Comoediae;

511쪽

Ι ARISTOPIIANIS TACEM. 491βάλοι etc. Sic nim sintdior erit versus sublato quali obice, vi cum Plinio loqiuar. 1lla vero κἀν intel ligo pro κω ν φόβον. 7. Chr. Ita dixit pro tre αβάλοι, quod obiiceres iue proiicere cibum est canibus aut aliis besitiis et hoc verbum erat ponendum, quia imilitudo est a canibus, Cum Cibus cis Proiicitur; sed quasi errans utitur verbo ια2άλλειν calliantitari, quia rhetoresisti sycophantae per calumnias emciunt, ut innocentibus bona sua extorqueantur. Bergi. Erτα διαβάλοιώMendos vulgo Er ci διαβάλοι ). Faceto autem Verbo διαβάλοι usus est pro παραβάλ0ι Βιωδch.

646. Avaritiam rhetorum tangit, cum ait μυσί ir, sed et fortassis nefandam libidinem, puta oris illusionem vel buccae offensionem. Apud Sudam Suid. εβύν0υν habes m), quod non omnino reiiciendiim puto, Cum βονεῖν auctore Hesych sit, in ore aliquid tenere. FI Chr. Di tui. 7c . o σχόμα πιβύσας ἔbμ in σι ειν ρητόρων, Vbi V. Not Cratinus p. Schol ad Eqq. 25.

tenderat.

649. Doσοπώλης Cleonem intelligit, quem ab isto spurco officio exagitat, ut noscatur, a quibus artibus impetum fecerit ad principalem magiitratum. Queml Quod mendum tamen Inu retinuit. Ἀττα διαβ coniicit Reisk.m Idem exhibet Zonar. I. p. 596. qui etiam p. 412. v. νειν ob turare, ' ἄττειν habet. Mirum non recepisse e Rav. ἐβύνουν

Ipsi socii assig rbantur verberibus et sentiebant ορωνrdς ea.

512쪽

49 COMMENTΛI: ILx cro Attici 2υτο ὁ λην vocant Asiani βυρσοδ λην di cunt et aphlagones unde Cleonis origo sitis σε. et σκυτεα. In Eqq. J97. βυρσαίετον VOCat tum propterpelles, tum a rapacitate. Rapa enim aquila. Sed quia iron solum Carthago Vrsa dicta est, sed etiam Athenae ipsae ab Aristoph. noltro hi Θάμcis sic lego . Gi ἴσα p. Helych. Ori ρίμασι , Ut Niobem vel Cen taurum fabulas intelligat saepe enim citatur &σιν Mi Murciυρω, ἐν θωμασιν sit , teste Athen.): quidni putem BDρ αἰεro esse urbis voraginem et populi furem Apud Sudam Suid.J v. σκDron φη inuenio, Cleonem imperatorein furiosum hominem Cleaeneti βυρσ6M tot filium. I. C r. Vulgo inepte o oooon -

6 , o. 643. H. αλλ' α. Inuehebatur in Cleonem Mercurius, iras gratificans hanc iniuriam ciuibus; nam paci contrarius erat ege in scholiis gr. 19ίσταται, non ἐνίστατ&0, Vt aiat dictum est. Sed Trygaeus. v bonum viri in et innocentena deCet, non patitur Ui tuperari mortuuna, et, quod Chri sitiani solemus inire cationibus et hierentibus nostris requiem orat defunctis, ut recte antea de se gloriatu sit, oi συ κοψάντης si δ' εὐαστης πραγμάτων, et tamen tacite eum suis coloribus depingit, artificiose admodum et rhetorice Tanto enim odio flagrauit in illum, a quo postulatus fuerat, quas exterus non Ciuis esset, ut Equites fabulam in eum scripserit: cumque propter Cleonis impoteia tem et tyranniCam potentiam non inueniret, qui personam Cleonis effingere vellet aut minium qui agere,

ipse Aristophanes estinxerit et mimum sub persona Cleonis egerit. l. Chr. In marg. d. l. Chr. ad dira i oroiam ita diuisam o περ b editum adscribitur: s.

