장음표시 사용
471쪽
Dum nimium diei nos bonos demus et benignos. Ita fugias ne praeter casam, quod aiunt. nonne id si erat ,. Accipere ab isto iniuriam Z etiam argentumst ultro obiectum:
in sit qui uiuat, dum aliud aliquid agiti conficiat. sci. Fiant me. D. iis nunc praemiu- o , qui recta praua faciunt. G. Uer me. D. ut sultissime quidem illi rem gesserimas. G. Modo ut hoc consilio possiet di Edi , ut istam ducat. n. Etiam idne dubium 8 G. haut scio hercle, ut homost , an mutet
D. Hem, mutet autem y G. nescio: uertim, si forte, dico. io D. Ita faciam , ut frater eis it , ut uxorem huc eius adducam: Cum ista ut loquatur. tu, Geta, abi prae: nuntia hanc uenturam. G. Argistum inuentumst PhaEdriae: de iurgio utine
Prouisum es , m in praesentia haec hinc abeat: quid nunc porro Gid fiet 8 in eodem Bissitas luto: uorsura solvis: I s
4. Etiam argentum est assim obsectum ei. Τὲ ἀnullus habm l. s. quod nec sensui, nec versui neeessirium est. FAERNUS. Et in nostri nescium illud Ei. s. Dum aliquid aliud. Et Donatus, 3e libri Bembinus & Uictorianus, dam aliud aliquid. FAERNUS. Nostri omnes uno excepto Alisuid a s. Nec versus, nec sententiae interest g. Modo tit hae tonsdu ρ t. passi t exigit versus , di ita est in libro Bembino. FAERNUS. Male nostri Possis. s. Etiamne id durumst Lege ex uno Regio, Miam Una diaia r vide sipra II, r. .
r. in uxorem με eius ad eam. Recentio. res fere libri non habent particulam uti qua dempta, itaque tolloeatis verbis, ut in Bemis bino dc nonnullis aliis est , uxorem ejus huc adducam , numerosior versiis est , qui est Iambicus tetrameter eatalecticus, ut ceteri.
Omnes nostri, duobus exceptis, Ut uxorem. Qiiod autem Faernus putat, in dempto, numerosiorem sore versum, tota via erravit. Nec ineptum hie nee inutile tu est , quod quidam putat. Hec. II, Σ, 2. Patrio animo virius faciam, aer tibi comedam.
Porro duo ex nostris qui huc, celari Auc fui: quod placer. L Geta abi. o. sere L s. & In Iis Bembinus. 8c Uictorianus, Tu Geta . FAERNUS. Sie de nostri plerique Tui sed distinctio
mutanda est; non Abi, praenuntia, sed AM prae, nuntia. Sie I prae, sequar. Eun. III, 2, O. Abi prae , eura at μι domi parata. Plautus Amph. I, 3, 4s. Abi prae, Sasia, Iam uosequar. I s. Vorsuram solves. Aliqui maluerunt is sura solvis. quod nescio qua ratione seeerint, eum o. l. s. & Donatus, habeant, vorsuram solves. FAERNUS. Diad μι in isdem isto hasιas: vorsuram suissa Geta: praesens quod fuerat malum, in diem iniit Huae crescuut. Immo ceria ratione faciunt, qui malunt in sura soletus. Res iam nota est . Salmasii industria & Frederici Gronovii. Cieero ad Atticum V, I s. Ut verear, ne illia, quod i eum permutavi , versura misi solisnaum fit. Versura solvit, qui, ut vetus debitum expungat, novum contrahiti ut Geta hic unam mupam in nuptiis herilis filii admissam . novis iaphaedriae ridieina lallaesis differt,ec in praesens
evadit. Ceterum duo ex eodicibus nostris non habent Geta. Repono, Ωvid fiet in eodem fiastas linor versura se vis r Praesens quod fuerat, in dism malum abiurpinas crescunt. i . Miuid vereatur Phormumm . aut eius stra-
472쪽
Traesens quod fuerat , in diem malum abiit: plagae crescunt ,
siprospicis. nunc hinc domum ibo a ae Phanium edocebo quid uereatur Naustratam, neque eius orationem. Acros V. SCAENA III.
