장음표시 사용
541쪽
V. 28b-338. 535 Ritsch. oppido brevis c. ' - 308. coli Sum untium, . ad Most. 435. 309 sqq. anapaestici sunt 309-l octonarii, l3-l di-naetri catuluctici, 329-2 dimetri acutalecti, 322-2 5 dimetri catalectici. 3l0. quam dudi m cs. 30 ad Amph. 685. asto et fulto
Taul, m. - ll. ac pedes Oman. - 12. Pro corrupto manum edd. malia in ' nos cum Buggio opus . ad Madv. p. 18 am m. Ut fugitivis anus cum compsedibus addebatur, V. Men. 8b: compediti anum lima praeterunt', ita optat ut foribus anus sit, ne necesse sit pedibus et cubitis pultare Anus vel anuli forium commemorantur Pers. 569. Graece ρυπτρα dicuntur, V. Lys. 6, . Plutarch. Curios . . Athon. XIII p. 93 . nullaenei vestigia conspiciuntur in marmorea porta Sepulcri Pompeiani v. Mazois I pl. XIX. Metri causa transposui: maynum aridi m n POSSimus anapaeStu verSum terminaret. - 14 uste uobis A. Ad extremum foribus male precatur. - 15. OὶH-pellabo A. - l8 edisti . - 21. istic inest o tu edes A.
Parasitus pisces in portula esse suspicatur, ibique cense artem fore sperat; servus colubras ei pollicetur. De structura cf. ad
Merc. 227. - 25. Potes . 326. Panegyris exit, ut videat, quis tam vehementer sores pulset. V. 32 dimeter iambicus est 327 anapaesticus dimeter, 328 anapaesticus tetrameter catale elicus 329 acuta lectus, 330 catalecticus. Duos primos versus Spengelius ReformVOrschi. p. 41 7 4napaesticum tetrametrum fecit scribens ubi cis ist γ' - 330 equident, . ad Amph. 757. Go0fg cum Ribbochio:,me equidem ' . .: miserobat harum μ. miSerebat ultimam Producit, V. Prole g. p. 196. - Tiso, ironice; nam parasitus nihil
secit quo pulsantem moraretur.
33l Trochaeorum initium facit brevior versus, qui ut otipse septenarius fieret, Goet2 post uos , addit: hun Gelasimust γ' parum indiciter. Responsum Pinacium Acidalius et . parasito tribuerunt, idemque incuria in nostrum contextum irrepsit C recto ipsi Pinacio dat 332 ad A. - 333. indiderunt Aet maiores cs. 303. - 335. IIem Scioppius, v. ad Aul. 237. 338. Ita. f. ad Pers. 7l celeri curriculo sui', quam
542쪽
quam cum omnibus codd. consentit etiam Charisius I p. 100, tam se Latine dici non credo. d. r. lui' contra numeros; equidem tui, quod quum'. l. corruptum esset, in proXim verSuinterposuerunt librarii, refragante metro, quare Both. R. transposuerunt: honoris causa tui'. Sed praeterea Propero scribsendum
fuit. - 40. Nimio adforto υlto tanto liis , v. ad Bacch. 148 6 307. - 4 l. perbibit miro causativa vi pro penetrando;
seperbuit' corrigerem, ut imbuit', si verbum aliunde notum SSet. 342. excepit, v ad Amph. 134. - 43. At edd. oeig. cum uechelero ., At uirum PIN. Equidem plurumos', fortasse recte. - 344. Qito modo Ritsch. multori tribuit, quem Sequerer, si in C post haec personae spatium relictum esset. - 45. mpune add. R. in notis, in conteXtu: istunc aegre'. - disere init Ste, maledicere v. ad Bacch. 462. - 47. Parasitia veretur, ne Vera praedixerit servus. - 48. Servus delicias saeton antequam ipsum nuntium exhibet, alia omnia, quae cum hoc nuntio coniuncta Sunt, profert imprimis aedes purgari iubet et ornari ad herum recipiendum. - hari radinem, ad araneas de lacunaribus deiiciendas. - 49. araneorum masculina forma etiam Nonius p. 92. v. ad sin. 422: Iussin columnis delici operas
araneorum'. Femininum genus, quod in proXimis versibus e
teros codices invasit, 'untummodo . 35 habet, sed de telis, non de animalibus. - 350. Deiciamque A et Nonius. - Miseri Flecheis. - algebunt A. - 35 l. illos itidemne . - quasi,
ut v ad Rud. 995. - 352 convorre l. - ω add. A. -- 353. naSSiternam et Festus, v. ad Bacch. 3. - 354. tamen, cf. 02. Quamvis suffragiis populi non electus, tamen aedilis modo impertit. - 355. iuste i. o. adesac, ipsius et Guietus quod miror non omnes recepi Ss L Finge' ugg.
