장음표시 사용
291쪽
Eam Conmorientes Plautus fecit fabulam. In Graeca adulescens es, qui lenoni eripit Meretricem in prima fabula: eum Plautks oeum Reliquit integrum. eum hic locum sumpsit sibi.
In Adelphos, uerbum de uerbo expressum existit. Eam nos acturi sumus nouam: pernoscite Furtumne factum exi metis , an locum
Reprehen m, qui prae tus neclegentiast. Nam quod si dicunt malevoli, homines nobilis Eum isdistare, adsidueque una scribere ,
Iuod illi maledictum inemens esse existumant kam laudem hic ducit maxumam s cum tuis placet , ut uobis uniuersis et populo flarent: tauorum opera in bello, in osio, in negotio ,
Suo quisque tempore usus sine superbia.
Mehinc ne exsectetis argumentum fabμlae: Senes qui primi uenient, hi partim aperient sis agendo artim ostendent. facite ae=uanimitas, 'PoetaP scribodum augeau indu ιam.
8.-ω-i eripuit. Omnes fere l. s. de Donatus eripui quod de versum iuvat, de eonvenire alioqui magis videt loquenta de argumento fabulae, uti praesenti quam praeterito, ut in prologo Eunuchi, In 'parasiem Glax. FAERNUS. Ita duo ex nostris vetustissimi Eripit. t . Quod illi mal diminx vehemens eius ant. Post vehemens, interpone verbum es, ex P. Ls. FA E R N U S. Sic in nostris omnibus. 13. Hi partem aper t. m amri partem podent. Sie codices, sed legendum, Hi partim aperient, In nexuo arιim ostendent.
Partim aperient argumentum. nee. Prol. V. 6.
In his inprimum Caecili didici ais s. Parι- sum earum Gallus , partim vix sesi. s. Facite, aequanimitasPare, ad scribendum aneat indoriam. Des vestra, inquit Donatus t at quo iure deesse potes qua eonsuetudine subintelligi I nrecepta lactione constructio erit Aeet mmitas Meaa. Mihi quidem non Instra, sed versus integer deesse videtur , eptem vide an serie
invenerim 1 Farin, aequanimitas Bonitasque vestra a virix nostrae industriae Etas adscribendum aurami industriam. Sie Phorm. Prol. v. 3 . Bonisviva vestra ad mans atavi aequanimitas. dc Hee. Prol. v. 24. Vesra intellegentia
S dabis, si erit adistrix nostra. industriae. Notum est , in Prologis seribendis se ipsum
suppilasse Terentium t tres versus continui in Prologo Heam. repetuntur in Priamo Ηmyrae. Jamque vides, cur versus exeiderite neminpe quia eodem verbo duo terminabantur,
Industria/. Industria-ι id, ut saepe fit, Librarii oeulos fefellit. Denique iam recte habes
Aneam: mam ut Aurea Quem ultimam, nullum in toto Terentio exemplum. Est quia dem . qui sie versum interpolat, Poeta. ad servindum augeat vora in infriam. Sed bis in eo peeeat i nam Ec verborum eOll ea ponem pravam inducit, ε Augeat in disylla-bon contrahit, prorsus contra artem.
292쪽
STO R AX. non rediit hac nocte a cena Aeschinus: Neque seruolorum quisquam , qui aduorsum ierant.
