장음표시 사용
343쪽
Tres Iaam pereunt adolescentes mulierem, Rure unus alter urbe, peregre tertius;
Utque ista ingenti in ilitem tangat bolo Clam sibi supposuit clandestino editu ui. Ut magna seruos est ac trucibus moribus, Lupae ne rapiant domini parsimoniam; Et is auieu mollitur Miles aduenit.
Natiquo causa dat propen Sa UDera. Tandem compreSSae pater cogn0Scit Omnia, Utque illa ui ducat qui uitiarat couuenit, l0Suumque is repetito inseretrice subditum. Discropantia scripturae codicum Palatino-Vaticani Γ). Hold0lbergensis Q, Ambrosiani A , ubi apparuit. t 0runt B 3 polo at erucit, imorib; fit poeni poenim domi C parsimonia B T dis Natimque Tam oti l litam
344쪽
Diniarchus aduleScenSAstasHum ancillu Strutyllux, seratos truculentus Pisonesium meretriae Stratophrenes miles umi S, Seruos Diniarehi Strubum, aclidescen rusticus Callicles seu
345쪽
Perparuam tarten postulat Plautus loci De uostris magnis atque amoenis moenibus, Athenas quo sine architectis conserat. Quid nunc daturin stis an non' adnuitnt. Credo qui dona uobis me ablaturum sine mora:
Quid si de uostro quidpiam rem' abnuunt. Eu hercle in uobis resident mores pristini. Ad donegandum ut celeri lingua utamini.
Sed ioc agamus qua huc uentumst gratia. Athenis traiislutum huc hoc est proscentum l0Tantisper dum transigimus hanc comoediam. Hic habitat mulier nomen quois PhroneSium: Haec huius saecli mores in se possidet: Numquam ab amator postulat id quod datumst, Sod relicuum dat operam ne sit relicuum 15 Poscendo atque auserendo ut mos est mulierum; Nam omnes id faciunt, quom e mari intellegunt. Ea Se peperisse puerum simulat militi. Quo citius rem ab eo auorrat cum pulliis culo. Quid multa . . . . tui Superet muliere. 20' Hiscum anima ad eum habenti erce teritur.
346쪽
N0n omnis aetas ad perdiscendum sat est Amanti dum id perdiscat quot pereat modis
Neque eam rationem eapse umquam educet enu8, Quam pene amantum Sum ma summarum redit, 25Qu0 amans exemplis ludificetur quot modis Pereat quotque XOretur XOrubulis.
Quot illic blanditia0 quot illic iracundiae Sunt, quot subeunda importu Di vostram fidem, ut
Quid perferundum est etiam praeter munera 30 Primum dum merces annua is primus bolust. Ob eam tres noctes dantur. Interea loci Auctarium orat uinum aut oleum aut triticum; Temptat, benignusne an bonae frugi sies. Quasi in piscinam et qui iaculum parat, 35 Quando abiit et pessum, adducit inseam; Si inierit et piscis, se offugiat cauet Dum huc dum illuc et uortit, inpedit Piscis usque adeo d0nicum eduxit foras DIMARCIIUS L DINARCHUS C 23 stantidum ad quod
pereat motus 24 a ration in abso absq' ponis suu masum marum B 26 Quod B quod quoque exoritur 28 Quod L blanditur quod L 29 quod L sui
perclamanda 30 serierandum 3 miros annua is B, miror annuus
347쪽
Itiue in os amator id quod oratur odit 40
Atque est benignus potius luain rugi lionae, Adduntur noctes interim ille hamum Orat. Si sumo amoris poculum accepit meri. aque intra iectus se laenotrauit otio, Extomplo et ipsus periit et res et fides. 45 Si iratumst scortum sorte amatori Suo, Bis perit amator ab re atque u animo simul; Sin aliter Diimus eius est itidoni serit. Si raras noctes ducit ab animo perit. Sin crebras lucit ipsus gaudet re perit; 50
Ita nihil omnino in audibus linquet suis.
