장음표시 사용
641쪽
V. 406-449. 635Kiessting. Sch. cf. Pers. 665. - succre et uoluptus me olim eruendatum. - 424. OSci Cana. ubstilli id. - 25. aderit, munusculum. - 426. attulerit Brix boni consulus d. r. cf. Quintil. I, 6, 32. Cat. p. eli. X, 3, 7. - 428. Ut quasi antecessisset . tale'. - paeniteat, . ad Bacch. ll82. infra 28. mittas Cain. - 429. Num quippium aliud me uis Gepperi. ut Pers. 732. - 430. et ualea Gepp.; nunc ualeas ' Bugg. Opusc. ad Madu a discipulis m. p. 87. Post hunc versum Phronesium abit. 432 socienni Κiessiing, cf. Aul. 651. Oeller se unanimantis Sociae' ed. Sch. hunanimantis, solide fidentis'. De asyndetoc Capt. 405 - 433. Officium facere iungendum, cf. Cist. 484' Sp. - 434. quae mihi credidit d. pr. - 436. Sese iam mih Nonius p. 39 hunc et proximum versum afferens, in quo duo prima verba omittit et dum uiuam scribit; d. r. dum tituat, cf. Curc. 662. - 438. illi tit Cam. - 440. ut noum mittam' postulat tessting. non necessario. - . iam modo
Latine non dicitur immo et ipse olim scripsi et Musellor. Xhoc loco, s. sin. 29. - 441. perferri. Studem. deferri' uoluit. - 442. Post praeterea hiatur Bergh Boitr. p. 77 additqGia, cf. 56. 737, quod improbat Below de hiatu p. 55 coli.
Men. 13. - dumtaXut, ut sumptus minam non X edat, es. l.
Rubr. C I. L. I, 205 I, 27. - 443. bene sit, uste bene Sp.
444 m. veller Nachtr. p. 46. fuci saepius in . facto corruptum est 3. 680. 905 Merc. 94. 445. Phronesium exit. Canticum ab anapaestico incipit Systemate, cuius primus versus dimeter est, tres proximi trimetri, 446 cum 4 coniunctus. 449-59 tetrametri bacchiaci. 460 sqq. trochaici Septenarii. 446. Sunt ed. r. cruciunturque Cam. - 448. t exhibemur; nam mulieres, praesertim meretrices, malas SSe omnes
cantant. - 449. id add. 0yss. Stud. p. 29, sed in principio versus obiectum aegre desideratur prime idem, quod cum doctu iungendum, ut adprime' cf. Mil. 794 primo cata'. Charis. IIp. l88 primo Plautus in AcontigomenoJ Acontigomenus fabula
642쪽
636 Truculentus est prime proba ' quibus verbis Plautus aevi fabulam commemorat verba quae seclusi puria Sunt. - domo docta Goelier. , v. ad Amph. 631. dico Sp. - 452. Stude uitae, Ac pueri, non ut Spengelius enarrat, meae vitae'. Sed desideratur necessaria personae significatio, quae omissio ut aliquatenus ferri possit, pro quod' scripsi quoi - 453 hu=ὶ olim m. cum hiatu legendum; nunc' Sch. cum Muellero. Verborum ordinemem Speng. vi rediri Cam. - 454 auara in caesura ferri pote St; , auare' eyss. Sch. - XSecuta, s Trin. 284. - 456. Num add. Speng. in editione, postea Schoellii coniecturam Nec- ullam ' amplexus. - 457. eam add. Gepp. Schoeli. ἡ astu docte adcurateque'. p. confert Capt. 222. - XSequare ed. pr. - 458. uidetis me ueli Sch. - 459. me Sse cum hiatu legendum, nisi aut cum Bothio med ' scribus aut cum Spengelio: aegram me SSe'. - 460-470 quum fere adsem dicant atque superiora, Schoellius Analeci. Plaut. p. 35 prosecunda huius cantici recensione habuit. - 460 id add Cain. - 46l morboS Sp. - Senio, cf. Stich. 23. - mibercte d. pr. Sch. cum Kochio: misera'. - 462. eius eam nimis cito
Mueller. - 463. Nimi quam Cam. occeperunt id. ceterae d. r. - defeSSae guste, cf. ad Amph. 38. - 464. facere occeperunt bene Both. - 465 leuiu onti ed. r. cf. Mil. 683 caliger si melius opus' voluit. - 469. Is hic haud Veis. praecaveo Cain. - 470 mihi prouidi scripsi in eandem sententiam Schoeli Anal. p. 35 mi adcuraui', sed in ed. longe
aliter: Eoque ornatu nunc sacrufico'. - puerperio cubem
47 l. tactum Cum ., cf. ad Cure. 10 l. 'nem in aram, cf. Mil. 13. - uenerem, v ad Bacch. Tl. Lucinam Saracenus meum, , quae mihi opem tulit. - 472. eho Grono v.
