Comoediae. Recensuit et enarravit Ionnes Ludovicus Ussing

발행: 1875년

분량: 674페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

Callicles quoi tuam rena conmendaueraS. I habitatuni huc conmigrauit nosque e X turbauit oras.

Ego miser summis periclis Sum per maria maXuma Uectus capitali periclo por praedones plurum OSMe Seruaui saluos redii nunc hic disperii miser Propter eosdem quorum causa sui hac aetate Xercitus 1090 Adimit animam mihi aegritudo. Stasime tene me. Sta i in USUisne a luam

Tibi petam 3

332쪽

326 Plauti V, 4, - 14

Callicles Quid hoc hic clamoris audio aut aedis mea83 h aris i di s Callicisis, o Callicles, o Callicles, Qualine amico mea conmendaui bona 1095 Callicles Probo ut fideli et fido et cum magna fide. Et salue et saluom te adueniSSe gaudeo. h aris Dd aes Credo, omnia istaec si ita sunt ut praedicas. 80 quis iste est tuus ornatus γCallicles Ego dicam tibi. Thensaurum ecfodiebam intus dotem filia 1100 Tuae quae daretur Sed intus narrabo tibi Et hoc et alia Sequere. hesi in i diri

Stasime. Stasimu S

Hem.

Charmide SStrenue Curre in Piraeum atque unum curriculum face. Videbis iam illic nauem, qua aduecti SumuS. Iubeto Sangarionem quae imperauerim Il05 Curare ut ecferantur, et tu it simul Titulo C addit l09 sulus Q saluot l098 si itast ut

333쪽

Solutumst portitori iam portorium: Nihil est morae Cito ambula actutum recti. tri . nam Illic sum atque ii Sum.

Sequere tu hac me intro. Charmides Sequor. Stri . nam Hic meo ero amicus solus firmus restitit 1110 Neque demutauit animum do firma fido Quamquam labore multo . . . Sed hic unus, ut ego suspicor Seruat fidem.

LYSITELEM ADULESCENS U

llic homo est omnium hominum praecipuus, Ill 5U0luptatibus gaudiisque ante potens Ita commoda quae cupio eueniunt. Quod ago adsequitur subest, Sub Sequitur Ita gaudiis gaudium Ruppeditat. M0d me Stasimus I 0sbonici seruos conuenit domi Il 20 Is mihi dixit suum mini peregre huc aduenisse Charui idem. Nunc mihi is propere conueniundust ut quae cum ius filio Egi ei rei landus pater sit Otior. EO . . . Sed fores a sonitu suo niihi a oram obiciunt incomm0de.

Il0 Solutust portito mum C li 0 moracii ambula Clit antico lil sq. lacuna non indicatur Post Ili4 Ob omlaborem eum ego cepisse censeo, uibus lysitelis audit L C m. ill anto ponsens C lli suppota C l 20 sq. onuenitis I 22

conueni initiis sest il23 lacuna non indicatur 4 21 B addit: Chami les Callidos Lystelis Ibe nicia R

334쪽

CHARMIDES CALLICLES SENES II. LYSITELES ADULESCENS

h nam i di Neque fuit neque erit neque esse quemquam hominem interra arbitror, Il25Qu , fidos fid0litasque amicum erga aequiperet tuam Nam exaedificauisset e X his aedibus absque te foret.

Callicle SSi quid amicum erga bene feci aut consului deliter,

Non uideor meruisse laudem culpa caruisse arbitror.

Nam beneficium homini proprium riuod datur, Irin Suo Sumpserit 1130 Quod datur utendum, id repetundi copiast, quando uelis. hesi in Ddi Est ita ut tu dicis Sed ego hoc seque mirari sati S, Eum Sororem despondisse suam in tam fortem familiam. Charmide

Lysiteli quidem Philtonis filio. Lysit oles

Enim ne nominat.

h, i in i di Familiam plumam occupauit. Lysiteles Quid ego cesso hos conloqui 3 135 Sed maneam etiam, opinor namque hoc c0mmodum orditur loqui. h, i in i di

335쪽

V, 2. 3-27 Trinutiamus. 329

C lia r in illos Dblitus intus dudum tibi sunt dicere: Modo niihi adu nii lati nugator luida ni Oecossit oliuintil. Nimis pergraphicus sycophanta mille nummum S aureum Me datu tibi serre et gnato Lesbonico aibat 00 li40 Quem Og nec lim isset noram neque tum ante usquam conspexi priuS.

