Comoediae. Recensuit et enarravit Ionnes Ludovicus Ussing

발행: 1875년

분량: 674페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

581쪽

V. 252-297. 75nnapaesticus. 280 tena. 28 dimotor creticus una duobus an .ipaestis, s 273, vel potius tetrameter reticus catalecticus. 282 iambicus dimeter cum duobus anapaestis. 283 fotrameter cri fidus 284 iambicus dimotor cum trochaico dimetro catalectico. 285, 281. 286-288 iambici octonarii, sed primo lumbus deest. 289-93 anapaesticos dixerim cum Speng lio alii ut Vagner et Brix trochaicos ali sent. 294-30 anapaesticos dimetros appellaverim cum Spengelio Resormv. p. 60 sq. Brixius iustiuor disticha ordinavit, quorum prior Versu utique tetrameter creticus cui alecticus sit, posterior anapaeSticu S. 278. Philto Lysitoli pator sexit filium quaerens. Primum versum affert Nonius p. 374 . fortas se penset rauit aedibus'

scribens, quo uctore ex ' omisimus, ut tetrameter anapaesticus constaret. v. ad 267. Speng. , adsum' omisit se penetrauit, v ad Amph. 246. - quidu/S A. - 280. convect/ Α. 284. Post foro hiatur in diser0si; recci edd. 0rghio duce, necullum'. i. e. nullum, duplicata negatione. Talia vero, ubi codd. iubent, servanda sunt; si necessita cogere videtur, ut Stich. 732, adscisci possunt; hic nullam necessitatem video; nam errori facillimo adscribendum, quod in Α . neque repetitur eXSequi sequi, is Trucul. 454. 457. cinis 688. 28 si iambicus octonarius est, iambica vox Xcidit. - 287. Turbant miscent cf. Cie har resp. 22 46. Leg. III. 9, 9. more obiectum esse videtur. - 288 hiulca avaram explicant interpretes, quasi hiantem an potius rimosa cui nihil fidum et stabile sit - 289. Xom ciant, se me, cf. mph. 61:- haec eri inmodestia coegit'. - tibi' del. R. ut quod ab omnibus numeris abhorreret. Ter Heaut. 260: harum mores cantabat mihi'. - 290. Id tantum, quod manu tangere non possunt, arripere nefas habent. - 29l, cf. Pseud. 38. Ipsorum verba et consilia afferuntur. - 292. Quia v. ad sin. 55. Quin, ad Merc. 87. - plures, nil mortuos. Sic Graeci,

Petron. 42: abiit ad plures '. - 293 lutitant . superioressi lutulant', i. e. luto adspergunt; cf. infra 95. - 294. de Both. cf. ad Most. Ill 1 - 295. Ne pro Neu' er mannus inbuus, se iis I97. praecisio ea . - 298 faeceos A.

582쪽

576 Trinummus.

Nihil moror cf. Hor. Epist. I, 5, 6 vina nihil moror illius orae q. - 300. in eria capeSSeS, cf. Verg. En I, 7:

30 sqq. trochaici optenarii. 303. Tui A. et ' del. Both. asyndeton, v. ud Amph. 89l. - 304. Pro instento, quatenus ingenium meum spectabam. 306. Qui , i. e. si quis, v. ad sin. 21. Aul. 481. - Utra an, cf. Capt.

267 cum ann. Brixit. - 10. dum liuit codd. quod iure defendit ergk. Zeitschr. s. Altorth. 852 p. 346 sq. contra Ritschelium, qui Hermunno duce: Sin ipse animum pepulit, uiuit 3 cluet v. ad Men. 840. - 12 sq. pro spuriis habent R. aliique lubet d. pr. - cluent . CIUENT). - 14.

inte9umentum Α, i. e. tectum; nam cum aedibu comparatur hominis vita, ut Most. 88 sqq. Huic praecepta Pro tecto Sunt,

50: Hoc mihi da atque largire, ut M'. Curium artum et tectum, ut aiunt, ab omnique incommodo detrimento, molestia sincerum integrumque conserves'. - 15 conciliubulum, cf. Bacch. 78. damni, unde damnum reportatur Brix confert Men. 969: ex hoc saltu damni'. Cic. Rosc. m. 46. 34: deversorium agitiorum omnium'. l. - 16. Neu . - noctu ambidaiunt, cs ad Amph. 53 - 19. e robras. Positio primae syllabae neglectu, v. roleg. p. 202. - 21. Ante paenitet non' recisto mittito est enim parum videtur', v. ad Bacch. 182. 322-23 R. in altor oditione damnavit 324 iam ant0 Bothio duce aut 32 posuerat, ii qua ratione Spengelius iure recedit.

