Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis

발행: 1780년

분량: 627페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

HISTORIA ORCADEMIUM.

ni tu in mare habites , Ρaulus autem in terra.

Post haec Rognvalidus ad episcopinu legatos mittit, ipsius inter-ccisionem expetens ; ad isti praeterea Thorsteinem Ragnae bd horsteinem Havarili stiunt de Sudures , rogans tit pNcem iu- ter c0gnatos sancire conarentur ; esscit episcoptis ut induciae per dimidium menses, magis aluttirnam pacem quaerendi gratia, durarent; tunc insuia divisae sunt tibi utrique impendia interi facienda; Comes Rognvalidus in Rosley, as Comes Paulus in Rostfey consertini; hoc tempore in instilis accidit tit cognati Sueinis Asteita, donas Variagur eae Uplandia Haey , Rikardus de Breckis in Stiornser Thorkelem Flettium in praedio quod Valthiosus po sederat, aggress cum novem hominibus incendio Aelibus i Iu sum delerent, quo facto Comitem Raugnvaliduna conveniunt , comminati , Mi ipse eos recipere vellet , Comitem Ρaulum cum tota sua gente cis acces ros ; Comes tos non a se repedet , Hassidus autem Tlaorkectis stius , patrem incentio enecaltim esse audiens comitem Paulum adit ab ipso statim eae cipitur. Post haec Comes R6gnvalidus, dona ctim suis ilii jura mento addicitis, Itorum in insulas bubditis frequentior amo Fem conciliavit; Jonae, Solmundo, AsiaRO, abis auxiliariis venia i domnus rederandi dedit, iliis autem vices exspectare UO lentibus, respondis; praesagio, inquit, si Deus regnum mihi in Orcadibus desinazerit, opem Mihi , esurilium cum cognato Meo sancto Magno, quamvis ad vora redeatis, idem retinendinium Iam m. Pois haec in Norvegiam domum reverrantur.

A. D.

232쪽

A. D.

233쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

A. D.

Sveinia comitem Paulum Capit.

SVeinii Asieita ineunte vere ex Hebridibus in Scottam, amicos conveniendi animo, profectus fuerat; diu apud comitem Maddadum γ Μargaretam Haqvini moratur j cum his sorsum 'Imita colioquitur ; auditi hic ex Oroadibus tumultus, Meinem ad conveniendos ibi cognatos aliiciunt , Primum, nobili quodam nomine Votolso, apud quem etiam multum Ceris tranSegerat, comitante, in Κatanesum Thorseiam; con-zeniunt hic comitem Ottarem Frakari se fratrem; cum ipsi SVeine quod soror patrari curaverat transigere conabatur 1OtOlfus, pro parte suasatisdationem offerente Comite qui etiam amicitiam suam vicissem promisit; verum Suelian comiti pol cebatur auxilium se laturum esse Erlendo Haraildi Stetimali sitio, re- euperandi ipse in Orcadibus debitum patrimonium, quando

poscere vellet. Heio naves mutat Thorbiorno navem onerariam triginta nautis instrue tam gubernante , cum japyx saret, per Pedandiae num ab occidente Rosseyse, deinde per Esius init usque ad Eolffey vehitur, In extremitate insulae altum erat promontorium , ast subtus concava saxorum congeries , in qua mira sepe se continebat. SVeinia vero suos per fretum remigantes ita affatur; homines , inquit, ibi sunt in promontorio , nova inaudituri appellemus , volo apparatu mutato ut sub explicitis coriaceis viginti nautarum latitent , verum decem remigent; non festinabimus. Caete rum cum insulae appropinquarent, qui in promontorio erant Iubebami voce alta, ut ad Vestiaestim remigarent ad comitem Paulum ea, quae in nave habebant , deferrent , crede' E e bant

235쪽

BISTORIA ORCADENSIUM.

