Titi Livi Ab urbe condita liber tricesimus ad codicum manu scriptorum fidem

71쪽

tinorum sociorum eri tam et nune Sagutiti

perimus et tum Mam multaque alia eiusdem

VIII Saepe iusta veteris scriptoris Ora rati, ita 'rrupta est, ut aut in singulis V cibus litterae parum diligenter scriplae non ita ut debebant se exciperent, aut inlagrorum ordo

verborum immutaretur.

1. mac litterarum metatbes 30 17. in io P Bb seriptum est eum L aelio, in L e Leecivo, pro eum C. L-lio. 30 14. m. s. acri, plum erat in exemtato, sed e et ρὰ leti m. 2. verum restitutum est eodem loco

invenimus in P Bb OLM ti pro uoluimui 1330 10. 4morari iam pro in ostremum. 30, 31 inibium uider- pro uirimur. 30 32. in m Memabuntur pro Obuer bomum. 30, 13. I et pro te h. e. uno. 30. D. iii Bb Pili omnibus pro inraonis. 30 12. in P Bb, certo halitu pro ceteros domo pro modo quod' 30 10. in i repertum est hoων idem prouidherentem iam supra commemoravimus. Itaque 30 13. ubi fune se iri amas inopi codicibus reperiri seripserimi, ex P Bb a L tum se hinasios restitui oportuit, et quod illud insa isso iam paulo ante legebatur, hodautem altero loco orationem frigidissimam redadebat, et quod furorem a Livio ad ine .isae clatum et is non pro subiecto sed pro radbiecto habendum esse apparei 30 44 epio

72쪽

LXVIII

Ioeo in plerisque libris increpatis inventum esse dicitur et in B inrema est, ex Bb et Pala 3. inere ita scripsimus, Cum hae ratione mannibal inprimis Hasdrubali videatur respondere voluisse, nec raro id quod in eius generis orationibus videri potest ast plures

pertinere, ad unum potissimum ab antiquis εcriptoribus relatum reperiatur. Et Cum imterdum non modo litterarum ordo immutatus, i sed etiam similes aliae pro iustis litterae γsitae invenirentur 30 18 pro peditibus sembere πωιibu ausi sumus ,rimu omnibus h. e. et praetoris et proconsulis multibus, ut aversos videre elephant mendum M1 oorem ac tuminum est is haec enim vox cum per se huic loco aptissima videatur, tum superiori illi loco maxime responderet, quo equestre auxilium, in quo maximum positum fuerat victoriae momentum, elephantorum ima petes irritum Iactum esse degimus quibus beluis a peditibus romanis partim trucidatis partim sugatis iam nihil erat, cur in summo discrimine uni equites dubium proelium γνcipere nollem cum igitur in antiquis librisu nostris ia haud raro compendio quodam scriptum et in metiam alias u cum similibus litteris confusum sit, quo mendo ex V 30, 29. longinge pro longinquae scriptum est, et praeterea vox aquae in eodem a saepe aequites scripta inveniatur mirum non videbitur, si veterem librarium pro eo quod

73쪽

LXIX

vel equitibus vel aequibus erat, scripsisse militibus enseamu8.

. . Deinde integrarum etiam vocum, imprimis particularum ordo ab antiquis librariis negligentia quadam immutatus est. Sic 30, 8. non modo in Drah. Iibris sed etiam in rabL B post principe scriptum est, eum Verum esset rine*es os hastatorum rima Signa, quem ad modum missius de eadem re mem riae tradidit. 30, 20 in Bb L invenimus 10 magis quam metu fide pro magis metu quam

Ade 30 15. in B L sui cuius regi Memore pro tu cuiuisci regio more 30, 35. in bici eriore e me pugnarent, in P a steriore S e Pugnarent: utrumque pro u 15gnarent, Veriore essent. 30, 29 in B nam et cum marini a Sex Hibus pro nam es Masinissam cum sex milibu3 al.

Quae cum ita essent, non dubitavimus 30, 5 eum Drah. Ov. . . adii Uer alios 20seribere, cum id quod in AE L est, super alii alios, serri non posset, atque hac nostra ratione apud Livium cum alias tum 30, 8 scruplum reperiretur Simili errato 30 10. in B et . 1 in Medic pulsu ad muris, in umet m. . in Med. iasue ad muros scriptum est qua re a uisae muris restituendum esse putavimus: quod integrum esse Rhenanum non fugit, qui mulsae muris scripserit 30, 45 vera Livii oratio in uno L servata vide 30 tur ,et omnia in melio, ante aciem, Pris