hinis, i. e. particeps fuit aut publicorum ut maritimorum negotiorum, ut aut publicis male conductis aut naufragio rem pordiderit Ad naaritima agn iure confert Plutarch. Cat. mai. l. - 333. Mercaturan A, Sc damnum expertu eSt, quod acile intelligitur murcaturam habere pro facere vix dicitur. Nonius . t versum asser sic: Mercaturam eam e Dalis et uenilis, servos ad Capt. 98. - 334 comi-

583쪽

tutem, s. 357. Rud. 38. - 336. praemaudatum A, i. e. commendatum. Mandare et commendare ad om vi apud Plautum

poni animadvertit angen Leit r. p. 307, cf. Capt. 444, huius autem sabulae li8. 129. 137 sq. 159. 56 comparentur cum It 4. 877. 083. 095. - firme et oeste R., aliis potius serme ot' ibi scriptum videbatur; C ferino' omisso et f. - 339. sine omni malitia, . ad Merc. l46. infra 23. iuc 560. tolerare, sustentare, sublevare, cf. 358 371. - 40. edit, v adl03. Alterum quod ' om. . - 41. Prodi Α, cs Ter Andr. 313 ,,ut aliquot saltem nuptiis prodat dies'. - 43. illi quoidum, quem Significasti . 327 A. ad Merc. 450. - 44. miserescat, ne tis alios A. tis est tui, v. ad Mil. 1028. - 45. deiuvare iuvare omittere, hoc uno loco exstat. - 46 assert Nouius p. 423 una cum Pseud 282. totidem litteris, quum totidem utriusque litturae sint, s. Mil. 323 infra 448. - 47 deum i irtute Α, . ad Aul. 59. - 48. parta habemio A. Ideo autem hoc dicit, ne, si amico bene fecerit, fecisse pigeat errore

typographico semicola pro commati in contextu posita sunt. 349. ut non minus quam ne ad Superiora multa . . . habemuS'

refertur asyndeton dicere possis ut 19. - ol inmunis est, ut explicat glossem a codicum BC, in munificus'. f. ad 24. Scin A. - 352. malum', quod antiquitus glossema additum erat, in codd. B veram scripturam uelim exturbavit. - 353.

Quando equidem , v. Ribbeck. at Partih. p. I, cf. ad Amph. 75 et ad Men. 1005. - 355 inmunem suo modo eXplicat munus A. - 357. comitati, cf. 334. - 359. Quoi

R. propter Lysitelis responsum. f. 372. Sed versus causa aut is Quoi tu' ant Quoiei' scribendum censet cf. 560 606. - 360.

Charmidai caligor cf. seu Forment. p. 11. - 361. Quin Α, i. e. Quine, v. ad Amph. 690. - quod non fuit . Ad phrasiti

probret . eueniunt et quae uolt quae id. - 365. Eo non multa et malus A. - 366 restituit Studemund qui, si quis v. ad 306. - 367. e etito, es ad Mil. 22.

368. ῬὶScitur , passive, cf. indipisco' ad Asin. 277. 369 suo loco . Sapiens, Si senex est, sapientior videtur et

584쪽

magis placet; sed re vela aetas sapientem non facit, immo ut vires ita sapientiam deminuit et exedit Sententia minim6 vulgaris, sed a Philtonis ingenio non aliona. Ritsch0lius versum

pro Spurio eiecit defendit stupi opusc. I p. 64. - 370 suo loco restituit Acidalius. ., Agidum' scribit . V. puge. II p. 563. - Nihil quidquum , es ad sin 145. - 372. ei Both. - 373. Licet affirmantis si v ad Amph. 40. - 375. 9randis, s Aul. 184. Tor. Αd. 73. - 376. timoremne Reigius. cf. 179. 17. s. 19. Mil. 687. Poen. 730. Fritzsch maluit: si Sine dote autem uxorem γ' - tu cf. ad ul. 768. - 379. patiar, c ducere. - 380. 0Strae dii. - 38l docta dictu. cf. Asin. 521. et quamuis fucunde, et facundissime quidem. 382. Neterem utque antiquum v. ad Pers. 54. - 383 in quasia Plauti usu alienum delobat Abraham Annal. phil. Suppl. XIV p. 99 hic et Amph. 405 Et Capt. 905. - 384 advorsutus fui, ad Amph. 183 Sta6 ea ratione, quae tibi placet.