D. AG ET V M, ut soles, Nausiserata ac illa ut lucetur nobis in sua uoluntate id quod est faciundum faciat. N. aciam.
D. Pariter nunc opera me adiuuas, ac re dudum opitulata es.
N. Factum uolo: ac pol minus queo uiri culpa, quam me dignumst. D. Did autem Z N. quia pol mei patris bene parta indiligenter sTutatur: nam ex iis praMiis talenta argenti bina
piebat statim: hem uir uiro quid praesar 8 D. bina quaeso p
gionem. Ille versus iam a faeeulo emeem interpretibus fixit. Quid enim Phanium vereretur Phormionem , qui ei & marito amicisi simus erat, di nuptiarum inventor, incepto
persector Quid eius oratisnem , qui postea
ad eam non aditurus erat, sed domi cum Phaedria potaturus 3 Sola Nausistrata erat, quae id nuntium de repudio ad Phanium portatura erat , idque Geta praesente constitutum est. His eiso rebus ouentus Guyetus, vera sum, ut solet , in morboniam mittit. Tu repone. Nequid vereatur Naufratam neque eius stra
2 austrata eadem est, quae postea Nausistrata dicitur . Sic Naucrates idem qui morates, Sopater qui Sositarer. Brevius dicebant . qui familiarius. la enim animadvertes , cum de absente hie loquitur Geta, Nauseratam postea qui praesentem alloquuntur, Nausi a tam; hoc enim maioris dignitatis . & magis ad primariae seminae fastum ae supercilium. Sie in Hecyra I. a. eadem mulier & Phi ris&-appellaturr in Cistell. II, 3. Idem servus Lampadiscus & Lampadio. Ceterum ui hoe nesciebant Librarii, etiam hic, ut po- ea. Nausis tam seripserunt. quod cum metri retio non admitteret, correctores muranionem eius loco substituerunt. . Fac ut illa placetur nobis. O. l. s. De illis ut p. n. quod meliorem efficit nuIneruiu, F A E R N U s. Ita & nostri omnes. s. Ae diasum re opitulata eL Libri Bembinus,& Victorianus, ac re dudum. FAERNUS.
Nostri, excepto uno, Dudum re. Et . duo. bus exceptis, omnes cum Edd. veit. Ad uvas. non, ut Faernus dedit, Adiuves. Recter Dix rat enim illa, Faciam. Non igitur ultra rc at
Demipho . sed gratias agit. agnoscelido beneficiuIN. Pariter nune opera m ad uvas, acre dudum opitulata es.
. statim capiebat: iam, vιr viro quid pra fas Dia bina quaeso t T. hem non habebat liber Benabinus. ecingruenter ad rationem Ne siti postea superadditum est. pro autem,
Hem nostri omnes habent: quod cum versum strangularet. corrector ille metricus etextu ejeeit. Atqui tantum sententiae consert. quantum versui Officit. Reponendum erat,
Capiebat statim. hem iis viro quid praestat 3Bina quaeso
Inverrebat aliquis verba, qui μι- putabat prima eorrepta esse. Atqui cum constanter. perpetuo. singulis annis, ut hie, significat. priniam producit. Nonius Marcellus: Statim redue a prima Alusia , a sando. persevera ιθ cr aequaliter si nificar ι Terentius 1 Bina talenta capiebat satim. Idem tamen V. Capere habet, Statim eapiebat. Ceterum Et nostri omnes, non Binam
473쪽
N. Ac rebus uilioribus , tamis duo talota. D. hui. N. Gid haec uidentur χ D. scilicet. N. uirum me natum uellem: Ego Misiderem. D. certo scio. N. quo pacto. D. parce foris , Io Ut possis eum illa , ne adulescens mulier te fatiget. N. Faciam, sit iubes: set meum uirum abs te exire uideo. C. Mem, Demipho, Iam illi datum est argentum p D. curaui ilico. nollem datum. Ei , uideo uxorem paene plus quam sat erat. D. cur nolles, Chreme pC. Iam recte. D. quid tu λ ecquid locutuS cum Naes, quamobrem
hanc ducimus P is C. Transegi. D. quid ait tandem ' C. abduci non potest. o. qui non potes ec. uia uterque utrique est cordi. D. quid istuc noura Z C. magni:
praeter haec, Cognatam comperi esse nobis. D. quidZ deliras. C. sic erit: Non temere dico: redii mecum in memoriam. D. satin fanus es pN. Au obsecro, caue ne in cognatam pecces. D. non est. C. ne negar aci Patris
rianus, & Basilieanus, non au- terra, pro quomodo exponetur. FAERNUS.