Pithecium Cam. - 473 aditu Pareus em Seyss. Stud. p. 22. 474 deduce opp. - iniice scripsi, non inice, quin prima syllaba longa est. - 475. Ubi es, strephium Par. - uerbena
cingebantur arae v. Hor. d. IV, 1, 7. vid. et VII, 242. Ter Andr. 26: ex ara hinc sum uerbenus tibi', et Donat. ad eum locum. - MN, es. Hor. d. I, 9, 4: Verbenas,
pueri ponite turaque bellaria liba cf. Gell. XIII ll, 6 sq.
643쪽
V. 452-490. 637 et ne quem offendat, . infra 568 ad sin. 564. Sch. :-fer uerbenam huc intus et .' - 476. huc techois ueniat
Guietus. 477. Stratophanes miles a ceteris nondum conspectus virtutem suam spectatoribus praedicat. - 478. duella Gronov. -- soleo ego, haud sermonibus' Sch. - 479. memorauisse ed. pr. 480 male corruptus emendandi conuius V. p. Sch. Speng.
Ex Homero iam et post illum multi memorari potis '. uolt. , Et Homeri aetate et postilla mille memorari potis'. Sed recte Gepperi negavit hic Homeri ullum locum SSe, quippe apud quem nihil tale usquam legatur, quare Schoellius: Et Thrasonidam et post illa ceti.' Ut sensus veri similis reddatur, exempli causa scripserim: Et Graecorum et barbarorum turba memorari
potest'. - 48l pugni Cam FalSa pugnus deferre, ut ait Fronto p. 84 Niob. militare flagitium est. D salsis pugnis
autem M. Cato orationem habuit contra Q. Minucium Thermum. v. Gell. X, 3, 17, ut videtur anno a Chr. n. 90, quo Q. Minucio ex Liguribus redeunti triumphus a senatu negatu est. v. Liv. XXXVII, 46, 2. - 482, versum proximi sententiam inepte repetentem, iure proscripsit Brix Corruptam scripturam Sic m. Seh.: Non laudandust, quoi plus credit qui audit homo quam qui uidet', qui quod etiam duos proximos damnat, minime probandum est. - 483. quem Acid quam qui ed. pr. - 484. unu accessit ex pultii Florid. 2 et est Epit. p. 79, qui versum integrum laudant. Oculatum Festus explicat . qui se vidisse dicat'. Sententia apud antiquo vulgata cf. Horat A. P. 18 sq. Senec. u. at IV, 3 l: ex his me testibus numero secundae notae qui audisse quidem se, vidisse negant'. ΕΡ. i. 5 homines rumplius oculis quam auribus credunt . al.
485. audita ed. r. - 486. currae v. ad Curc. 296. mussita)ὶt cf. 309. - 487. eque ii, qui quum domi maneant. lingua gloriantes hostilium gladiorum aciem hebetant, cf. Mil. 4. 488. arctuti et ed. r. cf. ad Pseud. 750. Sch. cum Seyssertio: argute cati'. - 489. aryutam Turneb. - 490 ex Varrone restitutus, qui L. L. VII, 70 versum laudat addens: se Praesca dicta, ut Aurelius scribit, mulier, ad luctum quae
conduceretur quae antes domum mortui claude eius maneret.
