장음표시 사용
151쪽
ω no primero bas de meri a mala costambre que tene loo Reges barbaros condiene a betaeriatdesoraretrio gastarios ide ros:porque t o principe que es marco icioso de ideino es impol si blesta capa3 debuenos conm B. ἔαγ tegi in has de oesterrar no solo de tu casamas auia de tu corteato sto
' es amigo delisonias meceltario es que seae: aemigo de veroa es.
Lo tercero das e varia guerra in saltaque agora lienes contos de Morinyidio:porque todo principe que es amigo de guerra citrassa:forcado da ostr memigo delapa desu republica. Mo quarto das de despetarde m casa et compania ato flos iuglarea:et inaesst os de farsas:porque et principe que muc o se ocum en cosas be burias: altiem po oel menester mal se aplicara alas creas
Eaeo quinto bas de prouee que to alos per osos et vagabundos tu plana Pande riua set de tu casa despeditos porque ocios idad et perem crudos memigasson dela sabi uria. ra sexto Vas apartaret desierarde tu cor te et casa a to os los domines bulli . cloisset mentirosos: por equando enta casa dei principe se sustetratar metiras:essenal que et regret regno vandecasa.
ra septimo baso prometerque en todos los dias de tu vida no das simportunar me que reciba ninguna cosa:cael diaque tu me corrompteresco done sera necessario corrompertero con malos conse
lesopho enmenes preciaret oro et obirio que Divo sobre aquei caso Ino es necessariolo estriuami plumas putato manuficita su leti a. meten pues aquilos prin/cipes que tales pandesertos labios quedan de elegim noten aqui los labioseoninae condiciones enias casas de los principes entrar:perque cita es una ve taenia qlpocasu Ges una Pelas partes no se palla eliganada.
sabio e como malo a via artifice porque inuento via genero de tormento de una
carta que ei criuioa vn pdilosopho que le
in os mecipias et fiendo ponti
bremur feo mel rostro en los olos vivco/Ede tener riquetas mur coboiciosos E en tonas las colas que prometia erasementio consus amigos era ingrato et con sus enemigos crudelissimo:fina E, te Metatque las ramasque citiuan enotrosa pedasos se pallaron enet iunias. Entre lodas las gni quidades que inuenήto ventre rodas las turmias que obrotuvo esteterano vna vi tuo mur grande: et Heq alsi como fue unico inanoentreto oos ios igranos is me vilico a madormamigo de philosoppos et tumes sabios. Mose aliaque m. xvi .anos que ima niueo cite igrano alguria persona limassea si barbami conel contiesse a su mesagma solas te hadiasse palabramimenos durmi esse en ta cama gni tali poco ensi cara
152쪽
vembrem labio:det quai ubera metite ei naua la lyMienda cue o. demed3ia mucdas v es este palarisii pii cipe que sacude de filossabios:h sedera a companar gira tarde necies insole que si es principe desu republica:es crudo oratio desupersonalporque iriapen traba. io es vivir eiure bos simples que immovrir eiure lossinios. blio libro sexto de gestis romanorum didici Que uia pinior famosissimo presento at emperador Scias uio una labia enta quat inauali todos los principes virtuososfiet at misimo Saauiopor principe dellosnal pie flatadia inauan todos los irranos et a Phalaris porcapitan de ellos. Uista por tactauio lata
diactoo la pintura: rno aprouo la inuencisonoetiamdiendoam me parece cola tu. ita: maea mi siendo como sor vivo me poti porcabe de lodoolos virtuososque son inuertos:porque Durante et lienapo oesta triste vida sisere cita qua subietosalos victos oesta carne Raca.Mambien me
parece cola inlumque a Dpalaris po por principe de iobos ios irranos f pues
me ver go de necios faetansrastinaue i