Tid ghristo Philologi VII p. 26. Gootet. - 357. nihil pro non,
v. ad Mil. 880. - 358. Excidisse voculam versus ostendit;
uos add. eis. - 359. Principium de lectis, s Amph. 794:
si illuc non placet principium de osculo' Cic. Verr. II, 22, 53: recens erat illa res, quam demonstraui, de Heraclio'. 360. fiscatu rettiui mendandum osso ipsius vidit nec enim alius ullus piscator venit; cf. Men. 275 et 286: opsonatu redeo'.
ad Mil. 69l. Irin. 267. 64l. - 36 l. deicite, refigite de car-
543쪽
V. 340-379. 537nario, es Curc. 324 sed in deiiciendi verbo festinationis vis inest. - 362. erue A. - 363. flictuS, posthabitas, s ad Epid. 603. - 364 id A, L ad 109. - pedi v. ad Amph. 1097. 365. lites, . ad Amph. 63. - 366. Conmmduni, ipso illo
tempore v. ad Amph. 662. - ΗΡerabat, escendebat. f. supra
279. Verg. n. XI, 5l4. Stat Theb. IV, 458: superat
tamen agger in aura pineus'. Sed quae antecedunt , radiosus esse ' corrupta Sunt R. cum ipsi O ,,SeS SUPeraba . quod
Latino dici non credo melius Bergh. et tr. . lat. r. p. 48-ipse', vel, quod propius abest, Gruterus ecce, es supra 262. 367 sqq. asser Nonius p. 33. OrfitoreS, s. ad Trin. 95. 368. Nessant i eniSSe non est apodosis, quae p0Stea Sequitur e spicuius um), sed parenthesis interposita, . ad Pers. 49l. 369. Cercuri , cf. ad Merc. 86. - 37 affert Nonius p. lis. V. PaSSum, quod inepte laxum et rugosum' interpretatur, quasi de uva passa sermo esset. - 372. Interibi . - 374.