644쪽
638 Truculentus. Hoc factitatum Aristoteles scribit in libro qui inscribitur νομικα Ιαρ αοικα . Tum assertur Naevii versus ., Haec quidem hercle, opinor, praeficast quasi mortuum conlaudat , quem eundem laudat est Epit. p. 23 ,, Praeficae dicuntur mulieres ad lamentandum mortuum conductae, quae dant ceteris modum plan-g0ndi quasi in hoc ipsum praefectae'. Nonius autem p. 66 sq.: se Praefica dicebantur apud veteres, quae adhiberi solent funeri mercede conductae, ut et flerent et fortia facta laudarent. Plautus in rivolaria: Superaboque omnes argutando praeficas. Idem Truculento Praeficas, quae alio collaudare, a Se uero non potest . Undo conlaudare hic restituit i effling., Vse se Sci Oppius. - uer est adverbium, non coniunctio. - Quod in priore membro potest' uditur ex altero negativo, cf. Cic.
Adad. ΙΙ, 41, 26 ., An Stoicis ipsis inter se disceptare, cum iis non licebit γ' Senec. Qu. nat. IV, 3, 1. Tacit Ann XII, 64ci filio dare imperium, tolerare imperitantem nequibat'. XIII, 56: deesse nobis terra in vitam, in qua moriamur, non potest'. - 492 ad amicam Nonius, qui p. 457 locum sic affert: Nunc ad amicam decimo mense Athenas itiseas viso, quam gravidam hic reliqui meo compressu, quod ea agat Atticus, v. ad Epid. 501. 494. tam fropinque cid. m. cf. 569. - 495. deS ed.
pr. opuS Cam. - 496 pessime corruptus est. Cam. d. ἡ Quid adhuc ego tui, malum, admonitricis an m maleficio uincer est γ' lio conatus v. p. Schoeli. Mihi posteriora emendari posse videntur, priora unde venerint, non video, Sed Versum iustam mensuram egredi apparet. Deletis igitur tribus
primis vocabulis scripsi Sintulo ne me mone te rei in me mulesicio uincere' - 497. Peperit Cam. in adeant ad hominem PH. Volo ius. - 498 m. d. r. - 499. Venire
Saluom, Ac te gaudeo, ut Trin. 073 i, Salvom te quae hic quoque libenter posuerim, ne iambicus versus troeliae os interrumpat. Alia alii conati sunt. - 500. Ecquid ed. r. mihi, cf. ad Amph. 595. mei' Ritsch. Opus c. I p. 572. 50 l. , Quine' Acidal. sed praeterea deest aliquid Cain.: iam
machaeram' ; Speng.: et machaeram Sch. -ma ma machaeram', cf. Most. t et 23, quorum locorum longe alia
ratio est; ego: sui X templo, cf. ad Curc. 80 Capt. 554. -
645쪽
50 sq. quae in codd. omnia militi continuantui , recentiores sic sere edunt .. AST. Ninais quam tui similist. STR. Papae. Iam magnust γ' Sed nec cur ista repeteret ancilla ulla causa erat, nec militi conveniret, praesertim nullo miraculo narrato exclamatio . papae'. Immo Astaphii est; militem quo credo quum iam ingenium pueri agnoverit, etiam de adspectu et visu
eius rogare. Itaque scripsi Quid uisu si nilist A SP. Pupael
Iunt murem St. Miles interrogare pergit; sed nec electat' ut Cam . . nec , leto dat' ut Gepp. aut letat' ut Sch. nec iit ad ut Sp. aptum est requiritu ductat. - ecquae tessi. - 504.