Sed quid rides 3

Callicli SMeo adlegatu uenit illius qui aurum mihi Ferret abs te, quod darem tuae gnata dotem, ut filius Tuus quando illi a me darem osse adlatum id abs te cr0- duret Neu qui rem ipsam posset intellegere, then Saurum tuum l45Me esse penes utque eum me lege populi patrium posceret. Charmides

Megaronides communis hoc meus et tuus Beneuolen conmentu St.

Quis hic est qui huc ad nos incedit γ

336쪽

330 Plauti V, 2, 2T-36

Charmidum Socerum Suum

Lysiteles salutat. h aris i ii sDi dent tibi, Lysiteles, quae ueliS.Callicles Non ego sum dignus salutis γLj ii id aes Immo salue, Callicles. Hunc pri0rem aequomst me habere tunica propior palliost. Callicles Deo uolo consilia uobi vostra recte uortere. 155 Charmi des Filiam meam tibi desponsam esse audio. Lysiteles Nisi tu ueniS.Charmide SImmo haud nolo. L si teles Sponden tu ergo tuam gnatam uxorem mihi γCharmide SSp0nde et mille auri Philippum dotis. Lysi te les Dotem nihil m0ror. Charmides Si illa tibi placet placenda dos quoque est quam dat tibi. Postremo quod uis non duces, nisi illud quod non uis seres.

337쪽

Callicles

Ius hic orat. Lysi totos Impetrabit te aduocato atque arbitro. Il6l Ista lego filiam tuam sponden mihi uxorem dari 3 Charmidis Sp0ndeo. Callicles Et ego sponde idem hoc. Lysiteler, salveto adfine mei. Charmides Atque edep0 Sunt res, quas propter tibi tamen SuScen Sui.

Callicles Quid ego feci γ h et in id aes

Meum corrumpi quia perpessu's filium. 1165 Callicles Si id mea uoluntate factumst, est quod mihi SuScen SenS. Sed sine in hoc abs te impetrare, quod uolo. h, i in i di

Quid id sty

338쪽

332 Plauti V, 2, 4b-bb

CI, irim i di sQuom ille itast ut esse nolo id cruci0r metuo, si tibi 'i 0 Denegem quod me oras, ne te leuiorem erga me putes. Miserumst mal se promerita, ut merita sint, si ulcisci 011 licet. Non grauabor faciam ita ut uis.

Probus es. E0, ut illum euocem. Aperite hoc aperite propere, et Lesb0nicum, si domist Foras u0cate ita subitos propere quod euin conuentum uolo.

LESBONICUS LYS TELES CHARMIDES. ALLICLES.

I sis bonicus Quis homo tam tumultu0s sonitu in excivit oras ii e Callicle SBenevolens tuus atque mi US. I 0sbonicu SSatin salue dic mihi. Callicles Recto. Iuum patrem redi 8Se Saluom peregre gaudeo. Lesbonicus

Quis id ait γ

339쪽

Si quid tibi pater laboris h, i in i di s Nihil euenit ne time Bene re gesta saluos redeo, si tu modo rugi esse uis. Haec tibi pactast Callicli huius filia. Los boni cu Ego ducam, pater, Et eam et si quam aliam iubebis. Callicles Quamquam tibi Suscensui, Miseria unu uni quidem hominis adfatim. h ni Inam huic parumst ll85Nam si pro peccatis centum ducat X0reS, parumSt. Lesbonicus Α iam p0sthac temperabo. h, i in i diri Dicis, si facie modo. Il79 e go idem l82 redi es seu B l83

340쪽

334 Plauti Trinummus V, 2, 3-65

Lysitulos Num quid causaest quin uxorem cras domum ducam PCharmides OptumumSt. Callicles Tu in persendinum paratus sis ut ducaS. Plaudite.

ll88 Nunc quid causa est ducat optimumst test

SEARCH

MENU NAVIGATION