Φant se mercatores alloqui. Comes vero Paulus apud Sigur- A. D. dum Vestiaesi praecedente nocite convivio interfuerat; manehurreaeerat j cum viginti suorum in infulae partem australem, miras interrupes, sub promontorii raticibus, venatum iverat, inde ad prandendum domum reversurus; in nave oneraria nautae infulam adnavigantes , nova b tibi Comes esset, quaerebant; respondebatur eum in rupibus adesse; audit laec cum suis sub coriaceis Suelian, jubetque tit eo Ioci, tibi collis umbra a promontorio conspecitu II prohiberet , nave'n appelli, b suos , ut statim obvios Comitis subditos armati occideret: dabant mandato locum, Andeviginte enim ibidem occiderunt , SVeii aesex de siderante; Comitem Paulum, vi captum, in navem deduxere, i s prora in altum conversa, eundem itineris cursum ab occidente Rolfisoae, ab Haey b GTinmey tino milliari, V deinde ab oriente Suelg, repetierunt ; inde per Breidasiord Echialsbal tam venerunt; sic navigismi ctim viginti suorum relinquit Sueinia, reliqui autem, donec Asoklis comitem Madda dum Margaretam comitis Pauli sororem convenirent, pergunt , di benigne ibidem excipitintur; Comes Aladdadris Comitem Paulum in folio suo icollocat; Verami ram conside rent , magno cina faeminaruris comitatu ingre sis Margareta ad fratrem suum se recipit. Postea Iudiones in eorum delicias acquiruntur. Comes Paulus tacitur m se exhibuit , quod non Iummi magnopere eum auximn esse. Comitis Pauli NSVeiniS verba , Joae invicem Ima eunteS conferebant , rare oris prodita non existunt. Comes Maddadus, Alargreta atque SVelian

Asteisse seorsum colloquebantur; Vesperi vero postqva'II pota Uerant , SVeinia, cuM suis tantum, in doryitorium deducitur,as fores quavis vespera dum ibidem morantur, obserantur. Ee 2

236쪽

D. A.

237쪽

HISTORIA ORCADEMIUM. 22I

De Sueine Asielside in Orcades

mitem Rognvalidum conveniendinu esse γ eidem conditionem osserendam utram acceptare vellet, Comitem Paulum, an Harallittam eorum situm, tres annos natum, in regnum secum in Orcadibus. Hoc cum praesens audiret comes Paulus, respondet; est, inti it, de animo meo referendum , me regno eo ita Caledixisse , ut par nemo audiverit , Νolo etiam po hac in Orcades venire , video vindictam hanc a deo profecto datam ess e furti a nobis i s cognatis facti poenam; δε autem meum regnum es Deus decernat , Haralido idem, modo fruit o contingat , dare volo, mihi autem pecunias ad vitam folitariam, a me insituendam, tradi cupio , ast vobis cura esto ne inde elabi queam. Suadeo autem Suelian; tit in Orcades delatus , referas oculos mihi erutos meJUe in pluribus laesum esse, amici enim mei , s Io item me sciant, domum reducent , quod δε eoeniat , in regnum redire fors tan recusare non posum, conjecto enim illas separationem nostram pro majore , quam est, dam' no aestimaturos. Verba Comitis praeter haec non memorantur. Post haeo Suelian Asteisse in Orcades revertitur, comite Paulo in Scotia remanente; ita SVelian haec retulit , as quidam, quod minus decet , Alargaretam tit fratrem sutim Comitem Paulum excaecaret , in ergastulam conjiceret, Suetinem induxisseb alium deinde tit ipsum enecaret, asserunt. Verum utra harum relationum verior st, nobis non constat; ast notum

238쪽

q) Pik hic alibi in margine. IOI.

239쪽

HISTORIA ORCADENSIUM.

ctimi est interim Vestiaesi postqvam reditum Comitis frustra diu exspectaverant, ut colonus Sigurdus ipsum quaesituros mi teret; hi ad locum venientes saxo tim, editam stragem conlpi ciunt , comitem ibidem occisum fuit conjiciunt dominuredeunt, nova referentes. Sig diis statim locum stragis it scrutatum, reperitque novemdecem cadavera eorum qui combiem secuti fuerant , ignotorum sex; postea in Elgilsey episcopo nova haec relaturos mittit , qui ad Sigurdum satim pro fectus, de his cum ipso colioquebatur. Conjectat Sigurdus Comitis Raugnvalidi consilium hic in catio se, as episcopus aliud expertum iri regerit, quam Comitem E ognvalidum cognato comiti Paulo in dias struxisse; conjecto, inquit, episcopus alios qU0S-dam hocce iacintis patrase. sorgar filius statvarae Erlendi qui Geilbergi habitabat navem vectoriam e meridie venientemta meridiem versus reversam viderat , quod cum innotesceret , ex considiis Aulveris Rositae suere putabatur. Cum autem per insulas audiret tir Comitem Paulum discesse e , nemine, quid de eo a Imri esset, sciente; consilia quaerebant, b erant plurimi qetii Comitem Rognvallatum convenirent eiqet e obequium iuramento promitterent; Sigurdus autem Vestiaeso cum fIiis Brisaiolso S' Hacone I lo, in neminem, iisnec utrum Comes Paulus redittirus speraretur , an non, nesciunt , se jura

SEARCH

MENU NAVIGATION