651. 65o. r. Vulgo sic legitur hic Versus, nu-nieris foedissime corruptis οὐ γαρ μετερός τι δε εοκόκεῖνος ἀνηρ, αλλὼ σός. In codd. vero sic scriptus est in A. Oil γαρ γ μετερος i. ἐκεινος νηρ, λλὰ σός. In B. οὐ γαρ γ ιετερυς ε σται κεινος ἀνηρ, cita σός. Non alia

513쪽

B utro qui ita edidit Sed facilior est emendatio I av exhibita, sed ea iam legebatur ita ed. l. Chr. ubi in marg. ad μέτερος additur τις.ύλλἀ όρ. Erat en in Mercurius etiam νεκροπομπός. Et Cleo iam erat mortuus. Bergi 652. Sequentes se versus dimetri sunt trochaici, sed ultimum νον ι γερη esse puto proptereaque legen

λεrs σανος - ς κύκα την Ἀλλάδα. Bergi. Vocab. κυκήθρα nescio utrum hic lectum habent hol. Hesych Zonar. II. 1266. aliique Grammatici. 65 . 655. . Ad pei nam Pacis, quae muta introducitur Bergi. Redit ad lenarios. Compellat autem

ipsam Deam Iretiant, quae hi Celicitωφον πρόσωπον, Vocat que μεσοπορπακισζίrr ν, OUO et insolenti vocabulo, a

Parte armorum n bellica ipsum bellum inrauens. i. e. μισοπόλεμον. ssaia; ferruro est, quod inedio clypeo haeret quodque manu Prehenditur. Alias est fibula et

πόρπη F Chr. 660. Sensus est enim spectatoribus infensa ob ea, quae ab iis perpessa est.

514쪽

49. COMMENTARII 666. o Postquam cepissent Athenienses Sphacte

xiana insulam Pylo vicinam Pylura autem ar)tea C Cupauerant et aptiuos ex ea duXissent trecentos La Conas, quorum plerique erant ex nobilioribus Lacedaemonii aliquoties legatos miserunt Athenas de pace, qui re insecta sunt dimissI. Thucydides IV, 41. πρε-

in eadem significatione lus fit Eurip. Io n. 7. - Ο- χει s0τονεῖσθαι mo est, suffragatione repudiari. 6'o. 668. H. Proverbiale est, σκύτη βλέπει, ut ait Schol. . Uod ego ad seria Ormra metum flagra et lora cogitantium refero Cum doctis viris. Aliud pro verbium est 0 ς ει σκύrεσι etsi illi agnatum, quod vel de clupeis et sciatis GLi εκ ὁοχι κως intelligendum, . . de miteriis bellicis, vel de Cleone, qui pelli et σκυrευρ. I, os cum vertimus in Pellibiιο Vtrumques sensum τεσιν p). Id it Cleo coria tu turi gubernabat rem p., cui oportebat aduertere arainnam et auscultare is au tem reiiciebat a Cem et legatos Pacem petentes abige

O Lacedaemorali pacem orabant post res gestas in Pylo et naues, quas bello ceperant, re id re pollicebantur Cleone satagento Obtinuit Orium lententia, qui bellum maleb. int. Caeterum Io tandum, in lyssea Homeri Telemachi peregrinationem a Criti Cis vocari τα εν Πιλ b. El. Chr. p Facete id sit, coriarius Cleo rempubi cam tum rezebat. Brutich.

515쪽

6 6. Male hic diuatim excusiam esse χω τις mχῆ,ψrt Bruncti ad S . animaduertit. Certe χῶρτις lineiota subscr. est e debet). 676. 674. . illi In ἄριστος Sic bene A. In B. η υ- χἡὶ ε ριστο ζ, quod depra Uatum e Vulgato hi χην γ' ἄριστος. Istud γε insicctum est: mox aptum est in πλήν:/' τι Γ mich. er ironiam dictium vel qua rationuiticinaus minini malus Cleonymum hun sale Comi- aspergit tanquam spurium et timidiana f). In Avv.

