장음표시 사용
501쪽
R nes iatere potest, ubi non recte tis concurrant, totum enimse ontendit, drsine carne es: multorii tardius somo ingreditur, ubi hoc actam ob χιod si exterius os abrumpatur, casus longe tolerabilior es, nesidita acue deprehenditur, quum minus recZe componiIur, quoniam carnosum c .maturII U Item aeger pedibis conssitit. Maximam enim oner parte ustinet os, quod ab interiori parte situm es, tum quia magiis laborat, cν ob ipsum cruου, es obpondus, quod e regione es, emoris enim caput superius corpus ori,idaut ab interiora cruris parte tum est, at no ab exteriori,sed e regione prioris partis tibiae Isi quia altera pars totius corporis e regione huc propIm accedit,qua ad exterim os. Adde, i os interImponIus est, quam exinterius, nonsecus, atAb in brachio, cuim os,quod e regione minimum digitu ocZZat,tenuius est, oritus. Extantes ossium partes,cuiusmodi sunt tibiae suraeq3 extrema, ferulas non patiuntur: ca Utio igitur esse debet,ne his locis circundentur./imponantur dixit quasi εδρας,adicdia prepolitio. ne ἐν , Ut clarius rem ipsam exprimeret. Haec itaque ossa, quum cxtcnt,& carne minime tegantur, impositis ferulis premuntur Magis autem premi dicantur,non ipsa, scd nati sculi illis supcriniecit, tum quidam musculorum fines cutis. haec enim collocata inter duo corpora dura,nemper inter ferulas ab exteriori parte, ct os ab interiori, premuntur, atterunturq3, ct saepius ita laeduntur,UtcXUl- B cerentur. Cesci Ucror a posteriori parte versus priorem innectitur chorda, quae ab Uno diducitur ex musculis, qui continentur in parte cruris posteriori,quae carnos a prominet. haec, quUm carnis maxime expers iit, potissimum in homine gracili, superimpositam scrutam non sustinctu ed, qutim acerrimi sensus iit, si comprimatur, inflammatione Urgetur . ea verὀ,quae tibiae suraeq3 tuberculis supere inieeta sunt ob duritiem eorum, quibus ut dieium eli)excipiuntur, compressa eaten US laeduntur, Ut eXUlcerentur. summae autem cutis exulcerationes sub comprimentibus ortae, ab Hip
Verum longioris mis structura in riseriori articulo disiimilis ent. Non enim militer ectitur cubitus, poples. Ob has igitur euadentissimas causeas si os, quod ab exteriori parte est,perfringatur, mature homo ingredituros,quod ab interiori, tarde. Quum ipse in prioribus dixerit, surs os longius, quemadmodum et in brachio os cubiti utrunq3
autem e regione minimum digitum speratare, Oc tenuius esse,quam id,cum quo iungitur deinceps addidit, qua ratione inter se dissent . Explicauimus autem in commentario de ossibus,praeter alia, quomodo se habeat viri usque commissura: atque insuper radium in brachio cum interiori tuber 'C culo humeri committi,ac circa ipsum moueri in exteriorem vel interiorem brachii partem conuersum: sed in crure,tibiam solam cum femore committi, quia sura nullum motum praestat. Nam ne que hic articulus in latera vllo modo mouetur, sicut articulus cubiti, sed curuatur duntaxat, id quenon eae dem ratione, qua articulus cubiti, ubi humeri ambitus trochleam referens in cauo cubiti re 'cipitur:at in genu duo processus femoris in sinus tibiae se inserunt. Adde, quὀd ex cubiti processi
hus rostrum referentibus, posterior in posteriori sinu humeri recipitur, ubi maxime articulus eX- tenditur: prior in priori,Vbi maxime' curuatur. quorum neutrum tibiae accidit, qutim nullum penitus processum habeat rostro similem, non enim similiter flectitur cubitus ac poplcs. Cubiti Vero eminentiam clarum est vocasse αγκονα,quo nomine Usus est etiam in si perioribus,de cubito agens, quum dixit est autem idem cum illo eminentia cubiti, cui praecipue innitimur/. Eandem eminen tiam dc up εχ ρα νον dicunt, κυζιτον. sed nunc attinon enim similiter flectitur cubitus δc poples, /idem significans, ac si dixisset,illa commissura, quae iuxta cubiti eminentiam est,Willa,quae iuxta poplitem,dissimiliter curuantur cuius rei exemplum infra habet, qua de luxatis, ubi asserit, quae in cubiti articulo sunt,molestiora esse. Illud autem multis in locis meminisse oportet, exquisitam nominum rationem,ne ab Uno quidem ex vetustis graecis seruari, quum quibusdam abutantur, quae' D dam a propriis rebus ad alias transferant. Atqui poplitis nomen tale est, quale ipsa ala,quae locum
significat sub humeri capite: at poples id appellatur, quod i posteriori parte ipis genu opponitur;
genu autem notant, priorem partem huius articuli Universam. Latiare, si cui hac parte cutiS cXUlceo
Tetur,eum hominem inq uiunt teneri vicere in genu : quod si chorda, q uae sub cute os cingit, sece tur, genu accepisse Vulnus dicunt non secus, etiam ii patella vitietur, quam graeci ec μηλόμ, γονατιδα UOcant. Ad haec, qui latera corporis exprimunt,modd ab interiori parte genu, modo a Posteriori,ulcus Ortum aiunt. Universum enim hunc locum a lateribus, genu vocabulo appellant: ea dem ratione, Sc poplitem, ec alam,& humeri caput sic etiam cubitum, re talos, Sc primam palm spartem ad totum locum lignificandum usurpant: saepe etiam ad ij ciunt, articulum capitis humeri, aut cubiti,genu,cOXze,Vel talorum.Constat igitur Hippocratem varier nominibus Uti,aliorum maiorum exemplo ut retuli) contempta quam iuniores excolunt, curiosa verborum ratione: quae ab
iis,qui in ea versantur,exquisita diligentia dicitur. DE FEMOREO AG femoris os fractum es, vaseter omnino exieri debet, ne minus 3 respostulat, id at siquiaec plus
502쪽
tu, Zo inti tu no Dditur. M ossa h.ec, quae P vim diductasunt sic rece is inter se vinciatur, non sanepo Ererus, ita Idacta, Incusis cytIner I, u celerrimc cocurrat, quiι primu , g extediit,ex operes receperint. Qitia maximi sunt musciIli,qui semur circiIndant,non immerito Ueretur ne quod Lepe contin-gie non sal:ς membrum extendatur. Ergo, Ut audacter extendamus,intentio a ictusto valentior nolaedit heri enim in hac parte potest, quod suspectum cli et in alijs. At quid hoc cli vide iunctaturos fractum,dumi pii US pars , qUS pertractans Uranier se recedunt. quas non secus,atq; Ubi membrum nanualiter se habet,coire oportebat nullo rclisto inani spacio, in quo ex contracta lanie periculum fit,neos corrumpatur. Si quando enim fracti Ossiis partes,quum vehementius intentae fuerint, diducie vinciantur,non poscrunt post iniectum Uinculum, ut in ccteris locis contineri,in quibus circumactae fasciae natisculos immobiles seruant. quod in femore monet pertimesccndum non esse ob ma gnitudinem musculorum, quum hos Vinculum non superet, sed cedat . quam rem propterca dixit, quo d pro prictas est, Uinculi quidem femur tueri, quomodo deligatum accepit : musculi vero ad suum initium concurrere. 1Utim contraria igitur sit proprietas Utriusq3, si vinculum superet,naturalis musculorum motus cedet,quit m fracti ossis partes diductae contineantur: sed, si musculorum motus vinculo validior fuerit, ipsi ad initium contrahentur, atque uni trahent, ad superiora ad- Fducent comminuti ossis partem inferiorem. Crassi enim ac robucta caro vinculumstiperabit, at non superabitur. Id ergo, quo de agitur, extendi valenter oportet sici, ut in neutram partem conuertatur, ne ue mInor vis, quam Ipsem exigat, adhibeature quum turpe magnoperest, ais incommodum, mur breuIus reddere. Brachium namg si breurinflat, celaristotcrit, neg Noxa magna erit crus sti breuIus reddetur, hominem claudum demonDrabit ab integro enim, quod longius erit prodetur, adeo, ut illi, quI male curandin sit,satim fuerat utrunque crus frangi, quam alic um, aeque emm in utranquepartem Inclinaretur. Vbi ver. extentumst abunde, prominentioribub palmarum partibus, eodem modo, quo suprapo itum est diritatur,ac deligetur fasicias caput indiciatur, ut ante In IcauImm,gsag ursum versi sporrgatur e tum itidem resson at, ut insuperioribuου prae Ierea, or magis vrζeatur, est laxam vinculum cntiat ys startibin, quaesupra positaesunt: ad hae mioterresoluatur, ac rursus deligetur: scruiasib eodem modo super accommodentur. Conferuet autem femur quinquagiλ ta diebub.