74쪽

ado ι ce quod itidem etiam in miseri pium est nisi quod ibi omnia et pro in omnia reperitur codicum a B R F libra

rii cum non viderent, hoc et pertinere ad illud e conse . nec reputarent, Persaepe , vitim asyndetis simili modo uti, altero quodam e supplet scripserunt omnia et in meliol et Me aciem, riuaquam et ne hoc Su'plemento contenti recentiores Dulier auetore verum sibi idebantur restituisse, si scriberesi omnis et anto aciem est in praelio quamquam id dicendi genus, quod κνηκον προτερον - l cant, apud Livium et saepe reperitur, et bos . Ioco etiam eo consilio adhibitum esse potest, ut in verbis ante ariem eadem qisae in pro si maxima rationis vis posita esse vidctetur. Sed ex 'mnibus locis, qui hoc eodem libry riorum 'ccato corrupti sunt, quam maxime

neglectus is est, quo 30, 29 in P B L in venitur maxime a hostis ducia rem Mose. eum enim ibi particula si quae iam eodi ci librario delenda videbatur, pro et seri Pi φεβet, quo mendu etiam 30, 26 in ah scriptum est Dannona pro sol, ut in L reei

servatum est pro maxima si scribi necesse erat e maxime, quo restitulo nihil prorsit

videtur desiderandum Hanniba nihil quidema e um qu Niobantur, Iario unimo odi'

75쪽

maxima hostis A eis .iercuSSUS M. Cum non modo singulae Vocum pa te sedi etiam integra quaedam Verba compendiis sci ibi solerent, nec semper recte illae notae a librariis opliearentur etiam hac rationis

non numquam vera oratio corrupta est.

Sic 30, 26. cum in AE ac sine dubio . etiam in aliis integrioribus libris quia eum imetruria scriptum esset, alii librarii, ut in codi 10 cibus L et Ρal. 1. factum est, illud a delendum

putaveriant, alii res pro eo scribendum, quod in BrAE T MA F repperimus. I. M. Gron ius, quem reeentiores secuti sunt, et ipse siue m expunxit, et pro haberiem, quod in omni-15bus codicibus est, hisendae scripsit sed Phoc loco nihil aliud quam senatus significat, quem

ad modum hoc eodem loco ex sc pro ex a natus comulto scriptum est C enim Servilius cos. X en cons in Etruriam ad quaestiones aude principum coniurationibus habendas sectus erat eum igitur comitiorum dies appropinquaret, senatus Uensuit, consulem nisi re cognita Bomam non redire et comitia per dictatorem haberi hanc enim se tus auctori AElatem suisse, cum 30, 27. ,si eo uis uere ad uaebem senatui placuisses videre litieet, tum 21, 63 29, 19. 20. es etiam Sali Cat. 29. 3. et Polyb. 6. 13. 4 et 5. Itaque eum iu uno B etiam tenuerit pro tenuerint maervatum sit, nemo repugnabit si pro vero ha-

76쪽

cψium habentem ceti Cum 30, 28 in Ρ Bb se tum invenire

tu ducere exercitia solitus ut ais cum O duae rationes vocis ut interpretandae iniri poterant, ut ea aut ex sequente Me in sumpta videretur quem ad modum 30, 14. in B pro tuas scriptum est tuas tu aut scripta

1 videretur pro et, quo compendio ase saepe notatum est ex altera ratione omissuta es iaini, quod reprehendendum non videtur, Cum Livius haud raro verbum ubstantivum ita muserit: es. 30, 29. quae conomia: I. altera 15 ratione in B scriptum solitus e est, quam Milonem et ipsi secuti sumus, cum recentiore8scripserint Oiatu ait.

Deinde cum persaepe syllaba eri interdum etiam re, ab antiquis librariis vel lineola sima plici vel illo postrophi signo notaretur, non dubitavimus 30 10. ubi in omnibus manu scriptis ostquam inventum St, rarier quum scribere et quod haec vox multo potior videbatur quam contraquam, ut inde ab F Oem loco scriptum est, et quod ma cum rarieret alias in nostris libris commutatum vidimus. nihil enim hoc mendo facilius fiebat, eum saepe pro ori seriberetur se vel e . nec minus saepe Pr pro rarier. sic 30 18 in L repperimusas νει vem pro raeter Mem 30. 26. ΥΦ pro Pruvierquom 30 42. in P ρι carinus

77쪽

nis moenia pro rarier Gria. l. ad hoc σου cedit quod rarier a etiam . L in o aiani . cod. margine adscriptum legitur quem ad modum i litur misister conauetudinem, Pra -- ter morem dici solebat, sic hoc loco Livius pluribus scripsit praeter quam in navali cem tamine olet, aeque ac Terentina in Heau 1, 1. S. Ayuod mihi ridere raeter arialem tuam iocre et marier quam res te adhortaturaua Sic videtur 30, 30. pro inter auea tu soteris ρ negligenter omissa, in antiquiore libro inrauea scriptum fuisse, cum in B L sit intenta , in a in tanta. sed ibi eadem

tione iterum peccatum videtur cum enim non

modo in L Brin T, A sed etiam in ple 15ietaque Drah libris fuit e fertur inveniatur, ii Bb P vero et pro fortur, quam particulam aliis quoque locis in quibusdam Livianis libris integrorum loco verborum reperiri meminimuS, nec eam unam ob causam fertur im mprobandum videatur, quod non idem in meli ribus nostri codd. sit, utpote in quibus etiam alias quaedam excidisse viderimus, quae in minoris auctoritatis libris non deerant profrmtur scribi fertur . . ferretur nec se puta illimus, quo mendo etiam 30, 30 inis Uterentur scriptum est pro Uter aenitur, intra pro in terra, multaque alia. Et cum in L B eisdemque Drah libris non si sed qui si aut quasi, non dedisse sed abnuit, et in Lov. . etiam asutrumque inui dedisse scriptum sit: λι