Tutin issus issi m uidisti A. Huic quaestioni necessario respondendum est Profecto' aut Uidi' aut, quod posui, Ipse esto, cuius vestigia in C apparere videntur. Quod in his additur, in Α unum restat, lubens' huc non pertinet. Aberravit oculus librarii ad proximum versum, cuius rei certiSSimum indicium est quod sequitur . 376, quo iam scripto librarius quum errorem animadvertisset, priorem, 375 addidit Transponendos versus esse Acidalius vidit. - 375. convorran A. Iam libenter parasitus hoc facit, quod antea non nihil gravabatur . 357. - 376. Nimium A. Ne vorsus caeSura careret, Guiet. R. se Argentique aurique', cf. 106. - 377. Est Α - 378.e ratos, v. ad Aul. 61. - recti A. Cum toto loco con ratur Liv. XXXIX, 6, 7 sq.: Luxuriae peregrinae origo ab exercitu Asiatico nupeta in urbsim est. I primum lectos seratos, vestem stragulam pretiosam, plagulas et alia textilia et, quae tum magnificae supellectilis habebantur, monopodia et abacos Romam d-veXerunt. Tunc saltriae sambucistriaeque et convivalia alia ludorum oblectam senta addita epulis'. - 379. Babylonica sunt Stragulae vestes pretiosae Babylone advectae, cf. Lucret IV, 1029 HBabylonica magnifico splendore'. Ulpian in Dig. XXXIV, 2, 2b, 3 stragulas et Babylonica, quae equis insterni solent. non
544쪽
puto vestis esse'. Edd. sine causa et' delerunt. Recte vero arbitror Pyladem feriStromata scripsisse, quamvis ita quartus versus e dactylus pro trochaeo fiat; nam peristroma ' plurali numero vix inducor iit Romanos dixisse credam, quamvis de-
fondant oro Philol. XVII p. 38. Loew. rodrom. 290. tonsilia , cf. ad Pseud. 46, ubi cum suppstibus iungitur ut h. l. cum peri Stromatis. - 38 l. I Si, cf. 389. ad Mil. 649. Goeig. Poste', ut 384. - 382. Mλubucicina Salmasius m. ,
ac necessario aut sic Scribendum aut ambucistrias ut Livius l. l. nam ambuca, σαμβυκκὶ est, ut ait Suida8, ido κιθαρας
ἔριγωνον, s. Vitruv. VI, I, 5. - χinii A. - 383 adbibero, cf. Ter Heaut. 220 his mihi, ubi adbibit plus paulo, sua quae narrat facinorat' - adludiabo, cf. Poen. 232. 384 PoSte v. ad Sin. 906. - Multigenerum nihil est, nec multimodis' in comparationem afferri potest, nam omiS- sum s final nihil insoliti habet. Scribendum aut cum antiqui edd. multum euerum' aut cum Guieto rilliuenera, cf. 9pt. 59 ., Multis et multigeneribus opus est militibus'. Plin. H. N. XI Q Non uendo logos, it constituerat 225. 385. No post facio hiatus sit, .: Iam ego non', ueller. - Ιam non auctionem facio'. - .lsit ultima producta, V.
Proleg. p. 96. - 386. Mulevoli perquisitores auctiomini,
quo Supra 20 sqq. commemorauit. - perierint, frustra se operam Sumpsisse intelligent. - 387. Bercide Α. - 0uiv. 237. - Adaucta decuma est, quia multo maiores opes
ex reditu Epignomi sibi fore putat quam ex auctione redigi possent. - 388 accessit. Do structura v. ad Pers. 722. 389. Post Secum hiatus. Ei, noti ei veram Plautitiam formam esse, hi loci ostendunt: Amph. 798 Aul. 193 789. Bacch. 408. Cas. 32. Most. 259 387. 32. 25. 962. 016. Men. 301. Merc. 75. Pers. 737 84 2 843. - 390. Revorram.
Quum parasitos etiam advectos audiat, Vehementer veretur, ne sibi iam nullus locus relinquatur. Iam eum paenitet quod opus strenue secerit, nec munda vult eas aedes, unde nihil sperat.
39l-93 in suum locum reduxit Bothius logi A. - negabam, 384. me' missum ut 25. - 392 recte . licet, i. e. actum est ad Amph. 334. - 393 exo restitutus I94.
545쪽
V. 38l-4l4. 539R. Paniphilum' ex A anaplectebatur, quamvis ex aliis locis Pamphilippi nomen certum Sit, V. Supra p. 524. Itaque Goet2ius cum ceteris codd. is Pamphilippum Non adest γ' neglectis spatiis personarum notas indicantibus. Rectius credo Bergii Zeitschr.
