Marco Aurelio, con el Relox de principes

261쪽

nen paraque vens diros ala r*ellari ia

te lo principat que es ei seruicio oeotos Zetla dolara det paores te et prouecdo dei filog

perfluo q alligasta fiene por tam empleaς

dosas lasmadres f porser mug regaladastas amas:porser mur solicitos lossieruos:

paraser doctrina os: ram Pa magorescasa desa error altrinan que corre peligro lasa udoeinino:qulido desae nilio mur nitides castigado. aconeste desturdoque uenelos paures delos Ilios: ite despucs dies usa gan ta cadalosos enia republicasta infames a sus parientes ta inobedietes asus padres:t1ma I gnoo en sus codici no: ta aulessos en sus collubres :tainabilespala sciencia/ta incorregibes enia disciplina: ta inclinados ala menti rar g taemulos ocila verna feta et quisiera sus papres:no solo auertos castigado c6 asperas dist plinas: pero auri bolgara de auertos e a terrado colastimosas lagrimas. Otra cola ag eneste caso mu digna 6 notariet murmas digna deliora res: fi los padres p tas madresso

262쪽

' padres las madres: et sino los apes et lasama sensena natos pilosa 63st alguas torpedades/etno mug castas palabras:las Q lestialae ad delos iamos no se suste dotriasini menos enia graue ad Delos vi et osse permit eo las:porque ne auria bobres desuergon ades sino consitatiessen alos ni nosque fuessen parieros. Tos donabres qtienen cargo de criar di os de buenos f de uen muc o aduertir enque los tegata mugsublectos 7 temerosos: et no deum colentarse con quedigata sus pauresque es lan cotestros:porquetos paores conci amor didrde

trado e rienenatos dilos i paran mientes si sola parteros nisi son inauri ados. Esi acontecteti e como sitele acon testerique elpaore messe ala mano at maestro para queno te castigasse.En talcaso si et maestro esbombrecuerdo nomenos deae a monestar Erepropenderat pa resque castigaret gralamano albi tofusino aprouecdare esto a conseio teque deve et cargo: porque los boobresque sonoe verguensa despues que se pulicien enima cosa o data deperder la vida obande salirconella.'Mo quiero negarque los bisos delos principes e grandes senores nos ea raboque ensu criansa et irineyno deuen ser mei ortraiadosset mas acata

oosque no los dius deles plebegos et ru ilicos:porque mas delica damente lacria lapalma quedadatilesque coman los poni bres que no la eurina queda bellotas que manlos puercos. Euardeia seles piincipes et grandes sessoresque no sea et regaloque 3enasus bilos eat an ercessivo mo do/insea iampoco portanto siempo si despues quando quis ieren yr ala mano at mo N le tenga ga ensistolado et naudo: porque los dii os mug regalados:oson delabretates aliis papreso soti enserino ensas cuerpos:o sola en suscembres viciosos emanera quesus p adresbarian nie or enter rarios bivos:que no criar los viciosos.

Capitulo . Irruit . que

tos piacipes r grades senores bene ser mugsolicitos en duscar agos para sus bitos:r 6

die3 condicionesque lyan de tener tos buenos Tros para que sean suffcientes deto, mara cargo too de buenos. Es capitulo mugno table para el padre que liene redulo murquerido :rquele quiere bustar via

do aquei linque es sin finquisodar principio almudo esta eslaorden que tuu O encriano. Et domingo crio eiciet octa iterra.EHunes crio .Et martes criolos planetas Et intercoles crio et sol et la luna. Ei fueues crio las aues enel a regetios peces et a marael viernes crio a Roan ga Ga su nfugerroe vero ad entoque crio et como locrio te moliro dios como olos: e que tu ego Queacabo la rasa/biego pulla castros estella. Dedando at cri adoret ablado delas criaturas/vemos por experiecta que via padrede companas en plantando una vina lue, go te auun valladar: porque ganados nole comata las cepas: desque es magor lavina luego lepone vn Uinadero: porque nole coman caminantes las uuas: de manem

brequela rita: que nomerca duria conquela cassiae: porque elatas peligrosas tormetas poco a proueta Que et nauio sta grueses oritet piloto no es mur labio. Et padredelas companasque liene mucdas Uscas et oueias raula liene moles depylas paraapastentar las no solo busta pastoresquelas Maro pero aula Uusca perrosque las