genero de tormento eri que quedasse sucoragon bienvengado It et bombre reo biencamgado. ue ei calaquea elartifice pno vn tero de cobre: penes una puer tapordometicismal domine culpabo et puesto ego de baro et toro daua brathidos como sistierabi sto quat era no is Io acerrimo tormeto at misero que lo passa ua: masam ponia gran pavor Nosquet mirauan. monos marminem de lovno ni delo otro:porque ala verdad et cora copiadoso tque en cruemades uo effaencarni do:tanta pie d time de ver padear a otro: como dei dolorutormento st
ris la inuencion det tormento dela qualespera uasu inuentor su premo premi pro uero queat missino que inuento et tormento mencillano reo et toro et que a Glla cimetoab mel et no en inro fuelle es perimetit adaaRosemestro por cierto Npa laris eneste caso crudo in ano sinopritici
pectemetinimori ilosopho mugilabio
fite delos labias mugamigo: mas avn et mimo laenindoctorespectat enla philosopbia morat me mur doctrinadono qualpares o bien enlas epistolas que es viodesti mano:aunque no en ta vida que du fetetrand*orque nose en quat se mos stro magorio en ius sententias: et boctrina si escriuio con su pestola:o emas inuerte et crucida es que piro consu lansa. O qua tos compana inuo eneste caso Pha. laris est grano en los itempes passaooUE 'orata noten agoia algunos enet item p presente:los quales edius bulces paladras no partae sinoal emperabor mere. Nunca deleso otra cosa de los passa domi devisse felos presentes sino a mu chosquediasonandelas virindes:ca infinitos aestuanempos delos victos por queata veram tala tengua sonios mug
153쪽
Diar:et quan dilicii eo bien obra porquei no arcosa eii este mundoque valga ta Da raro como es et conseio. ruas sentenciaspires delas epistolas oe Dipalaris lon lasngulentes:se pormas breue ZmQorestilo las pedinios colegiris c. Et particular amor que nauem an tespriticipes avnos mas da oti os iuuetasu es causan grandes aueraciones ensus remos:porque desera mado uno:r deser
priuado on o Ide allinace clodio: g delodio nacen log malos pensamientos: E delos malos pcsanti emos procede las enabidias:ydelas embidias viene cit malas palabras:7 de malas palabras prorrupen elipeores obras:final mente et principes ad nntirentre losyguales pamacamo eS otracosa sino poner is ego ala repta blica.EDeden los principes pio thii loratos
que desu natural stan ventui osos Morque a los principes bien foliunados in das iustes acarrea fortuna como ellos lasquirere: cotrastas encamina metor queellos las pleniun. et Loo principes genetosos x valerosos
quando se ueen con oti os Driticipes o se pallan in graiades auctos deueninesvraria franqueba desu cora soli: la grailde a desti regno:la preemili ecia de su personafri amor oesu tepublica odieto la discuplina de se cortem la auctoridad et graue oad desu conseio et casa:porque los doni bres labios et curiosos no dan de mirarenet principe las vestipuras de queandaves operodano emi raratos dem breso
escricieronymasnoa imitarias vinas que
asus amigos quando pudieros et apiada
154쪽
tio con gra E 6 sudito diro muginal: et si la
es dumo: perolleuarias to spor ordent ambien es Meno: pero es mur olficultosso:porque los bobres peliados mirata tanto en compassar los negocios et ponen talos inconuenientes enellos qlamas se de terminan a determinarios.
Serdem breen los negocios subito oser tardiorsondos estremos peligrosos e et dona breque time goviano:pero ostos OOs et peor es et que es subito: porque sipor deliderar tarde se meroe lo que se pudiera ganar:por determinarse presto se pi
Deser los bobres subitos seles si guen
ctas et doctrinas puso et tyrano Jῖ balaris en ius episto
bras: et no menos Seneca ensius epistolas et Otros muc os en sus escripturas sporqeste tyrano me breue elas palabras si inu copeoioso elatas sentencias. est opu es este phalaiis en su ciuoad de Algrigetinaestri uiole una carta dia philoaepipo o gre cia:nroteladole et a gramadolesu tyrama: ala quat carta et responde enesta manem.
