Comoediae. Recensuit et enarravit Ionnes Ludovicus Ussing

291쪽

Lavi iis ins Huc concede aliquantum. Pli illo Licet. Satis Dium SArcano tibi go hoc dico ne ille e t sciat 520Nou alius quisquam.

Philto

Crede audacior quidlul set. Stasi mra SPor doci atquo homine dico, ne tu illunc agrum Tuum siris umquam fieri nequo nati tui. Ei rei argum senta dicam.

Philto

Audire d0pol lubset. Stasimu SPrimum omnium olim terra suom proscinditur. 525 In quinto quoque sulco moriuntur bouos.

Philto

Apage . Stasimu SAcheruntis ostium in nostro est agro. Tum uinum prius quam coetum est pondet putidum. Los bonicus Confundo homini credo. Etsi celoqtu sest, At mihi ins dolis non est. Stasimu SAudi cetera. 53052 quisquisquani quid iubet DC 522 illum C 523 AdiriqDC

292쪽

280 Plauti II, 4, 28-I Postid, rumunt quom alibi messis maxuma est, Tribus tantis illi minus redit quam obseueri S.

Philto

Em istic oportet obseri more malOS, Si in obserendo possint interfieri. Stasim HS Neque umquam quisquamst, quoius ille ager fuit 535 Quin pessum ei res uorterit. Quorum fuit Alii exsulatum abierunt alii emortui, Alii se suspendere. Em nunc hic, quoiuS St, Ut ad incitas redactUSt.

Philto

Apage a me istum agrum. Stasimus Magis apage dicas, si omnia indaudiveris. 540Nam fulgurita sunt alteruae arboreS

Sues moriuntur angina acerrume Oves scabrae Sunt, tam glabrae, em, quam haec St man US

Tum autem Syrorum, genus quod patientissumum est Hominum, nemo exstat qui ibi se mensis uixerit; 545Ita cuncti solstitiali morbo decidunt.

Philto

Credo ego istuc, Stasime, ita esse; sed Campans genus Multo Syrorum iam antidit patientiam. Sed istest ager profecto, ut te audiui loqui, Malos in quem omnis public mitti decet. 550 Sicut fortunatorum memorant insulaS 53 quo BC mosis maxima sim BC 532 illis

293쪽

duo citi icti qui aetate an rint ziste si Hian Conrieti iniit contra istoc detrii li Dialeticos

Aequo ni uidetur qui quidem istius sit modi. tri . nam Hospitium est calamitatis Quid uerbis opust 555Qua uitiis aulam rem quaeras, illic reperias. Philto At tu liorelo Ut illi et alibi. tri . nam RCave sis dix0ris id tibi dixisse hoc. l)hilto Dixisti arcano Satis. t a s iis uri Quin hic quidem cupit illum ab se abalienarior, Si quem reperire possit, quoi os sublinat. 560

Philto

Meus quidem hercle numquam fiet. Lari iis ura Si sapies quidem. Lepido hercle de agro ego hunc senem deterrui Nam qui uiuamus nihil est, si illum amiserit.

Philto

Redeo ad te Lesbonice.L0s boni cusDic sodus mihi, Quid hic est locutus tecum γ

294쪽

28 Plauti II, 4, 162 175

Philto

Quid censes homo St. 565U0lt fiori liber uerum quod det non habet Los boni cu SEt ego esse locuple8, uerum nequiquam uolo. 84 a s irim SLicitum est, si uelleS; nunc, quom nihil est, non licet. Lesbonicu SQuid tecum, Stasime γStasimu SD ist0 quod dixti modo: Si antea uolui8Se8, 88eS; nun Ser cupis. 570

Philto

De dote mecum conuenire nihil potest; Quod tibi lubet, ut agito cum nato meo. Nunc tuam sororem filio posco meo Qua res bene u0rtat Quid nunc Etiam consulis 3 Lus boni eu SQuid istic Quando ita uis, di bove 0rtant; pondeo. 575

Philto

Numquam edepol quoiquam tum expectatus filius Natus quam est illud spondeo natum mihi. Stasimu SDi ortunabunt vostra consilia.

Philto

295쪽

Scilicet.

hac, Lesbonice, mecum ut coram nuptiis Dios constituntur; adem haec confirmabimus. Lis o ii iura Tu istuc cura quod te iussi ego iam hic ero. Die Callicli in ut convenat. Stasi in ii

Quin tu i modo. 585Los boli ius D dote ut id sat quid pus sit facto; tes hi nam I modo. I 0sbonicu Nam certumst in dote haud dare. t a s Dium Quin tu i modo. Liri bim ii ii Neque enim illi damno umquam esse patiar Stasimu SAbi modo.