386. adde priore correpta v. Proleg. p. 199. .: ad Stam adde μ. - 387. Pro altero tute' Burgh. ut' scribebat iure

obloquitur Abraham Ann phil. Suppl. XIV p. 23, ut nos i

sci ibens. - cere v. ad Amph. 550. - 388. nimio, multo, v. ad Bacch. 20. - 390. re Feri nessotium, s. Merc. 29 i, Nimium negoti repperi'. Rud. 72: repperi negotium μ. Uude apparet omitti potuisse pronomen hoc, et delerunt caliger, R. ceti. - 39 l. Lepidu et tuis, s Aul. 4ll. Bacch.

393. Philto solus secum senariis loquitur. - 396. Quia, quod, cs. 292. - 398. ei animo, v. ad Stich. 3. - factius, magis factum rem nihilo magis essectam reddit. - 40 l. 0mmodum, . ad Amph. 662. 403. Lesbonicus, adolescens luxuria et ignavia etiam Lesbios

vincens, cum Stasimo servo condicionem suam reputat. Diuer

bium indicu B, v. Prolog. p. 7 l. - 404. accepiSti, et enim

Omnia trudere solet. - 406. 0, s. ad Bacch. 026. - 407. Comessum codd. Ritsch ut omnia verba ab eadem praepost 'tione inciperent, exessum' ausus St, quae vox in glossario

585쪽

V. 370-42, 579 Gulielmus ex Rud. 569, ubi id elulum . alneorum luxuria apud utiquos ubi etiam magna unguentorum vi consumebatur, satis nota est. - 409. Contit, conficitur, v ad Mil. 937.

4l ox A rostituit Studem. cf. I et Merc. 462: diuorsus distrahor'. - 4l affert Nonius p. 220, ut masculinum nominis genus testetur ., Plautus an Si formicis obicias papauerem'. Item Charis. p. 4. - 412. ibidem una traho, ei.

204. - 414. Qi id quod reo defraudaui ironte hoe dicit,

non quo si audem suam fateatur, sed quia erum tale quid suspicari animadvertit. Quae quam iusta Suspicio fuerit, apparet infra 29. - orsus iust longior, nec tamen Sermoni quidquam abundat. R. laudaui' scripsit, P. cum indem. . Quid 'o misit Both. ego', quorum uilii serri potest melius Spengel. cum Hermanno ista' misit. - i5. Si SumuS, si eo uti velis.

4l6. Nisi, cf. ad 34. - 417 sq. Philtoni recto tribuit B.

Is procul stans sermonem eorum nudit, neque his verbis magis colloquium interrumpitur quam versibus 42, 25. - quod id quod se ut rationem putet es ad Aul. 19). - post repetitur post postquam ut prius' post priusquam ' Poen. 318 '. Br. infra 975. 998. - 419. anten, quamvis concedam non esse immortale argentum. - 420. ιγεται, periit , cf. ad 88. Cic. ad Attic. VI, 1, 1: non ἰχεim tua induStria, quod vereris. Sed praeclare ponitur'. Hoc versu usus est Cic. in Pison. 25,6l: ita enim sunt perscriptae rationes scit et litterate ut scriba ad aerarium qui eas rettulit, perscriptis rationibus secum ipse caput sinistra manu perfricans commurmuratus sit Ratio ceti. - - 422. admodum affirmat, v ad Bacch. 33. - 423.

Opino Acidalius m. cf. ad Rud. 986. - 424. in porta, extra aedes. Auditur et ' ut 20 39l. - 425. in tentrein Α, ut

iam Cam. eo enim aedes eius migrarunt, s. 755 - 426.

Trapezitae vel tarpessitaρ ut probabiliter scribit . Opusc. II p. 24, cs. Proleg nostra p. 208, Olympico nomen erat; m. Pius. - 428 inquit et dependi Α, quod recte tuetur Spengel.

emendat proXimo versu praef. P. X: Hoc dicit: non solum spopondisti sed etiam dependere coactus es quoniam Propter istam sponsion0m tuam ipse pro illo adulescent exigebaris'.