78쪽

tandum videtur, an integra huius loci oratioiserit haec inter pauea felicitatis virtutiaque exes Is M. tiuus quondam in hac arim

ferra fuisse ferreis' si victor acrem Mem libum quam abnuis, odias e patribus nostris. utut tamen res se habet, hoc quidem pro certo assirmandum videtur, verbum ferretur ab hoc loe non bene deesse posse , Auchnom M. Atilius murde man sagen er

den, um de sis Maraaten, ita veriweis thirue. ε1 Deinde eum haud raro in . pers. Plur. pers' pro uni poneretur, nimis saepe ita erratum est, ut id quod, erat, pro re haberetur itaque cum aliis locis uni o 45. in sine totius libri non re scribendum erat, utuo a B inde scriptum est, sed erunt, quod id meliores libri omnes, quamvis in verbo ipso

inter se dissentientes, magno ConSensu in stulant Et eum e scriberetur pro ea, a proauritas etiam in hoc interdum peccatum est, praeSe

tim cum ut siequeretur sicut igitur 30, 37. in P moni sunt pro monuis ut scriptum est, sic 30, 31 ex opti libris restituendum est Adei testes is qui pro e dei eries sunt qui, a cum etiam ad dei reserendum sit fatentur vel

tale quid. Simili mendo 30 10. pro qui i

79쪽

mciliarassen seriptum est in B qui si meum essent in quia imavi a Ment. Eadem ratione etiam in numeris scribe

dis non numquam erratum est. Nam eum no

meri in antiquis libris semper sere signis vel - Compendiis quibusdam notarentur, nec raro in his ipsis mola. describendis peccatum esset, librarii alii alia sibi videre videbantur sic 30, 2 pro tria milia militum scriptum est in - militum, in B XXX militum, in L io XXX milio, in B eria miluum. In B e cidit, 30 6. T. 35. 36. I 30, 3T: rsitan eam ob causam, quod hae litteraei et L, cum numero significabant, subinde lineia quadam transmissa in riscriptae apparebant, quasi l. 16hrarius eas desendam esse dicere voluisseti Quantopere 30, 35. ubi mille ει quingaemi et a Polybio et a Livio seriptum est, in pleri que fibris a vero aberratum sit, iam Supra pag. XII. s. vidimus Sic etiam dubitandum est, sutrum 30 41 quattuorderim, ut in B et aeqq. Scriptum est, recte se habeat, an, cum in Mquatuor legionibus, in ri ΙΗΙ legionibus sucu 30, 37. in AE XIII annis sinptum

sit, verum fuerit decem quaeuor legionibus, aequo itidem etiam 28, M. 34, 2 in op quubusque libris scriptum reperitur. 30 27. -- psimus cum sed im pro sexdecim eum in rab ho quidem loe XVI, sed 30, 32. in m a sedecim inveniatur nisi serie re auplius est ederem, it in uia avresbarnensi

80쪽

42, 21 scriptum esse dicitur quo eodem p cto etiam emem -- 24 49 25 5 in opt. libris scriptum est Hanc etiam oti Causam dubitari posset, an 30 10. quo IOCO Exo ferme in antiquis libris est, et οὐ meusim gerus aliique de longe maiore numero Cogitarunt, an ibi igitur ae x h. e. sedecem ferme onerariae Umbus istraria Karthagin mstine ut 30 44 in B scriptum est so timos Hanno integrum esset nisi idem exis vrum numerus apud Appianum 8, 30 exhiberetur quamquam non sine causa dici potest, illo loco aliam quandam rem Appiano in mente fuisse, cum id quod Livius 30,10 reseri, ο- 1 tius 8, 24 apud Appianum legatur. Quae cum ita sint, non multum re M bimus, si quis 30, 37. quo centum Midae a Carthaginiensibus petitos esse traditur, in m

mer c peccatum esse contenderit. sic enim

ae C. Sigonius CL scribi voluit, quod ita et apud App. 8, 54. esset, et apud Livium 32, 2. I geretur centum redditi obsides de creteriae cet. nam quod in fragm. Polyb. 15, 18 8 idem qui apud Livium numerus reperitur id in hac

2 re non maximi momenti erit, cum etiam apud rilis in hoc numero mendum esse possit, ut Simili modo aliis locis peccatum es sed ne id quidem, quod Sigonio verum videbatur, probari potest, eum 40, 34. apud Livium ita reperia-

obsides redditi, acemque tum iis Uulusi