장음표시 사용
401쪽
pes/notad valerolas Senores/r es: si daeo caso que via principe sevea senor det oel 1R1undo:ba depensar que de ningian usior es suseia ortorsi et tal principe no es vir/tuoinporque mur coapta uecba que sea uno senor delos lDombres viciosos/si elestaruo delos vitios.1llaticlyos dideii que los regalia et mundori muchzs didien que nomeden apoderarse conet mundo: aloς quales podemosi esponder: quest alas prime ras Tentaciones quisseis ostiolatros almundo resistir/es impossit blaeque tantasve 3ee et nos osas te acometer: potique de numtra poca resistencla nasce sui clpa osa dia.
Nise filo dissimul efiii se sita calle ni sestio diga estoque quiero de3in pumello lastima tanto a mi coracon de solo pensario: en quemas promptos siento amis pios parallonii lo queno abiles a mis pulgares para esci eutrio. spues es et tristem queata sedera cada pilogouernar dei mundor
como sina nautes lamios enet ciet omi ouiesse jurado de ser clyristiano aia enta verra: porquetodo loque et quiere queremos loque et sigue seguimos: lo que et elige eligi mos. y loque es o mugina gortastima:qaesto amos de caeren alguna poque ad noes porque denuestro Matural la dera riamos de cometer/sino parque et mundo nono sta iere mandar. Doco es loque deplebo a respecto deloque quiem deueir: ges que nosti nega et mundo tan dec os
tra edespediragora loque elegimos no da
siereia. Poruentura pue e nos daret muni Davida perpetus isoque no por cimoporque at spoque nos es mas dulce lamdaentorices nos saltea de subito la esst,uerte.
Doruentura pucdenos eis do dat bienes teporales en abundaticia i Digo nopor cierto: pord amastuvo alguno tantas riqueIas/q no messemasio .le saltaua dno loque te sobraua. 4 ruentura puede nos elinudo paralegri a d sea alegri aper petua Digo que no porci erro: porque se
cados loquiasque ne sotrost emos menester parallor a glas boras necelsariaspera sospira eun nonos queda via momen,
topara re r. Pomentura puede nos et nisi do Darsaluo perpetua Digoque ito porcierto porque los Ddmbres de larga vida: sin compara fori lon mas lasenserineoaesquepadescen queno los a nos que biven. Poruentura piaede nos et mimpo dar perapetuo repost priscansomigo que laoporcierto:porque si son pecos los dias que vemos alcietosin nubiosvnugmenos son las orasque venios at corason fili cuppados. Pueseneste miserable mundo ito arsalud perpetua/no agrique 3a perpetuar nos alegria Perpetua no ae Sida perpetua quenaro faber que es lo que lo; munda
402쪽
biem conocertas pani dapes Dei inudo.
de ageta Patricio que eres romano des sterradom citas agora en Rodasfutuo goestans ara la pnnalgesduerso contra laaduersa fontuna te dei Iea. Ei ando enelte/plo blas virgines velates lauria PQ omaspe tres Meseo:medietati alli vina tetra lagala quat venia tal que ni mis olos rentonsices la pudieron acabar de leer/ ni despues hie leni o coracon papa a ella te rei polider:
por ne los Osos desal rados de liuestros antigos sino tenemos facultad para remediarios a lomenos tenem os obligacion 6
tartan lalli mado in lallima: que sillos dio ses dieran facultadalos Mambres tristes para repartirsus trist as Iconio la dieroalos ricos para reparursus riqueIas:en se delos Diesto te rogaueconio lagelma , perde tus amigosIgo seria et que tomaria
lia a gustarios sit los gustasse la persona ppria pero confiteta te conino mi Torcato: que dolos a gos son ver aderasitos bienes clopnia es enire elles lon comune . I scibas ve3eo conligo misino me par apensatq re intentorastque finios immortales dioses dieron eles Dorubres trabalos como sea ver ad stive en sus ina os este di uir noso tros sin elloaeet nodat loro otra cosa porta quat se deuan tolerar los 3nfortunios inoporaue enellos collocemos qua les son nuestros veroaderos amigos. Eii
nnta tormenta se conosce et Pyllcro Eulafragua se conosce et oro: F enla tribulacion se conosce et mmigo: porque ne cumplemimmigo con pa3er me reriminoque tambiees obligado degrada mea liora r. Rca loauia in Dido et agora portu carta lo de vi,