Prius quam unum dederis centum quae Oscat parat. Aut periit aurum aut conscissa pallula est. Aut inpia ancilla aut aliquod uasum argenteum Aut uaSum alienum alitiquom aut lectus sculptilis 55 Aut armariola Graeca aut aliquid semper est, Quod optet debeatque amnias Scorto SUO. Atque haec celamus nostra damna industria Quom rem fidemque nosque OSm et perdimuS, Ne qui parentes neu cognati sentiant. 60 Quos quom celamus si fuXimus con Seios, Qui nostra aetati tempestiuo temperent. Una anteparta demus postpartoribus Faxim lenonum et scortorum plus est
Et minus damnosorum hominum quam nunc sunt siet. 6540 Ibid0m sot B sed C l bone 6 42 Amam L 3mere 45 exemt,lo C perit 6 iratum scortum fortest 4 periit atque animo animo i 48 ait et B alteri potius idem 49 periit in robrauit . si increpavit C audit B 5 Iteca B, ita et C lenosis 2 intumq; L 3 perit aut in concissa bi tempt: B 55 aliquod electus L lapillos 5 est m. 57petra celumus B, caelamus C nos clammina 59 Quo , quoniam C 60 Neq; pare uti ne cognatis facimus conscia 62 temperi ut 6 Uuu B, udem autoparata 65miuos auos horum
348쪽
312 Plauti I, 1, 45-71 Nam nunc lenonum et scortorum plus est sere
Quam olim muscarum est quom Caletur maXume.
Nam nusquam alibi si sunt circum argentarias Scurta et lenones qui sedent cotidie, Ea nimia est ratio; quippe qui certo scio 70 Ibi plus scortorum esse iam quam ponderum. Qu0s quidem quum ad se dicam in argentariis Ruserro abore nisi pro tabulis, nescio, Ubi aera perscribantur Suraria Accepta dico, Xpensa ne qui censent. 75 Postremo ut magno in populo, innumeris hominibus, Re placida atque otiosa, uictis hostibus, Amare oportet mitis, qui quod dent habent. Nam mihi haec meretrix, quae hic habet, Phronesium,
Suum nomen Omne e pectore Xmouit meo, 80
Phronesium nam phronesis est sapientia. Nam se fuisse huic sateor summum atque intumum Quod amantis multo pessumum est pecuniae.
Eadem p 0Stquam alium repperit, qui tu daret,
Damnosiorem, Xinde me mouit loco. 85 Quem antehac odiosum sibi esse memorabat mala, Babyloniensem militem, is nunc dicitur Uenturu peregre eo hunc nunc conmenta Si dolum. Peperisse simulat sese, ut e Xtrudat foras; Eum ess simulat militem puer patrem; 90 Atque ut cum Solo pergraecetur milite, Cum isti suppositum puerum opinor eSSumae.
349쪽
l l TZ- 2, 4 Truculentus. 343Mihi uerba retur dare se an me con Suit Celare Se potesse grauida si forset γNani ego Lemno aduenio Athonas nudius tertius, 5 Legatus quo cum publico imperio sui. Sed haec quidem eius staphium est ancillula; Cum ea quoque otiam mihi sui commercium.
ASTAPHIUM ANCILLA DINI ARCIIUS IDEM
Ad fores auscultate atque adseruate aediS, Ne qui aduentor grauior ubitat quam adueniat, l00 Neu qui manus attulerit sterilis intro ad n0s, Gravidas oras X portet. oui ego hominum mor08. Ita nunc adulescentes morati sunt quini aut seni adueniunt Ad scorta congerroneS. Consulto c0nsilio quando intro aduenerunt 105 Oenus eorum aliqui iocubim amicae usque oggerit, tum illi agnut. Sin uident quempiam se adseruare, obiectant qui custodem oblectent. Per ioculum et ludum de nostro ' sepe edunt qu0 fartores faciunt. Fit pol hoc et pars Spectatorum Scitis pol haec uos me haud mentiri. Ibis ibus pugna et uirtuti de praedonibu praedam capere.
93 erba B se amo 94 potest se B 96 Legatus hinc quod cum T se quibus melius est Cum ergo quoque comertium BDI MARCUS B DINARCUS C 99 Aut foras B adseruas B, seruas C 100 quis ab aetatis, abeat C qua B 10 sterilosl02 exortet hominum Ogo B 03 quinei aut senec ut ceti. cum proinimo versu iungit B 04 congerones 10 Consulta sunt consilio γ Unus C aliquis oculum amicensq; Sequitur novo fersu S CETER CLEPTA rubrica , lacunam 10 oblud0aut l08 quod fecto faciunt L 09 scistis poli ec vos aut L
350쪽
344 Plauti I, 2, 15-2lΑt ecastor nos rursum lepide auferimus gratiam duribus nostris;
Nam ipsi uident 0rum quom abgerimus bona atque etiam ultro ipsi adgerunt ad OS. D ii lari hi II illis quid0 liae uerberat uerbis, Nam ego huc bona mea degeSSi. si ali ii Commemini iam pol eumpse ad nos, Si domi erit, mecum
adducam. Ibluit Lar cli sHeus mane dum, Astaphium, priu quam abi S. Astaphium Qui reuocat 3 D i, Laeti hi Scies respice huc. Α 4 ast ii Quis est 3 Diniarchus Vobis qui multa bona esse uolt. Astaphium