Tos valerosos et grandes lenores que enfronteras de enemigos lienen fortale3as nemprebusca alca es efforcados,ifietes para guardarias porque e tra manera naenos mal es quela fortat a se derrueque et firmamento

263쪽

por et sueto sque no que velaga a poder desu senemigos.Por las comparaciones sobredi bas no aura persona discreta que noentienda a de va a parar mi pluma: conuiene a faber oesr g prouar como los bobresque timen dilos mugquei mos riunto conesto sienen estrema necessidad de tener dii enos agos para criar losrca la palma quando es p tquena facilinentela quema la clada:quiero deuei que et moso que deme Riho no aene maestro I nim facilinente te enganael mundo. Sinuestor es caeroosnoag senorque tenga fortalog tan essumada fiat tenga nao tan generosaini tega ganadotan prouecposo,ni tengs vina ta frutifera que noesti meennaas tener via biso buenoque a tedas citas colas et auii a otras ni eiores que ar enet mundo: porque et bue padre da de amar a sus dilos conio a cola propria:et a todo lo de mas como a bienes o fortuna Si esto es alli como es assi: pues pa/ra conseruaret sanado buscan bue pastor para guardar la vina bustati biten pinadero para gouernar la imo bustan due pilo. tor para defenderia fortat a busca labuen

clpo trigo at molinorat et molino esta desbaratado: qui ero defr/que en vano se allegag sedera mucho telaro : quando et diloqueto bereda e gastar lo ne liene 'g3io. No set eliga en peco laber ba3er electosa de vii bu

to es de simple et pombre que comprarpaga una bestia iiii que primero la vea I et aula prueuasi es manca .s vcbaa et mug graues condiciones ret costumbres ba de teneret que alos principes et bilos degrandes se flores da de criar: ca de una manera se criantos arboles delicadosenlas ertassideolra manera lacriantes arboles siluestresentas montanas. Sera pues et casio I quepornemos a qui algunas Condicionesque pande tener los Prosque noecria rhibios debuenos. squalasseran causa deoῆr a elles mucda briari aset a sus Discipulos salircon buena criansa: porque is vioria deloiscipulo teda redundaen honradesu maestro.

Mo primero:es necessarioque et que hadeser ato de alguli bito debuetio: enla Medad que naini plerda por caria de masi nipies a por carta de melios: de manera queui passe delos sessenta mibare deles quareta an :porque teniendo et ago poca edadda verguensa demandariet si liene muchos an sit opu ecasti taE Ad segundo es necessario et mur neces sario:que los agos et maestrossea murdo,nestos: et esto no solo quanto ilia pure1a de la conciencia:pero sun quanto ala exterior

limpi a dela Uidas porque impossibi e essiendo et maestro dissolutos que sea et discipulo recesdo. Totercem:es necessarioque losa posso maestrosolos principes et grandes senores fean bembres mug veroaderoosno soloen sus palabrasque 'lan: pero alien las contra tacionesque tractan/porque blando la vel dapila bocaque si empre ellallena de mentitas iniusto es que la poganpor maestra de ve ades. Era quarto:es necessario que los agesto maestros octos principeset grandes sinores Pan 6su naturat largos et Dadiuola perque mucdas u es la cobdicia et Tu aritia flos agos emponsona ales corasones

264쪽

dclos principes aser codiciosos et auaros.

o quinto ea necessarioque los Tl post omaeli os delos preticipes et grades leno/l ressean marmodera os elitas palabras: Miaue resolutos enias sentenaas: Dentane

l mur es trema a virlud es enei principe queestuc e conpacienciari responda conpra

delicia.