Hippocrates usitato vocabulo carnem appcllauit, quos insuperioribtis musculoS diximus. nam quaecunq; caro sentit, musculi pars ei atq; hec in medius musculis potissimum se ostendit, quia ira in Gextremitatibus musculi neruoli magis quodammodo isnt,minusq3 carnis habeant. IPudetiam sit ire licet, quod emur ab interiori parte gibbum es magis quam ab interiori, es apriori magis quam a posseriori. In has igitur partes conuertitur, ubi non recte curatur. In se in hab partihmmIntas carnosium es, quam in alys ut quando peruertitur, latere minimp p it. Ergo, quid eio odi se ectumsit, tale quidpiam motiri oportet, quale traditum est ad humerum peruersum. ibbum dixit, tu σοζ.at quod iis c UOX gibbum sisgnificet, res ipsa declarat,siquidem femur non
omnino rectum eli, sed a priori atq; exteriori parte gibbum, sicut a contrarius simum. Vtrum vcro UΟΚ γοωτος postrema syllaba ac Ui,ari penultima circumflecti debeat,incertum est,non enim frequeti in usu cst apud graecos id verbi. quidam a similitudine ducti penultimam circumflecti volunt, Uemadmodum και σοc,αάρος, γέυροc: quibusdam Ucro magis placet ultimam syllabam acutam eiic, quoniam omnia nomina duarum syllabarum, quae asterium significant, acuto sunt accentu in Vltima Istuc, M Jὀc, Πρεβ c, κυρτοc, β, oc, ρααβα: nec solum,quae duabus syllabis constant, sed fere qUaecunqὶ aflectum notant, αρ Θυτνκὸς, et λείριτικο , ατικcς. Concedito igitUr,Vtro quiS Ueelit modo pronunciare. At γαυτος,eiscretati tibi Ultima acuta eos enim, qui librum legunt ire in hac sententiam tantum comperi si quispiam aduersetur, existimans debere penultimam circumflecti, tu quoqῖ, Vtcunq3 illi Placet, pronunciato. Quod si alium rursus nactus fueris,qui malit vltimam acui,TU itidem facito,nominabatq3 accentUS parui pendens,utpote, quae nihil ad philosophiam con 1 crant, Si milito minus ad geometriam,arithmcticen, mulicen,astronomiam . Quare,si nulli arti ad suum fincm importuna contemnendaq3 nominum inquisitione opus est, non modo horum hominum non probare studium convcnit, sed quam maximer deridere. το Circundare autem aliquot tintea oportet, eas in orbem circa coxam se ilia ut inguina etiam, se quod Inter anum se naturale ess τλη nigraeca vocant2Inuoluantur. uod est ob aliam causam viile es, sene extremaeferulae nudam partem ostendant. Coxa,id est os illud, in quod se inserit femoris caput, ιχιον graece nuncupatur, sicut Scipsius cain
Uum κοτυ λη. Utre ille nomine Utitur poeta in hoc carmine .
503쪽
Deligatio circa semur, inguina, coxam, Iliorum os,& ilia.
A uia dixit , quae non nulli accipiunt pro illum ossibus, non nulli pro parte, quae supcr ipsi
est,quae proprie Vocatur: quod Verbum apud poetam reperitur in eo carmine,
Equidem de vocabulo λιπαρ c dicere possem, addui ius experimento Hippocratis ac poetae usu, tum ipso morbo, eam sisgni care Pariem, quae interosia pec toris, λ quae proprie appcllantur ossa ilium, est intcricctarde quo suo loco agemUS. QtIae' autem partes ιξυεc nominentur, non citquod multis agam ob id enim,quod Poeta numero tingulari ἰξύει scriptu in illo carmine, o ινλlν ἰξίην ἐμπτον θυτανοις ἀραρυιαν. tum ob id, quod credibilius est zonam dari inter ilia thoracis ossa, exii timet aliquis hanc ipsam partem cor poris ἰξυια appellari. Contra Vero eX eo, quod Hippocrates multitudinis numero dixit, quodque ad ilium Ossa Uoluit Vinculum pertinere, iure arbitrabitur aliquis ἰξύας haec ipsa nuncupari. Quod ad hunc locu attinet, quando superior semoriS pars comminuitur, fascia non sbium usq; ad inguina feri idcbet, sed ultra aliquam ex superioribus partibus comprehcndcre. tales sunt, primum coxa,deinde ossa ilium, post rcim dea pars quae is ne osse est λαπαρον vocant quam,Vbi Vis, comple fit licet,dum ilium olla etiam devinxeris quibus omissis, lascia protinus ad hac sedem, porrigenda est e minime pirio, quUm Hippocrates maximi fec crit, nullum relinqui locum nudu, sed eque perpetua,doncc ex integra part c comprchesum alie quid esse videatur, omnia fasciis alligari. Πληγαδα qUidam per χ scribunt: qUidam per γ,πληγάδα. eo vocabulo signi scatur, quod inter utrunq3 crus spacium est.vnde Hippocra
Idivaricabant pedibus . x qua semper utrinque satis recedere debent. Semper autem cautio sit, ne imponantur Aper ossa inc articulis naturaliter promanentia, neque in articulorum vicinia super neruum. Solet Hippocrates,ubi de una specie pertra fiat, complura docere ex iis, quae communia sint ac generalia,monens ea non eis c propria unius speciei,sed ad omnes,vel multas, vel aliquot pertinere. Adiicit autem Orationi modo particulam semperfui in propositis verbis: modo, quod intellexis se pertinet ad multa loca, tinterdumi. Hoc ad omnia utile esti: est enim re vera, quod nunc ab ipso proponitur, semper commodissimum, non in femore duntaxat, sed in uniuersum in omnibus ira turis, quae ferulas postulant. breuiores enim sint oportet,quam ut ad eam sedem perueniant, quae fascia non excipitur: quod potissimum obseruandum ait,ubi ferularum extremitates proxims lunt ossium tuberculiS. dii Tumores vero iuxta poplitem vel perim, aut alibi, ub conseringentibus vinculis assurgentes, multa lana sit cida curensur, bene carpta, o vino oleo re ersa tum cerato