sto compte deflerraronde Romas ite cofiscaron la da 1ienda:yque solo depura trist a estas irrupinaloenia cama. Enel qualcaso me marauillo no deque eitas malogii ne deser como eces bivo. DNque ablan/oo colitigo la perdan o et Torason de todo cora onei a Taltimadosen breue esipaci o saeledar fili alcuerpo. Eien veoque fietes lienes muc a m on de sentis lo/verte deiterrade de Roma veri e pes dida tu tra tenda perte fuera de tu Patria verte sintu parentela Dcro nona deser esta tris NM tan estrema a que pongas en Deligroia vida porque solo aquei liene Ticencia et auia obligacion de aberre la Uidateiquat se acueros que ni pa servido alos dio lasgni aprouecbado alos bombres. Si lias grandes negocios dei 3mperio nome ocuparari la nis gestao3mperial no me est uara quisiera et de ecli sisera a conso ra tu persona do Pietas pore enencta unde voluntad tu Despicis fiento . vero si
403쪽
mas sano remedio/ que es la nauerte breue.
iRoma: blos quales scalpa echo enitoso=tros varias Tudancas fortuna:ventos et les iodos no te de villa coleto via dia. Dorque si estauas triste no te agradatia cola: co
decia mas temor liene a dos dias felices desta visa/qado tentos de fortuna mugad uersam quantos de ro risto escapar diuς presseidades concargos agenos evicio prios. Rormaneraque lasotoria vatia rprosperidad caduca les puro pocos Dia sg la las ima octo que perdierou 8 las mein stadesque cobrason I les duro mucipas
alios. Ho contrario deesto acontesce ales dambres Stribui ad custos quales de fas tribulaeiones escapan despoμdos de vici effarreados de virtv es: emulos deto malooeladores oelo Eueno Elmiges de to vos genemigos de ninguno: concellios bio furorno desistolas deto ageno: si istinente esca paron cautos dela tormenta n lalieron det orno limescoris .aeue mas quietesque tediga lino que los Diabolios loli ven cidos enia paU8 los despici,ados son vens cedoresenta guerra Una delas lententiasque ami mas me iba contentaco Pelias que dixeronios antiguos es aquella do dide et
diuino Platon que nomenos necessida duenen de buen rasuo los prosperes mugprosperos querienen de remedio los Tristes may tristes: perque no menos se cantalosque siemprecamiuan por vla camino luno que los que suben via inuet agro puerto Se n colegi de tu tetra: pareit eque altiempoque esperauas mavor repela: rebasucepi domaror trabalo: edito ni re inepti edo marauillar ni tu te deues escada libar: ca sinun nos maestim la erperiecias raque es an en flor se relan los arboles: at itempode defendornar sequebrantantos vitaios:
en seguimiento dela Eictoria naue en los Capita nes/altiempo de ecdaria claue caen los edificios Et vitta de tierra perescelos pilotos. Quiei opor esto que deost de3ir que quando peii famos tener ra die cdas pauees con la fortuna I enloces nos pone denu euo una naeua demaiida. Todamiadansanueua siemprecausa laueua penaenia persona:pero mucbas u es es causa de magor fortalcia et sirineIa: porque et Hrbol no da tanto fruto Uo nasces como do se traspone:ςlo solo res tanto soninas odoriferos quanto mastheren molimos : qui ero
404쪽
tomas delo abavbenesola fortialia senim pelli dos:tate mas se maestra ser valeroses
ca mei in dueisogeld axios in mesco I parta datalla sin peligrotandar caminosin trabatos Maneser porta marsinini ede quiem o3liades impossidie ninguo flos mortales puedabi uirentinuo omn4 sepa comovitio ala mala pena ol mundo. 1llaudo fuesten prermundo es agora mundo Despues denos seram como mundo a sus mudanostratara.Hos Uobres labiosi pq de se stapo son cuida us: sto se cotentri conver nisiber se perliciat metelas colas: sino qpros fui Manaeti te piesan enellassesto olgo porci illuconoctera satietatumq3am conocteras la in una et a sumadlisa ficonoeierasalos bombres et a sus malicias sit conoscie
dae vellos sale desu casa mas crudamete
mari si ossi re mali rata dos delinum