Cruo sextoses necessarioque los Troso maestros Delos principes e grandes seno

resseant Ombrescueroos et naue ali enta=dos de maneraque conta madure apola det maestrost enfreneel brio et la liuiadad 6l discipulo:porque no at Eguat pelli lentia entos regnos que ser los Principes mosos et ser los agos livianos. σαο septimores necet Iario que los apos Delos principes et grandes seriores stan enlas escrituras diuinas et dirimanas mug legdos de maneraque loque et Zigo ensena/reat principe por palabra/selo inuestre enla esstritura auerto dec obotros principes porobramoru ae los cora sones immanos masse niueuencon los Et plos de los pasta os que noconias palabras de los

presentes.

σαο octauores necessario que losagos delos principes:de los dicios dei a carne nosean notados ea los Alaocos comoso mosos gnaturalmen teson ela tarne comba tioosgni lienen fortale a para fer castos niti ene pradina para fer cautos et a esta cau sa es necessarioque sus maestros ean muglimpios:porque famassem et discipulo casito viedoq su maestro es vicioso. Eaeo nono es necessarioque los apos omaeitros de los piincipes et grandes seno res stan bien acondicionados: a causa que mucipas ories como los mios delos seno res soli regalados siempreloman algunos malos finiestros/ los quales sus apostes bali dequita mas con la couersation bue ita d no conla disciplina aspera:por ueno petas deIesacon teste de ser elago malacodcidnado:no seret principe amoroso. T3 decima es necessario que los aposdelos principes et grandes senores no salo apan villo 4 le o nancipas cosas:pero aulaquea n experimenta o varias fortunas: y la rabon es que como tostylios de grades senores deque les de dios et lados da de ablhr a muchios/res poder a nauclpos g tra rares mucdos:este sinu rueclyeso ita tarcon dombres expertos: porque at lin alitia: et bombreerperiment udoia topos uene vetat aen celiseid.

ella mi escriptura: paraque los padres lastenganensu OPeniosa quando bus careniurosque crien como an de criara suspites Suea mi parescermator culpa liene ei padre en bustar ei mal maestro que no licine et maestro en sacar mal Discipulos por que si vo ellio mal rastre mi culea es queseestrague la ropa.Caso que log IRoma iros en todas las cosas fueron inuq cumplidos: la colla deque mas les tengo Embidia Iesia must buen acriano queoauan alositios elos buenos en Roma. R orque ala Uerioad impossibieesenninguna sciboad a=uer buena i Republicar si en doctrinar et castigar alos Mino os no sepone diligenast. Sabellico en sus Haladia sone queenel

siendo Consules Ouinto seruilio Iet Tu

cio gemino:estando enla guerra contra tosvolicos et mugventuroso Capit an roma no Tamillo uanto e en i Roma una inurgrandi ferentia entreel puebio renire ios Caualleresses a diserentia era sobre et proueer delos Oficios porquenauratili gua querella es relas grandes republica senios catlalteros sobraries sobervia paramandar tentos picbercs saltat les la pa=ciencia para obedei cer. Overian pnes los Gualteros que se ci lasse via tribuno mili tarenet senadolet quat blasse en nombre