olt. 850 p. 334 sororis an Hlae. Quod Pinacium simpliciter Non respondet pro Non vidi', cf. Cas. 382. Ter. Heaut 894. Cic. Verr. II, 3, 106. Quintil. XI, 1, 50. - 3956 A, nisi quod ibi SIMITUMEEIBA legerunt, incertis tamen EEIB. simitu cf. 25 l. oet g. ἡ mi ibant illi' ego cum Gopportio Stud. II p. 43 retinui aibat ille, Epignomus. Nondum aderat, sed tamen simul venisse dici poterat, qui perbrevi intervallo secuturus erat, V. 4l Sq. - citi S, cf. Hor. Sat. I,
l0, 2. Prop. III. 23, 23. - 397. I intro Pinucium A. - iube
fumulo ad arent, s. Men. 936: Tu seruos iube hunc ad me ferant', cf. ad Baech. 990. Most. 12. - 398. administrem, ad rem divinam, ut Epid. 18. - 399. proueniSti v ad Men. 945. . uttile, ' ait Nonius . t 4 futtiliter. Ennius Foenice: Ut quod factum est futtile, amici, uos feratis fortiter μ. - 400. ille, ainphilippus. - 40 l. libros, cf. 456. Pers. 39l. - dedietis melioribus, es. Capt. 48 l. 403. Epignomus in patriam redux Neptuno et tempestatibus gustias agit, quod se salvum reduxerint cf. Capt. 17. Most. 22. Mil. 13. Rud. 895. Trin. 2 l), Mercurioque, quod mercatura se ditaverit. O tuortor domum, revertor cf. 15. Rud. 1l38. - 404. Ten effutibus aedom vovisse a. 259 a Chr. n. et dedicasse L. Scipionem consulem, et e titulo eius sepulcrali C. I. L. I n. 32 et ex Ovidii Fast. VI, 9 constat. - 407. adfeci A. - 408 laetantis faciam, v ad Pseud. 325. Verborum ordinem hiatus causa mutavitat vix necessario. - 409. adfinem, socerum, ut Aul. 528. - 410. inimicitia. Singularis numeri usum, quem C. Caesar improbaverat Ennii auctoritate V. d. p. Gell. XIX, 8 6 defendit; cf. Cic. Tusc. IV, 9, 21 - 11. qiud potest pecunia; nec negat ipse Antipho v. 20. - 412. gesta re Α. - 414. Sine aduocatiS, amicis communibus, quorum opera reditio in gratiam fieri solet ibidem in cercuro, p-
546쪽
540 Stichus. exegetice ut Caph. Prol. 6. - tega, s Bacch. 275 - 416. Et is . - 417. Nam heri . - 419. ab luce R. cf. 436.
hasce tibicinas aliasque, quas secum advexit, V. 381.420. Si . . . Seu cf. . Curc. 4. - 421. Micauerim, παξειρ . nec dubitatione exemptum, quoniam id nihil aliud utitur quam Placidi glossa p. 66 Deueri. mulcantem aerumnas, misere viventem aerumna est miseria'. Parum probata quae collogit Loo Herm. XVIII, 567. Acidalius coni hane lauerim', cf. 273. - 423. Post me tutur. - Stichus non manumissionem sibi precatur, sed ut in unum diem libertate fruatur, ut liberi hominis modo sersari omni tu libidini indulgere possit, eleutheriam ἐHυθερίαν capere. Similiter servus in Pers. 29 se dicit Eleuthoria agitaro, unde R. h. l. Eleuthpria iam agere'. 424. -S, cf. 725. - SumuS, Ac eleutheriam. - 426. In- Super cado vini eum donat propinare uim in tradendi significationem transit, cf. Ter Eun. 1087 Hunc comedendum uobis propino et deridendum'. Ennius apud Non. . 33: , Enui poeta salue, qui mortalibus uersus propina flammeos medullitus'. Apul. et V, 30: cui puellas propinare consueSti'. - 427. dum de tuo, c. sumptum eroges. - 428. Τιid Goeig. unumst supplevit eo Mus Rh0n. XXXI p. 470 moetet. Quid id autemst mihi expedi'. - 429. ibone Leo l. l. Goetz. hiam ibo' omisso ni ego olim: ibo. P. Non nisi uocatu's, cen Aeo'. 