Comoediae;

351쪽

ρογυιαί. Utich. 1552. iai 3. N. τον 1hμονάψεφν σας. Oniaenienter arti suae hoc fecit Agora ritus erat enim fartor et coquus. Alluditur autem ac fabulam de Medea et Aesone, quem illa recoxit Dr). Ergi. μιν Sic recte B. C. Vulgo D. Brutich. Corrigendum ita esse monuerat iam eis . 1553. 1522 Br. που τοῦ νυν Male Vulgo οὐ 'στι νυν trianck. 1554. i520. N. ἰοστεψάνοις. V. Ostrum Acham. 6 37. et Suid. V. 'Io στενα P0 n s. Laudem veterum Athenarum hac voce innuit, quam a Pindaro accepit ο). ιυστε ανυς quas dicas, Iolis coronata, Pro, ni Ga far de ligna. Notandum autem est, quae hi versu dicuntur, fuisse arte expressa in theatro Mas ad 1557. 1555. 1524. Br. Vulgo sic legitur hic versus : πιοῦ

pti sunt foede numeri, nec forma tetrametri anapaesti ci apparet. Praeterea soloecum est ἴδωμεν Cum πως αν Vid. not. ad Lys. 12. l. 571 458 A v. 164. Certa, ni fallor, Coniectura poetae manum restituo: πως ν δοιμεν, Τίν 'χει, κευην καὶ ποῖος ι γεγένηται iMox V. 1559. 1 50. ποῖος τις η In Vulg. lectione ποίαν vltimam corripit contra prosodiae legem et VOX σκευην in duo commata dispertita Caesuram post quartum pe

dem facit, quod nullibi Comicum admisisse, ridenter

352쪽

55I COMMENTARII nunc affirmo not. ad Av. OO. acham. 6έ5. Druus . 1556. 152 2. ρυγδσίτει. Respicit ad conuiuia in Prytaneo agitari solita Cas. i5S . in I J. N. ἀνοιγε υμενων. in colligimus,

In thes atro anachinam quandis in fuisse exstructam, ubi veteris irrbis ei ut imago 7 Cas. 15no. 1524. N. 15 27. Br. ὀλοκυζα ri. VerbUm sacrorum: proprie locum habet, Cum inter mactati dum victimai choreae duCHntUr Ct omne vocibus Ontainantur et deoruin laridibu ac precibus templum resonat. Ponitur pio gratulctri. GA. De re laeta. v. snpra ad

scenicis frequentata. tria in h. 1540. 1526. H. 529. r. Pτα λιπ&oce και CGτες ανοι ). Valde delectabaiatur Athenienses si quis his opithetis eos insigitiret. In Charia. I . πρωro μεν

ν His omnibus non recte aduersatus est Inu. σκ si de habitu externo et ornati dicitur. HO tib legit: π α ιδοιμἴν, ποίαναν χρουν σκευὴν ποῖος γεy.

ς Propulae enura propria Allienis erant et e nyce conspicI poterant. v. hol Leta. p. 558. Pleriqtie tamen intelliὴ iiiii Tecte vestibuli fores, ita ut domus tantum ii scena exilibita

videatur, idque probabilius est. r Vid nos infra ad Achran. 659. Euse. λιπαραί. Et hoc epitheton Pindari est. Proprie corruenit athletae, ad Ictan se paranti, qui de amo e sileait Unctias. iii alitero Vt di 1 lamina athletae apparebant nudati εἶ ,οντες, bono habitu, toris laceΥtorum eminen tibus : vopter Ca muta, quae leu-daTe volebant, vocabant λιπαρά. Est, ut videtuae, alicuius