Profecto hoc uere dicum: si assis uspiam, Aut ubis cesses, euenire ea fatius es,
mae in te uxor dicit et quae in animo cogitat stiata, quam ilia quaae parentes propitii. Uxor, se cesses, aut te amare coratat, Aut tete amari, aAt potare atque animo obsequi,
Et tibi bene esse foli, sibi cum sit male. Ego quia non rediit filius, quae cogito p Io
euistus nunc sollicitor rebus e ne aut ille .lserit, Aut u 'iam ceciderit , aut praefregerit Aliquid. vah, quemquamne hominem in animo instituere, aut Farare , quod sit carius, quam ipse es bis Atque ex me hie natus non es, set ex fratre. is adeo I s
vissimilis studio s. iam in e M adHescentia, Ego
. mrax. n retal. Tolle notas Imorozais causa etiam eorrigendum, Lut -- f male, ionis. Storax vocatus non re ondit i inde fert non ut libri . Cam Ibi sit maia. Porro Meio neminerti adhue rediitIα Nemo domi suibus nune . illud Ea a tribus nostris abest. manebat cum sene praeter ancillas. Recte t in ksyndetis concitatior affectiis est. - - . . . Licet Servius ad Aen. IV. ago. habeat Eri ut Mas reor. omnes antiqui I bri, aut Mi. ita de Donatus. qui in hune loeum haec ra . anu perfregerit. Omnes fere antiqui libri, diciti Ain M. si firmeat erim saris praester ris. FAERNUS. Sie Ze nostri. ω mm α - , Q ad Dcum. FAERNUL a. in trium tamen ex nostris. Ain ini A. Recte, . AEt με - πιε hic mu natus es. Ithoc est, Membi rens. Et sie citat servitia ad alta' antriuis pro est hoe est, Si rabi resti Et sie citat 9ervius ad Aen. III, 43 1 f. Ataui re ma his non uatus es. In libro Bem bino re aliis antiquis pro Ataui. est atquε, lanicula inceptiva. quod vero sequitur in o. . s. ita eollocatrum ea. - σπι non es. g. AAt Mamari. Liber mbinus. Basilicamis, F A E R N O S. N Donatus et aiserasea ri, ut ac versva -- Similiter nostri plerique Atqωρ. . Charisius poscit. Victoriamis habet, ain de re amari. p. Eo AHaem Er. Teremtus in Adelphis. FAERNUS. Et ex nostris recinnulli ora. Ataxo ex me nis nasin non est, sed ex fratre
FAERNUS. Et ex nostris nonntilli ora. Ib. Aat an-s usequi. Iidem libri vetustii Ubi Acrona Argute, inquit, nam percon--q- animo obsequi. Donatus . ain. FAERNUS. iunctionem tranulum secu ad narrationem.
r6. Dissimu sudio est. Tres ex nostria, quos. DALMes. Antiqui libriomnes habent, rum unus soo annorum. Di ilu rio est . tibi. Sicut di infra, quibus xum ρ isa. Recte. Sallust. Jug. tuas. dissi sis rauar sed hie er , transit in stansone an praeis moribus, uos illorum aemulas contemnis. Nostercedentem versum. FAERNUS. Heaut. V, 3, 37. ς cons uis mori LLtiam nostri plerique Et tibi. Sed accentus Plin. III. VI, 34. Et MMDπωιου domitis. 17. Eo nam percon-
293쪽
Ego hanc clementem uitam urbanam, atque otium Secutus sum: et quod fortuna tum si putant , Uxorem numquam Basui. ille, contra haec omnia , Ruri agere uitam: semper parce ac duriter ros Basere: uxorem duxit: nati filii . Muo: inde ego hunc maiorem Moptaui mihi:
Eduxi a paruolo , habui , amavi pro meo: In eo me oblecro: solum id es carum mihi. Ille ut item contra, me habeat, facio i duo: a sto, praetermitto: non necesse habeo omnia Pro meo iure agere: pd tremo alii clanculum
Fures quae faciunt , quae fert adulescentia , . Ea ne me celet , consuesci filium. Nam qui mentiri aut tallere , ita uti fit, patrem 3 o
Audebit , tanto magis audebit ceteros. Fudore et liberalitate liberos Retinere satius esse credo quam metu. Haec fratri mecum non conueniunt, vique placent.