Loquere Seyss. Stud. p. 5. De positu vocis v. Becher in Studo m. Stud. I p. 33 sq. - illic Sp. - 505. Inter, cf. ad Stich. 2l8. Buecheler Intra' voluit. - Hiqi id a tun Bolli. 506. Xitio, cf. Capt. 14. ad Most. 369. - 507. stratu iure d. r. - 508. Ubi illa cum hiatu legendum, nisi cum
Bothi transponuS ,, est obsecro'. EXtrema corrupta Sunt; Acidal. ἡ atque a me abstitit', nimis languide nec Plautino
verbo; ego tibi ea se abStulit 3 cf. Rud l0l9. - 509. adduco et ubi is est d. pr. - 10 affert Gellius XIII, 23 una uua
Licini Inibricis v. .. Nolo ego Neaeram te uocent, Sed Nerienem Quom quidem Mavorti es in conubium data' sit Ennii e primo annali: Nerienem Mavortis'. Etiam in libris sacerdotum populi Romani et in plerisque antiquis orationibus' legerat Nerienem Martis'. Docet autem tertiam nominis syllabam longam esse debere, nam Nerio a veteribus sic declinabatur quasi Anio'. Addit: Sabinum Verbum St, eoque Significatur virtus et fortitudo. Itaque ex Claudiis, quos a Sabinis oriundos accepimus, si quis erat egregia atque praestanti sortitudine, Nero appellatus est'. Neria dicta erat a Cn. Gellio in annali tertio in quo Scriptum est, Hersiliam, cum apud T. Tatium verba faceret pacemque oraret, ita precatam esse Neria Martis, te obsecro, pacem da, uti liceat nuptiis propriis et prosperis uti, quod de tui coniugis consilio contigit, uti nos itidem integras raperent, unde liberos sibi et suis, posteros patriae pararent'. - ll. quomque ed. r. f. 38 sq. - 12. peperisti ed. r. De quom post gratulor repetito v. ad Amph. 900 Il3. uita Cam. es. seli. XII, 7. 2 mulier.
646쪽
610 Truculentus. virum et filium eodem tempore venenis clam datis vita interfecerat'. - 14. imgite mihi uecheler. Sch. ,, Quique mihim regni doloris onus ceti.' Bugg. Tidskr. s. Philol. VII p. 30:-Quique mihi magni doloris . . . Compleuisti corpus es.
Amph. 009. - 16. Eia, haud ab re Cam istic obuenit labo Goseli. - 17. opplebit d. pr. - 18. tritici opust
Both. - 19. hinc, cf. ad Capt. 532: periisti e patria tua'. Vulgo post Angelium hic'. - ΤStinaei coniunctivu est, . Neu Forment. I p. 546. - 20. Habe bonum animum sed . pr. - hinc pete amplia. Ah oth. - 2l dolet Sp. aestv moueo sys . etiam Cam. - 22. Si hercle me uelis. m. 525. mel meum Cain. me' et Both. - 25. e Syri ed. pr. he Suria' fuit. - 26 sq. Is te dono et hoc versu et 528 Plautus non scripsit; sed dubitari potos quin 26-27Spurii sint, praesertim quum inepte ponatur in prior Sed Nerum in altero quem si genuinum putarem, emendarem: earum a triam ego excidi manu mea f). Schoellius quum in editione hos versus notasset, in praef. p. XLV tali explicatione servare conatur: Miles: Is te dono . Sed illa laesit quasi nihili faciens, itaque miles adduci iubet, collaudat donum suum et praedicat cum illa pergit tacere, iterum ingerit His te dono'. Iam illa etiam irascitur . Sed Plautus non is est, qui tales animorum motu tacere quam Xplicare malit, neque unquam eiusmodi repetitiones apud eum invenias, nisi causa indicata. 528. quot ancillas alam m. Gulielmus cf. 428. Locum affert Donatus ad Ter Eun V, 6, 2 - 10l corrupte: Paenitetne te quod ancilla sunt iam γ' Ex Tersenti loco: Aupaenitebat flagiti, te auctore quod fecisset Adulescens, nimiserum insuper etiam patri indicares γ' Camer. m. inSuper'. Veri similius Hauplius: eaeumen SuperadducuS'. Ex eodem Ter et Rud. 568 iessting. etiam Ni' commendat. Quin tuetur Dombari Philol. XXVIII p. 736 coli. 228. Amph. 235. Asin. 419. Curc. 209, quia insit in v. paenitet' negandi vis: Nonne satis multas ancillas alo, quin plures me alere cogas Haupt. Quine' voluit. Si quid mutandum, Qui mihi ' scrip serim. - comedint Cain. - 30. hercle instrutunis Gepp. ., tu' et istam delevi cum Sehoellio. perulum rut. - 53l.