265쪽

po eii in guerra fandata an liis Diios perdidos por i Roma. Rcordo se por ent cesque lacri asse via 2 i ibuno militas / esqualen auctoridad et Digninad Messe rguat colos Senadores Eque este reprelatitasseelestado delos illailitates. Dero Meolicio no duro mas de quatro alios en Roma:coui mea laber bastaque boluto cantilo dela Euerra:porque lascosasque sobrema Nn no se fundangelias nitimas de suto ca en. Toda via los ualleros romanos porriau an queles guardaiseia su preeminencia. Dor Otra parte contrad la lo todo et Comata de inoma. s inalmen re et dum

rapitata Camillo llamo a todos losa aualteros et dirotes estas palabras.yotengemuggran verguensaque la grande adlosa aualteros romanos/se tenga est tanpoco/que se abatana competir con los miseros Plebe os: porqueata ver adno gana tanta boni a et grade en vencer alpequeno:quanta gana el pequetio en competirco et grande. Digoque me pes adesta competencia cete agentre los unose entre losostros en i Roma.Porque para salir los Caualteros con vuestra potiri afo los auerso vencergo los adeps de matar decertos nopodegsmorque son muc os matarios nodeueps:porque alfin son vilestros. y paraesto no agotro Hual remedio/que es dissimulario: porquetos negociosque no sustefuersegnitienen iusticiaret ultimo remedio es salir dellos por maria. ras dioses ini mortales no cristron alos ualteros Romanos para gouernar puebios sino para

conqui star regnes: et torno a defr/que nonos alaron para ensenar leges alos nues stros sino paradar Tegesalos estra nos:

et si lamos pilos de nuestros padres: et im

miladores elos Romanos antiguos/no nos contentaremos con mandara roma: sino mandaratosque mandana roma porque et corasondet 'per adero romano eneccova de tener verse senor det Blaundo ii sabeque auii ag de conqui starotro mulis do.Volotrosci iastes este clicio de Tribuno militarestado nosorres enia guerra: delquaino aragora necessidad pues eslamosenla Da5:ges mi voluntgo que no te aramas enia republica.y niueue mea da3er esto:en ver que seguli lo qae merecela I aualteri amomanamo agrique a ni digni den roma conque pueda serpagada. E si sers ribuno militar teners por donra spuestodes no poders tener tu sparescenaeque deuers careceriodos Della:porque eire los pombres generosos raunplebegos pecas dies se suste conpacienciaque lo que gasnaron 8 merecen muchos/lo tega 8 selogocte uno solo.Quenta esta bystosa et sobre

Dicdo Sabellic cacotapor auctora Pu lion libro quinto de oficiis reme: et Dide queporestabaena Obraque pi3oramulo enmonia conuitae a faber poner pay enire

los mapores Emenores: fue tan amado de los remanos quanto temido delos enemigo si a no sita mugiusta causa :porque a mi parecer de mapor ercelencia es poner uno pa3entre lossispos/que norobaretinataratosestranos.Certa deste oficio de Trυblino militat sobreque uua tan grandi ferecia ei a Romagno se quallae magor/late merida delos A aualteros en pro inrapto: e la cordura de natio en des pa)eriorque ala ver ad et arte de caua lena mas se inueto para defender la republica que ne es tarse en su casas tener cilrgo dela justulas porque albuen Gualtero me orae pareceque estecarga daemas pararet inualos Enemiges uenoque este arrodeado delibres para determinar plegios. Tornamdopumat proposito deloque tos Plebe ros sequerauan delos militares: ordeuose en conformidad detodos: Mesecriasse vitosicio en Roma que tuuiesse cassio ei quele tuuielse de andar portaeda roma: a Per gsaberiquales eran losque nodallan a sus

bitos cri angari si a caso pallauanalytiso demine questiesse mal disciplinados ca

266쪽

pilos crians: et si a cala Vallauan algunio deve3mo que se esse mal disciplinado/camgau an albi log oesteri allata at Dadre et cierto et castigo eiu mu Iusto : porque ma ror pena merece et pa re portoque coiisse te que nomeresee et dii opor las trauestu rasque pauee.Quando roma era Roma fruetode et mundo era Ioada su republica:almas assciano et mas virtuoso Romano ei: giali para este oficio:Conuiene a labe sergen erat visitauer deles mosos det pueblo. Dareste esto ser veroad eque aquella per sonaque tremaeite Oficio ogasto sperauaser colat o dicta or ocesor otro Ein comose vio en Ellaareo porciorel qualde ser vee doro corrector oleo mocos: sucedio en sercensor o iusticia delos pueblos: perque los Romanos nosseuan et Oficio de Susticia sino deponitaeque detodosios ficiosae nia erperientia. Patricio seRense en et libro De su republica di3emuela abdad oeCaridagoantesqueentrassenenella las guer ras de rema:eracibda assaI bien genero saggde me concertada republicarpero espa antiguo priuilegio dela guerra quema ta las personas monsume las ba3iendas