Venit ad me saepe clamans , Mid agis , mirio 8 3sCur perdis adulescretem nobis i cur amat Cur
I . Ego hane elementem vitam urbanam atque sto. ati contra , hau omniae rari agera vitam otium. Vide an legendum sit, Distinguermo hane elementem vitam urbanumqua contra haec omnia, RHi agere vitam. ρotium. Vide Phor. III, 2, 36. Cie. Epist. Fam. XII, r. Ut ego quidem Cr urbi eum otio diserem urbano.is. Et quod fortunatum si putant, Uxorem numquam habui. Magnum hic pulverem excitant Interpretes , cum sententia clara sit, si animum attendas. Isi, ut recte Donatus, hi qui a me dissentiant. Ita semper Noster. And.
Id si vituperant factum , atque in eo disputant.
Potius quam forum obscuram diligentiam. Adel. Prol. V. s. Num quod isti dicunt malevoli. rx hoe indicio sententia Belle elueescit. mxoram numquam habui, quod scilieet Uxorem habere) isti fortunatum putant i isti qui mei dissimiles studio & moribus sunt, qui uxorem dueunt cum magna dote, qui liberis dant operam, qui postpritati inserviunt. 3o. Nam qui mentiri ainfallere insuerispatrem, Aut audebit, tanto magis audebit ceteros. Pro Infuerit. alii codices Insiainriti apud Martianum Capellam p. 36o. Insitureis. Sed utcumque sit, qualis quaeso locutio est, ει- fuerit aut audebis: Certe aut Insuescet M Aa
debit, aut Insuerit & Ausus fuerit. Qualis porro sententia 2 post Insueriι, quorsum ia- ertur Audebit quasi non saepe ae diu ausus sit, priusquam posset insuescere Varia hiemoliuntur Interpretes , sed rem ipsam puto me repperissei Nam qui memisi atit fallere, ita uti fit,patrem
Audebis, tanto magis audebit cereros. Ita uti fit , ut mos & consuetudo est. Uide Andr. l, I, 33. Eun. IV, 2, 2. De more sallendi patrem. Plautus Pseud. I, , I . Nam istaee quae tibi renuntiantur, filium
Te velle amantem argento circumducere r
294쪽
Cur totai y eur tu his rebus sumptum suggeris 'insitu nimio indulges: nimium ineptus es. mium es es durus praeter aequumve et bonum: Et errat ιonge, mea quidem sententia,
Rui imperium credat grauius esse aut stabilius, in quod si , quam illud quod amicitia adiungitur.
Mea sic est ratis , et sic animum induco meum:
Malo coiarus qui suum incium facit,
Dum id refcitum iri credit , tantisper cauet: Si θErat fore clam, rursum ad ingenium redit. Ille quem beneficio adiungas, ex animo facit: Studet par referre is praesens absensque idem erit. Hoc patrium est , potius consuefacere filium Suaisonte recte facere , quam alieno metu: Hoc pater ac dominus interest: hoc qui nequit , Fateatur nescire imperare Iiseris. Set eune hic ipsus, de quo agebam 8 et certe is es. Nescio quid trium uideo: credo iam, ut solet , Iurgabit. saluom te Eduenire, Demea,
SH si ra vara sint, ut mos est, Uxume r uid mirum seriti quid novum 3 adarascor si amat, si amicam liberat. Noster, Heaut. U. R. 4. . . tantum hebrii admisi miser Volgo faciunρ. dc III, 2, 4O si quid hujus simili forte aliquando veneris, o sunt humana, tuus in facias Atius. 31. Venit saepe ad me clamitans. Et Donatus e liber Bembinus de Basilieanus, de Victorianus, de multi alii, ita eoli ant, Vmit ad me. FURNUs. Nostri quoque Venit ad me, Clamisanti quod tamen versus respuit. Repone, Clamor. And. qaidem I, 1, III. Gnit Chremes postridis ad me, ela sans. Sed hic infra IV, 7, s. Non clamast non insanis ν . mptus surgeriit Aliqui libri, inter quos Bembinus. item Donatust sumptum suggaris F Α E R N U S. Nostri omnes Sumptus.ss. Nimium Use durus in pramrae uumque bonum. Bembinus liber eommodius versui collocat, or aeui. F Α E R N II S. Nostri omnes, Durus est. Poteris εe hoe modo, Nimiam ibo duras. Ceterum hunc versum dc quattuor praeeiaentes citat Cicero De Inventi I, I s. ubi Ciamtans ec Sumptum de Durtis est, hodie seruntur. 43. Mea est sic ratio. O. l. s. Sc Donatus, Assa μ s ratio. F A E R N U S. Sic de nostri. 46. RArsum adinc nium. Antista libri, praeter Basilieanum. 5: omnes sere alii, dc Donatus, rursus. Immo Benabinus prius habebat ut 3c habet Basilieanus. FAERNUS. N stri fere omnes Rursum, quod versui commodius est , de hic reponendum. 43. Studet Μν res me. Vel ex studet telidetur. quod insolens, vel ex rar r. F A ER N lIS. Sturit ici primo pede ultimam corripit, quod non est insolens.