h ludet consolacionen tes diod si ses consoladores. Tu leti arpretii aqui en Zgrigentina auii quela carta venta algoratiricas norescebi cen ella pena/porque De los pipi, losoplpos et sabios como tu no demos oeagraviarias palabras asperas que nos diuemnino nemos de considerar la intencison conque nos las diden .aeos bombres enotosos et maliciosos quieren por pelio: rpor medida las palabras:mas los bona ores virtuosos et pacificos no miran sinotas intenciones/porque si cada palabraque nos diueen nos ponemos a defamiliaranos oti os Paremos penas en ta repuisblica si pre portae mos cibana. yosor tyrano et auia eslog cnta tyrania/masportes immortales dioses te iuro que sanas me altero palabra crassi esse mala ora suesse duenarpore si la di3e via eno seque laoi3epor mi castigo:fila di3evn loco tomola por mi palliati empo. keriues meque eitato la Erecia escandali3ada de miolo que suena alla:pliesro te hago faberque cita teda agrigentina edidicῆda detioelo que sed de acasEque tengas tu tata
155쪽
porque no agi mas iusta/que los artifices que inuentaron arte de matara otros:
Vagamosque las perimentis en si misimosae opo teru ego me velagas a verret seu clerio queaunque es grande mi tr ranis para fer malo es magor tu pipilosopbia para tornarme laureos porque porduena senalia deue teneret in edico quanooelensermo descubre sudatio. No te digo massinoque olim et oti a veI te torno a importunarnoo esoe me venir a ver
qile alsin sino mea prouechare de iis sopcierto que tu te aproueci paras de mitet gas nando tu nopcore pei det go. Vale felix.
r delos epirotas si ieron t os estos grades alnigosde labios.
renobrede magno pore tu uo mas miliares de bobres en siti eret cito:
sedo Q los piacipes de ser fiet uos ocios salbios vi enea seriuriores biodos. Enloquepos dei te magno alexandro fue et Dilosopbo Diogenes: et quai porruegos ni porymelsas famas qui sono solo vivir masaun iii Er averat magno alexdoro fa cura
156쪽
causa et magno Plera lidro te sue a ver et como te rogasse con nauclpa ii istacta se quisitise Ne.isu conlpaluabespondio e Diogenesis Plexauinopaestu quieres ga star porra en lleuarmeen ta compania:l Oes iusto Eo lapierda eno exarmi acdademia:porque en sigillendo te a ii tengo de Deraro segui rami: enitendo iugo aut adeo exardesermio.Tubas altasado nodie de magno Hlexandro: con quitando et mundorigo de alean donombre de
gno Plexandro dido dos colas mugnota dies. una me q embio mucdos et mugricos dones a det os alarila oodeesta ua et oraculo de Elpolo:para que los presen Misen in aquei templo:porque iuuies lapor dieno guai dariea suptio. Tactra cosaque idonicique tu ego escriuio una
pias mi muger da parido via bifo:ol qualparto ella Eo et toda Blaacedonia teneomos mucdo go3o:porque gran plaIer to man los reges et los regnos quando naceatos principes succillaresag ago immortales gracias alos dioses:rbe ebiado a direcer grandes dones entos templos:g estono tanto porque me dieron bito quantopor darmelo en ii empo dem e Geiete ppilosopbo. espero que tu te citaras o talmanera: epor erentia sera serior det mi patrimonio desina cedonia: et per mero imiento serasenor de loda Tisia:de mane ra que te ilamaran bito nitoret a ti l lana arapaore sinomale felixaterum vale. c.