296쪽

290 Plauti II 4, 186-200 Lesbonicu SMeam neglegentiam; tri sciis ura modo. Los bonicus Neque eni=λι

Stasimu SLos bini cu SAequom uidetur, quin quod peccarim Stasim US

Potissumum mihi id obsit.

Lari iis uri modo. Lesbonicus

pater,

En umquam aspiciam te 2 Stasim US

modo, i modo, i modo. Tandem inpetraui abiret Di, ostrum fidem,

Edepol re gesta pe8Sume gestam probe, Si quidem ager n0bis salvos est, etsi admodum 95In ambiguo est etiam nunc, quid ea re suas. Si is alienatur, actumst de coli meo, Gestandus peregre clupeus, galea, arctua. Ecfugi ut se urbe, ubi runt factae nuptiae; Ibit ' istac aliquo in maxumam malam crucem 600 Latrocinatum, aut in Asiam aut in Ciliciam. Ibo huc quo mihi imperatumst, etsi di hanc domum, Postquam exturbauit hic nos nostris aedibus.

589 I modo o pater 90 peccaro D, peccarum C 597 Sed id si actum si 598 Gestandu si , gestandum 60 nos ex

nostris aedibus callides Stasimus

297쪽

uiu in Odo tu istuc, Stasime, dixti γSta; inius Nostrum rilem silium I 0stioni eum quam sororem despolidisse em, hoc modo. 605

C a Li edi Quoi homini desp0udit ΘΚ a s iis ii Lysiteli Philtonis filio Sin dote. Callicles Siti d0t ille illam in tantas diuitias dabit γΝon credibit dicis.

bis iis ii At tu do pol nullus creduRS. Si hoc non credis, ego credidero

298쪽

Atque equidem ipsus ultro uenit Philto oratum filio. Callicles Flagitium quidem hercl0 50t, nisi dos dabitur uirgini.

Postremo edepol ego istam rem ad me attinere intellego. 15 Ibo ad meum castigatorem atque ab eo consilium petam. t a ii uim Propemodum, quid illic festinet, setiti ut subolet mihi: Ut agro uortat Lesbonicum, quando uortit aedibus. 0r Charmides, quam absenti hic tua res distrahitur tibi lUtinam tu redisse saluom uideam, ut inimicos tuos 620 Ulciscare ut mihi ut erga se sui et sum, reseras gratiam. Nimium dis icilest operiri amicum ita ut nomen cluet, Quo tuam quom rem crethderis, sine omni cura dormias. Sed generum nostrum ire occillum uideo cum adfini suo. Nescio quid non satis inter os conuenit colori gradu 625 Eunt uterqu0 ille reprehendit hunc priorem pallio; Haud ineuscheme astiterunt. Muc aliquantum abscesSero Est lubid orationem audire duorum adfinium.

ADULESCENTES SERUOS C

I, Dii Lodi s Sta ilico; noli uorsari neque te occultassis mihi.

299쪽

Los bonicus Amico iniuriam. Lysitulos Neque meumst ne lue sacer didici. Lesbonicus Indoctus quam docte facis Quid faceres, si quis docuisset te ut sic odio esses mihi γBene quom simulas sacere mihi te male acis, male On-Sulis. 635

Lesbonicus

Tu De.

Lysiteles Quid malo facio γ

300쪽

294 Plauti III, 2, 2-3II sis boni cu SNullum boneficium isses duco d. quod quo facias nunplacet. 640 Scio ego et senti ipse quid agam neque mens osscio migrat, Nec tuis depolia dictis, quin rumori Seruium.

Quid ais 3 iam retineri nequeo quin dicam ea quae pro

mere S

Ita tandem hanc maiores famam tradi durunt tibi tui, Ut uirtute eorum anteparta per flagitium perderes 45 Atque honori posterorum tuorum ut indo fieres PTibi paterque auosque facilem fecit et planam uiam Ad quaerundum honorem tu fecisti ut difficilis Drsit Culpa maxume et desidia tuisque stultis moribus.

Praeoptavisti amorem tuum uti uirtuti praeponeres 650Nunc te hoc pacto credis OsSe opteger errata alia, non ita St.

Cape sis uirtutem animo et corde expelle desidiam tuo. In foro peram amici da, ne in lecto amicae, ut solitu8 S. Atque istum ego agrum tibi selinqui ob eam rem eniXe expet0, Ut tibi sit qui te corrigere possis, ne omnino inopiam i55 Citius obiectare possint tibi, quos tu inimicos habes. Los boni eu Somnia ego istasi quae tu i Xti Scio uel exsignauero, Ut rem patriam ut gloriam maiorum laedarim meum. Scibam ut esse me deceret, facere non quibam miSer; 640 cum cui 64l iis os fici BC 642 dupollo BC AEM