677. ODκ Videtur indicare velle, eum esse degenerem filium lilia etiam in is de eo dicit in v. I99. κατησχυι σοῦ γε εὐκ ηων LCV l. ως ad φησὶν Sic quidem libri, ted manifesta menda, quam me reliquille piget. Legeiadum υπε φησὶν ναι ). In B. O π19 mal Pro D Tἴρ, quod quum metro reptagnaret, sciolo mutatum ait 47ςn o. Notissimus Clypei abiector Cleonymus, inritiem facetus hic est iocus e simili tudine vocum petitia cirrogoi. μαῖος et Ποβολιμ ιυς. Brunc .

679. 677. i. Qita ratione dicitur ποβολγαῖος, suppo ititius, sic formavit ἰποβολιμαῖον, abdititium. Nam triamque voluit. In Avv. dixit 29o. n, βαλετυν λίνον. Sic enim ριφάσπιδα innuit s). EI Chr.

s Est ironia. nam erat timidus, recteque δειλον eum dicit et καρδίας άπωτόρω Avv. 147b Bergi. γ Dedit hoc e Rav. Inuern et co:iiecerat eis . 8 His repetitis emi addidit locum e Vesp. 589. κολακωι ναος ἀσπιδαπι βλής. t Recte Πνυκὶ legitur, quod etiam lites in Ii κνῆ ex Praua Rav. scriptura mutauit Inu.

516쪽

496 COMMENTARII conciones agebantur, a frequentia dictus sic enii malo quam crebritate fuitque antiquus Thucydides πυ- ωνα vocat, nescio an illic inelitis πνύκα non enim audeo in rebus incertis certum quid Pronunciare . Neque rero illic tantum fiebant conciones, sed et in theatro Dionysiaco et in ipso foro, adeo sane ut αγορὼν pro Concione acceperint. Quem vero hic vocat lapidem,

profecto βῆμα est et suggestus in tribunali quae erat προεδρία Prytaneis et Epistatis assignata olim e lapide, qua ratione etiam altare dicitur λίθος. f. Chr. 632. Hyperbolus, filius Chreminis et Charonis frater, post Cleonem magi liratum gessit, vir perniciosus et qui deinde viam strauit perditissimis successoribus in rei p. admittistratione. De quo legendus lutarchus in Alcib. vita c. b. et Thucydides lib. VIII. c. n.J. Etiani Tullius in lib. de clar orat. 62. Saturniniana quemdam ait similem Atheniensis Hyperboli qui notatii in Atticorum comoediis, tanquam φιλόδικος qui litigium inat. In hunc Hyperbolum scripserat Eupo lis ictricain tabulam male apud Erotianum x Mαοία pro reot κῆ Vt ita Cleonem Equites suos hic o

635. 637. Br. την κεν etro P περιάγ. Bona haec lectio Ant. Fracino debetur. In B. o abest. In A. vi in primariis edd. την ἔψαλην σου πριάγεις. rurich. Haec a Mercurio dicuntur ad acem, quae putanda est, quum Hyperbolus nominabatur, caput flexisse et aspectatoribus auertisse.

habes de Hyperbolo : ἄι α μοχθηρὰν πολίτ6ν, ξίν6ν ΥπQq0λον, i. e. Perdit ra Ualmam relique nulli Hyperbo n. Nam quod illic Schol. intelligit ἀξίνην pro- Pter o Dβμqίαν et λυχνο ποιων, frustra est et indignum Scholion docto Gratia malico fidem non facit. De hoc Hyperbolo homilae nihili et vere vappa recte censet Plutarchus in Nicia, quum ait c. 15. p. 36i T. III. Reish.J, non ab opibus ad audaciam sed ab audacia ad

X P. Zo6. d. Frang. ubi vitium seruatum est.