353쪽

xodia Pindaro. Cuius verba profert Schol ad Nub. 298. sic ex h. l. legenda res ταὶ λιπαραι και μοίδιμοι 'πιλάδες ερεισμα κλεινα ' gi ni/αι 'Aθίναι .Voces ob ci sunt etiani indari alioquin poeticorcii, usnon uitiat Noster Brunck. Min male Hotib. καὶ λιπ.15. i. 15 27. N. μόναρχον Adulatorie dictum. Nunquam enim facti1m, Ut totius Graeciae principatum obtinerent Athenienses Cas. 1512. i551. r. τε rrιγοφόρος. Apparet in simula cro veterum Athenarum fuisse nigiatos nos iam ho mines cum veteri Athenientium cultu ). Cicadas capillis insertas gestit alle veteres Athenienses notum est. Tecti ab alitur hoc modo non aduen litium esse populum, sed indigenam et αὐτόχθονα. V. Thu Cyd. in Pro OC . A . s. roco P Epist. 18. σε νυν πιθυμῶν ρχαίω Ἀζμα τι τετHγοφόρor χειν. Prodit autem populi persona ii Ios P. 45. d. Sammet. IPTI. ubi Editor ecte monitit, etiam alibi a Pilidai Athenas dici λιπαράς. Sed et hebas et iii-sulas notini illas ita ornauit. t Hiiiiis emendationis nori recordatus est editor recentis s. ad Fragm. iii d. p. 75. ubi p. q. s. lima a clineidei fiant de illo loco et e collecta, sed itinia congessit e t docte eX- posuit Wytteribach. Anim ad Iuliari. r. I. p. 44. s. d. Schas. ω Imo prodit in scenam nunc Demus in adolescentem X le. Ite inlitatias et ornatu illo splendens, et dum prodit, taec, molamatis elim, o oraca itus dicit, tum chorus satii eae et inlati bet. Francogalliis inter pae scenae secutidae initium V. 154O constituit, viilgo sit v. 1546.

354쪽

caltu ornata, quo prisci Athenienses si fuerunt, de qui biis inter alia hucydides Lib. I. sub initataria και χρυ

φαλη τριχῶν i. e. aurea Ci Cadus inserendo ligantes nota dum capillorum ). Bergi τῶ 'sici . Si procul dubio scri plerat Comicus perpera in libri Omnes ρχαί sine articulo et cum Verin ruina. Bruti l. 1545. 1529. χοιρίνων ζων. 10ι0 ναι di Cebantur Athenis conchulae quaedam elegantioris, ut videtur, formae, quibus antiqui Athenienses pro calculis tebantur a). Putant viri docti esse, quas nos hodie ap

di reo a λείσω, quod est latine libo fluo, vel funeso. Significat poeta, vetere Athenienses fuisse Occupatos assidue in sacris procurandis, pace stabilienda non, ut iam noui Athenienses, in litibus iudicandis. Cas. 1545. Notum est, lubenter Athenienses in memo-Yiam sibi reuocari passos esse pugnam Marathoniam et aloriam ibi reportatam, via des et . . Comicus tro

paeum Marathone erectum memorat.

pungendum, COl O.

1555. 1541. N. 1544. r. Loci huius mentionem facit E m. V. ρταλίζειν et Suidas . post αλ ἱζειν b).

ν De cicadis, suas Athenienses innectebant cap ris, id. Seholia hic et ad Nub. 98o Scalig. ad Cataleci. Virg. p. 56.

355쪽

I; ARISTOPHANIS AEQVΙΤEs. 555veram autem eius vocis interpretationem saltem quas huic loco apta est), aie hi nec Choliastes vetus attigisse mihi vicientur, quippe quana est e Xistimo: citi resar igebas, aetaphora sumta a bruti S. une aures arrigere et demittere solent. Iuuant hanc interpretationem ea quae Paulo post sequuntur: αα δ' - γα σου,νη Λι δε ε 3δrύν Poro. ' Nus Abia Goa, excito est verbale ὀρτυς . Vnde s τί o et per pleonasmuni syllabae λ ὀρταλι , ut Schol alto qui addit: so et hian dicitur eauibus, q/Die se alis j/ιbleuare iacipiunt, , unde 'orc t

pulum se extollere, si quis rhetor ei aduletur Sic in Acharn. 653. dicit, Athenienses extolli si quis eos ait

tat Schol. o. itrio potius metaphoram esse a scara baeis et bruchis quibur, iam. Pa Volatura ex pomi unt cor tua siue brachia illa quae fere sui it similia chelis cancrorum et scorpion una. Et si rectius coniuno uniatur άνω rάλιζες et κερουτίας. et g l.