inuncti deligentur atque,vbs ferula urgeant, citrus laxentur. Extenuarentur autem tumores, siursum versus adserulus tenues fasciae uincirentur, quae ab imispartibus orsae adseuperiores intenderent. Tumores inquit sub constringentibus vinculis assurgentes quos θεαειρε δνε c dixit pro Dpterea, quod succi expressi magno impetu serantur, curari debent alligando multum lanae succi dae bene carptae, item vino atqUe Oleo respersae: cutem vero, cui haec stiperimponuntur, iubct ccra to inungi, atq; ad eandem rationem vinculum adhibcri a tumoribus sursum proccdens. s asciandi ratione ipse aperuit, docens a qua parte qUis inceperit deuincire, ab cadem trasmitti materiam, atq; depelli. At de facultatc medicamentoru, quibus utitur, abunde dicium cst in operibus , quae de illis sunt dicentur θύ nunc capita eorum, quae in illis fuerunt oliens a. Ergo oleum dolorem leuat,)di scutiendi vim habet. Vinum siccare potest, repellere,&concoquere,item mollire S di ci ci c. Constat autem lanam succidam quam non nulli οισυπηρών vocant) oc ceratum praetcr lemcndi Uim, digerendo quoq; esse ec repellcndo. Non sine ratione igitur ab eiuslinodi medicam cratis prcsidiumpet ut . quoniam vero tumor fit iusto maior ab iis, quae sub vinculis ed exprimuntur, curatfo primum dirigi debet ad id exhauriendum, quod in tumida parte praeter naturam subiistit. At, quum multa sint, quae hoc efficiunt, quibus nam utemur digerentibus, repellentibus, i nictatibus digerentibus quidem ac reprimentibu S, quoniam aperte exhauritInt: at lenientibUS co nomine, q)prohibent, ne materia prae dolore ad vitiatam sedem concitetur: atque ob hanc causam lcnius di gerentia , ac reprimentia ad inflammatam partem admovemuS: nam, quae horum Utrunq3 sortiter praestant,
504쪽
Praestant, dolorem iritant. His ratiocinat1onibus ductus Hippocrates,lana si Iccida usus,hoc est,insy EPO redundante, curationi ad11cit oleum Uinum ac ceratum: lanam 43 ipsam bene carptam esse vult, quo lenior fit,Wdolorem leuet. quae elota quidem est, carpta facile mollitur: at succida ob sordem non facile tractatur, carpiturq3, eoque fit, ut negligenter carpta, dura dolenti parti inhaereat. quod Hippocrates, quum aliquando neglectum animaduerteret,addidit bene carptat. Iam vero copiose ipsam a d hibet,ut vino atq; oleo madens conseruetur, quum faciter siccescat,quae exigua imponitur.
Ad primum etiam consilium pertinet ratio vinciendi tumoris,qui ex tumidis partibus ut dictum est) ad superiora succos expellit.
73 Hac siiquidem via tumor celerrimp extemiaretur. Diceres extenuari membrum, non tumorem,qui proprier loqueretur.dada siquidem opera est, Vt tumor ex toto euanescat. maiores tamen complura sic loquuntur, praesertim,qui eloquentissimissens, conlcmpra, qtIam iuniores excolunt, curios a nominum inquisitione, non exquisita diligentia,
Vt ipli nuncupant,qui in ea versantur. Sed digni Vtiq; eisent, quos laudaremus, si hac vel exquisita, Vel propria utcunq; ipsi nominent) verborum inquisitione,rem clarius aperirent,u Hippocrates: sin obscura atq; humilis est eorum oratio, praestat maiorum aemulari negligentiam. FT4 Et ad priorem iuncZuram ver ferretur. quem deligandi modum veniendum non ent, ni tumor aut pustulis aut nigritie periclitetur. Sed nihil talesquitur, nisi qui ad Iuram vehementer ad inxerti, ausuerit dependere, aut manusca serit, aut aliquid cutem attigerit, quod i am tritaverit. Vna quidem haec scriptura estIS ad priorem iuncturam superferretur . putant tamen expres tumore alii materiam depelli super iuncturam,alii ad loca, quae iuxta sunt: quorum controucrsiam diiudicare facile eit, si anter vinciendi ratio constituat. Vbi enim ferulis relaxatis,tumida pars ut supra otiansum est alligetur,aliquid sanguinis ad loca,quae iuxta iuncturam sunt,depelletur: sed,si sex illis summotis, atq; omni vinculo penitus resoluto,de integro Vinciamus, simul Sc eam iuncturam
adhibentes, quae fracturis accommodatur, Jc eam, quae a tumore incipit, succus hac via expressus ultra partem prius deligatam ad superiora transferetur. γ S Si quis semori canalem ubiiciat breuiorem, quam ut ultra poplitem pertineat, noxam magis quam opem asseret: quandoquidem prohibere non poterit, quin corpore aut crure moto, emur quoque moueatur. Popliti item infesti imus erit, ubi adhibeatur, coget id seri, quod minime est opus: minime namque Gopus es curuari genu, omnia enim deuincti cruris ac femoris vincula necessario mouerentur quisgenu curuaret neque sieri posset, quin musculi alio atque auo modo gurarentur, comminutasib o a stimoue rentur. In pramis igitur danda opera est, ut extendatur poples. VIdetur autem femur in eum canalem virliter contico qua a coxa ad pedem est. A tumoribus ad canalem aggressus est, quem euideter exposuit. mox autem adscribet canalem Vel διαμπερη, hoc est, qui totum crus excipiat, vel nullo modo subiiciendum esse. Glossocomum vero machinamentum diximus recter fuisse a iunioribus repertum. 76 Detur item fascia lenta iuxta poplitem cum canali, quo modo infantes inuoluuntur in cunusc.n...tbifemur in severiorem partem,siue in latus vertatur,cum canali astigatum metius contInchItur. Cana Iu EItur,et et totum eAcipere crin debet, vel nusio modo adhiberi.