Sie de nostri pleriqueis. Satis sanus es Idem liber satinet ita Oct narius impeditus proeedit. F A E R N U S.
2 on temere dico t redi mecum is memoriam. Satino sanus es. Nostri omnes Saria. Sarinea Benivino correctore est, quo laboranti , ut putabat, versui succurreret. Atque Redi, ut alias non semel, positum erat pro Raedii. Reponest mere dico: r dii metam in mimoriam. Satin sanus es Si R.di voluisset, dixisset utique. Redi tecum
in memoriam , non Mecum. Plautus Capt. V, ε, as . Naue demum in memoriam redeo , cum me
ne edepol demum in memoriam regredior a audivisse me. Non temere, inquit, di eo, redii mecum inmemoriam, cognatam eam nobis eme. . Ac rebus illioribus multo, tamen talenta 1ina. o. hui. Potest hie versiis sustentari, ut sit lambieus tetrameter catalecticus, ut ceteri, hoc modo , ut eliso ex visioribus x, ex t.rmen n.
in quarta sede sit anapaestus, in quinta dactylus. FAERNUS.
Ae rebus vilioribus mulio tamen tal/nta bina. mi. Qui quid agat Faernus, vitiosus manet versus e naiti ex metri lege oridu' tribrachiis esse debuit, non Dactylus. Nostri universicum Edd. vett. Duo talenta, non Talenta bina. Repones Ae rebus vilioritur tamen duo talenta. Hui. Satis est ad sententiam, si res viliores erant: in multo essent viliores, nihil opus. s. Virum me natam testem. Liber Bembinus
natum, quod non displicet. FA E R N U S. Recte habet Bembinus codex Natum , di sica prima manu noster ille soo annorum. V rum natam soloeeon est , di sibi ipsum repugnat. In textum ergo , quod veritus est Faernus, Icatum recipio. 3. Ut pessis eum illa : ne te adulescens mulierristitet. Et hie versus vitio laborat , nisa Aduleucens tertiam corripere possit. Repon, Ut fissis cMmιlla;ne adulescens mulier te sataget.
16. Ouid non potest ὶ Liber Bembinus, Victo.eto. Au usuro , vide ne in eognatam pecceti Unde Faernus illudque nihil enim annotavit. Nostri universi , Cave ne r quod in textum revocamus. Unus ex Regiis & Ed. vet. Catia in eo natam pecces. Utroque modo loqui solet
Noster, illud versui acceptius est. an Nerua
474쪽
Fatris nomen aliud dictum est: hoc tu errasti. D. ram norat patrem c. Norat. D. cur aliud dixit y C. numquamne hodie concedes mihi, Neque intelleges8 Ds tu nil narras. C pergisy N. miror qui hoc siet. D. Equidem hercle nescio. C. uis scire λ at ita me seruet Iuppiter, Ut propior illi,quam ego sum ac tu Pomonemos.D.di vostramsidem asEamus ad ipsam: una omnis nos aut sire aut nescire hoc uolo. C. M. D. Auid es 8 c. itam paruam mihi Mem esse aput test . uin me credere p
tam fatis quaesitum mi iWuc esse Z age , fiat. quid 2 illa filia
Amici nosri quidfuturums pC. recte. D. hanc igitur mittimus pc. Midni D. itia maneat Z C. sic. L .ire igitur tibi licet, Nausiserata. 3o N. Sic pol commodius esse in omnis arbitror, quam ut coeperas , Manere hanc s nam perliberalis ui se, cum uidi, mihi. D. Gid isur negotist 2 C. iamne operuit Uium' D. iam. C. o Iuppiter, Di nos respiciunt: gnatam inueni nuptam cum tuo filio. D. hem, uo pacto idpotuit8 C. nbnotis tutus est ad narrandum hic locus. 3 sae . At tu intro abi. c. heus, ne filii quidem nostri hoc resciscant, uolo.
H. peror. N. misor quid hoc sui. Pro narres. rras est in o. fere l. s. di in iis Bembino. pro pergis vero, is tantum liber, de victoris anus habet μrair. Sane in dimetiendo versu, suspieatus quandoque sum, ex ins ges s eliso, ultimaque Lillaba brevi remanente, ut apud Ennium, mrones nam sibi amfrue domi Roma- .m habet sar. item ex quid a, nihique in unam syllabam contracto, in prima sede huius octonarii Iambici esse Iambum, in secunda dacty-him. in quinque sequentibus spondeum i sed
tamen non valde placet haee instentatio veris
sus. FAERNUS. Nequa intellegos Si tu nihil narras. Perdis. Miror quid hoc siet. .