.d ei si et mundo los regata se como Io tral bala illos consolat seconio tos au ibula si
de sis palabra: como si jamas ouiesse pecbo
do: et si lo 4 diro arriba hae fabroso fleenesto eo mut digno de ala memoria diomedar
quieres tu masopr I quequie res tu mas vers que quiere tumas faber para conelcer almss
dias levida geldauate inuerte. Ducssies veroadque teda tractado de talinantarasporque liora spor tornarte a perdatea causa fuga P mundo immundo quanteroe estap delo iusto : pquanteros da de eblar de ii et que quiere seriusto: parit e naturaimente eres amigo de Nouedades tenmigo delas ver ades. a delas lectionesque et Azundo lee a sus Diios essque pa
405쪽
de bucitos furia lima de vicies fvn t a node virtudeffvn emulo dela pa3 /vnsmigodela guerra funagra dulce viciosos:onabiel de virtuosos/on defensor de metiras/vn inuetor 6 nouedadeffvna inquietud de ignoratem vn martillo de maliciosos: via labiero de Cotoniaget via horno 6 cocupis, cecia:tinalmete escaribdindo peligranios
cerasones:res scita staneo los pensa mietospressi puello siestas lon lascondiciones det mado:es verem si si algu mutano se aestardelmudo de Netodnauda ira et poresso elestiloino porcierto: et Ia ras dino emporu si se despide alguia mundano de sacela esta di mii linianos a su puertinam se quales et home cuerdo et c5 tales
codiciones quiere bicirconet mundo: esso mugpecestos viciosque assi gMamos respecto delos tormentosque padescemosyonodigo eloormos con los ogde nilo lemosenlos rubros: Iino que id vel nos coni uestrosolos: a vitos bobres resebalare perderia ba3ienda: a Otres trope saret perderet credito:aotros caer deolosi perder layonrara diros atollar g perderlavim:et villo tot sopor todos: piensa cadavnostr librepor priuilegio do ningu nolae priuilegiade mi torquato deviracosa te pago cierte:resque son de tan mala ga3italos bobres deudien nascimos gestanstero animal et inudo coquie distimos: esta maenada serpi et ela fortuna conquietractamosmdea in or libraro acoceados desus pies:o mordidos 5 sis dientes:o aranados desus vitas: o enconados de seponsona ninguno toma lanauerte ni menos escapa la vida.Peruentura me podras defrque tu das visio algane en roma et qualpasso inu larga Sidania que te mostrasse alguli mal liniestro la fortuna. Et estote respondomae at talpam emas te das de tenerina Vltaque no embidia: in no porsa dic a sinopor su magor osticba: porque es elmudo tan malicioso que ataltiempo aguarda de armarieta Fncadilla de do despueste derrueque con magoriastima. Bisas aginamuerentos donlbres mur sanos conen fermedadopocos dias: eno les bres seco se flacos conenterme ad de muc osanos:porem coparacion quiero de inque es ei pombreno pume esca par ni bivir tintrabalos: mas pale qlos guste pocos apocos:d node tropei seleentren porsu casaiatos. Θ man aborrescido deue estar fles immortales vloses et domest no sabest coisson entilamumo trabal opporq selo adlbae temerata serninaque no labeaque labe fortunaquaesisa Dioses loquisieron
q te mllasses con mas peligio do pensaves
ro te ruino torquato perque te queras conmensemio:porque vas bo3escenis loco:
porciso iras como desesperado: rporque linas comonino Saliste dei camino q a te auerte errano Nauegas portas mares bravas mara uillas teque te emistis lasondas Subiste porct rebentenccem geras te de die cansas e Entras te ponas sars fgnoueresqseteropan las roras scaminas poesos pedregales η escandali 3as te deque tropinas. Enet risco mas ab todela motana pesa flealli tener mas lagu
deicielooieres in que la intuita te devia saluocodulo fiendo como elues enemiga fimachio notelepiadierida dar natural ades madre de topos O mi Tmquato floque no te paede prometer Ratura era m madosa madremensavasque telo auia dedar la fortuna: 4 es in mas iniusta madrabim inpossibiees4para si renosynae