Quod inquit/cum canali duobus modis exponitur. non nulli existimant canalem extrinsecus fascia circundandum,ita,ut haec sist Hippocratis sententia. Fasciam dare laxam conuenit, qus Vtrunq3 complectatur, Jc hominis poplitem, Sc canalem qui ipsum excipit, id est, ut ipse poples non seor sum, sed una cum canali comprehendatur. Al l circumligandum esse poplitem intelligunt,ut crus Himmobile cum canali contineatur, hoc est, subiecto etiamnum canali: quum neque vinculum per se possit satis fideliter continere,neque canalis, sed ambo simul. γγ Item maximp videndum es, ut instacrura ta emoris, s cruris, quantu potes, imm calx optime contineatur: nam dependent epede crus reliquu fulciatur, necesse es o a gibba inpriori parte cruris con ici in calx isosublimior cosiocetur, reliquo crare leniter siuisenso, os inprioriparte cruris iusto magis mu necessariose sendet, id, adeo, calx hominis naturaliter es grandior. Ad haec osa os tardyus con feruent, ubi no flguratur naturaliter nes is eos habitu deiinetur pterea casim infirmior cista; atur.
In si perioribus, vhi de cubito mitella suspendendo pertractauit, diximus a quibusdam scribilbrachium suspensum/dempta particula/noni: a quibusdam ea adiecta brachium non suspensumi:& illos quidem intelligere suspensum brachium, quod non inhaeret, neq; subiectae alicui rei insidet hos vero id, quod fideliter sustinetur. De crure autem, quod fulcitur, ηρμα τιτ ενης dixit, ducto
Vocabulo a fulcris, quae dicuntur graece ερματα, quorum meminit poeta in eo carmine. ὐπ ρύειρεων ερμαατα νηουν. Sic igitur accipitur Vocabulum ηρ ιτιο μενης.
505쪽
COMMENTARIVS TERTIVSVido Vidio Florentino interprete .
Curationem earum Fracturarum, in quibus osta denudata sunt,aut partes exulceratae,
noxarumque gibbi cubiti & genu,absoluit.
selum sit, siue praeter id Os etiam nudetur. erueniunt haec, quibus os cuidem stactum es, at non excidit. nec alionuin vul
Hac ienus simplices fracturas proposuit, in quibus n eq; os cute excidit, sic, ut nudum se ostedat, ncq3 ullo modo vulnus accesssiit. Constat autem ossa nec excidere,nec nudari, nisi cutis re superiesiimusculi secentur. seri tamen Vlcus potest, etiam si nihil ex comminutis ollibus detegatur. Traniit ergo iam ad fracturas, quibus carnis quoque vulnus accessit, liue id wb 1n agmentis o si ici modo comminuta, eodem die vel certe po errori repositasunt, at que insumsedem resItuta, Nec tessae alicuius expectatio est, quae ab se abscedatraut quibus vulnus qui dem eis,sed abrupta osse non excidunt, neffractura talis eni, ut metuendum sit, ne resa quaepiam ab se ab erit: his omnibus aptissima deligandi ratio est, quae simplici fracturae accommodatur. Fraciturae,ubi vulnus quoq3 adiicitur, duplicem curationem docet,alteram quatenus aliquid ista est ossis nudatur,vel testa urget,quae a contrito osse diducta est: alteram, quum nihil tale est, sed ex
tra facturam, quae recite composita esst,uno Vulnere solicitamur. Na, si nudum os cute excidit, quod protinus bene compositum fuerit Z resti tutum, mulandum esse superius genUS curationis non cenC set. Verum alia requiritur curatio ubi vulneri adiecta fractura Os excedens restitutum est,neque susp1cio est,ne aliqua testa a pei fracto osse resoluatur: alia,Vbi os tegitur,cute, sed expectatur testa, lus resoluta procedente tem pore a natura per Uulnus expellatur. in priori casu Utitur iunctura, quam posuit conuenire, Ubi OS integra cute perrumpitur in altero Uariam curationem adscribit, ut mox euidenter ostendet: acius enim est ipsum audire. n nosti 'til. hi non admodἄpro ciunt, aut obsint ulcerib- imponunt aliquod expurgantibus me dicamentis,ut ceratum, quod picem habet: vetquodpiam ex iis, quae cruentis vulneribus iniiciutur: vel quo uis aliud, quod componeresseaut. Isios autem laudo, qui panno perdantes vino madefacZos, aut lanamsiccidam vel eius gener aliquid deuinciunt: ubi uero ulcera pura unt, se iam glutinantur, tunc tintea complura adhibent, se perferulo diriguut. Haec ratio curaudi ahquid confert,nes multum laedit:
ossa tamen inseum locum nons militer reponuntur, sed hac uia funt aliquanto tumidiora, quam parsit. Retuli ad eas fracturas, quibus carnis quoque vulnus adiicitur, curationem duplicem ab Hippocrate admoueri. N Unc OrsUS ab ea, quam primo loco posui, eos primu in reprehendit, q ui male .lceri illi medentur, in QUO, quum fractum Os bene composis tum est, nihil aliud, quam ipsum re- D stat, neque ulla suspicio est, ne fragmentum ab Oile resoluatur. Quidam inqui, medici cos, qui licassecti sunt, inter initia curant,perinde, ac ii Ulcere solo detinerentur: Ubi hoc in Od crate habet, tunc ea oinciendi ratione Utuntur, quae ad fracturaS pertinet. Captit igitur propositorum Vcrborum huiusmodi est. multus autem est in eorum curatione narranda, qua non nulli Ut tantur, eo quod singula persequatur. Equidem scripsi eos ita curare, sicut, si cura fractUram Uulncri med esciatur at ipse, quibus etiam medicamentis Uterentur, exposuit, facta mentione cerati, quod picem acci pit, tum medicamentorum, qUae protinus cruentis vulneribus iniiciuntur quae purgandi vim habent,item panni vino madentis. Recte autem medicamenta, quae cruentis vulneribus inii ciuntur, ενιααα. Vocat. namque etiam n Unc apud medicos id vocabuli est Vsitatum, quo ca medica menta nuncupare solent, quae Uulneribus superdantur, ut primum illata sunt, oc non dum cx toto Licca,sed adhuc cruenta, hoc est, ctim cruor graecer δρια dicitur excUte ipsa Uulnerata, seu etiam ex carne,inroris speciem destillat. purgans Vero medicamelum est, quod modicDiccat quam rem de monstratu est caput esse in ulcerum curatione ac detergendi facUltatem habet, qua Ulcera pura rcd dit. Huius generis sunt miXturae, quae eX aerugine aeris Oc squama coponuntur, quaru duplex ratio
est,siquidem aerugo ab aliijs coquitur,ab aliis adiicitur cruda: quae crudam accipiur,virides dicuntiquae
506쪽
quae cocitam ruffae, a colore. qui ua Unig 3 se ostendit. Igitur haec medicamenta purgare ulcera pos- Eslans. qutim inediocre habeant dc tergendi facultate. huiuscemodi cise , quae sorde ab ulceribus de
trahUnt, licui contra, quae crucnsi S UUincribUS Pro illa VS inliciuntur, carcre detergendi facultate, iiDdicauimus. Uari cautem miscentur sicuti priora. Al,qUcadmodιIm in illis exempli gratia, aeris aeruginem attuli su squam a. potui ita alia similia eadem ratione proponere. ntic autem abunde sit illud Indicatse,quod D tu αα Uocata, litibus abest detergendi facultas, sunt, quae eX bitumine copontitur. Horum exempli gratia mentionem iacia, quUm Omnia quae id praeliant,in opere de medicamentis fuerint cxplanata. Ceratum autem, quod picem habet Anteroes fere conuenit, lenire dolore, pus
motici c. tunc Ucro confers, quum ulcus iam inflammatione tenetur: alioquin ipsum nemo impone
res, quum neq; dc tergere sordem possit,iacq3 Ulcus glutinare,aut ad cicatricem perducere. At panni vino madentes ob vinum ipsum repellunt. dantur. n.ad continendum ab iis, qui hoc modo medentur, qui adhibere volunt viceris causa eas fascias, quibus ante iniecitis aliae superdant. Quae autescire oporteat eu, qui rccite ulcera curaturus sit, posita a nobis sunt, quo Ordine singula requirebant, in tertio δύ quarto libro de ratione curandi, atlctia abunde in expositione libri de Ulceribus. quod ad hunc locum pertinet, satis eli haec retulisse, nam de curatione propoli toruasse fluum rursus traetandum nobis erit, quum Hippocrates illam exequeturmuc meminit aliorum medicorum, quos Fais, non similiter graue noxam asterre,atque illos, quOrii mentionem facit. Qtiid igitur est, quod er-xant siqUldem, quum primum id cognitum fuerit, constabit etiam iure ab Hippocrate scribi illos non ad modis prosicere,aut obesse, qui viceri non male prouident, sed fra fiura initio negligunt,ido ne Um Uinculum postea superdantes, quod proditu est ab initio couenire quamobrem inquit) ossa filias lumidi Ora. Satius igitur est per omne tempus curationis coprimi haec,atq3 adstringi, quod pii dij ad non paucos dies initio praetermittunt asterit.n. Ubi iam futurum est, Ut Ulcera glutinentur, t Unc, Ut tic medentur, incipere deligare eo modo, quo fraei tirae conuenit. COstat autem ulcera supPurare,deinde purgari, prius Φ glutinanda sunt,quod triduo fieri nequit,aut quatriduo.
