatio. Flagitare ' verbi obiectum in prisca latinitate

Somper ETSOnR St, numquam QS. Plautus hoe verbo utitur, si quis debitorem magna o Ce admonet ut peCuniam Sol Vnt, semel ita ut idem sonet a postulare in Mer. 78: flagita Sme ut eloquar . Debitor flagitatur i. e. in Crepatur Ot tanto Cum Clamore argentum ab eo poscitur, ut omneS, qui praetereunt, audiant eum debere eo unias et ut magnum ei dedecu Sinde nascatur' of Men. 45 6 Propiserea illius nomen memini facilius, Quia illum clamore vidi flagitarier. Pseud. 555 6: Si non dabis Clamore magno et multo flagitabere. PS. 11 45 Sed tu, bone vir, flagitare saepe Clamore in foro. AfferenduShio est etiam locus Catonis of Cato, pro lege VOCOnia, Jordan p. 4, 7: eam eo uniam viro mutuam dat. POStea, ubi irata faeta est, servum recepticium se Clari atque flagitare virum iubet . Semel etiam difflagitor legitur, of Epid. 118: Egomet Clamore differor difflagitor quod verbum ultimum Sine dubio secto restituit kulsolitus pro diffatigor odi-oibus tradito. Ad eandem rem pertinent vocabula flagitator et flagitatio se of Cas. 23 4 Eicite ex animo Curam atque alienum aes Ne quis formidet flagitatorem uom. Most. 767 8: Sol semper hic est usque a mani ad VeSperum.

Lorengius, introduci ad Pseud. p. 26 adn. 24, hunc sensum etiam Pseud. 556 - 534 Lor. os non abis Clamore magno et multo flagitabere et Poen. 539: neque nos quemquam flagitamus neque nos quisquam flagitat ineSSe putat sed iniuria, ut mihi videtur immo his quoque locis verisimilius est de increpando cogitari, Cum numquam re incliCetur, quae POSCitur. Glossae flagito - ἀπαιτά βιαιως II, 232, 41 flagitat cum Clamore interrogat proprie autem est flagitare debitorem in publico saepius interpellare V, 20 I, II exigit cum violentia V, 295, 35 - commobet vel cum clamore exposcit IV, 313, 18 flagitaverit - με ra ori ἀπαιr σh II. 72, 25.

45쪽

antiquissimi temporibus artium idem fuisse atque diffa

Ouam ad signifieationem sonor verba quoque legis XII

tabularum revocat Si quis CCentavi SSet sive Carmen Ondidisset quod infamiam faceret flagitiumve alteri capitalesto . Ad ilia verba enim glossema est apud Festum p. 180 Muli.): Occentassit antiqui die ebant, quod nunc CORViCium fecerit' dicimus quod id clares et eum quodam an ore fit, ut procul exaudiri possit. Quod turpe habetur, quod non

sine causa fieri putatur . Ex illa diffamatione ortum esse de de Cus quo necidit, ut notiones dedecoris flagitium se instrueretur M. Deinde etiam factum flagitiosum, a quo diffamationi Cati Sa erat repetenda,hflagitium ' ooabatur, ut ex exempli intellegitur.

Phorm. 352 71: haec est flagitatio fatigatio, essner quae etiam

nomen tumultuose proSequitur atque exagitat. Ideo callidus sycophanta patris familias proprium nomen non solum invidiose infert, Sed etiam repetit .

384 populari quadam vulgarique agitatione fatigatione, essner utpote

Scurra respondit Phormio). Si rectum est, quod A. de etymologia contendit, verisimillimum est ,sagitium hoc loco idem valere atque ConVicium publicum, quamquam per Se significatio dedecus A non male quadrat. Porro notio flagitii cum notione infamiae in prisca latinitate non ita raro coniihnctum invenitur cf. Ba. 381 Cas. 99l; aut 1037 Sext. Turp. 162 R) , ut necesse non sit putare Scaliger, Sener seinfamiam oStea OSSe in Sertum. ,. Quod antiquam ablativi formam esse S. Cen Set Pro quo . Us. R . 56 p. 18 . . . clan in de Sprache de Gebildete clas nun- mel, aus dem Zusammenhan de Sitte geloste Wor , flagitium μ te es scheint, gleicheteiti nach oppelter Seite gemandi urde, um inerseits die irkun des hematiget Diffamationsalites, die Sohande und Ent-ehrung, and erseit die Ursaphe, die rughare entehrende Handiun gubegeichnen. Die etgte Bedeutun wurcle it dem etgie Jahrhundericle Republi die vorherrschende, wahren flagitare im Sinne Von ungestiim sordern verwendet unci mit achlichem Objelit verbunden urcle.

