장음표시 사용
411쪽
no Otra ve3 en vestituras de matrona Romana: et cotraha3iatanal fiatural cada cosa q no pare scia ser et et assi lo representauasino ser la misina cosa u repsentauacho se enoto elempador augusto eloqueeste iniba auia deebo: et madoque luego leasotassen eis tres te atro :et como se grati e q
ias palabrasque et buenaugosto diro fueron iustissimas. Otro trulpan vuo en item po det misino Rugusto: que auia nonadie pilasta como et empador tenta de roma de iterra os a todos lostru anes:era este pilas ta gracioso et tan regosi ado: 4 cen mu=cba in iacia rogaronalemperador lealsasse et deiti erroret quai rurio no bi3ieran si dei terrarali algu pipilosoplpo: porq los obres vanos et liuianos ales leara qnto tiene por uno et lesdide una locvra:d no por elque les ensena et corrige la vi da. Codesee dio ei Padoraugusto alo qle roga uael
republicas f tmdanes et iuglaresiporque eitosso ociosos: oiciosos:dsonestes maliciosos et sta la republica no pocolafiosos Per vetura noso lostru panes obres ociosos:pues elles mas si oti os come siepre 6 sudores aieno; Dorvetur a no las podemes liamar viciosos:pues no pueden exercitarsus oticios sinoetercitando se elos victos et tralado co bombres vitiosos Porveturano sellamarantes trulpanes bonabresssonestos:pues no nati de comer per m3erobras buenas:finopor Girpalabras desbanestas Per vetura sid loo llamaremes maliciosos: pueses coniuncostambreentreios trulpanes de qles fallatas gratias acoger se a de3ir malicias e Dor ventura nodi remos et comucbaraN:que son inutiles roesia prouechadis pa la republica: pues en pago de avernos mado locosmos limanuestros dineros Da venido et niudo a tata demenaa et corrupcidique assii como los bobres grases etcuerdos liene por asteta fariar con bobres inquietoset vanos/assitos senores 6 ellado time por grande a tener en su casa a via traban opocarrero. Si parati e enesto et ne cio avn podriast dis, simula post diremes que alas u es sonios seriores tan vanosset los trulpanes tanagados: quemas cupoado timen los senores Pelos contentar que no ellos de a sussessores seruire Scontesceto queno una acontes cerra es:q en casa de senormanda mas via loco a cabo de ma ano q ningu no delos q estaen casa: aunq ista criadoam tiguo: por manera d son mas aceptas laslocaras de uno que los seruicios de to os Uerguensa es delo de3ir et no menos detoeser vir:que son tan Panos los dii os devanidadique assi grangean et sobornana unim ian para que elante et principe les stapropicio/comoli Hesseon Ciceron paraque orasse por et enet Sena . Torpeoco es de ingenio:poquedad de persona bate
412쪽
3a decorasci meno sprecto octa famo querer tringuno per manos de locos nego laralguna cosa: perque nole deue sobrarinu dracor urast queent fauor de vii trudati pone suespera se Sue inequeoaque de 3irocspues de auer Dicdo cito que qui rode'reves:Que solo porque diga via trudatim publico: a la gala deiulario/viua uiua fugenerosa persona:sininas ni mas ledanulis ponde se ea ripartidos de alii silentiaen una vglesia noderari alpolare una disiaca.S Que oescugdo de principe Ioque usi nidao de senores: ne sobre alos ti udanes psalleatos pobres que aga para et naudo et no para myristo: denatosque piden poramor desu amiga et no den alosque piperapor se aninia/loquat no oeuria fer asinporque et Gualteroque es rilliano et nomundatio:mas da dequererque leanonen lospobres eniamuertesque note alabentes trutianes ela vida. Sse a prouec a para et anima ni auia para et cuerpo: que teloen los trul ones por et lagoque les distegete acusen los pobres por et pan que les ne galles Por ventura amou par te da tanήro en que vaga via trudande ante ei principe vestiuo de una librea naeua Z quanto tedanarael pebre delante de Dios atquat negat te una camilla vieta Tmonestoferor tor requiero en Sese crucifica o a todostos caualtero cbrutianos: miren mucdo loque gastanget conquiento gallan loque dan
et a quierilodangloque megan et a teloni Nan:porque acerca delos buenos principes ilias aceptas dari deser las necessida. oesolos podiresque notas gracias Delos inubanes. Dad como quisierdes p repar lio como madar es:que et dia dela niuerte quanto revites con los trumnes por loque les distes:tanto llorareqs con los po/bres por lo que les negat res. Dara aqueolla dora postrera graue pena te sera at quemuere ver de una parte las carnes delos er fanos destiudas m dela Otra parte veratos impanescargados de sus ropas Devnacosa esto et panta dotres:que indife renremente cadavno se puede tornar locosin que te vaga ninguno ala mano:et lo que
ganios porsties Y des racia pos que porgraciosos et sad'osos nino consenti si los romanos en sus republica a iuglares graciosos et consentimosios tristianos en nue stras cases a trudanes frios siluerQuadoelia d ma peca et Q peca covnasea q no couna domosa: geld se borra da conmalvino quo con bueno: et por semellite de maror culpa londigne flos si piet de nepoco iug s res friosqc5iuglares graciosos: por e con via bombre gracioso I suste se tere via poco de passati po.