sobuiodo ei endrapa siones naeuasmostru telas buenas coit umbres antiguas. Tenian pues porco flumbre los cari a/ginenses que los ninofrenespectat los Milos delos bombres Vorados se cris Ilien enitos tempteseelae los tres dasta los Do3eanos desidet os DMe Vasta los vegnte depretiolari oficios: 61 elos uegnte basta leavernte et cilico enla casa militar ensenauantes colas de guerra cuplides ra tostre nia alios entendi an ensus calamientes: porque era inuiolabie legentre elloerque portomenes no se casassensinuet meso vuieula tre litaret la me a vertite et cimo Rfios. ya despumque erati casiades: detro de unmes aut an de presentariis enet senado:etallisulande elegi reii que tacio gestado que rian bivir onuiene a labensi queria seruirentes templos o se ir la guerras onage Sarpor la margo ganaro conrer por la nerra seguir eloficioque auia a prendi Zyl elestadoc dficioque tomaua aquei diagenaquel allia de perseuerar toda se vida/ Ea laver ad la legera buena: porque de nu/Par todos oficios g estauos olene auerenelnaundorentes Dombres perdidos. postos excelentes et grandes principes antiguos lodos tuurieron muggrades pbilo sep oopor maestros. Paresce esto servet

Ei mr venturoso capit an delos Sidentei es limon inuo porma tro g precetoral p losopba Xenocrates. Lentiades vraseae regoelos Corintlpios inuo poralliastro suro tet per avo desus dissos alpinioso edo R illa. paminundas principe delos aedebanos tauo por maestro suto I caunpor conseiero alphilosofomarutho. Ulixes et griego segula dide et poeta Domero

tuuopor maestro et porcompatiero en sus

Plegos. pero auia despues aue sue re di per fetenta udos pipilosopbos ebreos. Miroreque perfiael que destrugo alagra

p pristico. Octauio augusto segudo em peradorque fue dei Roma/entre Otros tuιuopor maestro a ilosop et Poeta muginsigneque auia Membre Polemio.

Traiano et Emper ador inuo per maestro a pistarco. E.l quat nosciolo doctrino ensi in infantia/nias aurale escriuio vn libro encomoamaogeuernarasset ala republica. restos pocos inreptos que spe cotado:

267쪽

sentes que solicitud tentari en dar Euenos

spos P maestrosa sus dii os los principes delos 2 iem pos passados. Θ principes et grandes senoresquestosque sors ago ra no melios presunt is que presumieron tosque fueronantes/querri a Que mirassedes quieti sublimo a a ellosa tanta orande 3a quientes di adesiderar tan Etenia memoria. Porqueata vel dad Ios Dom

dies generosos nostransaron la Dina porei resisto que tu uteron enlos Eicios sinopor et trabatoque susti ercia entas virludes Torno a de irque los pnincipes palllados no se iVeron famosos por larde mug gia desuersas/Nipor tener mur dispuellas Nonas ni por descender deria delicadas satagres ni par posseer nauinos Regnossni por at dedis muctos th elaros r solo loalcansaron porauer les dapo sus papresbuenos Elgos quando Minos: et per tener tabe si baenos conses eros quando eramarores.aeaercio de vitio p ilosopborum: g Bocacio eneclibro dei linage delos dioses: odenque era collumbreentre los pipiloso/ppos de Ridenas/que ninguia Plpiloso/ppo est rangero pudies seleeren su Rcade