295쪽
E H E AI, opporturae: te ipsum quaerito. M. Mid trissis D. rogas me, ubi nobis Aeschinas
Siet, quid trisis ego sint M. dixin hoc fore p uid fecit 8 D. quid ille fecerit i quem neque Imrit
Micquam: πec metuit suemquam: neque legem putatia Tenere se ullam. nam illa, quae antehac faeta sunt,
Omitto: modo quid designauit Z M. quidnam id es P
D. Fores regit, at ue in aedis intuit Alienas: ipsam dominum atque omnem familiam Mulcauit usque ad mortem: eripuit mulierem euam amabat. cloant omnes indignis me
Factum esse: hoe aduenienti quot mihi, Mirio, Hre e in ares omni populo. denique, Si conferendum exemplum est, non fratrem uidet Rei operam dare, ruri esse parcum ac sobrium pNullum huius f Ium simile. haec cum uti, Micio, Dicd, tibi dico. tu illum eorrumpi sinis. M. Homine inperito num3uam quicquam inluviust, taui, nisi quod ipse fecit, nil rectum putat. uorsum istae 8 M. quia tu, Demea, haec male iudicas Non est sagitium, mihi crede, adulescentulum
. Hem, o 'tune. Aliqui libri, inter quos Ambinus. & Basilicanus, ehem: quod magia convenit actibus repentinis,ut est sibilus eius. quem quis quaerit, aspectus. FA E R N U S. Ita notat omnes. --ν Liber Bembinus di Victoria anus, de multi alii, rosas me FAERNUS. Et ita sex ex nostris.
ro. Mailraessit. Omnes antiqui libri, acavit. FA E R N U S. Sic duo ex nostris veterrimi. H dareo iam Vetustiores nostri magno numero,. Mi 0stam rare. 16. Nutam bases tifarium. Nostri universi eum Edd. vere. Nulum , aes Defum similia melioribus numeris. . Duid is seeu Dictionem is delemus exauctoritate libri Bembini & Basu anti quae nec alioqui necessaria videtur di de Aestninoaniam si mo est, de de eo utique intelligitur. Α E R N U S. Sic noster veterrimus. ceteriis μα Utrumvis rectes. r.e metuis quemquam: omnes fere l. s.
-υ E REUS. Sic M. nostri Plerique. g. Injustius. Codices nostri omnes Inis uso si scribe igitur Injustiust.24. Non vis exestas. Liber Bembinus musis. F A E R N U S. Nostri omnes Sios; versu με
296쪽
Mortari , nere potare: non es: neque fores ringere. haec si neque ego, neque tu fecimus, Non siit exestas facere nos. tu nunc tibi
Id laudi ores, quod tum fecisti inopia ρ a s Iniuriumst: nam si esset unde id fieret ,
Faceremus. et illum tu tuum, se esses homo, Sineres nume facere , dum per aetat in licet s 'otiils quam, ubi te exspectatum eiecisset foras , Alieniore aetate post faceret tamen. 3o D. Pro Iuppiter, tu homo adigis uis ad insaniam. Non es flagitium, facere haec adulescentulum y Μ. M , Ausculta, gis me Ytundas de hac resaepius.