caria que estriuio et inperator ADarco Turelio a Tanaberio gouern ador de Mellesponto : enla qualle Va3e faber como Mnesteri gooatcoostos ita nesdei Ramar selos embra a aQuella plia. Diuideta et
auctor en tres capitulos. Es tetra mug noι table para tosque nenen por magnificccia tener via loco en su compania.
413쪽
mauros et ali Tamberto Eouerna or laysia de Dentes ponto saluo a tu per
sona/r amor con los dioses te est ea. Eieφlosa: rrosque me embiaste ando alari a
uolgoel Balineoque me presel lalteian do vestio gaeosserro b casa estor murcontento: poru estod ello tali bueno quest tmesia cicuerpo en go3ario fulos oles en mirario:et sun clcorason m agradeicerto.Embiere a pedi r pocas colas: lasque pedia eran de Euria: Eparescente que tu inibiaste me machas et mugo e veras: enelqual caso leviuste no comocriado sino cosmo amigo I porque olicio deles dumos ggenerosos cora conectes of rester a fusamigos ne solo lo 4 les pipen:imas avn lo quepiens an queles quernan pedir. D r cier; loque proportionale in meior elSeruicio con tu nodia: que noro la demanda conmi coddicia.Dordueli te acuerdas po te embie a pedirdo e TDrros: et in me embiaste do3edMenas. 1 Postre tener gana de viros seps perros deca N:et tu embi alte me De elos nanoresque auia enla U. Dasuceoido edi Taso ental manera que ogano bonra: r tu cobras buena fama/por. queento poco que go pedi veran mi pocacoboicia:genio mucdoque tu embiaste veran tu muc a Targuria. To que memblata te te tengo enseruicio: et alo; diose ruego siem pre te delabuenvado: dcomo tu sades las beneficiossa mos agradecer loamastio tenemos poderio para pagarios: porque et Donabreque se atreue arescebir
de diro algura Beneficio gobliga se aser superpetuo et clauo. ydno pue o ser tuesciam: pero sere tu amigo et buelga desto masque o olim:Dorque siendo fieruo semirte contem ortina silendo silmigo a pro uec arte con amor. Uiniendo pues alcaso delaocalion porque agora te escrtuo e3sque conrodees ag te emolo tres Naoscargadas de Trubanes ρ de maestros de farsas et locos zno telos embio to os porque si te emblata a tonosios locos que agen Roma de gentes estrangeras ouiera/mos de pistar todala inerra. Et tactoque estos tentan emniaque los Tmbanea de luelan gracias et auia malicias alas mesas Otres tantan re aias enias Sodas: otros cantauan conta uan dona Nes alas puertas oti os representavan farsas enias pla, fassotros entra uanaias matronas Romanas con nureas tres componian gle anaeibros de locura. Eaungo te Sumpor Derculeoque no fultauan ogentes enaquellas escuelas. Dues pagoae saberia, berto amigo que se dandaro elsos Tru nes tan buena naana cla iuuentuo ronia, ira se a cevado tanto en aprenderi a /que silos M,aestros cupieronen tres ames: no cabsan los discipulos en ciento.De v na cosa estor marauilla 'rauia agna diιna delos Dioses escandali3adol es: porque lostomellinos demietan las Catias
porque los Ziguadae s liman las Paetes porque laselaoas petan las Uinas porque los ragos rompentas Torres:porque los Tei remotos permetan los editi reos porque los a res cormptos malanalos bombrescuerdos et tanto conesto porque ira ast una Destilentia queatabe alos locos.O triste oetinomasque quien biete mirare et curiosamente te Escudrinares vera en lique Capitanes laertes Sena, deres bonestos/Censores iustos / oticia les fietes/ et principes virtuoso todos estos te fallangsolamente Trudanes: locos: et iuglares te sobran. que seruicio paria, alos dio ses/qque prouecdo a lauestra madre Roma si por tres Maos de locos nos emblasses si quiera uta barco ne Dombres inemos. No quisiera defrio: Demat finnolo erasedeo iroes: quero de visto muc os locos ordo e muctus locutasspero lamas vitan grarata: ni menosogian sobra da locvra : como a muchios gene rosos de momaetstalia que uenen pores