ribus tam crura, , quum brachy utraque ossifuerint comminuta, breuiora etiam unt. Brevitatis Hippocratis proprium est id, quod in proposito sermone desideratur, aperte ex eo, quod subiicitur, indicare quam rem nunc fecit e perspicuu est: praefatus. n. eorum, qui superiori ratione curantur,ossa reddi tumidiora, non definiuit, omnium ne an aliquorum: at nunc ex propoli iis Verbis euidenter colligit,non omnium,sed eorum duntaXat, quibus alterum fra fium est, qutim Parres, quae iuxta fracturam sunt, minime ipsum contineant, Ut, quae per omne tempus curationis, Gnec adstrictae fucrint, nec coarctatae. Membru tamen breuius non redditur, quandoquide alterum OS integrum manet,quo naturalis longitudo seruatur. Sed, Ubi Utrunq; comminuitur, musculi ut ante exposuimus) contra fit,ad superiores partes vitiata qUoq3 ossa corrahunt. quamobrem extendica iubet,ante qua componantur. Sed, quia sine couenienti tunc iura coposita ossa nequeunt cotineri, ea de causa, donec increscat callus, curiose deligat. Quam rem qui negligunt,& Vlceris curationi inlisiunt, non solum tumidu magis Q naturaliter coueniat, me bru reddiit, sed breuius etia emciunt. si Rufim alty reperiuntur, qui lintea in ei modi cassus a principi rotinus circundantes utrinque de uinciunt Piris quero ipsium relinquunt,innudum essepatiuntur e deindesuper Ibum imponunt aliquod expurgant Ibus medetcamentas: tum annis ex vino madentibin ac lanasuccida medentur. Haec quidem curatio aliena est: qua qui ct in hcor acturis, se in alys utuntur, Ionge aberrare versemetis es. Maxime enim ad rem pertinet nome, quo pacZo iniici prImo linteum debeat, Gr qua valentast Imp coarctarie item quid conferat, quapor innum parte conuenit, cum siciae caput superdare, tum adpringere: quidis equatur incommodi, aba parte, atque opin es,ors sicia erit, nec qua maxime expedit, sed hinc vel hinc fuerit arctata. Viri que vinculi est ecfumansigerioribus demon frauimi, cuius tesimonium est sanmedicina. Isii enim, qui sic deligatin fuerit, necesse est ustus in tumorem assurgere. Eorum nunc meminit, qui summopere laedunt 8c quae ab his admoueantur, plane docet: tum errores ipsorum aperte redarguit,sic,Vt meae expositionis non egeant, qui in iis, quae ab ipso afferuntur, laborare non recusent.
si Nam ι carno a pars, quae sana est, hinc atqb hinc vinciatur, media non comprehensa, ea pars, quae reli cZa ne vinculosuerit,maxime turgebIt, mininwerit siti coloris. ropacyo igitur vlcm haec e fugiet 'Hippocrates quamlibet carnosam partem appellat χρῶτα, ut supra quoque indicauimus. Nucillud animaduertendum est, quo d qui rationalem medicinam profitetur, ubi prae sidium idoneum
esse comperit, non eXpefiat longum Usse m. putant autem, ubi ulcus sine vinculo dimittenteS,Utrin que fasciam circumagunt, excitari inflammationem, S ulcus mattanici ex mala conditione aste citas , as non eX ea, quam adhibent, curatione: cuius primus auctor se ipsum falsa ratione decepit: successores vero Ulitatam hanc curationem edocti seruarunt, eo quod mutare non auderent.
ex quo magnum malum sequitur. Id illis merito euenit, qui artes usu sine ratione pertractant:
507쪽
A una enim ratio est,qua si eius aliquiS, rei natura demonstrante mutare tcntat, quae male fucrant tot go usu recepta. Qua ergo ratione motus Hippocrates ipsorum curationem nati tauit non hercle probabilia isumptione,aut aliena, sed quae scientiam faceret,ac necessaria ellet. Quod si corporibushene valentibus, sub ca Uin cicndi ratione materia Utrinque in medium spacium inter partes deum fias expressa,inflammationem eXcitat,qui non longe magis id faci ci aegrotantibus P Igitur necesse est, decoloretur ulcus, se mitteris ad Vsium exprimatur, tum lachrymet, ac minimcI
puret ossa ver), or quae abscessura non essent, ab cedant.