356쪽

1558. 1544. N. βταγόρ. Convicium in marrucinos et stupidos habet asininas aiares. Id conuicium de populo Atheni Classi palum nun Ciare poeta raon est ausus. Figura igitur sus est. Ait populum habuisse

aures umbellae simileS, i. e. admodum usta SQ et, quem, admodum iri tabellae modo Contrahuntur. Odo κpanduntur, cum illis utimur sic ait populum Athenientatam modo sum, modo non sum luis auribus Cas. 1559. 1548. Br. σκιοει0ν ut Br ed. J. Sic membr. Vulgo σκιάθιον. riorem nominis formam frequentat Comicus V. AV. 15O3 1OOO Thesm. 825. 329.irutich. De h. l. vid. Perleton ad Ael. V. H. 6, 1 g). Hemsterii. ad Poll. 7, 174. et in Add. ad eum locum Duch. 156o. 1546. H. ανόητος - και γοων Sophocles Antig. 287. μη et θε αν0υς τε καὶ 4ων αμα. Idem Oed Col. 924. Mi ο ὐ πληθύνων χρόνος Κρονο -οὐ τλθησι καὶ ου νου κενόν. Bergi. 1561. 155O. r. Hoc agit poeta, Vt priora pecCata populo declaret. Ostendit igitur deteriora semper consilia sequi. Proponit duos, quorum alter auctores et, ut triremes Conficerentur; quod semper habitum salutare consilium Athenis alter suadet καrαμισθοφυ- ρεῖν, i. e. pecunia Publi Ca mercenarium militem alere;

quod semper reip. illi fuit perniciosum Cas. 1561. 155o. B. Vulgo legitur: και η ἰα L δύω λεγοίνην ρητορε Satis iam inculcavi. δύω ultimagi P. 442. d. Gronov. . I. b; ααδν φορεια explicat et do-Cet, κιαδεια fuisse instrumenta, quae Vlicari et complica-Ti poterant, et quibus virgines se aduersus solis adios tue

357쪽

I ARISTOPHANIS AEQVIT E s. 35 longa Atticis usitatum non fuisse Emen late scriptum est hoc vocabuluin in A. Q ὀιο scd versu cJ.m dicat

h Recepit cum Pr Inuern etsi cadice suo non laudato. i Videri potest raro, e interpuel amerito accessisse et Ypulisse gemit inina vocabuli im, sed aeuiae ac de μακράς adiici potuit explicationis caulari sed iii deinde λεύων Depesithri, puto l1. l. si a Comi Ο Υoiectum esse. λ) et risu, octo moc 77σc ι. Scholiastes in mercedem consumerer nercedem dare in comitiis et iudi iis, iudiciariam et conii, tiariam Bergi Est peculi1an iiDpetiaeae Lipeliuio illi-

Bergi. Iacci exturbatio a di iris Celeritate loquetuli Poterat EXCrisaai. Post haρ dicta Dein persona existimanda est so

Comm. in Aribtoph. T. V. A

358쪽

1565. 155 i. H. τί MDπτεις Fingit, quod gesta adiuubbatur in docenda sabula, populum pudefieri et

caput demittere vi solent qui pudore tangantur. CaS. Ουχε κατά χωραν μενέ Fris chi inus an non manebis hoc loco purum reCte; non enim discessurus erat inde populas Graeci κατα χώραν ἔχειν et αενειν dicunt illa, quae manent eodem statu, quae non nutal tur. Sic lut. 67. is, Cuius vultu mutabatur, dicitur τυβλέμμα ου κατῶ χώραν χειν. Item: 'en VelinqHeVe, JHUsat eis, tiari. 8O5. Hortatur ergo populum capiat Prae pudore submittentem, ne id faciat, te erecto Vultu, Vt ante, maneat. Duck.

1566. i555. Br. ταῖς πρότεροι Ἀμαρτίαις. Si Ut impressi, B. C. Male in membr. cila προτε ραις Γ uΠCh. In Plui. 774. αἰσχυι ομαι di ταλεμ αυτοὶ υμφορὰς Nergi. 1367. Verba μη φροντίσης interponuntur loli sollicitus se, mache diraeine edanken artiber, tam De Uuit.), itaque lineolis erant ab antecedd. et seqq.,

quae cohaerent, separanda. i563. 155 7. Br. νυν ράσον. Perperam Elgo νοῦν δε- rurich. 1o69. 1595. N. Tacite docet poeta, delatoribus 13 adimendam esse potestatem vexandorum bonor una: quae vel praeCipua semper fuit Cura Imperatorum proborum. Tunc autem Athenis solitus populus a qua druplatoribus inpelli ad condemnationem reorum spe publicationis bonorum s. 1. 71 Post δίκην punctum est delendum; nam π.