In versu dimetiendo male rem gessit Her-nust prius erat emendandus. quam ad digitos exigendus. Repone,
Narras unus tantum ex nostrist omnes au
tem Peros quod alteri equidem praesero. Miror, qui hae siet ρ i. e. quomodo hoe sit. vel sententia ipsa postulat. Quid enim esset, sciebat: quomodo id esse posset, iure mirabatur: sic mox. v. 3 s. fruo patio id potuis ta . Duran ego fran, ac tu, mo est. Augere asseverationeni videtur dictio homo , quae in o. sere l. s. est, etiam antiquis, praeter Bem- binum, hoc modo, homo nemo est. FAERNUS. Tres ex nostris ignorant illud Immo : eeteri habent, versu etiam gaudente. 17. VH me eradere 3 Ille quoque omnes libri scripti, praeter Benabinum liabent, etiar me hoe eradrex Basilicanus vis. FAERNUs. Omnes
nostri me , quod ideo minus placet, quod sequatur I c. 3 s. pacto id potuit Non satis sutus Ur
ad narrandum his Deus. Codex Regius Tutus
hie si A tribus abest Hie. Malim. pacto id pote non μι is est rurus 1ia ad
6. CR. heus, ne sit nostri quidem hae resis
eam volo. Haee verba ita ordinata sunt in libro
Benabino, di Victoriano, sibi quidem Menori: in omnibus aliis, M sibi quirim nost thoe, quam collocationem probo. 5e in dimeatienda versu, ex quidem m elido, quamvis sequente consonante. immo magis plaeet Aemo bina, utcumque versus proeedat. FAERNUs. Unus ex nostris me nori; ceteri Nostri hoe. Parum, aut nihil interest.
475쪽
LAETN Vum, ut meae res sese habent,fratri optigisse quod uolt.
ais scitum , eiusmodi parare in animo cupiditates, Mas, cum res aduersae sient, paulo mederi possistrae simul argentum repperit, cura sese expedivit: Ego nullo ptifum remeato me euoluere ex his turbis: s
min si hoc celetur, in metu ι patefit, in probro sim.
Neque me domum nunc reciperem , ni mi esset spes ostenta Huiusce habendi. set ubinam Getam inuenire poUsim Rogem , quod conueniundi patris me tempus capere iubeat. Ac TUs V. SCAENA V.
p. ARGENTUM accepi, tradidi lenoni: abduxi mulierem:
Curaui, propria ea Phaearia ut soleretur: nam emissa es manu.
r. I tu um ut ut meae rei sese babent. Ex ratione veruis , & fide libri Bembini lego, Laervi sum ut muae, detracto lino ut, immotictio vulgata magis plaeet. F A E R N U S. Laetus sum , ut meae res sese habent. Sic a Faerno editum, ipso tamen, ut ex nota videtur . nolente. Nostri omnes Sue, quattuor Ut, non Ut ut. Si duplex tu adsciveris, senses erit. Quamvis meae res male se haseant; s simplex ira, Laetus sum, pro malo rerum mearum statu, in quantum res meae me laetari patiunturia 3. IM3, eum res adversae sient, paulo med
ri ρος Quattuor ex nostris, mutis. Sed bis
hoe eitat Priscianus p. 7ss, & Ii fit, ut Oste dat 3 erior cum accusativo iungi. s. Me exsolvere ex his turbis. O l. s. me risu verer pro expedire tracta metaphora a fili glomere. FAERNUS. 6. In probro siem. Ratio versiis exigit visim legatur ι reclamantibus omnibus libris.
Uentata. Bembinus, Victorianus, & Basilicanus, ostenta habenti ut in Eunucho. An ego oceasionem mihi omnia . FAERNUS. Ex melioribus nostris quattuor ostenta. Apud Priscianum p. ioo . dc Servium ad Georg. I, 2 8. Osemata. Sed apud hune. Omnia legi oportere . ipsus verba indicant. Veteres, inquit, Ostentus participium, non Oste Hsus dicebant. . Hujusca habendae. Lege Eabendi. Vide ad V, 6, - . Invenira possum. O. sere l. s. possim. FuRNUS.