Quae accidant, ubi male Ulcus deuincitUr hoc loco declarauit. Cuncta autem ab inflammationis magnitudine proficiscuntur: quandoquidem Ob hanc UlceriS labra in exteriora vertuntur, perinde atq; ea, quae proprie oris labra nominantur, Vbi inflammatione vexciatur. Totus aut cm locus mali coloris non iniuria conspicitur, quod di ipsum conitas ex immodica inflammatione prouenire. Destillat Verdat, ulcere tenuis,& cruda sanIes,similiter ac lachrymae ab Oculis inflammatis. inde trans latione usus,dixit lachrymare UlcuS,Vbi sis cassicitur. Prarierea succi, qui inflamationem excitarunt, crudi permanent, dum ea vinciali ratio admoUef. Sed ec Olsa necci se eit proced cntc tepore vitiari. B his. n.crudorum succorum ab udantia madefaetis mirum non est, ii qua particula absccdat, ubi qui sic medetur,ab alieno Uinculo non deis stat. Singula, quaena uniuerso sermoncrcliant, cuidetissima fient,si quis ut diximus) animum adiunga trium in memoria habeat, qUae supra ollens a sun eo. n. haec omnia perunent, ct quemadmodum ipse Hippocrates admonet) his illa confirmantur. 8 VI in itempulsu a betur, atque igneum erat, tumor item coget cataplasimata superdari: quod incomta modum misiter asserunt, qui utring. toga t, quum praeter antam pupum, Inutile quos onus adiiciant. Fascia, tandem soluunt, et ba ulcus recrudescere cons iciunt, or reliquo tempore sine iuncIura medentur. Nec secus curant quos, aliudvularas Nacti sint. quidem haec euenire minime censent, eo quod hinc atque hinc deligauerint, ct nudum vulnus reliquerint,sed aliquod aliud infortunium causantur. V ods hanc deligandi usam, penitras alienam esse, requentari vero a compluribus, tum maxime ad rem per linere eam dedissere, aperte nou cognouissem,nou tam multa cri Uem. t aede, qu)d haec testantur, quae spra expos ta fiunt, maximene an minimc a priveodum t, recZe fuisse tradita. Oportet autem t summat m dicam ubi nusium expecratur os, quod recc urumst militer curare, atque ιhi ne ulcere 'ra cyhra es. extendenda enim aeque oossunt,ac dirigeUda, o eodem modo vincienda. Ad haec υscus cera C to,quo prcem habeat, inungendum, tenuiuepara o duplici contegendum,proximaegpartes albo cerato il-tinendae. fasciae υero, caetera, cinae N a faulo latiora, quamsi ulcus non esset se qua parte primum dantur, latiora multo Eaiada, quam ulcus, quam, qVae angustora siunt, instar zonae qysem cingant,Ἱuodmini me exprHi primus enim circuitu; totum ulcus compleriri debet. Indicauit paulo supra sub hac Vincicndi ratione,tumorem exprimi ad ipsa ulcera. tumorem Ue ro οιδος nuncupat, sic, Ut sermo talis sit. Sanguis, qui sub aliena vinciendi ratione virinq; ad ipsum ulcus exprimitur, t Umorem facis prater naturam, huncq3δίοιδος& οἰδημα solitus eii appellare. T umori autem, quUna pulsus accedit atq3 ardor, inflammationem perficit, quae proprie φλεγμονη supcrius appellata est: quod vocabulum non sic accipiebatur apud Veteres, eo liquid cm notabant
omnem ardorem, qUcmadmodUm saepenum cro declarauimus: ab Erasistrati velo saeculo consuetiit usurpari ad illos tumores tignificandos, quibus no modo ardor acccdix sed renixu Setiam pulsus, necessarioq3 rubent. ruborem eis cst ingens ardor renixus 8c pulitas a multitudine oritur. Poterat Hippocrates igneum ulcus dicere quali febricitans: dixit autem et υρωδεc, sumpto vocabulo ab igne, quem grsci υρ Vocant,quo ardorem Vt mca fert opinio) nobis reducerci in me I moriam: quoniam ct febris, qUaecπυρετος graece nuncupatur, ab eodem x Ocabulo ducit Ur, quum
nihil aliud Ist febris natura, quam igneus calor. 9 Feratur items iapraeter ulcus adpartes etiam quae supra Fn atque insta V eteresquhim superiorem atque inferiorem partem signiscare volunt, raro h θεν scribunt. his enim vocabulis plerunq, exprimunt Paries utrinq; a laterib US illas: Hippocrates tamen hic antiquam cxponendi figuram usurpauit. Io Ergo caput asciae iniiciatur e regione viceris, o laxius paulo attrahatur, M acIura esset citra et Din. Circuagatur autem eo modo,qreo rapos tum est nis Lassiae mos orcssmper, integra cute os esset abruptume nes paucIores, quam pritas diximω, δε aliquanto plures: homini vero, quum inuolutus De
rat, videantur aptissime InDaerentes, nou tamen adstrIctae, si erflagam maximo inhaerere tu ueodem tempore, quo supra indicauimus, ipsius, or bene in dentes, se laxiores sntrat ande ici I o quo que di luantur, et rursus a gentur. In caeteris militer agendum, ut insuperioribus: his latum lat ius, 2 ibi coarcientur. Eod ant, quae rationi cotastataneasunt, locuου tu quo piaga es, reliqua etiam Abet in cuis
508쪽
2 culo comprehen a semper graciliι r.et sic ostendent: Iam vero Cr m ocytas orietur, quὰ salia curatio Eanmctueatur. Carunculae praeterea, quaelia vi cre nigre sunt emoriunturi celerius ub curatione hac re se uen tir se recedent qza ub atrae atque ulcus celerrus cicatricem recipiet hac via, quam alio m do curetur. Cuncta haec propter eas ent Hetro est locu exulceratus, se quae iuxta unt, extenuentur. r ς. ν scin per :ntelligit Hippocrates e regione modo in longitudinem corporis, modo in lati iudinem clciri nunc, quum voluit sui tarie fasciae caput dari super dextram Uci sinistram viceris partem, dein super ipsum Ulcus inuolui, lic, Ut Universum complectatur, neque Ullam partem nu-
ὶ I A et qua curatio esse debet,perinde ac se ossa citra plagam perstingantur, nisi quo ferulae non siunt imponendae amobrempluribus a cys hic opus es, quim alibi quum est inium adstringendumsit, ysse
Interdicit,nc ferulis imponantur, ubi fracto ossi Vulnus accesssili, Veritus ne comprimant: atque ob eam rem praecipit,nea rei ius super has fasciae deligentur, sed Utra que de causa plures imponan Iur. Alemento autem ipsum imperaste,Ut Plures iniicerentur, propterea, quod Sc minus coarctan Fiur, c ad scrutas tardius Uenitur. Ι - Ta men, ferulae severaccommodentur, e regione vicero minime circumponantur . deturmopera, ut laxsoressint ne tehementer adstricZaepremant, quam rem Insuperioribras quosproposuimus. Tenuiori autem cibo Esutius contenti Diat, quibus a principio carnu quoq. vulnus accesiit,velo a cute exciderat, et ut una cpplexione complectar raui imaestacIurae rationem vIctm tenuiorem amant, se diuturniore.
E' regione nunc intelligit in longitudinem, in hanc si quidem ferulae imponuntur. Supra Ioquutu Scit, 's, lili scrutas sum ira Ouebat nunc,utis, qui non nunquam ipsas accipit. Inquit tamen, si ferular supcr accommodentur . Quid ipse in eiusmodi casibus facere consueuerit, ec in ipso crure etia, non cli quod contendam, quum rem minime desintuerit. Ex ponam tame id, quod facio. in illis fra citaris,quibus in longitudinc mebi i, carnis quoq3 Uulnus accedit, ferulas utrinq3 a lateribus Uulne ris adhibeo sed si hoc transuersum fuerit non patitur ferulas superdari, praesertina,vbi grandius sit. 13 Eandem vero curationem requirunt ulcera, quae non a principio fracturae,sed, bel ob lintea nimium Garcfata vel ob imp ta erulas, aliaue de causa, ub curan .ne postea oriuntur. Cognoscitur autem, ubi Pur iubes, cx dolore, se pulseu item ex tumore, qui tunc extremis partibin indurescit: sesi digito presseris, exprimitur, ac rumin cat. reuertitur. Igitur, quid tale insectumst, seluere oportet ratque ubi, vel ea pars, cuisuperdantur in sectae, quae primae iniiciuntur, vel altera, quae deuinci uerit,pruriat,invIcem alterIus cerat Iinungenda est co,quod picem habeat.