430. Oystre cenam supplevi. GO0tZ.: ST. go abeo. EP. bi te nil moror'. tuo, si rogato quo eam. EP. Nil moror'. 431. Sic A. institi R. - 433. condixi in symbolam' Camer. d. quasi ut symbolus vel argentum, unde pararetur cena, convivae asserrent os ad Curc. 473); quod sic dici posse non puto nec perfectum ferri potest de re sutura v. 439 sqq. Itaque recte R. ex condici in ' condicam Deit symbolum autem ad sequentia truxit, ubi seram ' pro Syrum' scripsit. Quod non necessarium arbitror Plautus condicere aliquo ad cetiam dicere solet v. 448. Men. 126 posteriores cennm cur licere v. Sueton Tib. 2. Claud. l. . . Plautus condicum symbolum dixisse videtur, ad cenam undo cena fiat; alterum d est pud. 436 hasce cf. 4l9. - 437. Meam cti am tibeto, meam culpam dicito. R. , M in culpa'. - probe A. Quod herus su
547쪽
V. I 6-457. 541 hunc disti ei de lore dixit,. quasi de servo ad supplicium dedito sermo sit, se eum incruciaturmn respondet; s. etiam se lacero v. 455. 438. yer hortum, cf. ad Epid. 658. - 439. cudem, v ad Peis. 444. - 44 l. FSonabo, non, ut divites, pisces et altilia, sed modeste, ut servi opes ferebant, . 688 sq. - 442 quom iam didi Goeig. ., quouiam'. - 44 admodum dubius, quoniam vel parum littornrum, quae aliquatenus legi posse videntur, pleraeque incertae Sunt Buggius Opusc. ad Madvig. p. 82Ritselisi innis tantum copiis uti potuit. Leo . . dubitabundus propoSuit: Seruos hona quibus ei obseram cenam modis Potius tale quid requiritur . Ne cessent, quibus ego Obseram cenam meam'. - 444. AdvorsitoreS, ut ait Donatus ad Ter. Ad 1 l. 2, proprie dicuntur servi qui adverSum veniunt, . ad Most. 306. - 445. Dari ut eum ' ab initio segerat Maius et sic Gostg. Loew. uti iam legit, quod retinuit eo, ut pronomen postea adderet uerberabundi Buggius . . , quoniam passiva vis eiusmodi adiectivis usquam tribuitur. - bducunt an adducant in cod. fuerit, non liquet. - 446. 9Omet me moror, . ad Most 043. R. ante haec sed' addidit, non opus, v. ad 3. - 449. Licet hoc Fl. Bugg. Tidskr. f. Philol. VII p. 27: Licent haec'. ueller Pros. p. 18 codicum scripturam defendere conatur ullato Rud. 209: Omnia licet γ' cuius non prorsus eadem ratio sest. - Athenis
maiorem licentiam servi concessam Sse quam Romae, Sati constat, L ad Most. 706. Cas. 68 sqq. - 450. inuidiam . 45 l. harunc . - 452 no quis dubitet quin spurius sit, b- est ab A. - 453. atque . - 454 conmeatu continet, i. e. pertinet, continuus est. f. Mil. 470: conmeatus transtinet trans parietem'. Errori tribuo, quod conuenit', quem non assirmat, quod D in und0m incidit. - 455. Ite hac secundum, . ad Amph. 47. - R. m. Seb ffert Philol. XXV p. 444: Mihi', quod nescio an praeferendum sit. - lacero, perdo, ut nihil utile fiat, cf. 437. Asin. 289: loquens Licerat diem Hor. d. II, 7, 7 saepe diem mero fregi'. 456. libros, v. 40 l. - poti A. - 457. Ostenturum ut
Victorem is Men. 898 . non potest haec res optineri'. - 459.