586쪽

illo spopondisti.' at exsere liquem pro ab aliquo ex Cae-eilio et Motollo Gri Gellius XV, 4. propter postponitur ut Amph. 009, s. ad Amph. 2.34. - tute A. - 43l. Factum v. 128. - 433. tui nec . - 435. ne . 440. mutuum mecum facit, cf. Cui c. 7: cuna illa nolosausere mutuum'. Mil. 1246. Pers. 765 - 441. Si A. 442. nequiquam , cf. ad Most. 1156. - 443. Si frugi Esse cupiat, nihil agat non potest. - 444. te . - 447. tuum,

tuam agendi rationem. r. confert 124 633. Asin. 189. Most. 774. Mil. 1355. Ter Eun. 066: non cognOScO OStrum tam Superbum', i. e. quod tam superbi estis Cic. Tusc. I, 2 99:ἡ suum illud, nihil ut affirmet, tenet ad extremum'. - 449. Uterque homines sumus, ne alter alterum aut contemnat aut

irrideat. - Ita v. ad Cure 574. - 450. aduenio Α. - 453. ordinem, locum in civitate. - 454. factis, v. ad Aul. 60. Nostra . - 456. tu anu A. menti atque nimi, v. ad Epid. 40. - 458. Ferentarium A; de secunda syllaba correpta v. Proleg. p. 203. Apparet eum significari, qui auxiliuni opportunum erat significat autem nomen milites levis armaturae et veloces, v. Sali Cat. 60. Varr. L. L. VII, 7, qui

hunc versum assert, et postquam nomen Xplicare conatu est,

addit: Huiuscemodi equit0s pictos vidi in aesculapii sede vetere et serentarios adscriptos'. 459. dierecte A, v. ad Bacch. 577. uote A. cf. ad Capt. 697 464 aetate, ad 24. 466. hercle qui, v. ad Amph. 769. , quin' codd. praebent otium Men. 4l8. 072 C) cf. tiam At quin'. Rud. 750. 467. Sic, ut sum, duobus oculis. - 468. Nu i tu . - 469. factiones cs. 454. 493. 499. - 470 sqq. Commemoratur cena publica vel popularis, δεῖπνον hi uoiελia Plut pros in virtut 5, vel γημοθοινία Lucian Phalar. I. 3, quales συο ὐεις et apud Graecos requentes erant et apud Romanos, nec solum, ut ait Varro apud Macrob. Sat. III, 2, 2, ubi quis decumam Herculi pollucebat, sud otiam in triumphis aliisque occasionibus.

47l pust . ὁμοκλινος, nam bicliniis utebantur, v Bacch. IT, LPers. 766. obuenerit A. - 472. Constructio συνδεioe v. ad 219. 0rgh coni. si cenast Ritschelio hic et proximus versus

587쪽

ut in senatu. - 482. Rem fabulare, es ad Epid. 286. Lesbonico haec B reet tribuit, edd. Philtoni. - Non dolo, s. l. 483. Semita, . ad Curc. 287. - 485. Non hoc on ye, ne tantillum quidem, v ad Most. 385 - 486. hac ann0Ha, cf. ad Mil. 23. - Sine sacris hereditus, v. ad Capt. 769. 488. titio. - 489. nequeas ultem A. - 490. 'bSte . 492. decent opulentia A personaliter dicitur ut Most. 62. 16 Cic. Oss. I, 3l, 13. l. - 494 emiSimus A sed versus

corruptus St, etiamsi numerorum causa animat' legatur.

Edidi eum lorisque Pium et Acidalium secutus quam prosequi', ut sit Dii, divites sunt, verum nos homunculi sumus, qui quum primum Salin una animae misimus, omnes pro nihilo sumus. Anima, quae Sola vitam hominis Servat, cum Sale Ompstratur, homo nimam continens cum salino. Dubitarunt tamen de hoc vocabulo multi. Bergh. ., stalaginium' proposuit, Fritsolitus

t illum'. i. e. batillum Brix qui retinuit sic iungenS: Verum nos homunculi sumus, qui quom extemplo scintillulam sic animae emisimus' nimis duro Spengel siqui ' delebat scribens: Salilluc animae quomque', quasi hoc pro quom cunque poni OSSet. Quod quum non credam, tamen non dubito, quin recte iunxerit huerum nos homunculi quom extemplo amisimus, vel emisimus' quod, si salillum retinetur, pro offudimus iniselligendum est. Ipse propo8uerim : Salillum animae quom extemplo miSeriamisimus' - 495. Aequo A. - 496 ad Acheruntem Α, i. e. apud , v. ad Rud. 269. - 497. ΑΠ' del. R. Fl. Au scripsit , oreng. Ali'. quin tu . mirum quin sempori ronice dicitur, v ad Amph. 43. - 498. nomen cluet, L3l0. 22, i. e. mortuus. - 502. Solita sponsionis formula. v. nil ul. 248. Habeon pactum sororem, L 183. Oen.