De Vlceribus nunc agit, quae procedente tempore ista fio ossi ob circumpositas ferulas supcrue niunt. Docet ergo , quibus de causis fiat, quibusq; indiciis cognoscantur,ubi iam orta sunt: poli haec Praecipit, ne per consuctum tempus alligatas cile fascias limamus, sed celerius subtrahetcs, idoneam curationem quam ipse cuid cnter exposuit,admoueam US. i4 At si nihil ei modi psitsed ipsim υlcm iritatum, nigrum valde,aut ordidum reperiatur : tum caropnrulenta futurum I. etiam psit,ut nermi excidant hos non convcnis ex toto nudare, ne silpurata haec timere,sed In caeteris eadem ratrone mederi, ais ubi initIo vulum aes cyum ess.
udare dixit vinculum detrahere fracturae idoneum,ut ulcus nutriatur. non Henim vult nulla re imposita nudiam prorsus ipsum relinqui sed adiiciens non conuenit ex toto nudare mediam curationem indicat. esset autem media huiusmodi quaepiam. Si in vulnere aliquod ex propositis signis apparet, imperat, 'r quina prinatim soluatur iunetura fractis ossibus accommodata & Uno atq, ait cro die curatio, quam Ulcera pollulant, adhibcatur: membrumq3 rursus delige tur, quemadmodum subie fia verba demonstrant. Is Tantum fasciae laxae admodum ordiantur a tumore, qui in extremitatibus est, deinde semper sursum
versio circvagantur neque usio modo coarcientur : In deant item ulcera commodi ime, alibi vero ia xΠsi vIU Iantur. Sint autem haec rima tintea munda, non angustae se eorum, quae carcumdarisolent,ubi ferulae Imponuntur,vel numerum aequent,velnon multo paucior int.
Imperat hoc loci, ut vinculum orsum a tumore, qui in extremis membris assurgit', inde ita fera iur,ut nihil nudii relinquat, donec ad ipsam tractura, qua parte exulceratio est, porrigatur: ita,Ut in Vnum comittatur Vinculum, quod tumorem curat, quod fractura deuincit: unaq3 sit Viriusq3 imieinio quae paucis circuitibus absoluatur. lubet autem fasciam commodissime viceri insidere, hoc
509쪽
A est laxam es e catentis, . t nullo modo adstringatur: su per caeteras Verd partes, atque adeo iuxta laacturam magis edicit,Ut minime coarctetur: perpetuum enim ci se voluit arctius eam partem vinci-ri,unde sanguis exprimi debet. monet autem, Ut in extremitatibus, quae tumidae sunt, fascia laxius alligetur, ad id consilium dirigenS, Ut Uin itim in Vnum committatur. At non propterea caput totius curationis illi committit,non enim id est, quod in hoc casti remedio sit fractis partibus, ubi nigrae sunt,atque emoriuntur, sed tumori, de quo ad Verbum scriptit tumor ext rc mis partibus indu rescit,ec si1 digito presseris, exprimitur, ac rursUS cito reuertituri. Haec tumoribus superueniunt. tu te igitur non aeque eos negligit,atque Ubi molleS sunt, nec ad eosdem dirigit praecipuum totius cuiationis conlilium. Vlceri abunia Uipannum inducere albo cerato inucuι Iue caro, siue nemus cadere debeat ehu.n. acria superdare non expedit,sedmitia, Nora se I ,algadust . Insuper tertio quos Hesoluere conuenIt, ac ruri si deuincire tum ferulas vitare, se magis j ante conquiescere, at abstinere. Scire etiam oporici, ubi futurum sit, ut vel caro, vel nemus excidat, hac ratIone vitium miniisse ere,incelerius multo excidere, ac proximi partes fieri longe graciliores,qua ulcus linteis resolutis, quopiam ex medicamentisnpurgantibub nutriatur. Iam vero, ubi excidat, quo purulentum est, critiis caro increscet, ct cicatrix ma
iurii/s inducetur hoc pacto, alio seu curramus. Haec omnia igitur eb pertinet, ut siciamus recte se cum moderatione deligare. Eo etiam confert idoneus habitus, reliqua victus ratio, o fastia quam aptis ima. Declarauit ipse adustorum exemplo,cur acrita medicamentorum usus eiusmodi vulneribus noceat si quidem orta sunt ex calidorum atq3 acrisi succorum mixtura. Cum quo simul etiam ostcndi tur,albo cerato acrius esse id,lquod picem habet: pix enim eo est acrior cera,quo calidior. i: At quis decept in recenti vulnere nulla modo existimans fore, ut os recedat, quodrecessurumsit, eam minciendi ratione adhibeat, qua implice acturaepostulant, eiusmodi medicina non debetpertime cere: quadoquidem nullam ingens malum apportabit, dumpositi modo recte es citra noxam manu deuincire.
Timere,inquit, non oportet modum alligandi fracturae idoneum, quamuis recessuri ossis indicia se ostendant. quae nam illa sint,proximis verbis addisces. Es Denunciat autem futurum esse, visub curatione hac ossa recedant, quodpm ex ulcere ampliuspro uit, se videtur ad exitum festinare. C Vbi copiosius,Φ pro viceris modo, pus seratur, verendum est, ne subiectuos vitiatum sit: sed, si praeter id videtur ad exitum festinare,quod οργῆν dixit, hoc est, si festinanter a vitiata parte expella tur,iam certa res est. At Unde cognoscemus membrum festinare ad expellendum c primum ex oris plagae,quae inter se non committuntur, sed dehiscunt, di in interiora vertuntur: deinde ex hominis' sensu, qui exiguum quendam motum sentire sibi in altioribus partibus videtur, ubi caeteras non sensu non animo aduertens,hanc Unam Obseruet,cui haec superueniunt.19 R soluere igitur ac deligar equentius oportet ob humoris abundantiam e cum alioquin febres excistentur,er ustus cum his quaproxima sint nimium vinculis coarctentur,emacrescant. Humoris abundantiam Ut solitus est appellat m λαδον, seu tenui habitu sit,seu crasso,quale nu ς est pus, quod, quando pars quaepiam ab osse recessura est,dixit copiosius euadere. xo Ergo, τbi expectatio es tenuium partium, quae ab osse recedant,haud multum expedit variare faseia tantiιm laxior circumligetur, ne sub retineatur, sed exitum facile habeat: is,dum os recedat, sepius sol
tiatur, ac deligetur:feruia, omni modo vitentur.