548쪽
delenium A. - 46l. Hiatur 11 in solum in caesura, sed etiam ante hodie; .: hercle hodie ego ' - 462. His tur in caesura. R. temere , ut' addidit et hunc versum proximo postposuit;
potius cum Acidalio sit Benileio mihi mi Abstulit' scribondum
Frsteter edeS, ante pedes, cf. Poen Prol. 19. Cic. Verr. III, 25, 2. ac Hist. IV, 30: praeter suorum ora'. - 463. Ob- Scaeuauit, ompn obtulit, . sin. 264 cum ann.; Am Scaeva omen est, V. est. p. 25. Cas. 892. Pseud. li4l , bona scaeua est mihi'. infra 672: Bona Scaeua Strenaque obuiam occessit mihi' undo R. in ann hic scribendum conio cit: Bona strena mi obscaeuauit'. Nec de primo vocabulo dubitari potost, sed strena' non est omen donum est ominis causa datum v. FeSt. p. 313: Strenam vocamus, quae datur die religioso ominis boni gratia'. Hic vero nullum donum est itaque Bona Scaeua scribendum etiam , mihi' addendum videtur tam intus quam
465. Q Α, i. e. ut item . . ac etiam Varro L. L. X, 74. Quod antecedit altera comparatio, cf. ad Pers. 836. - 467. Post
'ignome hiatur. - 468. prosulunt A. - 469. Uuluistini que v. ad Curc. 6. - diu diligenter, v ad Capt. 880.
infra 588. - 470. Propino tibi Salutem, salute te impertio,
ut legitur Epid. 29; parasitus conviValibus vocibus utitur. 472. Aut cum iis chelio statuendum est excidisse versum velut: ἡIgitur tu apud me cenes hodie, dent uolo', aut proximus versus corrigendus velut: Cena Recipiam te, quoniam saluos aduenis'. - 474. Locuta Si Fera . Se posse negat aliis promisisse et quasi operam locasso. tam ratia est, . ad Men. 379. - 475 79 ineptam variationem esSe Versuum 481-484, pro certo habeo, s. ueli Prosod. p. 242. Goetet Act Lips VI p. 256. - Certa res, Sc est, quod, si Plauti versus esset, adderem. - 476. me hercle Cain. 477. usu ueniet v. ad Bacch. 360. - 478. Censeas Epignomo tribui, quasi tu censeto ipse iudicato causam expositurum interpoliat parasitus. - 479. Ner parum eleganter ponitur tertio loco pro Ego uero nescio quid', quo quum accedat hiatus, quamvis in caesura legitimus viri ioci varia tentarunt. in mundo, paratum v. ad Pers. 46. - 480. Plauto minime
549쪽
V. 46l-5l5. 543 indignus est GoetZius ab antecedentibus separare noluit. tibi . - 482. certo A; sed nescio an rectius ceteri . certum μ. .: certe'. - 484. Certumne est Α. - 486 sq. , qui iii solo A comparent , manifesto spurii sunt. R. eos antecedenti versu anteposuit. - 488. Si possim. Adidat. si si possit', v. ad Amph. 69; Sed Vulgo dicebatur: Vellum si pos- spm . - 489 nouem locos triclinii vulgo suis se constat; sed Epignomus ipso decimus est. - 490 med am0 - 49l me esse cum hiatu et A et ceti. Cam. insed'. - uni subselli, i. e. unius Subsellii, V. ad Capt. 470. Parasitus qui domi unum modo subsellium habet, in convivio Subsellio satis contentus est. 494. Summates, cf. ad Pseud. 228. - 495. adcubent Prisciatius VII p. 62 et XII p. 943, qui hos versus affert propterrere. ειρ insiniatiS. - 498. de reliquit A. HOS, c. cenare, Cf. ad Rud. 572. 499. Gelasimus solus selictus Heum queritur. Perii A et Gollius I. T. 4 sic hunc versum asserens: Nunc hercle ego perii plane, non obnoxie ' nihil, . . non, v. 357. nihil obnoaete,
sine scrupulo aut impedimento ullo. - 500. minuS St, c. in vivis exstincto Gelasimo vivorum numerus uno minor est
factus. - 503. Quaene estp8e X vestigiis A itsch. cf. ad Amph. 690. - 504 affert Nonius p. 468, qui quum et ipse
Ea habeat, ablativum cum B retinui vulgo Eam', cuius X- empla similia non reperiuntur.