647쪽
Mea . . attuli . . pallidum e d. r. in Phryyia, PonOV. cf. Aristoph. v. 493 χλαῖνα δερυγίων ρ ων. - 532. a itillum ed. pr. - 533. miSer mihi scripsi versus supplendi causa Both. :ἡ ego iniSer iam mihi' . Speng. aurichalco', prob. Belo do hiatu p. 8. - auro contra, s ad Curc. 20 l. - 534. mea addidi nihili ulla eae Sarra caliger Sarrana purpura vulgo nobilis, v. Verg. Georg. II, 506, ad quem locum Probus: Tyro Surram appellatam Homerus docet, quem etiam Ennius sequitur auctore in cum dicit Poenos Sarru oriundos '. cf. Gell. XIV, 6, 4. Buecheler purpuram' ad antecedentia trahens, voluit: eccum ex Arabia tibi Adtuli tus, Ponto amomum' quod qui defendunt allata sycophanti Trin. 933 sq. Arabiae et Ponti confusione, nihil agunt; nec magis huc pertinet quod Plinius XII, 49 momum nasci ait et in
Armeniae parte, quae vocatur tene, et in Media et in Ponto', quae etiam si vera sint nec ad aliud eiusdem arboris genus reserantur, illud tamen constat, tus et amomum, quo ad sacrificia et ad vitae luxum utebantur praeparato, non ex Ponto Romam venisse, sed e Arabia per AEgyptum aut hosniciam. Verius vidit Bothius duas Ponto amictus' scribens, O propiUS Rcodd. dua Ponto chlaenas cf. ad 31. - 536. Astaphium add. Sch. hinc e Grui. - 537. Ecquid amas me Cam.
53 em Cana et uecheler. p.: Ne enum verbum quidem benignum μ. - 4 l. m tu me eui scripsi. nunc tu numuis me' p.; num tu non nevis' Sch. apud quem V. l.
542. uenero Bugg. Cam. ad te huc cubitum vero'. - 43.3ὶoui Sp. - 44 is add. Both. ducit id. - 0mPam, . ad Bacch. 112. Servum Diniarchi videt cum opsonio aliisque donis,
quae ab aliis non paucis servis portarentur nece Sse erat, V. 546.546. Titulus huic scenae supra scriptus in codd. varie cor
ruptus est. Primum Diniarchi servum rubricator Getam Ap pellavit, quod nomen . 57 sibi legero videbatur. Hoc falsum eSSe monstravit Spengel praef. p. IV sq. verum nomen fuit
unius, v. 692. 577. 580 frustraque illi patrocinatur Gepp. Stud. I p. 10 sqq. Tum ex depravatione archetypi, quae in apparet, male C Astaphium' effecit. Ea abiit v. 36; hiemilitis momen ionendum duit Canticum cincipit duobus
648쪽
tetrametris bacchiacis. 548 anapaesticus tetrameter est. 549-52 tetrametri bacchiaci. 553-55 trochaici octonarii 556 - 60 septenarii. 561-63 anapaestici, trimpter dimeter catalecticus, dim0tor. 564 tetram bacchiacus. 566 troch octonarius. 567 anapaesticus. 568 tetram bacchiacus. 569-74 troch septenarii. 575 quinque iambi. 576 tetrameter creticus. 577 troch octonarius. 578-79 cretici trimeter et tetrameter. 580-8ltroch septenarii. 582-86 tetrametri rotici. 587 constat ex duobus trochaicis tripodiis catal. 588 ex dimetro retico et dim0tro iambico. 589-92 troch. optenarii. 593-s tetrametri retici. 596-60. anapaestici tetrametri 598-99 catalectici . 603 sq. trochaicus octonarius cum septenario. 605-9 troch. octonarii cum septenario sit iambicus Septenarius. 61 troch septenarius. 612 troch. octonarius. 613-l tetrametri retici. 617 sq. troch septenarii. t troch. octonarius 620-2l troch. septenarii. 546. muliere' corruptum esse omnes viderunt. Acidalius se muneri damnigeruli' scripsit, Speng. muniferi damn. f. Pseud. 180 ,, munerigeruli'. Cautius Palmerius, Bugg. Ann phil. CVII p. II at codicum scripturam sequuntur. Mulo enim non miror si servos appellavit magna onera gestantes, ut muli Mariani dicebantur ureae, quibus C. Marius milite onera por