l 154: Pactam rem habeto'. - 505. Ubi usus ni hi erat,

v. 428. - 506. hic. R. hoc' Br et alia attulit et Ter Andr. 63 sq. ., nihil pudent hic ubi opus si illic ubi nihil Opus si ibi uerentur'. - 507. Quo=n v. ad Amph. 636. 509. haec res, mea fortuna. - 1l de diuitiis Bergh. m.

588쪽

592 Trinummus.

512 suo loco A. Superbis, Supei est, os Sti I, 594. Mil. 358. Pseud. 56'. r. - 14 ere . - educat in errore ante, nutric3m' scriptum est recte iterum extremo versu. De Orporis nutrimento etiam Plin. . . IX, 4l: educat mammis fetum μ. - 16. Etiam tu taces v. ad sin 707. - 17. periimus Cam. 518. te uolo, v. ad Aul. 202. - 19. Si quid ui8, c. adsum vel operam do. - Licet cf. 372. - 20. Arcano, Brix propter 558 dicit dativum esse, non adverbium mihi propter hunc loeni etiam illic adverbium videtur, ut etiam repud Cic. et Caes. - 2 et 24. d et A. - 24. Et res ur- menta dicam cs Most. 89. - 25. olim quom, quotienscunque, v. ad Mil. 2. - 529. ConSuadet, ut dotem, quam dixi, accipiret. 53l. Postili, v. ad Aul. 742. - 532. 1ibus tantis minus ridicule ad exemplar illius se sescenta tanta', v. ad Bacch. 103l. illi, illo loco. redit Lamb. - 534. interfieri, cf. Lucret. III 872. - 536. Quorrim Saracenias. R. cum uechetero Lut. Decl. 224 si Quoium', quod iure improbavit r. - 37. emortui,

Sc sunt, . ad Amph. 590. Nonius p. 123: alii exsolati ubiserunt, alii emortui. Hem, nunc hic, cuiust, ut a incitas redactus est'. ad incitas, . ad oen. 906. - 40. audire ab aliquo Plautus non dicit R. cum ampmanno: e me audiueris'; Spengel. Ante audiueris'. Loeme nai. p. J96 induti diueris. 541. Post alternae hiatur, v. Proleg 183. R. alternas' ausus est, quasi antiqua nominativi forma, Speng. ., alternis'. 542. Post anyina hiatus, v. Proleg. p. 219. R. anginad'; alii voculam addunt, ut Fl. acri'. - 44 Syro propter patientiam etiam lecticarios habebant. v. Iuven. 6, 35 I. Mart. IX, 3, 1. 23 9. - 46. Solstitiali morbuS, σειρία τι Graecorum. - 47. Nonius p. 486: Gmyun pro Campanum. Plautus Trinumnio credo ego istuc, Istasime sed Campans genu .... patientia'. se Campans et Campanus dicitur ut Picenso Picenus' r. - 49. ut te audiui loqui, ex iis quae dixisti. s. ad Pseud. 983. Most. 976. Pseud. 00. Capt. 564. - 55 l. fortunat0rum insulaS, v. Hesiod. p. 70. - 552. esserint et Quam A. - 554. Sit A. - 559. ab se A. - 560. Si quem resperire possit cui0 idem i. o. quo OS R. quoii'. ut