D In quibusdam exemplis simpliciter legitur variaretnon adiecta particula multum , sed veri
similius fit illam adiici debere . nam, quum ratio fracturae alligandae tribus modis varia sit mute tureia, non diceret simpliciteri haud expedit variareiquandoquid c ira addita etiam particula mul tumidicet aliquis Hippocratem falsis praedicasse, propterea q, imperet nunc, Ut fascia laxior inuol uatur, ut tapius resoluatur, ac deligetur, Vt fertita non imponantur, di quarto id quod in uniuer sum ab ipso praecipitur ut fasciarum numerus augeatur, Ubi vel laxius deligantur,vel seruta omittuntur. sed, quod seruatur, est modus ille vinciendi, qui pertinet ad fra 'turas, cuius habita ratione
dixit in curationet haud multum expedit Variarel. Fasciis enim utendum, quae primo iniiciuntur, quarum una a Uitiata parte orsa, ubi ter fuerit super ipsam voluta, desinat in superiori parte, eoq; modo ieratur, quo ante proposuit: altera item, quae super priorem fertur, ab eadem parte incipiat, tum deorsum ducta ad superiora reuertat Ur, minusq3 arctetur. Panni quoque extrinsecus indu
cendi ad eundem modum, quo in prioribus declarauit, di super hos fascis dandae: quae omnia docuit , ubi vinculum fracturae idoneum indicauit. A t, si suspicio est, ne grandior os Iis testa recedat, non amplius ad quem modum fracturae postulant, deuincit,ut proximis verbis subiiciet. Iui eigit hic scripsitlhaud multum expedit variarci. Quod si detracta particulalmultum/legamus, a V diemus
510쪽
diemus ipsum asscrentem, non mutandam csse rationem deligandi, quae ad fracturas posita est. ni Elait enim mouet, quum similiter atq3 in ea fascisis illis Utatur, quae prim dinuci tur, deligare incipiat, ac primo circumagat, posteaq3 adducat, item pannos aeque iniiciat, Zc alliget quod nihil aliud eii,u candem rationem s cruare. a I quibus granaim si agmentum expecZas ab osse rece strum,sue initio praesensiero, ire possea cognoueris,Mo amplius eadem medicina optu est,sed quod ad intendendum membrum ac dirigendumper sinet, idem sieri debet. Panni vero duplices sint, non angustores, quam ut dodrantis dimi Ium aequent, qua in re contemplari quos vulniu cuIusimodisit, oportet: tum, quod ad longitudinem, paulo breuiores, quam ut busta sum membrum complecZantur, multo autem longiores, quam visime tot numerosint, quot res posui t. TincZi autem In vino nigro austero primum med super dentur, perinde ac siciae, quae a meos orsae In utramspartem attrahuntumpotii haec ad guram asciae dextrum caput ad imiteriorem
In libro de ossicina medici de circuitu fasciae inquitlsi mplex orbicularis ascia./Est ascia breuis ille circui rus, qui rectus incipiens ad latus attrahitur,no dum in Fest bliquu s: definiiq; ad similitudine asciae, qua fabri
Utuntur,naq3 a recta linea paulum recedenS curuatur, unde nome nasciae traxit. in hanc igitur figuram prae
cipit, ut pani super fractu membriu imponant: eoru 3 capita ducantur, non secus atq3 ubi fascis a medii sors vinciuntur: hoc est, ut panni sua me brum medii primum dentur,dcinde eoru capita P vitiatum locum se rantur, non in orbem, sed paululum inclinati sic, ut a contraria parte,atq; inceperint, ad X literae similitudi
ne inter se committant. quod non fieret,si circi agerentur in orbem. Nam,q ita.pcedunt,plantinter se corus.
Pannoru longitudinem indicauit, quium inquit paulo breuiores, Φ Ut bis fractu membrum copleta citantur,multo autem longiores, aut semel . Praecipit. n. membrum ab his saepius excipi, sic ut tin guli semel ipsum ample flant. At non continerent firmiter, si qua parte comittunt, eadem finirent, neq; vltra Icederent,aliamq3 membri particula complecterent.bere aut totius membri dimidium G secundo pannis inuoluendis esse intelligi quum in atlpaulo breuiores, u ut bis fractum memhrum complactant,multo autem longiores, a vi semeli. quod sane continget,ubi hi dimidium mebri am hi tum amplexi desinant. Quare si panni pedalis utputa longitudinis totum membrum semel inuoluant,duplo longiores esse conueniet ad hoc,ut bis i stare idem possint: sed,si siccundo ultra dimidiunon serantur,eo longiores sint, Φ ut semel totum membru eXcipiant, quo breuiores sunt,a ut idem his emciant. erunt aute sic sesquipedales. Diligenter igitur contemplari membri crassitudine oportet,& de ipsa pannoru longitudine coniectare,eOSq3 tantOS admouere,ut primo circuitu totu, secundo dimidium duntaxahcomplectantur. Vbi miniis tuae coniecturae confidas,si eos super integrum membrum inducas,ad unguem longitudinem reperies.Dubium autem non est quin panni ita co haerere inter se debeant,ut nullum inter ipsOS inane spacium relinquatur. Hos docet ex vino made fieri, quod colore nigrum sit, gusitu austerum, habitu Vero, quale illiusmodi vinum est, plenum videlicet.nam ex cunctiS Uini generibus ad haec Vitia,id Optimum est, quod nigrum Sc austerum cst.co munis.n. illi gratia est, Ob quam in ulcerum Uinculis ingeritur, praeterquam, quod minus mordet, u aliud vinum ex adstringentibus quod permagni in eiusmodi curatione refert,ostensum. n. cst subdolore inflamationem se concipere.quare potius est, qd modice, i quod vehementer austertim est, i quandoquidem hoc dolorem mouet,quum carnem Ultra debitum cogat, comprimatq;. Quam ob rem,nec id utiliter adhibetur, qu tenuium partium,quale album est,aut flavum,aut rufi um,quum ad altiores partes exulceratae carnis penetret, doloriq3iit, eam comprimens,atq3 adstringens: at plenum, cuiusmodi nigrum est, ad carnem altius non descendit, sed illam refrigerando oc contrahendo,qualitatem duntaxat impertit. repellit itaq3 succos, qui iam recepti sunt,eὸ cos,qui influunt, coercet. Ratio igitur eligi Vinum hortatur, quod nigrum sit Jc austerum . quamobrem, ubi velis etiacxperimento comprobare, periculum faciens eius facultatis in maximis grauissimisq3 vulneribus, verum dixi illa me cognosces. Dictum autem est etiam in superioribus, oportere Ulcus ex eo conti nenter madere. quandoquidem Vbi superiniecta lintea paulatim siccentur, atque incalescant,Vlcus inflammari necesse est, potissimum aestate. Qiao tempore, quum pontifices Pergami apud nos semper gladiatores darent, eos, qui grauissime Vulnerati fuerant,curaui, multiplicem pannum Uulneribus inducens,istiusmodi vino madentem: extrinsecus vero superimponens spongiam mollem: deinde totum flarer diem noctem que periund cns. Vulnerato autem membro pellem subieci te
niter a pedibus sinuatam, per quam procederet infusum vinum, quali per canalem efflueret, atque