talam arseguridadreicieto serenidataeiderane nieues et inuierno flores:porcier ono.Mota nota amigomio Torquato: quet os los cursos naturales soli subiectosa minata cada ano:pero to postes munda nos is depa descereclipsi cada momento. pues los biens naturales no putae eitar sie
406쪽
m nre ser istedo necessarios: iusta cosa est perega les bienes bist una pues son sup
j iiiios. sinuq iniustos iuerales dioses fi lo
speridad et tuuiste en et tpo pallador singuitatemos decemo te trata fortuna enet lie
meria naueia almon agellas abietido lo deepia et tu concaedo lo Q coprauas I Uio telo caro barat et te barato te vendio caro: dio telo agro por dulce/y lo dulce te torno agi oflo malo te dio per bueno: r lo buenotetoria opor malo:final mente enganete en
tin pastio est ecaso os de stiriar Isino stficendenamos ala fortuna de maliciosa eii et verideriemos denotara tioe simple en ii comprar : porque enla tienda dela fortu/pat a mercaderia es sospeclypsa. O tri stes oenos Otros/digo tost que cen et muta do tralamossaea rio se veriden sino menti raseneIta feria:gno se fian sino sobrepren
elestote denues ira vi da/Ro nos daticosapor so medida:los factores oesta feria es una gente vaga munda glo peor de to do es:que labiendo come saben que conlatatuna an deperde a portla quieren todes esu lieda comprar. Date bienalmndosama mucho almund lime bie alma.doingue mucdo almundo sietate biendet mmdo queat findela iomada tal quat esel niuiido tal tedael pago. Querna goen trareri cuent agno conet mundo i queat fines mundo:fino con tes mandanos amadores dei mundo: Dorclueo eles baenoso eles malo:st et mundo para esses es immo deque sequeran si et mundo les es malol perque lo figuen Mo pumeaunque quiesraia dexarde confest arvno dedos errores est que ellanios mundanos cardos: couienea faberique struena mal amo: o murmurandebaen senor.Dime umigo mio Tor fato:que es loque esperauas pues almun Do tanto uempo rostro a3ias Treynta quos anos servile almudo gestuviste en stigracia: nepo era ra si mire ti gel uuiesse al
entre it cla fortuna la palauia b ser perpetita a Belo rer flos ali trios no lepio sino silete anos de Dsperida in alarerna Sem Dramis solos seps:a Tabela rev delos Tacedemonios cinco:al iReg delos Caldeos quatro:al magno allevandro utro: a Tmilcar et gran cartaginesedes: et a lata Bago romano solo uno: et a infinitos otros no itatio ningito. Si et mundo Desse pacinae ratio seria mudo:sielmude messe costate: pano seria innoo:Sielmudo inesse sobriorano seria naudo:stelmsidonaesse veroaderopa no seria mupo:sielmudo mella corres ble va no seria mi inde:finalmete diuo si nopor otra cosa es et modo mundo: sinoporqco veroad no ag enet cosa digna deseramada:niarcosaqnomer a ser repredendi
esta e ser locos los mundanos:ca sivia inrano conue3inoo via pariente omi amigcio nis proprio dermano nos enosa: no nos
407쪽
mat teneria senellos lipsinu danos: queapenas somos cardos sido de pies Enaa, nos flosvicies nos vena os atauos:de illa libertad corre talito peligros et lietae ino et inuo opsos entare iocatiuerio a q t osnpos males con via brana ino como belli astos mostramos sentir: pero no como bona
caveo avnosqseva a caeno ea otros sequerrili remediar:veo a mucdos 4 se quer ria valetaveo a todos qse sabeliqrari peroalfiti noveo a ninguno que se sepa Valer. Estas pocascosas te e Escripto no pormas 6 4 bivas de aquia delante con magorcu ado/qcomo tu labes no te digo aquicosa dela etino tenga larga ecperiencia. Et Petro qme embiaste satio magbuenotenes cialecti parar blacari era es mug agraciado.Rq te bio dos init sextereios conque at presente rei aedies tus trabalos:auida oportunidad delou tota a tu destierro tholo despacbare enet senado. Mo te digo massinoquela consolacion delos dioses/vel amor delos diosessea contigo Torca toria assec ansa delos malos/gla Da de las furiasse aparten demi marco:mi faustina te saluta: desii parte qbla mia a tu laegra pinnisa: ra tu heia Tinitida nos recamiendasinarco dei monte celio esciqueati Torcato desa propria mane.