tare iussit, est Epit. p. 24 st 48. eri damni steruli autem
recte dicuntur qui heri damnum gerunt, ut proximo versu For ei erroneS, ut scripsi, qui foras everrunt Sp. sora gestatores'; Bugg. pusc. ad Madv. p. 89 foras egerones'. Guysyae d. pr. cf. 706. - 48. Si qui Both. reliqua Cam. m. Sarae.
ἡ exspoliet' proposuit, Schoeli. ,, quin nihili sit, quin probe parta ipso exspolieU . - 49. Num hoc cum hiatu legendum; si ego' add. uelL, Seyss. Stud. p. 20. D coniunctione cf. 9. qui Scium Cam. - 550. Domist qui recit cum Camerario Speng. Reformv. p. 23, ut facit' posteriorem producat, quod quum vi fieri posse videatur, Sch. tum addidit Seyis Philol. XXVII p. 62 factat' inprobe Sp. - 55l. Numerorum causa habet' sustuli et ecferri scripsi alii alit pr. - 552.
publicos, i. e. ministros vel servos sedilium quorum etiam Stich. 7 16 Montionem feri suspicatus sum Quorum ius rati una ae
649쪽
V. 546-573. 643 vel a tam late patuerit, ut non solum a publicis viis sed etiam a privatis sedibus immunditiam prohiberent, an haec potius servi exaggeratio sit, non diiudico. Quae alii substituerunt Seyss.. pulices' Sch. puluisculos V nullam probabilitatom habent.
ni litus mimilissumum sit Seyss. Philol. XXIX p. 13. 553.
domi ultima longa Sch. se suas aedis uela tio Schoeli. Cam. . Verritur' scripserat. ξω Cam. - 554. Quando equidem Sch. v. ad Trin. 352. Se it rem. V Sch. Spengelium secutus. 555. hilo mini DLamb. poteS ultima correpta Sch. pote'. --Nam' sustuli, Gepp. ., iam'. Metri cauS utrumque Servari potuit, si liceret mina Graece ui re pronuntiare. Quod quum nusquam inveniatur, malui cum Gepp. USOnati scribere. - 557 affert Aurel. Viet. Orig. gentis R. 7 ., inde tractum ut Herculi decimam profanari mos esset, secundum quod Plautus partem inquit Hercit laneum, i. e. decimam'. v. ad Bacch. 661. Ainque Gnmi nimsunt decem drachmae v ad Aul. 440. Epid. 5. Post artem hiatur Gepp. ., inde' addebat Sch. -pa partem'. - 558. adsimile est i usi, cf. Cic. ad Att. I, 16, 10 .. simile est quasi'. qui, v. ad Aul. 48 l. - 559. aeque aqua et in mare Sp. - 560. omni, cf. Trin. 339. - 56 sq. prorsus recte affert Nonius p. 2: . Suppilare est involare Vel rapere, a pilorum raptu; unde et durium passi compilari dicuntur. Plautus Truc. ceti. μ 564. nec datis unquam uecheler non metro magis quam
SenSu postulante. - 565 miserrime corruptus nec ab ullo dum sanatus Seclusi. quia sententia cum proXimo pugnare videtur. - 66 anapaesti eum ut faciat Speng. ReformV. ., donanti ' Seripsit. 567. Numeri anapaestici sunt, sed syllaba longior tetrametereSt. Gepp. . Sua delebat; ego cum Buggio malo in ' ante,pauperiem V delere v. adiers. l. - 568. muti uitio ii ed. pr.