nata linque primero messe Examinado ennatural et morat phiilosopbia I porciue era antiguo prouerbio elatre los orlegos queenia academia de Silaenas bombre vicio sono podia entrarini palabra ociosa alti se podia debit in a phiilosopbo ignorante alliconsentianteer.Hcaso como vinieisen mur

banomaro segula parescio despues en publosoplpia natural et morat mu doctis limo: et como qui siesse quedaris en Strenas: me

examinadefet de nancipas et diuersas colas preguntade:gentre las et ras Heronestas algunas dellas.

Egue preguntadolo primero . Utque esla causa porquela A ger es mala icemoleaver Pad que natural mente natural a lapr ego de verguentariRespondio et pbi, lolapno: la muger no eo mala lino porque tela a solium glesulta verguetita, i

sue pregulata dolo seguoo. Di porque

principes com tensandi reporque su natu tales ouend:etporesso acaban mal porqueno a quientes vaga alamano.

principes pa3en tan grandes dei fueros Respondio ei pipilosoppo. Norque labra qgien tesolanda con lisontiuet salta quie los

sima converoades.

trariolos obres de agora latita simples 'Respondio est philosopbo. Dorq les antiguos norcaravantino faberri tos presentes no tradaian linopor teneri

Egue pregulado loccsallo: di porque enlas casas deles principes et grandes sesso res se crian tantos viciosoar espondio elphiilosopho.Dorque les sobra et regale lesulta et conseid. Egue pregunt ado lo nono: diporqllelos mas delos dbbres diueii dei allatilega osset mugpoces blaen quietoo mespondis elppilosopho. Moagoambre desallasilaga, do lino el que maere par lo agenos sitiene

Eme preguntvo lo decimo: dien que se cenoce eitar la republica perdidaritae of

268쪽

dio et pipilosopho. No a' republica perdi/da Iino oo los mosos loliuia nosset losvietos sonviciosos. Sue preguladolo undecimo: dicon Q se sustita la republica si Re odio et pipilosofono pu ede perecer la republica enla qing mmeia para tos pobresfcastigo para les tr

cas sto las lentectas son mucoas: r no permas de querido traer aquiesta distoria: de aprouechar medela ultima palabra o reo puellado Ri3equet do et bien dein mepuolica consiste en queaga principes que atalenta codicia delos melos/gque aps maesitrosque dedisciplina alos mosos. Uemospor experiecta:que fi los animales noellanataoossolos panes no et an cercados lamas se cogera tostatos maduros utero de3inqnempreentos Duebios aura albo retosi filos moFs no lienen buenos pa oresque les papa ala mano osabios maestros q les administren castigo. Mo podes mos negar qclcuc illo auiaque beadebaea 3eio notenga necessi ad de rpa a Mo darleon filo et porsemeiate elinoso duranteelvo Q es moF de tpo a tpo auia 4no lo me reueca es nec Mario q sea corregido. O principes g grandeo seriores/go no secen quietomaocon loquando os nasce undiso: gle proueers de ago ode maestro sque sinu veo no elegis elinas virtuoso Isino et masncogno et massabio lino et mas torpe/ noelmas reposadosinoelmas entrem et idos final mente fiago a vla ono de quien me or lo merece sino de quiemeior te procura. Denu uo os torno a deIirgo principes et grades senares no fiegsauros bios e ma,

seruicio:po teles tales por a3erse ricos cri an alas principes viciosos: Mopieii senios principes q les da poco en fabero acertar en elegiron buen ago g et senor que enella tio pone diligentia digno es e grauis sima culpa et poruno pretienda ignenacia gis ardeseoli obreu uene la vida sospecdo. sa et liene lasoboicia bindenada. En casa Delos pricipes ami parecer ei olivo 6 agos no se da 6 parcomo se datos dirosoficies: couiene a sabeetque sedan por ruegos: o sedan pordineros o sed1 por importunida

des o se dan por priuanias ni auii se deue

daresteolicio porpaga deseruicios ca nolangue quesimo dando embarador ere nos estra nos o capitan de grandes exercitos o aga lenido enla casa real generosos

tunado: rpa fer apode principes conuiene

questa virtuoso e repolado.