dio. Tuuo inerer tholom eo por mur in miliarsuro avn philosophollama Esteipdo megarense:el quat sue deste princi
tas mercedes x Muores que te baueiamo so i iiii
157쪽
to conata colici rer ala mesa: nias auia musiclyas PQes et reple alia a die uer lo Q so bram De lucopa.yconaolos tauorcique Oali ios principes alas mados no lean lillo via oesperi ador para citar a tos maliciosos iacaecio si como este rerestando cella li
ra el pthilosoppo Esteipho mica te darias
debeuerri tadien pientdq et is mas nia tala sed ei peraiido lo que tu te has de dataqresponsi te et rev Tholom eo. Eie Di Fesque Esteippo no se parta coit lo quero ledomporque nolebaIea et lato prouecdobeuer lo que sobra demi copa:quato prouecbe uaria ait bellertoquea et 2bra depulle sopbia. trer Elntigonostr evno Delos: aniosos criados que tu uo et magno allevandrogeiquat despues delumuerte per o mur grande parte desiit imperio. Ca et magiio allevandro quanto fortu/nado rite enta vida tanto infelice me en lan uerte:porqueno tuu o pilos que te deredati en ta basenda:ctuvocriadesqle de strocaro la mina. Fue este rep aintigono dolare mug perdido: r en todos ins victos me muyestremado:pero tuto con esto meo epbilosophos inu amigo:g esto auia leqoado dela crians' dei magno Esse oro: la casa det ql no erassilio ma escuela de todos los philosopbos Delmun o. De este erempto se pue e colegir qualito bim da 3en los principes ea payer que sus criadossea bien doctrina os p erasenado :porqueno a ning tino lan maloini tan mal incli: nadoque noselea pegue algo de to bue no que aprendio quan em nino. yesterer Antigono tauo grade amisti ad codo pstilosopbos que florescian en a ciles ti pos . conuienea faber/ Rinmedeo et Tufo: elos quales dos et Sdio era mugdocto gen esti cino pauperrissimo: porqueen a quella mad antigua ninguia pbiloso
pno ostraleer publicamente philosopbiali mutera mi real de dabienda. Seguai di 3e Laerciori mugineior lo traeipublior
quel menos leniat reique melios leniarsquet en mas te renian: de manera que no
visitar con su propio Viso. E limia meme
conel embiole naue o oincro:porque su vida era conforme a se doctrina:ca Diuia etimur esti ecba pobreuea segii ccii uenia alos
prosellos en pduosopbia. Albion eramur
viqo: era mur eii larmorra ella en erme oad te tenta ra at cabo: 6 manera que selea cabalia et sebo dia carne nata: pero tora via ardia enei et paullo dela buena vida. Qui ero deIir que no naenor animo tulloen melio reclaraqllos dones que et reg
otro amigo de of recerie la persona. y partir coelia daIienda .E dile al re iu padreque piles seleta et cico anos de anoado et camino de era vida de nudosporque me quiere cargaragora deropa ni de oro al
oilemas lo tercero at reg tu paore: qdea qui adelete at dona breque quisiere morirseno lese corra colita plata ni cooro nocon vii naadiuro:et sano conseid sporque eloro te ara dexari avida colitastima/gelbuen conselo te para toniar la nauerte con
158쪽
bios por los libros que esci tui ero/que noa grandes principes por los regnes que tuuiemn:iripor las batallas que vencie ron.Era tan et trecba ta priuatica que te
nia Euripides conel rer Alredela et tangran credito et quelenia Dropelao deripides: que ninguna cola en et Merno den acedonia se expedia/sin que primeropor las manos feste piloloppo no se examinava. E como los limples naturalmen teno quarta estar sublectosa ios labios:
su casa tema laleelpiado sus en Igos reci aronte unos pcri os babrielestos quales no solo te despeoacarompero auia te comicron:por maneraque las carnes luero sepultadas en las en tranas delos pei rce: enta sepultura no piisieron sino los buessas rordos.Sabido por et rer Rrc elao et triste caso: r como selo diveron asii de su hilo sintio io tanto quearna parectera salii detumio desto no se fue riadie mara uilla raporqlos cora sones dumanos mu clpo se alto an en los delastrados et repeti tinos calds.a omo me grande clamor qel reg1 uuo a Euripides enia vi da/alii ita egrande ei senti intento que i3o ensu mucri exa lloro mucipas lagrimas de ius dies certolos cabellos delaca sa raro lasbarbas dela caragna udo las vesti duras ei ltrapa 6 rer deat acedonia: et sobret odo