507. Antipho senex cum Pamphilippo genero trochaicis septenariis colloquitur. alterum bens' R. m. - 508. 'thia, s 38.
509. Rediisse . - 10 sq. Nisi viderem, inquit, te mihi
amicum esse ViX crederem; nunc, quia video, credo. Cui parum credimus ab eo satisdationem postulare solemus. - quo ἐ/am mihi
et credetur . - 12. Uscem. In margineo diversis litteris adscriptum est uocarem' oeig. Non desunt alia similis inconstantiae exempla v. ad Capt. 706. Catul. 6: Flavi, delicias tuas Catullo, Ni sint inlepidae atque inelegantes, Velle dicere nec tacerae posses Tibul. I, 8. 22. nio supra scripto si '. 513 ad Se . - quom vocat, v ad Amph. 66l. - 14.
uobis dare Α - Ι5. me ad illum A. misi, cf. ad Rud. 74l. -
550쪽
518 At Α - 519. Satne scripsi R. ego' tollebat. - 20. ut A. - atque' ferri non potest, arnicosque' fortaSse, Si , vellem' scribitur, ut audiatur uelle', sed multo veri similius est, Plautum scripsisse uelle anhicos ad uo facili 0gotio auditur rem gerere'. - 2 l. commer A. i. e. commercium, antiqua forma, quam primus vindicavit Studom. Herm. I p. 290. f. mers V ad
Mil. 728. - 22-23. ferinde amicis utitur. Si res frniaeSt, quae in ceteris codd. exciderunt, servavit A priorem Hrsum etiam Charisius II p. 88 sepserinde pro proinde lautus in Sticho ut proindo homini res parata est, perinde ceti.' duae A. 525. Iam redeo. Epignomu domo egrediens uxori aut familiaribus se brevi rediturum promittit. Deinde secum loquitur de rebus se absente ab uxore bene administratis. - Si. Α ἡ . .', i. e. ut videtur ubi'. - fueris domo A. - 26. io redieris . o si bis posito v. ad Merc. 796 sq. - ibi cidalius R. est ' maluit ad calcem Versus transferre. - 27. ubsente A. Ita non ut ' sibi adiungit, sed soluto ex adiungitur explicatio v. ad Amph. 952. Epid. 63. Mil. 207. 528. Xilem idem os atque inanem. Spengel Philol. XXVIIIp. 729 voluit: omni . . . . aegritudine' ut p. Cic. ad Attic. II, 8 l. - 29. eccum incedit, v ad Curc. 74. infra 38. Rud. 565. - 53l. Huc longissume postilia, si Vera Sunt, omisSO Verbo, Significant, eum, postquam adveneris, non longius aut aliud iter se cisso quam huc; sed corrupta videntur. Edebatur: , Huc γ cum antecedonti versu iunctum). ΡΑ. Longissime. P. Postillaceti. R. ἡ ΡΑ. Hau longissume. P. Postilla'. Sed nec Haud longissime' pro Non admodum diu' Latine dicitur, nec Postilla ' in principi Epignomi sermonis intelligi potest. Immo recte formonem eius a Iam incipit. Sensui fortasse satisfaceret: se Huc prosectus sum postilla'. - 532. quo Cam. - ut ullas re SoleS, solita comitate agis, cf. Amph. 32. Men. 739. 533. Clementer, placido, cf. ad Mil. 696. - 535 cocta est . 536. Deos, tutelam domus, penates, cf. 25; cuius quum exitus proximi versus similis sit, hunc, qui in solo A exstat, R. uncis inclusit, vix iure. Ne Flecheiseni quidem emendation se conlaxo' pro confici opus est, . ad Amph. 14. a. d.