Orkneyinga saga sive historia Orcadensium a prima Orcadum per Norvegos occupatione ad exitum seculi duodecimi. Saga hins helga Magnusar eyia jarla sive vita Sancti Magni insularum comitis

581쪽

Amundus Hnesii filius. 37s. Andreas Sueinis filius 4os. Armodus poeta 267. 283. Arnas Spituleggur, ejus caedes 2 s. Arotarus comitis Thorsinni filius 3. Mus uxor Ragnhilida, regis Eri ei filia ipsum occidit. No. ΙO3. Cag. 8.

582쪽

INDEX NOMINUM PROPRIORUM.

Drsm is, Dromedarius, navis ingens

Di hasi Sumarii dii filius, rex 383.

Uringa ius Kataneta comes S. Dungadus rex Scottae 9 I.

Dyra a b0rg 3I8. E. Huar Rognvalidi filius comes 3. Torf-Huar igitur cognominatus, quod glebulas torrefactas Tors) pro ignis alimento in insulis adhibendas primus invenerit, altero oculo captus, statura magnuS per-qVam, piratas Danos, Thorerem Tueskegg & Kalsum Si ursam , qui insulas subegerant, occidit & Halsidanem Halegg, cujus tergo transfosso, pulmonca extrahit & ut victoriam obtineat Odino hostiae loco osteri. No. 1O3 &33 a. Cap. 6. 7. 8. Einar Sigurdi s insularum comes s. Rangmudr nominatur 6Ι. Suasu Ragnhilidae Eiridi filiae Et narem Elummung occidit S ejusdem cura ex inde interfectus est No. IO3. Cap. 9. Einar Thambaskelser Magnum Olii e Rustia reducit 47. Einar Vorsalirakr 93. stelan Glumra 3. Elyseinn Oxxius cadit 9s. Hisseimi Norvegiae rex. II 9. 2 9. 3as. 333.

583쪽

INDEX NOMINUM PROPEIORUM.

Hallaesa 9 S. Husius de Sida 93. Hallus Thorarini Breidmagii filius et q. clavis metricae cum comite Rognvalido

Hamasidus Piulchri comus Orcades subigit. 3. 3T. residus Siguidi s rex 4s in Norvegiam venit 79. cadit. 9s. rasidus Gudini filius rex Angliae 9s. rasitas Stetimali, suaviloquus comitis Haconis filius, comes 139 sqq. magminterit I S. D rosidus Magni Nudipedis filius III reX ITI. 18s. I99. Astrosidus comitis Madadi filiUS 22 I. comes 23Ι. 327. 3 Q. T. 397. 4O7Harulidus Jungi v. Ungi, Erici filius 397. comes 4O7 Cadit, sanctus. 4II.

584쪽

INDEX NOnINUM PROPRIORUM.

Lalius Icoli filius 117. Is I. antrum Dollii invisit. Is s. seq. Rognvalidus nominatur & comes evadit 169. iter in Palaestinam suscipit 279. redit in Orcades. 323 3 T. ejus caedes. 389 39S- 4OT. 4 II. TurI Hundii s Rex Scottae 31. fugatur vel, ut quidam Volunt, cadit. 39.

585쪽

INDEX NOMINUM PROPRIOEL L

Lotus comitis Thorsitani filius. s. Uxor Ragiahilda, Regis Erici filia. Ex No.