517쪽

IN ARISTOPHASIS PACEM. sis opes sibi viam fecisse euectum vero ad illam πsoστα- σίci post Cleoneam a Populo, ii Od non satis sideretio hilioribus ciuibus bellua illa multorian capitum . ea

metiteret ne eorum Potentia et dignitate illuc re status democraticus. Is postea consilio Niciae ostra ismo a Irana tu est, Poena, Vt ait lato Comi Cus fui'. lat. l. J J indigna ipsius aOribus et DCti 8 ου γαρ romi tot ε ,εκ' ostsα κ εὐθίθη. Nullus enim antehac hoc exilii genere improbus aut ignobilis multatus fuerat. Itaque post eum desiit Ostra Cismus, cumque paulo post Sami exularet, occisus est et cadauer eius sacco impossitum in mare abreptum est. f. Chr. ἐπεγρίη ατο. Hoc verbum

proprie usurpatur de inquilinis, quos habere portebat

προστάτην. ergi. 637. περιεζώσαr h. e. amici se eo, induit eum, ponitur pro His0πον κα et Azησε, quia ad O C. γυμνος relpicitur Mox ad ρωει Mil. Εἰρηνη, Cogitandi la , mutam acis personam ita se composuisse, ut Mercurius eius voluntatem interpretari posset. 69Ο. DJoυλοτ. . r. λ. AX ionicus Comicus ap. Athcn.

λες εἶναι, νενόμικα. CVLL ἔν'ἰσόμεθα. Sic A. Uulago tγησόμεσθα. Tunc . Melius hae C, quae tulgo vni Trygae tribuebat itur distincta sunt auctoritate RaV. et τίνι Pro τινὶ Cliptum. 691. λυχνοποιός. Fabricato tu Cernarum erat, sed vitio et dolo fabricabat. Nam quo maioris essent ori

deris et pretii, non ex aere solido sed plumbo addito faciebat. Talis enim in Nebulis describitur et κωμωδελαι α). El. Chr. 692. ii 'λαqωμεν. Quod accidit iis, qui per tene in

bras, ne ostendant, manuIn praetendurat et Omnia pertrectant. Sic os antea, inquit, Obscure res gerebamus; nunc Clara malit Consillia nostra, Uando, qui

rebus praeel consulendis, lucernas fabricat Salse ho-

Comm. in Aristoph. T. IV. I i

518쪽

D4inem tangit. Alias phisi παν Verbiam cst flagitii. κλει-

est τίλλειν, i. e. a tra Ct Ct a Ctu. Hinc Bacchus p.

vit Hermarin ad Viger P. O5. f. Articulus o additUr pronomianibus interrogali ais, Vbi eiertur ad aliqDid. quod in verbis eius, quem interrogamus, i Be Ce8sit, Vt 697. Sed una articuli sirin, qui hic obtinet, explicat sic, ut τὼ reseratur ad Ia, s au Cm positum sit, Ionzἱνα, quia rem ipse non Ouerit. 606. ποίr τε t. Sic recte in L. In A. Ocrτειν Vul

698. Σιμωνίδορ. Duorum simul poetarum praestantium au Aritiam Vno stylo ei stringit, in Simonide satis vulgalam ι vel ex arculis illis, de quibus Theocritus in Gratiis Id. XVI.J. Fertur enim primu Cariamina mercede scit plisse et prinius poesin dehonestasse auaritiae sordibus, imo iii Mercedem Asma scripsisse, ut merito a indam tacite sugillatus fuerit, qui Musam ipsu1 VOCat ψιλοχ di dii isthm. 2, 9 ibique Schol. l. Et Aristoteles in schetor. III, 2. lepidam historiam eo pertinentem refert. Ait enim, Simonidem, accepta Xigna mercede ab eo, qui vi Cerat mulis, carmen scribere noluisse, quasi tui pe esset In mula scribere, sed accepto maiori pretio, si cecinisse: χαψε ci ἴλλοπόδων θυγα1ερες ἴππων. De Sophocli auaritia Dori adeo res Certa, Cum Postulatus olim a suis aerit male administratae rei familiaris. Tamen exuiri e Praetura, Nam cum imperio in Samo gesserat, grandem eum pecuniam

Moid do Boissimistoire de Simonide, ae l. nom elle, Par. 171 p. a 45. s. ubi laudantiu loca, quibu , tale sequuntur institit.