570. ut, L ad Amph. 25. Most. 262. - 71. Noster
to Speng. v. 943 ad Bacch. 440. ., Geta' corruptum est, V. ad principium scenae audacius autem foret cum Schostilio se Cyame' substituere. 0Ster Sto autem est . noster eris', ut Verg. n. II. 49 cf. Verg. Bue. 7, 36 .. aureus Sto . Hor. Od. III, 22, 5 imminens villae tua pinus estor. III 8. 15 al. 573. Versum corruptum alii aliter emendare conati sunt;
mihi inertum videbatur Plautum adferre scripsisse: itaque it
650쪽
644 Truculentus. addidi sy), quod numeri desiderabant. - 74. ferre d. r. 576. Iussit d. pr. Orare a m - 577. acceptaque Cain. cs. 608. - cuStor ultima longa v. Prol. p. 96 Bugg. aliique :hhabeo ecaStor'. - . mi Cyame' p. - 578. haec quae inperat Cum . - 579. t Sammat. Vini amphora aliaque vasa liquores continentia Phronesii familiae relinquere Cyamus non vult. Desiccari iubet, i. e. ut liquidum ind effundatur iube em. Buecheler. - 580-81. InῬrιden ed. r. Cyani e Seyss. et Κiessi Mone Both. Bona fide v. ad Aul. 765. Pseud. 1095. Quum avara meretrix diligentiam Cyami impudentiam dicat, ille admiratus Num re vera' inquit , tu, qua nem impu deutior est, meam impudentium accusas γ' - Tun me ais p. eapse Sch. - tabuli , cf. Pers. 17. - 583. Ono add. p.; Abraham Ann phil. Suppl. XIV p. 240 voluit: quae ad me
modo miserit '. - 584. Omnium plurumum Sp. transposuit. se ergo' corruptum St; erum tuum' Sch. ego merit Scripsi,
cf. ad Capt. 17. - 585 Meque honorem illi Both. - 586. ad me add. Sch. - bSecrato. Licet Sp. cf. 328. - 587. Both.
sisese', ut tetrametrum creticum esticiat. Si illo' scribetur, versus ex duabus tripodiis catal conStabit. - com t cf. Hor.
ΕΡ. I, 2, 39: si quid est animum'. Verg. n. XII, 80l; ἡ Nec te tantus edat dolor'. - 88. OmOS ed. r. - 89. Dignus, qui miser sit. - Quid eum non noSti scripsi; quae alii tentarunt, . p. Sch. - 590. et i hic Sp. Sch. : Militem hic apud me qui erat'. - Sque adeo eum Scripsi Superiorum conamina v. P. Sch. - 591. ἶ ed. r. - ar Scultauit ob-Seruauit p. quam rem agam,och. - 92. nihil olim m.; illicine uolt. - Mod' Sch. no , illic' ultimam longam haboat intuitur Guiet. - 593. Suspiritum Speng. cf. Cist. 57. Merc. 113. - 594. Hoc uide, . ad Aul. 46. - Non. p. 123 sq.:ἡIcit significat percutit ab ictu. Plautus Truculento frendit, icit feni ur'. s. Mil. 20 sq. - 595. ariolus Cain Tangi videntur sanatici Bellonae et Magnae Matris, Iuven. 4, 2 et 2, 112, de quibus Tibullus I, 6, 43 sqq.
Sic fieri iubo ipse deus, sic magna Reerdos Est mihi divino vaticinata Ono.