586쪽

INDEX NOMINO PROPRIORV

Olaiιs Magni filius Norvegiae reX. ΙΙ9. O ιs Bitlingr, Haebiadarum rex. I 39. 383- Olaus Sueinis filius 4OS. Olmιs Hrofi comburitur Ι 87. Ottar comes in Thorsey I T. a II. Otto parvas, poeta, 267. seq. 283. P. Paulus Thorsinni filius 87. comes 9Ι. mors III. Haeonis comitis filius, Umalgi dictus, I I. comes I 3. eapitur a I9. 387. duplex de eo relatio. aa I. R. Ramra , mulier in Rinarsey I49. 2 a. Ragnhisida Eri ei regis filia, maritum, comitem Arnfinnum, interficit; Einarem e inde I luminung, ipsius sobrinum, ut secundum suum maritum, comitem Havardum, Arnfiniat fratrem, interficiat, persi adet, ad cujus caedis vindictam sumendam Et narem Haxdkiost Ranginud) inducit, Einarem Klum-mung occidentem. Nubit exinde Lioto priorum conjugum fratri ct Elnarem Harditiose occidi curat. NO. ΙO3. cap. 8 9. Raudabior , praerupta ad sinum Pellandicum 64. K Invalidus Meriae comes. 3.KIcru Dalidus B icti filius II. apud regem Olaum moratur 27. Haralidum Sigurdi fit. e pugna Stilila1 adensi avehit 44. in Norvegiam sequitur regem Magnum 9. comitis titulo Ornatur s I. in Anglia arma circumseri IT. caedes ejus 79. Eo nNasidis p comes. vide I alius Koli f.

Serru

587쪽

INDEX NOMINUM PROPRIORUM.

Ser land 3o8. l. Saracenia. Serhus de Sognia. IO9. Si mundus Aunguli 29Ι seqq. S urdus Crassus, comes Laudueris situs , in praelio Brianico cadit S.

Sigurdus Uysteinis filius, primus Orcadum comes 3. Postquam Comitem Scotiae Melbrigda Tonia dolo circumvenerat atque occiderat, caput ejus epippiis alligavit, ast cum equo calcaria addere vellet, denti retorto pedem impegit, sed vulnus inde acceptum intumuit & mortis causa ex. titit. In Echialsbacke inhumatur. NO. ΙO3. Cap. S. S urdus in Vestiae . 93. I 3. 227. S urdus regis Magni filius. IOD rex. II9. Is 3. I 69. mors. III. 3I6. 32 I. Si ursis Hranii filius. IO9.

S urdus Sneis cadit 117. 'Sigurdus Stember I Ι. exulat Ι43. Shulius comes Thorsinni filius. 3. certans cum fratre Lioto cadit No. IO3. cap. Icid dimini ius Sigurdi Siaei sis filius. Is 1. I S. II S.

Styn furta Briggia. 93'. A. S. Sione sordeshrygge, Stanfordbritae Stephanius Ragia fi consiliarius) 383. 387. marsidius comitis Sigurdi filius s. Sumarsidius Ospatii f 93, i

Sumarsidius Haulldus 383. ejus caedes 38 s. Si ei in I Blot Suetran), rex SVeciae, comburitur. 99. Sotimi Ulfi filius rex Daniae. 49. 79. Suelan Olai 1 9. Asielsae filius appellatus 187 comitem Paulum capit a II. 329. 397. sqq. ejus cae des 4OS. pinu Brios reip. 178. 18Ι. ejus Caedes I93. pinu Hroalidi filius a I. a 8 seqq. 27IT. TZ in monvota. 8s. Thorbiornus Niger obit 3IT. I or ornKleri r Thorste inis filius I I. 23 I. a I, 3 II, 38 I. 38S, sqq. ejus caedes 39S. Thorer Stet gensis 1 7. Thor mitis Hausal liusus Tor F. f comes 3. Thor mitis comitis Sighardi fit. s. 29. regem Carolum fugat 3 s. cum Rognvalido ceriat 74. eum fugat II. moritur. 87.

588쪽

INDEX NOMINUM PROPRIORVM.

U. V.

589쪽

quae in Historia Orcadensium occurrunt ab aliis Omisisse.