46쪽

Si igitur recte sese habent, quae Sener propOSuit, VOCO flagitium ' signifiCatur primum CaStigatio, verberatio deinde oraviolum publicum, diffamatio tum de deo his deniquo

flagitiosum faCtum. Iam vero tranSΘamu ad traCtandum usum vocabuli in ordine verborum. Observamus hoo oum adiectivis flagitium

Coniungitur non ita Orebro si ificatur Q. facinus Mil. 509 summi flagiti Poen 60 magnum lay tium Nas 549 flagitium maxumum; Ba. 208 hoo tantum flagitium: Ad. 72 alia flagitia. II infamia: a. 1032 tantum damni feci est flagiti: Ep. 516 flagitio cum maiore. III utraque Convenit significatio Cur. 198 flagitium probrumque magnum. R. 008 Tantum

flagitium te Cir mctum. Cum pronomine flagitium Coniti notum est, I ut factinta S, Cum pronomine l. demonstrativo AS. 853 id flag. Men. 6051staec 1l. Men. 19, 21, 738 istaeo l. Pa. 168 istaec 1l. Adol. 379 408 haeoin lag. 2 possessivo Men. 39 mea l. Pa. 376 Men. 735 738 tua flag. Haut 1037 tuis lag. Ba. 498, Cas. 991 suis lag. 3. interrogativo Men. 73 quae mea l. 4. indefinito Phorm. 770 aliquid sarti. I. ut infamiam

flagitium raro cum pronomine Oniunetum inVenimuS l. Cum

relativo Pseud 440 quod damni et quod fecisti flagiti. 2. cum indefinito Mer. 78 si quid flagiti. . eum demonstrativo Ba. 97 id i meum sit. 4. cum possessivo Ha 97 id it meum sit Poen. 965 tuom l. Pseud. 124 vostrum l. m. et facinus et infamia convortit: a. 046 illud si dispalescere. Reet Usener observavit flagitio, si certe significat malum factum Semper fere pronomen Vel adleotivum aliquod additum osse et primum apud serentium Eun. 382 flagitium facere exstare sine pronomine aut adieCtivo. Excipiuntur ex hae lege Amph. rq m. IX, p. 53 d. min. teneo furem flagiti Trin. 643 per lay . 1035 pro lag. Haut 9 29per stag. sed tribus his locis ultimis incertum videtur utrum

factum notetur PCno.

Cum verbis, quatenu digna Sunt, uri memorentur, Coniungitur his: I. ut facinus: facere: As 853 Ba. 208:

47쪽

Cas. 549 Men. 605 721 Poen 609 Trin. 612 fietin Ad. 408: Eun. 382 conficere Phorin. 770 dedecoraro flag itiis Ea 498. H. ut infamia facere: a. 1032 Mer. 237, 784 Pseud 440: Complere Men. 901 opplere Sext. Turp. 162 Rij ardere: Cas. 37 feruit Luo Pomp. 102 Ri.); domus eruit flagiti esse: Pa. 97, 1164 Cas. 903 Poen. 965 Pseud. 1248 Haut 922: Adol. 101 1 12 422.

Locutionsem flagitium est sequitur L infinitivus vel oon-Stru otio Cousativi Q. ini quae vociatur: a. 97l id flagitium meum Sit mea te gratia et operam dare mi et . . . oen. 965 Nam tuom flagitiumst tuas te popularis pati Servire. Haut. 922: Nonne id flagitiumst te aliis consilium dare. Adel. 01 2 non est flagitium, . . . adulesCentulum Cortari neque potare. Adel. 12: Non est artium faeero hae adulesCentulum P Ad 422 3: Nam id nobis tam flagitiumst quam illa, Demea, Non apere vobis quae modo dixti. II. nuntiatum condioionale Mer. 406 Flagitium sit se isequatur Mil. 694 Flagitiumst si nil mittetur. Pseud. 1248: Si Cecidero, ostrum rit flagitium. Eun. 382 3 An id flagitiumst, si in domum meretri Ciam Deductar . Flagitium sine copula positum Couratius explicatur: I. infinitivo Luoi l. 15 M. oontra flagitium nessotre, bello vino a barbaro. II. quod Ba. 1008 9 Tantum flagitium toseire audivi meum, quod eum peremini Cubui uxore militis.

Deo nationis formae occurrunt omnes excepto dativo numeri singulari et nominativo, genetivo, dativo pluraliS. - Adiectivum , flagitiosus in prisca latinitate nondum Surpatur.

Aliud vocabulum, affinitate quadam eum octabulis sceluS et flagitium Coniti notum, Sati Saepe in prisCalatinitate occurrit facinus Faeinus est vox media atque Semper aliquo modo indictatur, utrum in bonam an in malam partem accipienda sit. Numquam priscis temporibus ab-

48쪽

solutum in modum veluti in Cinu est seelus est of Cio. Uerr. V 170 aoinus est vinciri CiVem Romanum in Surpatur. Si scrutatur quae Vi vo C ista Cinus infuerit, Georgesii vocabularium magnum inSpioimus, hae reperimus: ne inus: I. edo gute de bose flandiungi Tat. l. i. aligem pulCherrimum, indi iam . . Praegn. eine OS Tat, Missetat, n-tat Ubellat hin gegen spelus - Charietat . metonym.

facinus mihi conducibile esse arbitror acoli. 52 inamoenest facinus Trin. 24 humanum facinus factumst o geli es mitdon MerisOhen Truc. 218. Hae sigmificationes in Oxiois omnibus numerantur de

ratione autem, qua inter Se cohaerent, non docto mur.