pes gyades seriores ne deum sera migos de juglaces ritu anes:gdelas leges silos montanos eneste caso leniant ecbas.
initores/et adores si Meronde leges: una dias collas en que mos rarola soli leuea 6 suffugbids g et belo Q lenia a sus purelos hie eoroeliaries tales leges:que les ensenassen nosolo loque auian de Ua3eranas ausi de to dseauisa de guar ar:porque los erperiose gitantes meoicos mas merito uenem preseruar nos a d no enstrinemos/que no enialiar nos de uesque ensermanias. Pla tarco ea su a potemata nunca acaba de em igrandesceraloa Tacedemonios:di tendo lque enei tiempoque guarda ponsus leves fueron los mas estim ad senti e los Uriegos' despuesque lasquebrant rorifiae, ron los mas viles passallosque tenian los romanos. Mo consillela felicidado tulit, cidad Delos regnosentener duenas e malas lepes: inoen tener duenos o malos cipes:porque mug poco nos aprouecha la
cheroinense enla vi a de nera a diItaque te
niendo guerra los montanos g los Eritigos:como los embaradores de ambas nacioties copetiessen en rodas sobre qualde lios atraeria alos momanos paraque laesen sus amigos: les dieIIen fauor contra sus enemiges:diro et embaxador griego alembarador romano.Noos auers 6ςgua larios Romanoscdlos gnegos: puesta ver adque dende roma fugites por legesa Erecta.Respondio elembarador romano.yo te corallelsoque denoe roma embia mos por leges a Grecia:pero no me negarasque dende Erecia truxistes los vicida
aromari uigote everoad quesin comparacion nos dassaron mas uvestros vicidae sino a prouecbaron vuestras Teres. lltarco en una epistola que ei crillea Traia nodi3eestas palabra .Estriues me serenissimo principe que tedas o upado en orde naronas letesiauevassinas quisieraquel te e cuparas Euardar da erguardarias leves a tiguas:porq mur poco a proue
coaestaret arci uolleno debuenas lemy q inela republica liena de malas costiambres.Elnim pecos principes devistoque para ba3er leges no leagan abllidad: pparaguardarias no lientanenellos staque Fas tenelnos desto eteniplo: ca Nero laeel qhi3o me ores leges en roma: et q debpues hae de vita mas corrupta: Dordmmclyas veIes permiten los Dios ess portas nos de alguos bobres malos sta compcllidos etros V dbres aser enos. Di Iemas
pluti arco si ueresserenissimo principe startallicato My3io demi podiecenno: to te
408쪽
diar largo:porq los piacipes que en sus palabras sonuiciertoaegelisus promessas id
l gos: buri arandellosio senen iges.l Era qrta leges:que sessenias condiciones mur mala:g en agi adester los seruicios murca adoinpord alos principes dessabridos r des gradescitos los dioses loscastiseimet los bombres los aborrescen. Era quinta leges:que agas como spestilentia tener cabella Trudanes et illansi geros: porque los tales consu mala vidat perturbaran larepublicare coii sus lison fas escaresceran tu fama. dira tu serenillano principe Meres est ascinco leges guardanno ternas neceis adomas leges ba3er:porqno ae necessidaude dira legenta republica . sino ver dei principe esse buen avida. Esto puta faeloque
lutarco estriuio a Traianos Eque cadavirtuoso deae tenereia su coria soli escripto.