Tuum filium dedi i adoptandum mihi: D meus es factus: si quid peccat , Demea , 3
Mihi peccat: ego illi maxumam partem feram. Ob nat, potat, Het unguenta 3 de meo:
Amat , dabitur a me argentum , dum erit e mmodum:
Ubi non erit, fortasse excludetur foras. Fores regit , re tuentur: discidit Uinsem, resarcietur. est, dis gratia , Et unde haec fami, et adhue non molesta sunt. Postremo aut defixis, aut cedo quemvis arbitrum: Te plura in hac re eccare ostendam. D. ei mihi, Fater esse disce ab illis, qui ueri sent. sM. Natura tu illi pater es , consiliis zo. D. Tun consulis quicquam Z Μ. ah, s pergis , abiero.
27. Faceremura tu ilium tuaram. Leger Et intran tu tinum. Sic infra III, 4, 32. Sinere - illum tu tuum Facere εaac ag. Dum per aetatem licet. Sie nostri omnese sed duo Iani Gulielmii, quos antiquissimos habuit, Decet. non με . Tibullus I, 1, 1 s. Ivim stare et imrs -as, nee amare Λωbit.
ubi aliquot libri, ut hic. Licebit. Vide iesum ad Plauti Militem Cap. VI, dc nos ad Horatium II. Epist. II, 116.3α AIuniari aetate. Libri antiqui&Donatus. atanora. F Α E R N U S. Sie & nostri plerique
33. Pro tu homo adires ma adniam. Liber Vaticanus, Basilieanus, Donatus, idem Donatus in sequenti scena super eis verbis, qvi insanare bulfiunt ex injuria. eitans hunc locum, legit . quod lecti nem Bembini. Victoriani de Deeuriati ex parte confirmat, in quibus addis legitur: quod probamus. F A E R N U S. Nostri Redises. ωἀMdietis , nisi quod codex ex veterrimis pro varia lectione habet Adigis. Et sic citat Char
sius p. 23 3 7. Obsonat. ditat, μι umuenta de mea. Varro De Lim Lati l vI. Apud Terentium: Mortatur, potat, int mmuantum de meo. Moriari, est με ius meretricuiam ducere . quae dicta a pina. Hoe Varro . falsus memoriae:
quippe omnes hodie libri Glsonat. s. Pater esse disce ab aliis qui vera scisint. Ab
ditis Donatus citati nos tamen malumus ab
297쪽
D. Sicine a s p M. an ego totiens de eadem re audiam D. Curae mihi. M. et mihi curae es. uerum, Demea Curemus aequam uterque partems tu alterum, Ego item alterum. nam curare ambos, Iropemodum
R poscere illum es quem dedisti. D. ais, Micio. M. Mihi sic uidetur. D. quid sic Z s sue tibi placet,
Profundat , perdat , pereat , nihil ad me attinet. Iam si uerbum ullum posthac. M. rumum, Demea, fascere st D. an non credis p repeton quem dedi pAegrest: alienus non sum: si obsto: em, desino.
Unum uis curem , curo. et es dis gratia ,
Cum ita riit uolo es , se tuus ipse sentiet
Poserius: nolo in illumgrauius dicere. M. Nec nil, neque omnia haec sint , quae disits tamen
Non nil mossa haeconi mihi: fet os redere, Me aegre pati illi noui: nam itas homo:
Cum placo , aduorsor sedulo et deterreo sTamen uix humane patitur: uerum si augeam , Aut etiam adiutor sim eius iracundiae, Insaniam profecto cum illo. etsi Aeschinus Non nullam in hac re nobis facit iniuriam. Auam hic non amauit meretricem I aut cui non dedit
illis, ut & in antiquis libris est, de multis aliis. FAERNUS. Nostri omnes Ab illii. Sed aliud restati
Pater asse disce ab iliis, pia vere scivim quid hie faeit Stiliasti Palmerius , probante Gu3eto, Sisau. Recte ι modo ec Veri pro rara addast
Pater esse ab illis rim, sia verisimi.