tagrimas: si no fuclle por una 6 cico cosas. aeo primero a de liorar et duen principela Nida Edano dein republicarporque ellauen principe lodas las iniurias lyechas asu persona tedas las da 6 perdon arri porve agar la menor specba astu republica seda 6 perder.To laganoo Melloraret bue
principe Il le an tocado en ta dori asporsque ei principe que no liora goras de san gre en cosa dela Vorragen viFa te auian 6 meter enta sepultura .ruo rei cero deue lioraret buen principe portosque poco pueoen: et inueto mal pallam porque et principe si las calamidades flos pobres nollo ra oebalde et ita ecpo vive sobrela iterra. Quarto deue t oraret bue principela prosperidad et gladii enelos turanos: porq et principe a quieti no desipia3ela it rania flos malos:idigno es de sera inadoni serui dlos buenos o quinto fue liorar ei bile principe la inuerte flos labios et dembrescuerdos: porq avnpriope no lepuede ensu vida venir rguat perolmaeon
159쪽
is Tibro prinacro de Omarco aut clio. e
morii se unci bio que goueniaua se lepus Utica. citis fueronias palabras que resepodio et regar*elao at caualtero gri ego Q te reprel elidio porqueauiallorado per Euripides et et pilosopbo. En quanta estimacion aran lido teindos lodos los pbi losoplpos et pombres sadios:alii elatre los romanos como entre tos Eneysinosabe 'irotra cosa tos escriptores antiguos: pero dire ulla cola mugdigna deser nota Pa. es notorio en todo et mundo quieme Scipion euibica:vdela gran gloriaqpor su causa alcanso Roma: i como dei golla en todos tos si glos aduenideros aura dei memoria:gino no solo porque vesicio a Rrica:mas aula por et g an valor desupersona. No se deuen tener en poco estas dos cosas concurir en vii bombre. Con ut me a saber:ser virtuoso ser venturoso: porque mutos delos pallados alcaiisa ron gran gloria por la tan ardespues la peroferoii toda con la mala vi da. Di 3entos escriptores Romanos que et primeroque esaiuio en metro perorco en legua latinaries nio poeta riuuo en tanto lay obras este poeta Scipioneut dica:que quando murio emtan venturoso i Romano mando en su testamento que enci madesu sepultura colgassen la estatua 6 Ennio poeta. Dor lo que dido et gran Scipio enla naueritapodemos adeuinar quanto fueamigo delabios enia vida pues tuuo pormas ponrra bonrrarse con la estatua d unpobre poeta:queno colgar encima de susepultura lavandera conque gano a africa.En losti empos de DErrore quelae Delos Epirotas: ryali en igo que fue
mostenes. xos pistoriadores antiguos Ograndecen lato a citeranas en quedυ3en que suesse metro v mesura de loda eloquecia bumana:porque fuemur suaue en las palabras et mur profundo mi assenstracias.Este Cinasseruia de tres Oficios en casa vel regDmo.xo primero dota facccias en se mesa:por sten colas de Dur,
uialos grano es pec os o su Vrstoria: porque para et estilo temagran eloquencia:et para recreuir la dad era telligo de vitta. κο tercero Eua por embaxador alos ne
gocios de grande importancia porq o su
natural era muragudo' en 6spacpar ne gocios era mur venturoso sua tantos medios erilos i iegocios:y tenta tanta per
suasion en sus paladras que tamasse atraueisoadabiarericosa de guerraqne pus fiesse una tre a larga:o aicans alie pa5 spema. Reste Cinas di via avebet reg
alos Diolas immortales per tres colas. aea primera porque me criaron meps et nonae criaro si emo:ca et te es et magor biedelos mortales: conuim ea faber/tener liberta paramadaramuc os/et no tener obligacion de obedei cera algiano.xo se
gudo pago gracias a los DioseMen quente dieron naturalinente corason generesso:porque et donabre quem cada trabato det mapa: mas levatoria depar coli tiempola vida. To tercero dago gracias alos dicises:en que para gouernaclon de mi repus blica: et para tos grandes negocios delaguerra te medieron en compania:porque mutas cludades medio tu dulce tengua las quales no pudo ganar micruda lasa
principes modernos quan amigos des Dios erant os principes antiguos:et com ode pucito citos pocos exemplos pudiera
ro libro ol famosissimo emperadorat Pars co aurelio con et Reior 6 principessenaquai se da trata do quan necelsario es alos principes ser duenos cbristianos: gser analgos de bona bressabios.