regina oos oncirs fueron mur sceptosa los Romanos:es a saberitos gladiatoresque era como dobresque torncauan et mucipes delios colas armassema satiati r la
de ma rueca:g et atro no se es panta de unae spada. lsegudooficio acepto alos romanos era eloelos distriones et patomimos uson to s tru aries glos qiu a n farsas: eile inuentamnellos para rego,iaret alegraria gente: magorniense sita gente de guerra alassi muc obeste auanala yda Irmuc omas ala vemda:perq depellar los Roma, nosqcon tanta gloria auian deser rescebivos qua co determinaci5 de alcansar la vi
ctoriam o morir ela bat alta. Tos aliguos queroaderoe Romanos tentan tamauigilacia enta policia de suspueb ossave si cosentian Trubanes et mi banerias f burias
et alas que bui lavan: luegos et alos que fagavan: no era per sobra de v avidad ni portalia de grauedadr lino que por a partar a=los pleberos a que no se aut classe en moerotros particulares lueges: queri an que todosios pla3eresse tomassen iuntos. Nolim causa dive que en coniun se tomaua los playeres' es a faber: que ningunt Romanopodia en particular lugerlueges: da3ercδhites:representarfarsasInida ei algunas gestas mas deloque bolgaua lassiepubli
bata uan et iunios se dolgaua. Pingui esse
et immenso dios que tal g tan et celen e cosio ii
409쪽
stumbre romana se passasse a nuestrastiana republica: peroa dolorqueodi ferentem e/ncos et bresfg grades p pequenos uegafai lasfg corren rorosi ba3etustae Iordolaticembites/sa candi uisas:sestes an ogmasmastan en ban retes: arma lallas et inuentanstestas: lasoalescosasteoas redunda en dano dela republica: endemurcion pela l Menda et au en corrupcion pela persona:porque delos particulares passati emposnacen talos bombres mcios proprios. Seruian iambien en romalos iuglares et trulpanes para las grandes fietas delos dies eosque como los lRonianos eran san graiades cultores de su a dio. Roget tan cuppadosos desus teplos:tooosios modos pinaiserasque podian vallarbuscata para festeiar los ede vadad maera permission diuina: per que stedo comoerande buria aquellos die sesquerian queBesseri festeiados por hombres burlados
res.Bion Oenei terceral;brobroma trid, pipante spone algo deloquebe poteti mas dele que lem deur: es a laberique los romanos nomenas dieron leges alas iuglares que se andau an buriando por roma: queatos capitanes questauan pelea do enta guerra:porque ales itumnes et a glares si les de uan exercitaraeficios de burlamandauantesque di tellan las vi da s de veras. Entre Otras e tas erati laslegesque tenta latos romanos consus ὸ
Ta primera lev era e mDavan quesuesseniodos conoscidos E examinadosa ver si eran dobres prudentes et sabios porque tanto quanto maseran los ollatosti uianos/tJtomasquerian que eluuiessenen podei dedolubrescuerdos. E Lalagunda legera: elos mandauanera minarra ver si eran abiles et graciosos para exerciter sus tactos: et ala ver ad la ιdicia enesto como ento otro tenta muc a raFon: porciae tan loco es como et misimo loco et quaestuc a a via trudanfrid.