ovid. Met. IX, 24. Iuniter a MDUM pater est,mu erimim verm. o. Nam ambA eurare promoLm. Et maleaeeentus in fine est,&Trocliaeus male in sede peruillima. Lege, Nam curara ambos, prepemodum. 1. A, Mitia. Liber Bembinus a sine aspiratione habeti Victoriamis di Basilieanus aha ιDeeiretatus di aliquis liber Donati ha; supra etiam per exclamationem dixit, is, fi mros. FABRNUS. Nostri Ah.
quoque, si bene eonsideretur, ita lesit et exponens enim hare duo verba sic dieit. Diadisti et dissuq-r, avi resisto. haec ille. Cet tum est autem non diei, resisto istue, sed istic. quae vero sequuntur verba, ita in omnibus libris seriptis eoi Ioeata sunt, si tibi sue placis. Versus autem stat, eliso ex quid . d. di ex tibii M. f. F A E R N U S. Nostri etiam meliores Ouid sis p Et praeterea unus ex Regiis , Si isse tibi piacu. Recte, vel propter accentum. s. Iam si verbum sinum posthac. Et veteres nostri, & multo plures, Urebum vitam. Sic And. I. s, 13. -- - vrebum mulo ultim res iat Eun. I, 1, 1. Cureum da exclusiis
vrebum naeuum. fis. Tamo vix Aumana pantam Ex tamo neliditur ut stet ver se alii modi eo negotiose explieuerunt, Iegendo vix ramor quam nos colloeationem non admittimus, quia in
298쪽
, liquid p postremo, nuper credo iam omnium roraedebat θ dixit uelle uxorem ducere.
Sperabam iam deseruisse adulescistiam: Gaudebam. ecce autem de integro: nisi quicquid es D scire s atque hominem conuenire, si aput forum est.
SANNIO lcno. AESCHINUS. PARMENO.s A. OBSECROpopulares ferte misero atque innocenti auxilium: Subuenite inopi. Λ E. otiose, nunc :iam ilico hic conside: Oid pectasymoeritas: numquam, dum ego adero Pic te tanget. s A. ino istam insitis omnibus. AE. Mamquam es scelestus, non committet hodie umquam, iterum ut vapulet. sa A. Aeschine, audi, ne te ignarum fuisse dicas meorum morum, Leno ego sum. AE. scio. SA. at ita, ut usquam fuit Ade quisquam optuma.
Tu quod te posterius purges , hanc iniuriάm mihi noue
Gam esse, huius non faciam. crede hoc, ego meum iuspersequar: Neque tu uerbis flues umquam, quod m, re malefeceris. Io
ui ego uestra haec, Nouem factum, iusiurandum dabitur, te esse
t. Ne cui sorte, putanti Demeam in superiore seaena ineioni narrasti ea , quae inducuntur hic fieri, ordo rerum praeposteriis esse videatur, animadverti debet, bis Aeschinum eum lenone esse rixatum: prius quidem, cum ex domo lenonis fidicinam abduxit , cujus rei sparso statim per urbem rumore, ad Deme amque delato, mox ad id Micioni nuntiandum, Demeam eueurrisse. Interim Aeschinum fidiaetnam deducentem insequente eum lenone,
domum suam , id est Micionis, pervenisse.
