Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis

발행: 1780년

분량: 627페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

HISTORIA ORCADENS JUM. 23

tum resistere potest, confesim enim, in sylvam quippe se recipere A. D. nequivere, ad viliam retruditur; magna hic strages edita. Hine Li39 sursum ad amnem Hialnadalensem j inde in montem excurrit, dein in Anum Scoticum indeque in Hebrides vehitur ; infra in historia ejus non si mentio. Caeterum cum Alesve r fugeret, Suelian cum suis praedium adit θ' undique Doliat; postea aedes cum omnibus, quae int erant, incendio delent, animam simul essante. Sueinnemn affectis hic maxime egit, antequam ad naves rediret, vis lenter. Postea in tem piraticam exercendo transigunt Scotiae arma inferunt. SVelian autumno in Orcades redux, Combrem Rognvalidum convenit, ab eo benigne exceptus, inde in

Nesum transit i, Dunguisbaei 'emat. Hoc tempore nuntius a Holldbodio ex Hagbtidis missus venit, petendo, Ni Suelian ipsum auxiliaturus eo se conferret, venerat enim iliue Holidus g Britannia b Holldbodium a praediis suis abegerat, magnas simul

opes praedatus. Legato nomen fuit HrOJhiartus, natione Aragio. Suelian audito petito celeriter annuit Us in Orcades delatus ΙΙΑ comitem ROgnvalidum rogat ut omu exercitu naves sibi tradat.

Comes de proposito sciscitatur; regerit Suemn ilium Virmn sibi nuncium mi se, cui repulsam dare se neutiquam deceret, optime quippe experto dum plurimi se in es Gyent. Ad haec Comes; bene es si amici ab invicem discedatis; Uerum inquit, plerique Haebiadenses per i sunt , Virtutem anteni tuam servabis; naves vero duas omni ex parte instrucitas tibi tradam. SVeini haec placent, qui Dide in Hebrides oecisus Holldbodium non prius quam occidentem versus ad Monam, eo enim

253쪽

fuga se receperat veniret , reperit, ubi ab ipso cum gaudio A. D. ea cipitur. Haulidus illa Britannus in Μona , possiim in , qOSudrrilita ingentes j homicidiis θ' praedis hosilitates exercuerat, inter quas ceciderat Cir nobilis Andreas; reliquerat is uxorem nomine Ingigerdam j stium Sigmundum. Ingigerdi opes erant magnae praedia ingentia. Consiliu dedit Hollbodius ut nuptias ejusdem Mi expeteret, verum eum has fodicitaret, respondit ilia, nuptias promerendastillione caedis mariti Andreae. Respondit SVelian, se Britannis damntim quoddam adferre forsitan pose, nescio autem, inquit, tiqvorsum homicidiis fortuna adspiret. Post hac ipseta Holldbodius, quinque navibus in strucri, piraticam suscipiunt, Britanniae arma inferunt, exscendunt ubi Ines audit, sitque praedantur. Mane cujusdam diei oppidum aggrediuntur; incoiae resistere nequeunt i, fugati discedunt; Vertim Suelian cum suis undique spoliavit, i, ante prandium villas sex incendio delevit. Sequebatur tunc Sueinem vir Idandus nomine Ericus, qui sequentia cecinit

Visiae exustae sunt, sed incolae spoliati, ita Suelian instituit, sex hujus diei mane, facessivit tini fatis eorum ;suppeditat ibi carboneyeonductori.

255쪽

His gestis ad naves redeunt, per aestatem piraticae vacant di A. D. ingenti praeda ditantur. Verum Haulidus in infulam qzae Liuiad , Ι Oaudit, aufugit; hic aptum propugnaculum, quod Suelian cum Dis aliquantisper obsidet, ast in Alonam, re infecita, domum

redit.