trado et grande a teneruntru en su casa. tengopormas loco alDommeque se precia demantener avii locoque no a esse mimo loco:porque et loco licite iRespecto decuerdoipues sellega al euemo mas elcuerdo liene indicios de loco pues statui
414쪽
colas deblaria puesiodo lo de ei e munφooes a i taburn a. lPataque susca inos cos pues todo lo que derivos ripa emos es vlla p rfiada locura. t araque bustam es trusenesque nos digan ponanee fingidos pues nuestros tradatos noson singidos sino ver deros. Paraque Volgatrios con los que nos rasonge an conmentitas pues no a quien nos digam naveroa sola. Para que busca mos locos fingidos pu es lodos los mas delapso trossomos locos veroadero Ueoroamuc 2sen Romaque adia tralando condombres bieti ponestos sin ellos dii solatos tralando consabios son ellos sim plesstratando con prudentes son inconis derados et tralando con Aocos piensa algurioque lyan deserelloscuerdos Si trat stremos conpiadosos/piadosos stremos si tra inremosco crueles/auetesseremos: fit rata renaos conmentirosissim enitirosos stremos f si trataremos con ve aderos ver aderos seremosset si trataremos conaeocos/-sseremos: porque quales solos sinaestrosque tenenetosset las doctri nasque ogmosrtales sonias scienciasque
aprendemos sp las brasque pa3emos. nonisio Siraculano famoso tDano quelae en Sicili adfro a Diogenes et pipilo sopbo. Dinae Diogenes que condiciones degetues an de tener los luembres en sucasa 'e conque personas bala de repartirlia pa3ienda Respondiole Diogenes. ut obre Quei do para que biva en paue en su i Republic aget para que no vea niat gora bsu da3ienda Ino deue Par de comerni sede uescompatiar lino delos vitios porque leacos enmoelos ino os porque testimant delos amigosporque te lavor canir deles podres porqueleloen. Teo muchel ratio Dionisso loque diro aquei pullo sopbo spero no sudo aprcue lyarse de adlcostiaeporque si se inostraua triano enet robariambien se mostraua indiscreto enci gastar. elupaestoque sea veroad lo due di
dei queato sancianos alos sierucyfatos amigos et alos polires demos de par comer/pea mos si por algunas de estes ra3ones sera fui loque se de de comer alos trudanes. primero parecenaeque es bienescusado pensarque los Trudanes χη capsces de par nos Consues pues nolo alienen para si nus mos/porque los Domνbresque porsu propria voluntad se didieήron locos seria gratocura tratar los comocuerdos. segundo parecenaeque es pesamiente vano pensarqueles Trulpanes nos pali de semir moneruos/perque es tos malauentata dos solo per i .iN eltra balo tomaron Osicio tali nominioso. aeo te ero paresce cosa vergensosa g de gransfretata determinarse alguia pombre gene roso de tener algula Troympor Ia familiaramigo calos talcs ni deuen nipuedenser computanos entre los veroaderos analgosrpres nos amanno porto si valemos/finopor loque tene mos.Loquarto spare cente que es bien estusado pensarque so si tuto depcbresista iusto darde comeralos Trubanes:ca los tales no podemos de irque lienen ninguua pobre a: inode irque
Farsas para tener los por amiges son in/fames/para tener hos por serui dores soninabiles para pedir les conseioson imprudentes:parecenaeque escasa liuiana gautar conlimanos ninguno se a3ienda. Comolas intenciones ista manifestas a solestes diose et muroculta salos indieimo arce saetique masios buenos aprueue emani testen sus inieciones fer buenas o sermalas:que es enias paladiasque oben/gentas companiasque tomen.