los bitos que tuuo sisArco aurelio em perador: uno oelos qualesque era et stiniasque ido selemurio:8 delos algos q

erador Tlntonio pio. Solos dos dilos muteron:el magor octos quales sellamost omodo/gelsegundovuo nombre inrissimo. Destos des dilos et sideredo et imperio me Comodo: aquai file tannialoen.xu .anos egeuerno et imperio: que parescio masser discipulo de Nero et cruei et nostr meto de Zmonio pi et dilodet buen 1Darco aurelio. Fueate malaueturam scomodo ransuetioenia Tengua tandesonesto ensu persona tan cruel co surepublica quem das x esel siedo biuo apostauan in Roma que no auriadna sola virtuoque enet se ballasse ni se Vallaria unvido deque et caretiesse. Dor contrario et Q ius

269쪽

eo mas:era por su duena couersacion de topos mur quis torporque los pruncipes perit mosos et virtuosos conla Uermo sura atrae a fi los olos de losque los mirgia I et con labueria conuersacion robari los Cora ones

octos que los tralan. Era esste infante Se iistimo esperansadespuebio et gloria delvido lupadre:denianemque tenon deter minado que fiesse ei edero pel imperio ei te

infante Uerissimos quedasse descredado et principe Conrodore dato no se deue nadiemarauillata porque Inue iusto es quepues et bito no cinienda la Uida I tenga li

lio de dedadde cilicuenta et dos alios:aca

foet Silante Veiissimoque era gloria de Roma Igesperanse de se padre murio enet

puerto de Dostia de una mug repermadolencia glae de taedastantiorada su nauer te quanto era detodos des Ieada sa vi a.

Era lallima deverab Padre lo que sintio

delamuerte dei logrera compalsion verat senado quan becoragon sentia las uerte dei principe ei edero. Mael vieto conlatastima no salia at Senadorgelsena portalonos oras estuvo retrae endi altoca lpitolio. y que pM la naaerte de aquei prin/cipemo casei 3iessetan grati sentimiento no se mata uille ninguno: porque si los no σbres supies sensque pieroenen per er nprincipe virtuosos iam aspori amas cessa

riansius olos dellorario. Quando muere uncaualtero quando inuere unescia derogquando inuere vii oliciat o quando inuere via plebegoino nauere mas deviro/r no muriendonias devino: no dande liorar mas

de una nota deae prauos. libueses arci

veroad ningeno par ninguria mi ademeniostra r sobra de Tristeba suo es perauerperdido la poni ita: et por tenereii peligro la

se despues amastio poder se contentacon lal Rebusca. CBuepto et infante Uerissimo su mugquerido D lo mando traera palacio at principe Comodo su unico dere, derogatio Capitolino que me uno Delosque estri uteronoelos Tieinpos de fisarco:di3eenellemirasque como vieti e cipa drela demasiada ose bella a et ca veriguensa que traga configo et principem, imoqo arrasaron elelos olos de lagrimasal buela vieto gesto porquete vino ala me moria la verguensa y repos o que tenta configo et infante Uerisimo: porque los cora sonestallima osyllor an contos θ os laprosperidad passada gllorancora et Cora Gn in calamida opsente. Hunque ilisai coel Empe adoret Ulla porta nauerte deldilo mug la ados Eo por ella sedes uroo como auia de ser cria o et psiacipe Conao oggesto antesqueen eoadg Quei possiessetanas crescidorporque allita at sin f nopodemos negar sino que tales lan los pri,cipes quando Finbres quales ierocria dos qua adoni nos. Conostiendo pueselbucii pa requelas malas inclinaciones desu dilo auiali muc de patiar lepara la go uernacion Oel imperio/mando bustar e to da si alia para apos ommodo ales massabios en tetras alos mas famosos en faιma:Tlos mas virtuosos de tabo scalos ibombres ancia nos Edemas repolado ius lueio:porq alii como et poluo no se lacude delpano fino sino con et palo secos Alii las si