Suelian Ingigerdam uxorem ducit, magnoqUe cumh9tiore t csedet. Sequente Uere suos convocat, HoriabodUm II Iconvenit roeatque ut auxiIismi sibi ferat , ast illa detrectat, caussans alios suorum operibuae domesticis, alios autem mercatiarae vacare, I de SVeinia repulsam tulit. Verum revera Haulidus Horiabodius, interpositis pecuniis , clanculmufedus contraxerant. Suelian autem nihilo secius tres naves educit Duma aestate parum praedae reportat, hac vero vergente, meridiem versus ad bHiberniam tendit, capit navigium quod possidebant monachi Sillingis, b spoliat; per

Hiberniam etiam arma paggim circumtulit , b ingenti praeda reportata, aut mo in Alonam domum redit. Νon diu domi fixerat Sueinn Asielsae cum serpentem audiret famam Horiabodium sibi non statim fore; verum celabat; Ceris quadam nocte vigiliae SVeinis accedentes, hostes venire an-mιnciant. SVeinn eti- suis arma arrgit ea curritque. Conspiciunt ingentem manum villam incemuram, appropinquare. Tunc SVeinia odim suis iis inmtilam θίendam celeriter δε re cipit, ibi se defendit, inham, i in ad manus, instat, Uerum viliae parvo interstitio se itinctae, unde incolae turmalmi βο- currunt, ita ut qui advenerant hostes , discederent; Suelian

257쪽

HISTORIA ORCADENSIUM

24 Icum Dis fugatis instabat ; in fuga magnus cadebat nume- A. D. Fus; permulti autew, antequam distraherentur, sauciati V Hujus vero exercitus dux erat Horiabodius, qui tu fuga se sub iduxerat; pergebat is senec in IIuiradu y veniret, ubi ab HGesiduo benigne excipitur γ ipsum exinde comitatur. Suelian domum redux, bominum multitudine stipatur, excubias pagis agi curat, Haebridenses quippe sishpicatus; praedia flua cum hyems in ver declinaret rebus mobilibus ommuutavit V primo vere Liodhusas meridiein versus ivit. Ingentes in hoc itinere hostili

tates exercuerat.

De Comite Rinnvalido SVeine.

Dum in Hebridibus erat Suelian, Rognvalidus Κatanesium

petiverat, D'Vikae, a viro, cui nomen Hroalidi, convivio exceptus fuerat; Hroalidi Suelian, vir summae fortitudinis. Verum cum Comes convivio interesset, veniens cum fuisa Scotia Thorbiornus Κlerkr, referebat patrem Thorsteinem Haulidum a Comite quodam ocosum esse. Multa conseruere praesentes de crebris comitis Rognvalidi cum Thorbi6rno collo quiis, vix enim prae iisdem mutuas sententias dicendas curaet in Hinc Thorbiornus comitem in insulas sequitur; Sueinia tune Comitis dapifer constitutus est. Thorbioria aliquantisper in Scotia moratus, duos, qvi comburentem, c9'mitati fuerant, intersci curaverat. Coeterum Suelian ex Hebridibus redux hac aestate in praedium suum Gareckseyse contulit, ast Rogia validum, quamvis ante olitus fuisset, ex piratica reversus, c0nvenire neglexit. Verum cum Sueinnex Hebridibus veniret υ Comes eum domum rediisse audiret, interrogavit Thorbisimum, quam putaret causam ob quam Suelian

259쪽

HISTORIA ORCADENSIUM. 243

se non conveniret; Respondit Thorbioria; Coniecto Sueini dis- A. D. plicere, quod eos, qvi comburendae Frakarkae cum ipso ma anus admoverant, occidi curaverim. Ad haec comes, Nolo, inquit, vos discordes esse. Post haec comes Rugnvalidus in Gareksey it, reconciliationem inter eos quaesturus, quam facile impetrat, uterque enim ut ipse decideret cupivit. Hinc eos lac vice in concordiam, quae diu exinde viguit reducebat.

De cavillatione comiti SRognvalidi.

enit hoc tempore ex Isiandia navigium, quo vectus Hal- Ius Thorarini Breidmagi stitis, domicilium Rinanseiae apud Thorsteinem j Ragnam conducit, hic mansionis pertaesus, Thorsteinem rogat ut domesticis Comitis R6gnvuesidi se annumerandum curet hos, postquam comitem, Hallum excipere recu-Jantem, conUenerant, domum reversos, de negotiisuccesu inte rogat Ragna, cui Hassus sequenti cantilena respondet:

Misi stimu tuum Rama,

vera viris nunciantur,

ejus maxima constitit opera in expetenda mihi inter Iaredites receptione. Abi adhaerere dicebat, aurum parvi faciens, illa qui flumina gaudet dignitate, denegavit aurum o: stipendium viro sat virorum praestantsertim.

Paulo

SEARCH

MENU NAVIGATION