qual Marco aurelio profigue su carta relata como enla ysia de Dellespoto oo et des terro alos trudanes ballo mucbosphi losoplpo senter dos: et pone las Caulas porq los tradanes fuero desterrados.
415쪽
pleoras ametistas cleruos mansosInaugeres molas: lobos domesticos:perros cociterno finitas suauesset fuerit eo delegiosas:pero nolooni pede loar eras co
me hucia essa ylla a sabios/Elisi te pedia ali Roma a simplas: porci mo per tho me
nos trabato es sumr et peoor 6 on aiat podridorqueno orata platica devia dombre mal coniserado. Quando distia alas guerras de asia:vine meporessa laeniaqlvisite iodosios puebios delos bivos: riodostos sepulcoros flos piniosoppos nauertes et digote en perpad raberio et laeaquella a taeninosa sortiadaque se fatigo enelia muc' o mi persona:porque por la nerra su Di muc os trabalosset porta mar me vi enmuc os peligros.Qtiessa ciboad de inor dira do tu relides agora ballaras cii medio
dor Rugusto.Eldosmillas de Cpeolaim te so las penas Hrpinas palla raseis utacdreolfanaoso orador Hi me io: et quat tire porci consul Sila in uitanacte delici rado: Ede perdaon sederra maron muc das san gres perque Silano intra ise en Roma uo se uoraro in pecas lagrimasqnando clie
vilippo septenosque enias liete artes liberales em tan Docto como it ei milino risvulera compuello: sue delteri adopor elemperador Rei ora causa que como et era tacmooenia republica:perlus iste ei reppi, losopbo a tener clementia. Enios nitimos
campos Delinos fuera Deidesque ala parte dei medio dia pallaras et sepuloro deipbilosoppo Eulturnosparon enla astrolo
ppo: porque tequisiera destertar albarco
Tratoitio:ca no eluua delofendio fimo qsu amiga Cleopatrale tenta por malo et mortat memigo: porque las mugeresque biven de mala manera muchas u es vengan sus coracones a palsionados per me nos de sus. ios amigos. Orros mac possepulcinos ut en si Aniagios nomines oe
los quales auraque los tengo ensna escruptum no sente Osrece ala memoria: Baiiaque a ter de bueno te iurose en pena Oenostr cre domeost cog si como te pedito nolo ballares assit odo. Eligo te seroad Lambei to Q disiitando aqllos sepulcinos sus discipulos noles tuuieran mas odeciecta sie a bivosmuero testenta siendo muertosri sun es veroso Q en ledo aqitiem. po estumero miso osta fiados en agua coma sus messes flauacubiertos De lier ra. Mosue noe πados estos pbilos Vpbosporuit asque cometi essen susper sonas: niporestandatosquecemetiessenensius republicas:sinoquel demerito de ii spadres merecto ellos serpriuados de copania de tan ercelentes pbilol opposset noso trossus mios carecer olos puellas tita famosos labios. Mo seql es marci la enavi
416쪽
go a esta misera RomaIporque la una esismertat con las sepulturas delos S uertos et la dira es infame co las vinas delo bmos.1linuci olei uego comoni migo te marido como a criado mue las immuni redes que go di a est a ylla se las guai des sin qu ebrant artes nix nasola:porquces lus' oret antes iustissimo sean priuilegiadas blesbiuos cludades preladas de tales muertos.ta esse centurio fabras mur bie porentero todolo da et Ios prelasco nolatro cairosotrosconellos da aconiecinae poruli esci iustisse et triste case assicomo passo de facto: a mi seria trabato escreuirio: rati se ria fastidio leeno.Qba Ite at presente deueirque ei dia dela graia solemnidad dela smadre Uerecinia te leuanto vii tan gran esca dato eri P oma por ocalion olos trulpanes et pantomimosque a te debueno te iuroflaemas lasangreque