519쪽

ab apibus, quas Psecas recte Virgilius vocat. Corri gendus obiter Helychius, qui ait T. II. P. 26t. εκιμβία, ν κυψία lego enim σψηκιὰ, etsi σκι τί non omnino absur jum, quia cymbium et scyphias non longe distant. Et idem Helychius κυμβινον per i agnos Cit esse μιεκθολόγον, ut ab alvearibus, quae sunt et ut Cynabia deriua tum sciamus. Apud Athenaeum quoque XIV. p. 656. D. d. Casaiab. Chamaeleon Simonidem vocavit κίμβικα et αἰσχροκερδu. Miror autem Aristophanis incon stantiam qui maximum et prudentissimum poetam et theatri scenici principem ita perstringat et vellicet, quem Opere maximo laudauit in Nebulis. Sane tem perare sibi debuit ab hac scabie praeseitim cum tantias olim fuerit ei honos habitus vel ab hostibus, ut crina bello Siculo multi captiui essent Athenienses, plerisqtae tamen parsum meri P pter Communicatas ipsis Sophocleas fabulas cl). Sed prisca Comoedia satyra fuit tota, et,

Nec amicis qui dena parcebant Contici Chr. 7Oο. 699. r. ia ριπός. Sic Optime iam ut et

apud scriptores omnes, qui prouerbialem hunc versum laudarunt. Suida SQ σαπρος καὶ επὶ 20 παλαιοῖ ). Σι

πλευι. Casa labori u ad Athen. XIV. 21. Duillisper inque moralis sententiae formam immutati in senarium hunc profert lutarchus de Pyth. Ora c. P. Oct. L. θεούθε odito κων ἐπὶ ριπος λι ιζ. Et si emendate legitur,

b Quod Grammatici veli interpretantur Horρη ιατος. v. Inlpp. Hesych. V. Kιαβία Titiniann ad Zon. ΙΙ. 21 o. H Cf. Phot LeX. P. 25. I De Euripideis fabuli lio traditur V. Plutarch. Nic. 9.e Vertitur tamen σαπρός rectius ordidus Apud Eupolin σαπρον το παλαιον, ci auctor est Phot. p. 569.

520쪽

5o COMME N TAI I ISenarius est integer prouerbiali S Oto p ε . 0iro κάν πῖοιπὰς πλεοι i. is logese tabis crini dii. : olantibus. Est autem se pes Ges vel soria ex calamis Ino deducit Schol. Puto Troi, quia ro est levis, abiecta et pieta, quae t iam dicituro Vα do et o Droci si vel CVem UIN: quo non iiii etiam oculi tur saligii ramusculi. Itaque a Iar in tam leui re sit quasi et oio θυιάιων, V sumana fit auaritia eius, qui extremo te periculo committit propter lucrum. Sed auri sacra fames iiid non cogit 2 Hinc ir piger Iaa rCator se credit undis et pericula te-ninit. Hinc Pe io ei a sente Prol. 12. D. spes dolosi aummi Corvos et Oeta tralabformat ii luscinias.

cuod absque eo facile repota poterat. Vul π naeiad Ose: τί ζ1 tata quam si si produci posset ante tenuem et liqui dam. Vide quae aio tauimu ad I a CSm. 169. -- Gr νὴ juitne 3 sine dhuc in tui g not. ad Eurip. Hecub. 12. Am/nc L Cratinus antiquae comoediae scriptor et qui post Susari Onem inuerat Oiem primu partes comoediae distinxit, actus disposuit et personarum

aium Cro tempera Uit. Pertu Caetera conuiciator et reprehensor, plendidum Characterem Inans Aeschylique inprimis aemuli S. Vii Osri et quonὐrn audiit, ap

paret ex Eqq. subula 553. ubi vel ut Coianas dicitur

Neque vero solum vinosus, sed permi iactor ab Aristoph. in Εqq. 401.J κωμι δε μαι, cum ait γενοίμην ν Κρατίν0υ

라틴어 텍스트