m ξουνηγοροι non delatores erant, sed tum causaxum pareotii, thim aetigistratus qui in concione dicebarit. V. Pl1ot Lex. P. O8. De Voc βω αὐλόχος, quod curiam proprie sigili li

359쪽

1 369 et 157 2. Coniunguntur. καταγνῶ ναι Γν δὐ κην est, Causam, . e. reunt, qui in i US VOCatia esit, a Irinare.

lum. Videtur nimirum Hyperbolus fiuisse hona crassi et obesi Corporis quem proiitile collo eius qui in a Tathrum Praecipitandus erat, saxi loco appetulcia dum esse Coinicus Noster itide ait. ιs Collo rhfioris in Barathrum O Hyperbolam saxi loco appendem imesse ait, ut utinati. 1457. Cleocrito Citielium pro alis

Ridiculum Suidae errorem in Tahii Τυλυς, CorreXit Husterus B iam . 15 8. 1564. H. κατάγεσθαι dicitur naui S, quae ex alto in portum venit. Et si enim ii rotundo, ex quo conficitur tem et aqua, nihil alium aut hiantile tamen ad visum nostrum imo et ad rei veritatem, ut ait Pto- Iemaeus , qui soluunt e portu, dicuntur ναγεσθαι, qui Vero Ortum subeunt, κατάγε σέλαι quasi inferiorem to cum petunt S. Militum Classiarioruria ιχ ελης μισθος

tica in diem. Vnde aliis di Cebatur Prελόμισθος, Cuius nautis stipendium tale persoluebatur P). V. Harpocr. et

Suid. V. Aodnψίγυς Polluc. I, 121 et ibi Hulinium. Nus.

n Etiam ante vidimus persuingi acriter Hyperbolum quod et hic facit 'banis filii e VOX enim πέρβολος duo biis litoviodis exponi potest, vel de lapide granai, Ut molari qualis lapis solitus iis de collo appetidi, qii iii aqua me gebantur: cuilis supplicii et moris lautiis appendendi lapidis, ad quem alludit Aristoplianes, metitio est in Eliati geliis. Ita υπεί βολον absolute dictum si ieiit, pro λ' Hi πίρβολον. Sed aliter esiam potest 1itelligi de nomiii proprio lHyperboli, vi obiter significet, delatores qui deni puniendos, sed ante Omnia perdendum Hyperbolitari. Car. , De quo vid. lui. 45 I. et at lo c. p Cf. Zonax. h. V. T. I. P. 19.

360쪽

bere. Quod inde habuit origi item, quia rei nauticae peritissimi Athenienses, et qui diu intulis imperarint, in nauibus hirimum vitaria agebant, ubi Decellario sedebant. Alii referunt ad fabulum de Theseo, qui saxo lassiden S, uim a praetereunte Hercule raperetur in comitatum attritu ea corporis ui parte dicitur. Pro

migandum succust, nate eis de terebantur, ob eam qiae causam, nempe quia Tna X imam vitae parten ii Datii

bus transigebat plebs Attica, depyge erat: plerique, cuius vitii originem Mythographi referunt ad Thescum, qui natium partem in saxo reliquit, unde ab Herculo abstractus fuit. Caeterum idiotismum Atticae dialecti librarioram culpa obliteratum fuisse arbitror. Scripse

ita chorico cantico adhibetur. Sed in senariis alia res est iii quibus non solet Comicus ab usu suae dialecti

recedere. Brutich.

1580. i 366. H. ενrεθέρ εν καταλόγω. In historiis Allienti passim fuit menti huius catalogi , in quo descripti erant, quicunque Onien militiae dedisse iit 6, et

o Praeter Scitot ad h. l. vide etiam eurs in Theseo . 27. Hus. Ita vocat remigcs , i si illis sedendoritias alteraii Ihia nates et exilioΥes iant. Erant caeteroqui Allienienses plerique λεπτόπυγοι fato tiodani. Bergi. o Etiam λίσπαι. V. Pliot LeX. p. 66. Est alitem πόλεσrro paululum attritiis et tenuis factiis. Vid omnitio de his O-cabi, Ruhnheli. ad Tim P. 175. s.

라틴어 텍스트