portas plasas que ooderra madasque noel Eino que se bouio en aquella fiesta. y nopieses que duo pocoeno rq aesae tanta lamngreque se derranio como el vino que se bellio sque como tu sabes son ga venidos a tanta Demenclato scibdadanos de moma que et bombreque aquei dia estgua mas borra edo deueianque aquelauia alos dioses .imagor sacrificio. Eu muctio tengolas cruei ades 4 aquei dia vi co mis proprios Oios:pero en machia mas tego lo q de nola tros dira n enlos regia os ei tranos:porq los obres vergo Osos decorasdes genero
sos no liene en tanto recedir una cruda de
rida quato si et Q sela dio es dombre de poca manera.ΓQucda distrencia ag enlas redes conque captitas aues et nolinenosia agentre los ceuos conque se pestantos peces:Qero de3ir:a inuit dilatate es et cuc illoque rope las carnes dei cucbilloque lalli ma las elatranas: porque las reridas dei cuerpo curara lastos sumianos ero lasaialias deicoraeon solostos dictes son della;
medicossi Roma nuca venada de cverdos: la vi alii acoceada de trulpanes. Rema a.
los murosola qualiamas pudieron llegarios cartaginesessallivieras sus plasas armadas detrumnes. Nomala que trium pipaua biodos los re nos alli trium 1a uandella los pantomimos .s inalmetei roma que en otro tpo dava leres alos barbarosulli lavinios dec a claua De locos. αstog enei te caso tan lastimabo I que ni selo que me digo:ni menosio que me elat tuo. Una cosa me coniuelasg es: q pues rema et sus roma nos no se consueta lino con locos:
ella et sus bis os no sta castigana I sino portas manos de locos. No meparece queenesto la agranian los dioses que pues ellacon los Trulpa nes se rega de buriarat nota Ilorasse con los pantomimos dederas. Podras me tu doir lambertos Q pues los principes somos obligados con topos a tenerrgualla iusticia:porque dissimulamos en otros muc os escadalos q ii3iero deverasset nopponantosa estos pomes iugla
ron.Torno te dira ve3 a do, ei no les destierro lato por Nasionadores de algunas in uertes uiato por maestros 5 mucses metiras. Sin comparation es maydrosensaalos Dioses: rmapor dono para la republica equitar comodaen lostrumnes et sese
mbianos en quitar la vida a sus enmigos. Todo et sin delos pantomimos f delos luglares/Delos gladiatores poelos truda nes es persuadir alos bombres a que siem pre lablen en buriastraten en buriam dese ii deli tristera: clodo esto es por colae ct artes algo desu 3i da/enet qualcaso digo et pluguiesse alos dioscique se contenta isen c5la pasendaget no nos robassen lacordura. Scipion et africano desputa quevuo conclurdo todas las guerras deSfrica:andaua se por roma acdpaliadomo acopanado delos effer dos capitanes / sinooelos lysmbrientos trudanes I lo qual co
molo victe uia pilosoptio dita a Scipio
417쪽
ine orte fuera morir en Elfrica q no venire i Roma: porque enabincia rus da3anas nos espaniaua gen presencia tus livianda oes nos escandali3an. Eran infamia es aliget no poce delacato at sacro senado: Queauiedo in veredo a principesta podero sensit rica:oses in andara companado 6 solos trulpanes et locos por i Roma. Dago te Scipion laber que notuvo tanto Deligro in vida entre losenemIMAIquato liene agora tu pora erit retos locos. Fuero estas palabras mug baena satique Dela malicia damana mug mal rescebidas: porque a peco tiempo aquei po brevi elo/aunque
qualmiar aurelio concluge su carta: et poneta causa gelii epoque la primera v mero admitidos lostru panes et iuglares eroma go muc os filos qMeromue ricos.