270쪽

cio dela sangre de suo pallados de a edad desiis personas et genterno desus casas deurato desus da3ledas/de redito entresus ve3ilios elas ciencias en que eran eliseiudos Tobre topo fuero eraminadas nometros dela pure3a de sus vidas que delagrauedado si is personas: porque muc os boores aptos ules sola graues enias pala ibras publicas et sola mug liuianos enias brassecretas. Da bladomas enunculargianando Q eraminassen alos astrologos m

al si iiiii cos enmusica los oradorcs en oratoria et assi octas oti assciencias por oro en d cada uno Mia ser instru do. Icto se coleto et bue empador ba Vr esto vna 3 sino mucbas no vn diasino mucbos diasIno solo por manos agenas:mas aupor lassus manos proprias :gnalmente asti fuero eramina dos lodos como si todo Mera viror a at o vitiera 6 4oa r solo por ago. Da ra et perfecto con ocimieto dela A cosa : et staq no ei remos enla electen Dellas: ami parecer no solo es menestes la erperiecta Myria itenerellaqueio claro/mas auri es necelsa rio et parecer ageno: po)st et con ocimientestas colas en cofuso es fatil:po la electo pellas en oticula' es disicit. Esto se di3e a cau

nerosos. lator clerio digna es de loar la talelecton: porqaollos sol verdadabs agos d principes que son generosos enia sangre: an ianos eniae adibone os enia vi a si bombres de pora locara et in D erpe rieucra.Seguia las siete artes liberalco elis et cm se os maestiros de cada viro: de maneraque erael principe unos clos a roset aestros ei an atta e:pero con todo estolas obras deli rincipe Comodo saberennii; p auidias delo que desseaua Cibarcofit eaque et finde padreliae ensenarat iidaedas lasseecias/etele studio deibito laedat se a topos ido victos. Psama de ta grace a competa querer da rapes at principe αdmcdo ri quatera olimpcrio unico ere dero p qtielos tales Pros sui an desern Olosnaas fauor cidos uuiolesque pareciesestia fer mas sabios a cupieron en breue tie

po tantos phil sopbosa Roma I consoliresuscitara et diuino Platonen Orecia. yno nos mora utilemosque los Sadios desseassen tener con et emperador aqueila pri

bioinuan virtuoso que alguna ve3 no se vapa empos Delos fauores delinudo.Zo ino eran mucbos los labios: et solos. viiij.se eligieron de lodos: fue necessario despeo iratos o tros: laetan prudente et buen .sDarco aurelio eneste calama unos con a legre cara a diros con dulces palabras a otros con cierta es pansa a otrosco dones et psentes Medes pedipa aquella dueste de sabios

stri4 viei senio elsenadsed qua querososfporq nocoulene ala generosidad 6l principe et bobre u vitio a Iu casa por solo su seruiciose a partessu cara coalgian Delsa imiet O.Est e dueempadorinostro se labioebus

car tantos labios mostrose pr adente enta electo Delos viros: ostrose mu cuero endet pedit alos oti os contentos /que comovemos cada pia por erperiencia flauta quelas eieciones fea buenas/suete se regedrarollas inu crudas passiones porque los tales de no sier electos ei lan laitimadost et de ver a eligieron a los Otros esta astenlados. En semeiates casis no se tenga en poco buscar via repediet ebuenosporque et plateio mucipas ve3espide mas por la obra q γ3oq no por la plata Q patio uero pe3irique ab gustas u es mas bora mereceios cipes portos baenos medipsque mutero en los