589쪽

56l hercle priorem corripit. 567. Neqitiquam , cs. 442. - 569. Quis tecum, Sc. O- queris 3 - 570. antea R. ante' Sed nec senarii principium ab dactylo et anapaesto Plauto inauditum est, . Proleg. p. 18l, nec, quum PoStea' sepius apud Plautuna legatur, de antea' dubitari debet exstat apud Ter Andr. 52. - 57l potest

olim emendatuni Male R. non hoc Solum, Sed etiam conueniri ab Acidalio recepit. - 573 q. f. 50 sq. - 575. Quid istic v. ad Bacch. 046. - 576. tam add. d. r. 577. Natu codd. R. natust ' . - 578. Di fortunabunt nostru consilia ussct Nonius . 109. - 582-83. Oth. R. et t. praeter Spengelium OS v. 578 ponunt. Quod quum per se minimo

necessarium Sit, eo falsum esSe probatur, quod hoc facto etiam proximum versum 584 alio ablegare coguntur, OS 592. 583. eadem, Sc. Opera, . ad Bacch. 47. - 584. Lesbonicus pergit servum monere. PoSt tu hiatur te add. R. v. ad

Bacch. 989. - 585. Onu ut Acidalius, v. Proleg. p. l 5; eodem modo emendatum Curc. 39. Epid. 29l. 22. Mil. 005. Pseud. 1032. R. plura mutavit: Dic Callicli med ut conueniat. ST. I modo ' - 586. Uu Si Cam Do structura f. ad Stich. 60. 589. In extremo versu librarii error exitum versus 59 adscivit. Supplevi ut potui. .: Nullo modo'. Speng.: LES. Ita numquam T. I modo'. rationis similiter, quamvis interrumpatur, continuatae plura exempla v. ad Amph. 137. infra 609. - 592. En ιquum v. ad Men es 45.593. inset, aut abiret omisso ut ' , v. ad Amph. 2. 594 96Stum. c. rem. - 597. Si S Bergh. m. - 599. Ecfussiet, c. herus R. versum excidisse putabat. - 600. Si

corruptum est. Bugg. ..is tunc' coni. Brix. Statim'. Ne hoc

quiden ferri posse docuit Abraham Ann phil. suppl. XIV p. 236, qui Abibit aliquo ' vult. Num versus spurius 3 - 60 l. Latrocinutum, militatum v. ad Bacch. 24. In Asia et Cicilia

per totum tertium a Chr. saeculum bella gerebant Syriae reges aut cum rogulis si se aut cum AEgyptiis.

590쪽

604. Stasimus intus Callicli narravit Charmidae filiam d0Spousam Sse iam Xeunt, accuratius de eadem re colloquentes.

Intervallum inter utrumque cenam interiectum tibicinis cantus explevit, V. Proleg. p. 168 Sq. Haec cena, quam cantici nota

signat B v. Proleg s. J72) septenariis trocliuicis Scripta est. disti Dousa. - 605 despondisse em R. - 608. dicise d. r. Futurum frustra defendere conantur Teusset et Brix. Post tu hiatur in disertis versus R. transpos . nullus edepol μ; Both. tute' scribebat, P. tum tu' - ldluS, . ad Asin. 405. Donat in Ter Eun. 2, 1, 10, qui hunc locum assert. - creduas

Cam. V. ad Bacch. 473. - 609. nihili Cam. - 10. ilico apud Plautum saepe de loco dicitur, v ad Bacch. 1139 hic, ubi ad quam dudum γ' respondet, ad tempus transfertur, sRud. 265. - II. Tum modo, . . modo. Affert Festu p. 359, error haec Attio tribuens. Etiam Trucul. 68 ridetur sermo Praenestinorum, cf. Quint. I, 5 56. est. p. 62. Ritsch. Opusc. II p. 372. - 13. quidem, v 353 - 15. Post me hiatur ut 608. - 17. id olet mihi, ut 00 Pseud. 21 al. cf. ud Amph. 17. - 19. Charmide R., ut 997. - quum Cana. - bSenti Herm. - 20. Saluum cod. D. - 21. Ulci- Scare Cam. - 22. amici d. pr. - cluet cf. 498. - 23 sqq. credideris et eccilli m et rudi olim m. - 26. Mesrehendit pulli Lysiteles Lesbonicum, cf. ad Epid. l. - Servus admiratur agitatum adolescentium colloquium vel Spectanti notabile, cf. Mil. 215 ., Euge, euschsem hercle astitit o dulico et co- mos dico'. Recte igitur codd. haud ineNScheme, quamquam post Camerarium editorum plerique in sustulerunt. - 28 Est lubido, . ad Pers. 722.6 30 qu sic ed. pr. profectu Sum v. ad ul. 18. 63l gloriae aut formue pondo ab SSe videatur, ut in rem tuam'. - 633. ιdoctus, quum nemo te docuerit mihi odiosum

SEARCH

MENU NAVIGATION