farsas et trudanes uuieronto=mado tierra enesta pilagoetarios basandar libres et no tes inarascosa desu basenda et iunio conesto temas in Pado de aut farios/a que nosean olados de eremtar susoficios:porq si intentassen de pa3er locon/tranoflas vidasque aca les perdonamos elimoniartu selas podras itarallaenia vllamna cosa te encomiso: irrue gote nola pongas en oluido:conuienea faberique los constrinas glos trabalos: et por ninguna maneratos constentas andar eciosos/porque laocios idades madre 6 todosios viciosque ag en una i persona: r de aedostos escandalosque se leuantan enla repu blica. Duesnosotros nosabetnos lino tra
no pGirlesa ellosque son locos:porque iniusta niente se pueden llamar locosiosque
se dan maria de comer desu orcs aSenos.
Utilo lo poco ela que ales Tropanes seneniostet considerando lo mucdo que nos o tros presumimos:aleg de bueno te iuro libertoque con mas ra3on Darien ellos denueviras ebras uenolatros nosnamos de sus palabras:Dorque mei orte a proue cban de nuestra Dabienda/que nos apro uec amos nos otro obsulocura. elano de do3ientes etdeue iistes pela fundacion dei Roma fuino en stalia una cruda pestilencia: laquai despues de passa da acordaronde contar no los miliares dedombres queeran muertosis inolos pocosque queda ron vivos. Estando piaesti Roma tan sola:
rytalia tan ali elada I nopor inas deperdarata gentea legria:rque la Cibdad noquedastetan despoblada fueron los primeros ideatros inuentapostata primera v que fueronios Tmbanes admitidos: porque hasta aqueilosti pes no labia otracosalos Romanos sino offeceratos Diolas sacrificiosenlos templost g peltar c5cotra sus enemrgosenlos campos.O colatastimosa deopr: en que duro aquella pestilencia inguinaria solos dos astos: et deiradola rabia et locura delos pantomimos
et trudanes mas de quatrocientos.
gutera alos immortales viosesque los pocosque quedaroniosa cabara amella pestilentias r no que tan mala gente et ta abominabies costum bres se introduxeraen roma:porq mu meior te era a nra madrem
brassen lostmbanes et pantomimos. Deseramberto queessos prisioneros van 6 mimu8querosos glas querasque acata uteron principio alla noternan fin. Deroa mi se me da mugpotadello: Dorque noson otta cosa las querellas delos inalog sino aprouarias justicias Meenellos Ubie/ren los duenos.zos Principes enloque mandanda los tu es enio que executa mugpoco se an de par o taedas las uita rasque Dellos puede tener:con tal quela causa este iustificada I et socolor desultitia a ninguin
418쪽
muchoscueroos emagorescandalopu ede ser/q elas casas delos generosos romanes este neprelas puertas abiertas para Ps locessu lostobres prudeles las iballensieprecet radas e Suecmeldad pu esermagore roma:4los sena ores et fomes ricos deninas a via lusa ro truda porvna graciaqledixeron que dati alos criados por los seruiciosque lesbisero faeue mahorrodo pue e seruue alas Mariticiouesque eita enet illii ico falleret alos trulpanes de romasobres ergual astenta puede
recebir roma:que enlpo tiempos passiados magores estados p memorias deparoneil Stella las pantomimos et trudanes ganados co datas et sonetos: q noderam inu. ct os capitanescensus triuialas et arma se
ii a pues laberio q disrrecta ag flos capi canes alos trudan e/dquapolos viae sandaudpor roma senimando sus ituranda deos puerta epuerea losotros ruad regno e regno colamimo sis da leo as : auetu randosus vi Das:pel cadoco getes barbara sir derrainando stis satagres proprias. Enia ulterior Espana come los Celtibenos tumesilan guerra con los Eaditanos: Rcotescio qalos de Celtiberia les fallo atri or item po la monoeas sidos pantomi
i mos seo fi eos rona sui tarpor desanos roda la gueri a coli su dasteda propria porina nera que con Ias inque'agoedos cos fuero vecidos mulio P cnereos. Quaήdo las amayonas enseti oreaban a Tha: en
to lces edificaron ellas et gran Templo 6 Diana/ysegati di en us lypistorias solo cen to si ellas tomarona via Daniemimose colit rupo aquei generosissimo timplo Si las pqstorias deles Eg pcios nonos en gasian et rer Cadino que con cieiit puertas ala gran T bas edisico para editicio lan monsti uoso no te diero talito te ossus amigos et valitellos ira mole oleron solos dos pantomimos. Saalido et buenempera dorzugustior redifico los muros
de moma los quales erande La illo et log dido et depicoraspara t2co toso et pro tiro edificioimas eredo de Dos Tmbases qae se apogamia mirio queno te socornero delerario ni te diero de lodo et puebio.