M Ta tercera ter era I a sto se permitia entima a ni figian tru an diligiar exercitarios tales oficios: sin que supiessen olimsefi lcios:por manera si solas lasticitasse ocuιpauanen muri arguar player: et tedos tesotros dia sensus proprias casas aulande transier.e Aa quarta legere: que ningun trudano inglari opelia degrades petias classe ensus representaciones deur algunas nuticias: pdeverdad et a leg para tos trudanes et iuglanes era mug nectita. ia: per emu
malicias son nauclyos. Era quinta leg era : qce ningula tria ano iuglar messe osadope da3er representa ciones o d3ir dona In se n casas particulares:sino en iugares publicos:pora de e tramanet a les que las de3ia se da3la ociosos: y los qne las oran se tomaus victos s. Ne contentos los romanos de auer deo oestas legesIordessaron que los iugla res et trudanes porninguna representacio
vitiessendi opo nolaessene sanos brecedirninguit dinem:ppara euitarsusqueras satista3era sus burias gasseron para cadaiuglar mit sextercios: estosque deleraro publico laetic pagades.sDuci opor cier to es de loa r la prouidelicia delos Hema,
nos:en acordar se pedar manera de biviratos trulpanes et luglares:como la da uari ablosoficiales de roma: et alos capitanes pelaguerra: Uno melios enestoque en otragraue ceu moltra uanellossa prudericia perque ungouernador de republica mastrabato te es correor a dos locos: que go
mo fueron alganos trulpanes entos nepos
antiguos castigados: F delos Suglares qtrudanee de lauestros tiempos. Mellibros moribus antiquorum di3egulio capitolino quesntigua mente los trudanes et iuglares fueron en mur granprecio tentosnno les nisue
410쪽
mur gratios efferali bolaestos/ς no sportunos ni cobdicioso pirq ninguna gracia nisa3o pu ede tener la burta si iuego se da de ecbar mao ala bolla para pagaria. Dabla
romanos la pollicia dela republicana disci plina dela suerra la cri an a delos d ios et erercicio olos nisicebos'; la donetlidad
Delos distriones et trudanes: los quales vini eron a ser tat absolutos et tan dissolutos: aue mucinas oeuees fueron ocasion de leua tar erilos puebios grades escandalos.' isto por los romanos que los trudanes quelos solian seriaircon pla3eres les Dau an rapesares/rque mandandoles residirentis Oficios se ternaua vagabudos: rque trata dolos como acuerdos biusan de cdocarreros: uno conities conloq les davandelctrario andauaracodechando a cadavno determinaron elatren todos los de Romaque a todosios imbanes et iuglares alan
sessendeta republica. Sobre este alanseratos iuglares de Roma va o mutas vatnedadesenella:porque los principes biendisciplinados luegoios alan sanan: Elos
principes dissolutos luego los tornauant de manera que una delas Senales que tentan enlRoma para conocer a via principe virtuoso o dicioso era ver ii sustentava a. los trulpanes enel pucdlo. Diutharco en sua pol dematadbeque los lac edemonios amasensu republica colint ieron truda nestitis glares: p preguntado via lacedemonio per vii embarador rodao que fueIie la oca
lior arcentcssabios que noleballarolos romanos de reprcontos locos. Dion enlavaea perraianon ueta que vino aroma via iuglar delas paries de asticasque era cosa monIti uosa per loque representa ua fetae is de admiracion ogr lo que desag et comorogassen albue emperador Traiano que messe servido deleo respondio. No conuiene ala auctoridad det principe graue et virnaosoque esu presencia se traga ilingunacto limansporque en talcaso no menos sera ei notado de liuianomae et Otro acusapa de loco. Ediro mas.Oetate de os principes ningano a deser osado doir Dalabras des nestas/ni a3er representacio nestiuianaes genialcaso tanta pena me/rescentes que tostraen/comolos quelas representataporqueatos pesticipes nuncales dan de poner delate colas que los co biden ales vicios:sino conque los despierten a servirmosos. Dalabras fueron estas dignas porcierto de tal varon. Cueta suetonio tranquilo enlavida de augustorque auia enim mavn Crudanas 3 ingenioso et graciotalla maua se esse pbani orylaeelcasoque undia defiesta queriendo ala mpera orba3er seruiciosa filaque de aquei