quo cum introducere eam vellet, tum lenone
id prohibente, secundam rixam extitiste. Haec ita esse clarissime ostenditur, cum de priore quidem rixa dictum sit, rorerat, nimi
rum lenonis: & abduxit mulierem. 'uam bar. in posteriore autem, servo quidem dieatur, Abι praefrenue, ac Dras verit fores se
licet aedium Micionis patris Aeseianir ipsi vero fidi et nae, i intro nune jam. FAERNUS. I. Obsuro populares. Tres pruni versus hujuaseaenae, item sextus, octavus, εc unticimus sunt trochates tetrametri acatalectieit reliquorum versuum , qui sunt in prineipio hujusseaenae, quartus Iambleus dimeter est i qui tus , qui videtur Iambicus tetrameter aeata. lectieus, si tamen in eo in 'usus paenultimam corripias, abiecto a erit simul eum septimo, nono, decimo, duodeeimo, tertio decimo, quartodecimo. quint decimo, de sex
todeeimo, trochaicus catalecticus. item teris
tiui decimus, abiecto a , ex fores, factaque synaloepha. reliqui versus, partim troehaiei catalectici sunt, partim octonarii Iambiei. FAERNUS. Quartus non Iambicus, ut ille voluit, sed Trochateus est. . Tu quod te posterius purges. sie libri omnes di Charisius p. is I. Frustra igitur est, qui interpolatum velit, Tum quod trii . D es Indis: m- injuria hae. Sie versus disponet Te esse in-Dignam iniuria hae. octo. narium planum semper exeipit Trochai s. Ii 3 13.
299쪽
ADELPHI. . indignum iniuria hac, indignis cum egomet sim ace*tώs moris. AE Abi prae strenue , cic forem aperi. SA. ceterum hoc nihil facis.
Α E. I intro nunciam. sΑ. at enim nonsinam. Α E. Eccede illuc, Parmeno
Nimium istoc assi: his propter hunc ad ste: em, sic volo. I s
Cave nune iam oculos d meis oculis quoquam demoveas tuos r mora sis , si innuerim, quin pugnus continuo in mala haereat. s A. tuc volo ergo ipsum experiri. AE .em,serua. PAR. omitte mulierem. s A. Ofacinus miserandum . AE .geminabit nisi caves. s A. hei miseriam sa E. Idon innueram: uerum in suam partem potius peccatb tamen. aci Inunc iam. s A. quid hoc reii est regnumne, Aeschine, hietus iris AE. Si pusiderem, ornatus esses ex tuis uirtutibus.
s A. Tetigin tui quicquam ρ AE .si attigisses, ferres infortunium.
s A. Qui tibi meam magis licet habere,prb qua ego araeentum deditis Respbnde. AE. ante aedis non fecisse erit metius hic conuicium: Nam si molestas pergis esse, iam intro abripiere, dique ibi UBue ad necem opperiere loris. sΑ. loris liber δ AE. sic erit. s A. o hominem inpurum: hicine libertatem aiunt aequam esse omnibus ΑΕ. Si
33. Abi prae emis. ae fores aperi. Lege ex nostris aliquot, Abi ρω siren- r ut Isaepe. Et sic apud Nonium est v. Apertum. Quamquam autem di iste etiam Faras nabeat, legendum Forem 1 de qua voee iam supraetimus.
ritate libri Ben bini personae his verbis ascriptae deleantur i sunt enim omnia verba A Iehini. FAERNUS. Sie dc nostri meliores. 6. si Me m d Misas t-3. Liber Bembinus de alii antiqui, demoυ s. FAERNUS. rres boni ex nostris, Demoras. 37. Ne mora Φ, si innuerim. est in omnibus recentibus r nos tamen lectionem antiquam sequemurrita est octonarius Iambicus, ut prae redens, & duo sequentes. FAERNUS. tiquiores nostri, Dinumm. s. O facisus indirarum Geminalis, nisi caves. Hei misero mihi. Sie dedit Faernus , nescio unde. Versus iusto longior est , & a Libris scriptis nimium quantum abscedit. Nostri O miserum Dianas, vel Facinus miserinis, demi miseriam Repone, O farinus miserandum Geminalis, nisi ea--s. Hei miseriam fSie Phor. V. 9, 39. tum pro di inmoriales, farinas miserandum . in And. IV, 4, 28. O facinus animaduistendum ' sula elamitas x s. stui tibi maus licet meam habere. Lege, xui tibi meam magis μι haberema . Iam intra arripura. Liber Rembinus di Decurtatus, abri aere. FAERNUS. Etiam duo ex nostris optimi, Abripiere. 