vn re node veras.m ira pues Tamber, to*isites son los descii Nos deles dioses: pquan varios son loscalas dela fortuna pen quan peco se dan de tener tes Genes deesta Gida pues assise a3en unos me morabies per locos como Osres per cuerdos. Una sola cosa deles trutra es me bacagdo en gracias es a laber/ γe en Dre se iactabaIenrerra taedos con las locurasque di3en: 8 de QEe lavan queda cada uno triste portas ropas et Ulneres elleuan. Dor cierto es mugiusta sententia 6ses dioses:los diomaron vatio playersutos:llore lappida 6spires spartades. No ceromase revirtes ipsente: sinosi estale ira te emibio egi lego escripta:pord la pue eo lceratodos en topa Ia pila. Despasipars flucgolasnaos perque dare deuar prouisiones a illitico. adis ea contigo Tanadertossa,
419쪽
lud et mansa sortuna sea comigo Marco. istnaoote saluda: et la prorogaeton de: ag uernacloporotroano te embia. Enias calendas de Iano diras et gaude latiraco, si umbra do. i gaustina te saluoa I gg te embia para tu diis una citata mugrica. Enpago delosoficios te embio pos logetes ricos:gdos cauallos ligeros: et una libransede quatro mili exterctos. sinarco dei monte celio te escriue desu propria mane.
Datirapes et grandest res deii en acer dat seque soli ni ortales: et ni porque tengamucdos rega osenla vida: noperet Rodande est usarsedes aberaque labe la sepultu/ra:poi3e aqui ei auctor notabies palabras
eloiaque los iacerdotes aut an de ostescersolemnes sacrificiosso auia noeer en Erasosso losauian de limar en carros. Rcaρ lauan isito sus templos:tema ea lato sus sacrificios: et doni aua tanto a suo sacerdotes:
que sit alguia sacerdote ponia los pies enelsaelo: no iecosenna aviaeloia ostes cer sacri laeto. guepties et callosque caminado aq/lla sacerdotissa eri su carro: et sus pilos cleobolo etBiton conella por et caminos subi/tatnere se caperon inuertos los animales eilleuaua et carro bie. r. millas antes dilegassen at teplo dela diosa iuno. Uisto que lossὶales cramuertos: pq la madre no popiarrapiere q et cari oesitava parador gQ no
i lleuar a uel carro como si fuera bestias: et alii fue Q como sumadrelos truxo ent vietre cadanueue meses itos leuaron a ellarat Carro dici naillas. Como Nan muscbos r de diaereas partes ala grati siesta bla diosa Diior ieron a Cleobolo et a bi
Dores de grandes stremies: ' de perdad
lassamente lene,ian: gellos te mere sciant porque en tanto seda de teneret Etemploque octuan a que cada pilo reuerencie a supaor comoen, lieuaroe aquella manera a sumaore. DeiΘuesque se vaeacabadoaquella fiet la/no ciuienda la in adreconque pagara lusinios tanbuena ob a re, go conmucbas lagrimas ala diosa Simoacabasse contes Otros dioses sius compa. neros que iuuiessen pordien De para aquellossus dos dilosia in orcosaque los dio sessuelen Oara in alitigos. Respondioleladiosa norque ella era colenta de se lomplicari queelia clos et ros dioses seria
mir sanos et Otrociatos dos a maneaeromuertos.Sinuendo muc lamaprela inuerteolos pilosirquetando festos dialas vel os intimos taloseMDii ole la diosa iuno:si te exassio lienes ravnpe teque rata es te dimos te que pedite/ r pedi ite loque te dimos:ye sopolosag tueres mi lacerdoti Isa: sta ei a causa diero les dioses a tus isos la cosaque esa ellos mas cara gesta es la maericipodiauenoso tres los diosts: lamator vengansaque tomamos denaestros enemigos es Derar los mucho inretia mel orcosaque tenemos gnata dapa para nuestros amigos est 3eries presto morti .Esauctor desta historia Di Natatio en su politica: et Ciceron mel pri mero delas tusculanas. Enia rista de Dei,pbos docitaua et oraculos apolo auia allion templo sumptuosissimo:eldi cola granantiguedad 5 tuo serua todo a caerat sue