Operae pretium igitur Si quaerere quomodo fieri potuerit, ut SignificationeS, quae primo obtutu satis diversae Videntur QSSO, AC una UOC Comprehenderentur. Quam ad rementi Cleandam prinoipalem vocis significationem Spectare debemus est autem haeo, nisi omnia me fallunt, simplex notio sapiendi das un). Qua notio semper ConveniteXcepti pauci loeis iis, ubi .faCinus SenS paSSivo in- Structum est; tum germanice VertamuS GesCheliniS, Vor- gang . Semel etiam ita sensum passivum exhibet, ut dere On Creta quam Vocamus Cogitetur Men. 41j. Si igitur ponimus Ooi faeinus A nosse simplicem apiendi notionem das Tun eiusque interdum partem paSSiVam exemplorum ne unum quidem relinquitur, quod non ita poSSit explicari. Con Sentaneum St, nos prout facere' illud iam perseetum

Lor ad Mil. gl. 376 sacinus ecleutet hei Plautus umellen Ding, Sache , Rud. 161, Men. 14l, Ann. 838 im ori spie mi facinus 'at V. 859), Poen. 90l. ei andere nie. - Hoc non satis recte dixit Lorengius; etenim iacinus f instructum vi rei abstractae, si ita dicere licet, exstat etiam apud Accium prael. 27 Ri. I, p. 284 et apud Terentium.

49쪽

sest vel fit vel o adhibituros esse nonnumquam o CRbula magis usitata, velut Tat , LeiSiungo, Unterne limen , VOT- haben Plan . Attamen semper tenendum est has Versiones tantum auxilium quoddam esse neque significatione voci innatas si reddi. Si exempla omnia ratione temporis habita in certum ordinem redigesre et ita signifieatione statuer Conaremur, qua de re forsitan ogitaverit quispiam, in salebra incideremus pessimas satis enim saepe dubium est, ad quod tempus fa Cinus, pertineat. Praeterea versione modo memoratae, quae templi reSpiciunt, non Semper aptae sunt; si facinus futurum, ut exemplo utar, Statuimu Vertendum esse Vorhaben Plan , hae versio non quadratin verbis Catonis his ci Jordan, p. 39, 12): nefarium facinus peiore facinore operire postulas . Significatur das Tun his oeis: Amph. 314 5 Pessum una StFacinus: nequiter ferire malam male discit

Am. 820 Istu facinus, quod tu insimulas, nostro generi non

Am. 58 9 Nimis ecastor facinus mirumst, qui illi Conlubitum siet Me viro, si me insimulare falso a pinus tam

malum.

Am. 1ll6 7 Alterum altera prelisendit eos manu perniCiter. Mira memoras nimis formidulosum facinus praediORS. As 3 13 4 Tantum facinus modo inveni ego, ut o diCamur duo omnium dignissum esse, quo Crueiatu Confluant. Aul. 220 Heia, Megadore, haud decorum facinus tuis factis faciS.

Aul. 460 1 di immortales, apinus audax incipit Qui cum opulento pauper homine n Coepit rem

habere.

50쪽

Aul. 587 Hoc est Servi faeinu frugi facere quod ego per-

Aul. 616lT: Di immortales, quod ego uno hominem facinus audio eloqui: Se aulam onustam auri abstrusisse hic intus in fano Ibi dei. Aul. 733 4: Quia istuc facinus quod tuom Sollicitat animum, id ego feci et fateor. Aul. 794 Ego me iniuriam eoisse filiae fateor tuae . . in 796 Ei mihi, quod facinus ex te ego audio ΘAul. 820 22 Strobilus Repperi hodie, Ere, divitias nimias. - LyCon. Ubinam Str. Quadrilibrem, inquam, aulam auri lctnnm. Lyc. Quod ego facinus audio e te Str. Euolioni huic seni subripui. Ba. 52: Non ego istuc faeinus mihi, mulier, Conduoibile esse

arbitror.

Ba. 641 Nam duplex hodie facinus feci, duplicibus spoliis

sum adfectuS. Ba. 682 Qui in montom v ni tibi istuc facinus facere tam

malum.

Ba. 722 Nescis, quid ego acturus sim, neque faCinu quantum exordinT. Ea 925 Atridae duo fratres oluent eoisse faeinus nXumum. Capt. 52 3 Ego illis captivis aliis documentum dabo, Ne tale quisquam faCinus Deipere audeat. Cist. 23l: Potin tu homo facinus facere Strenuom pCvrc. 23 4 Numquid tu quod te aut gesnere indignum sit tuo Facis aut inceptas faeinus faeere, Phaedrome ΘEpid. 31 32 Serio inquam, hostes habent SC Rrmn). Edepol aoinus improbum. - At iam ante alii fecerunt idem. Men. 447 8 Numquam quicquam facinus feci eiu neque Soelestius Quam hodie, quom in contionem mediam me