1ς. Aequam esse omnibus ' o. l. s. esse aequam. FAERNUS. Ste 8c nostri eodices. R ecte tamen Edd. vett. Aiunt aequam esse omnibus: ut Aequam sib ictu sit. 3o. Si satis jam debacchatus δε, tino. Atqui hoc pacto, Leno in Thest oecultatur. Recte quinque ex vetustioribus nostris. si salis jam debaeraatus, Lust, es. 33. Fron debacchatus sum in te, an tu in me Variant hie libri scripti l nos antiquiismos seque
300쪽
ig. M satis iam debacchatus , leno, es audis uis nunc ia . 3o
s A. Egon debacchatus sum autem, an tu in meρ ΛE. mitte ista, amque ad rem redi. 3Α. uam risn'quo redeamZAE.iamne me uis dicereidquod te attinet s A. Cupio , aequi modo aliquid. A E. uis , leno iniqua me non uolt loqui. SA. Leno sum, fuere, pernicies commums adulescentium,
Periuras, pestis: tamen tibi a me nullas orta iniuria. - 3 sAE. Nam hercis etiam hoc resat. s A. illuc quaeso redi , quo coepisti, Aeschineo AE. Minis uiginti tu illam emisi, quae res tibi uortEt male. Argenti tantum dabitur. s A. quid si ego tibi illam nolo uendere
' Coges me P AE. minime. SA. ncimque id metui. A E. neque uem
tuae liberas: nam ego liberali illam Edsero ea E manu.
Nunc uide utrumuis s argentum accipere, an causam meditari tuam . Metibera hoc, dum ego redeo, leno. sΑ. pro suffreme Iuppiter. Minime miror, qui insanire occipiunt ex iniuna. Domo me eripuit, uerberauit: me insito abduxit meam :
Homini misero plus quiVentos colaphos infregit mihi. 'Ob ma facta haec tantidem emptam, ρυfulat i tradier. Uerum enim quando bene promeruit, fiat: suum ius posulat.
quemur, in quibo omnibus Ita est, 36. Nam simis etiam id restat. Liber Bembi Haio Meiaraus sum ainem, ais tae in me nus, Me restat. FAERNUS. Nostri omnes sum enim non dixerit Aeschinus lenonem in M. Nihil interest. debacthatum. sed tantummodo debaccha- 31. Arrenti tantum tibi talitur. Idem libertum, leno quoque id simpliciter negato sub- & Basilicanus, ac Victorianus de multi alii nonidens eum potius in se debacchatum, rine pri- habent dictionem tibi, ut de exigit versus, qui ma hujus versus syllaba pertinet ad praee, est octonarius. attributa tamen prima eius syudentem. FΛERNUS. Me dc codices diostri laba versui praecedemi. FAERNUS. Neque vetustiores. nostri libri tabi habent. Non tamen primae Ib. Omittet . O. l. s. de Donatus, mitus v. versus syllaba priori est tribuenda. FAERNUS. omnes nostri, Mitte. M. Nam ego illam Merali as causa manu. 32. LPMd ad te aramet Liber Bembinus, Donatus & Ο. l. s. nam ego liberaei illam a. c. m. Baliticanus, Victorianus, di multo maxima pars FAERNUs. Unus ex Regiis aequo commo- alior uiri, his praeponit pronomen id. ec stat det Nam I rati ego illam. versus abjiciendo d, ex quod.. FΑER N U S. 43. Versus hi duo lorum inter se commuta. Nostri omnes Id σι . runte Repone,33. Cupio. modo aιι in aliavid. Et Bembinus Homini misera ptus quingemos Muphos itfretis. t Victorianus. ει omnes sere alii l. s. cupior mihi. a. r.i modo aliquid. FAERNUS. Sie de nostri οι malesaeta Mee tamiim empsam pastalarmeliores.. sibi tradier. 3ς Nulla orta Niniuria. Vides orta inThesi Res apparet, de alii ante nos viderunt. delitescere. Recte duo ex veterrimis nostris, . 47. Uerum enim. quando bena promeruit, fiet. Nasias bria injuria. Sic dedit Faernust sed nostri universi, R ir.