locomo acontesce a topostos edificios su perbos que de tie o a nepo no son reparados. porque si los muros et emeti ages q
420쪽
, Castilles et casas fuertes supressendab ar l
respolio ieron at Dies apolorque ellos porsu voluntad ni por su trabato fili por sit coista tio lepedian Otro premi Oglitro q tuuies sepor bie6dartesiacosa qal bombre me=sor se pue5 oarget at mismo Vobre te este melouoi3ielido d los miseros hombres:ni sonpederosos para initar et mal:ni lienen pradencia para elegii et blan. JRespondio eldios Spoloraue era contento de pagaries et seruicioque te auian die bo/goeotorgaries lo que te auian pedid erue et caso que tres dias despuesque passo esto ra que triplponio et agameoo auia solenemense coividossubita mente se carmon los dos iunios nivei togata puerta dei templo: por mane ira que sue et premio de su trabato sacar les
deletrabalo.Elfin 6 contarems dos ereptos es para que conoyan todos los mortalessqueno a cosa talibuena enlavida como es a tabo se acaba la vi a Z et si enet dera rno issabrosa: s atomenos must pr)ucinosa:Dorque a vn caminante acusar legamos de gran ini prudelicia I si gendo sui dando por et camino se patiesse a cantarge 6spues poraueracaba dola tornada se io, malis a liora nDor ventum no es loco et qua nauegando si te peti nequellega at puerto Pervetura noes simple eique da labatalla et sospira porqalcanso la victoria: Pinor ven ura no es mas vano et que estando mong anapneto lepesa deser socorride Pues mutinasi prudelesinnocete/vano placo es et Q csminado para ta mucrte lepesin de toparcontamuerte: perqla naut ite es et relagio veroaderoi ta ianidad p, secta es puerto se gures la victolia entcrar
et granosin pala: stnalmente despues delana uerte ni tenemos e liorar:nimenes que Deli ear ran No dci rim perador Siniano murio una matrona inliggenerosa : rq delcia perador era paritia: et via filosofo ilamado Segundo di3o una oraclon a sus erea a s mur solenistima:cilla quat diuo mucdo males de a Uima : et muchos lienes dia amucric:et como et Eniperador te pregunta se cue cosa es inuerte: rei pondio et pbilosopbo. Ta in uerte es via eterno suetio I una dii olucion decuerpos/via es panto 6 riccsvn ocii eo de pebres fvn casio ineuitable vna peregrinacion incierison Hadron deldoin bre/v na madre bl suenos vita lamma de vida via a par tamiento de vivos/Una compania deuruertosi una re elucion de redes on remate de trabalos: quia finde vagabundos deli eos. es la muerte via vemugo Delos malos: ς summo premio olos buenos. Eien bio est epyilosoppo:r no ebraria malet que pensast e pro fundaniente enlo 4 daeo: porque si una go
teracalla en una piedra duragno eo mend sino que et Denta nitento dela inuerte nos ara emenda tua vi . Seneca en una i stola clienta de via pb id sopboque auia no
inata uia Cita nauerte porque los bombrestemian tanto la inuertegrespondio. Si alygula pacto onii edo se recreeteste ene: que stquiere amori r noesproprieoad dela nigeri lino vicio dei querni re. Confornae a