Abyrgi f. 1) Periculum quod ex fidejussione oritur. 2ὶ Cura. 3 Praestatis

rei. pag. IO. a Verbo at Dyrgiaz, I) spondere, sidejubere, vadem agere, a) tueri, curare pag. 226. 4OO. a praep. a S borga, I) sidejubere,caVere, horgari hams herra PEΤR orer at heir Hyllita tu a thιn Aia, cavebat iis Diaus Petrru de decimarum solutione. INSTRUM. NORV. I 3O9.2) Praestare. 3 Solvere. Borgisn, fidejussio, vadimonium. 2) Praestatio, Anglo- S. heorgon, heorglan, mutuo dare. 2) Cavere, Dan. mutuo dare. 3) mutuo accipere. Germ. & Belg. horgen I) credere; a) mutuari. 3) satisdare, spondere; ut in bom saan, vide Icilianum auctum, van mosyratens Woorderhoe Versuth eines Bremisth- medens&9Heheu Grterbifths & Wachter, qui hoc verbum cum Graeco Praebere, concedere, credit convenire. SVec. borge, est, vid. Inre. Aburdarmatis, pag. Isin, homo pompae splendidiori deditus, ab Ditris illatio. a) sarcinae; 3) oeconom. laetamen agrorum. juridice, accusatio , crimen, res postulata. s) gestus corporis vestibus ornati ad ostentationem compositus, quo sensu Dani dicunt gehrei der Galli tomportement , Germani Rerd apud Wacliter: quae vox gestum corporis tam decentem quam indecentem notat. Omnia ab at bera serre, gestare; herash vel, se bene, decenter gerere; Bremensbiis heren gesticulari; heroa d, ostentationem prae se ferre. armenni, p. 236, nimietatis homo, o: homo injurius ab os velut Ur nimis, nimium, nimietas, & memii ab malis homo. aryrde, p. 274, Verba modum eaecedentia, injuria, ab os, a farct yrde verba plur. ab ord verbum. rehsmetiir, p. Ι42, expeditionis homo, vir qui negotia sortiter eXpedit a: vir sortis, strenuus, compos . ab Afre , ab eXpeditio, negotium absolutum Cccc et a verbo

590쪽

a Verbo at alii Pha, ex praep. af, a, ab , de, ex, ct resta pellere, re a frάser, fra h Iuditur , A. S. retran, curare, negotium eXpedire ; Te a fre de tuas hendi, negotium expediendo manus liberare a negotium expedire; hine heroum regumque apud veteres titulum , qVo rechar, Germ. Rechen. Kehhiu salutantur, quam a verbo Recheu tendere, expandere, Ut magno

Leibnitio visum, aut ab ad)elfivo 1 Ar , dives, potens, juxta IVachterrιm, deducere mallem. Etenim regis comites, sortissimos in armis viros; potius ab expeditionibus bellica virtute claris, quam ab divitiis, rechadi flos fuisse quis non videt 8 Apud Brementes laus en Γρ e hodie dum appellatur em lamr at se Och enen Mensth Sc Rehr, rihs ein si roster langer eusch. Eadem sorte erit voX Danica rehhe, series, ab at rPPhe, eX- tendere) alias rati dii la, qua voce utraque veniunt apud vulgus homines graciles sed procera statura. Ud, nisus vehemens a parti c. intensiva & ha nisus. a) Fervor, vehemenita in agendo. p. 3 Ι 8. 3 Insolentia p. 27 a. Fiomce AstaNed. 4γCertamen. Iapi vel ishUt enixe , Vehementer.

AL raden currere, accelerare, celeriter cum impetu ferri.

AE igias p 68. opum dator, Germ. vet. od &-Substanti V. Opes, ουσια, ab midopes, A. S. eat , ead re, endris eis, felix, felicior, felicissimus. Ulph. alutasta gratia quasi aud hnfandi, gratiam habens d: felicitate plena vox catur Maria in Salutatione Angelica, vid. Mathter & Ihre in voce Odpag, 272. ΘιdDrrp. 88. facilis visu o: manifestus, perspicuus, a partic. inseparabili quae facilitatem possibilitatis involvit, A. S. ead in compositis idem est ex. gr. eadmoti Isi. aut tithr Dan. y in g, humilis, Alem. Od, Franc. odi, Gothis aze, SVee. oia, unde Isi. Odr facilis, promtus. 2 , Celar. IsU0m

Odr, lingva promptus. coia. Dre ct I acuer. Rahbordi m. p. 3o a. terminus navalis, latus navis illi ad sinistram manum qui in puppe ad gubernaculum sedet, compos a bah tergum & bord, de qua