s. Me ea re seleat. Ita & Basilieanusi in aliis vero antiquissimis libris, item in multis aliis legitur, ma eapere suadaarra quod si recis I imus, verius erit Iambicus tetrameter acata ecticus, qui in sequenti scaena; cum ii, qui in hae sunt, catalectiei sint. FAERNUS
Ut rogem, quod tempus vonveniundi patris maeapere jubeat. Iubeat nostri fere omnes. Sed versus misere habitus est. Repone, Ruem , quod conismanri patris ma tίmpus capere jubean Iem in pede primo concessa venia corripitur. . Pretria
476쪽
Nune una mihi res etiam restat, quae est conficiundas otium Ab senibus adpotandum ut habeam: nam alifuot hosfumam dies
A. Set Phlrmiost: quid ais 8 P. quid i A. quidnam nunc facturust
Go pacto fatietatem amoris ait se ueiae ab mere
P. Vicissim partis tuas acturust. A. quas 8 P. uti fugit et patrem: Te suas rogauit rursum ut ageres s causam ut pros diceres. Nam potaturus est aput me. ego me ire senibus Sunium Dicam ad mercatum. ncillulam emptum diadum quam dixit Geta Io eum hic non uideant me, coni cere credant argentum suum. Set ostium concrepuit abs te. Α. uide qui egrediatur. P. Getast. Acrus V. SCAENA VI.
G. O fortuna , o fors fortuna, quantis commoditatibus, Euam desubito ero Antiphomi ope uesfra hunc onerasis diem p . Gidnam hiesibi uolt Z G. nosque amicos eius exonerastis metur Set ego nunc mihi cesso, qui non umerum hunc onero saltio s Atque fominem propero inuenire: ut haec quae contigerint sciat. ς
a. Propris ea Ps edria ut per retur. Liber ι omnino aeui debet. Repone igitur. Bembinus poteretur, apposite ad rationem ver- Virissim partes tuas ad rust. Quas Uti fuim est ut di Catullus, Liber ut innuptae poteretur tet patrem. Fore misereae. F A E R N U S. . Te suam regatis rursum ut ageres; eausam Ib. Curavi ad propria Phaedria ut potiretur, ut prν se dicere . quidem legit Donatus, Aliqui libri, & in iis Victorianusi non habent subaudiens, partem, mihi tamen magis plaeet vaea: Bembinus ita, /roris ut suas, quod in in libro Bembino, dc iubaudio poseretur. FAERNUS. Nostri Propria ra; partas. FAERNUS. Tesuas rogatis. Nostraec duo primarii Poteretur. . omnes Perperam Suam. 3. Nuaee una res miti etiam restat. Venustior videtur collocatio librorum Bembini, de via plani, nunc una mihi res. FΑERNUS. Trea ex nostris Mihi res. s. Facturus. Ex optimis nostris aliquot F nurus est. Lege Faeturus. 6. Lbo pacto satietatem amoris ait se villos merae Amtouissimi libri. de multi alii ex recentibus, absumere habent. FΑERNUS Etiam nostri plerique Absumere. 7. Vrissim partes tuas acturus est. 2mir in optet patrem. ro. fruam dudam dixit Geta. Unde hoe a sonum, tacente Faerno Nostri universi eum: Edd. vett. Duiam quam dixit Geta. 11. Vide quis egrediatur. Ex eodem libro legimus qui de ex ratione versiis. FAERNUS- Nostri male gruis. a. sua .bito ero meo Antiphonti In eodem
llibro est, meo ero. ita etiam exigente trochaico.
FAERNUS. Leuam subito meo res Antiphoni ope vestra buxa
οπινastis diem. Nostri, uno excepto, Omnes Ero meri M o insititium est. Repono,
fruam risubito ero Antiphrai L
477쪽
A. Num tu intellegis,quid hic narret P.num tu A.m L P.tantundem ego. o. Ad lenonem hinc ire pergam: ibi num sunt. Α. heus, Geta. G. em tibi. Num novom aut mirumst reuocari, cursum cum institeris p Λ. Geta. o. Pergin hercle numquam hodie odio tu me uinces. R. non manes p
G. pula. A. id quidem tibi iam fiet , nisi resi is, uerbero. 1 o
G. Familiariorem oportet esse hunc : minitatur malum.
Set isne es quem quaero, an nonJi Ut congredere actutum. A .quid sy' G. O omnium, quantum es qui uiuont , hominum homo ornatis me rNam sine controuersia ab dis solus diligere, Antipho. A. Ita uelim: si , qui isuc credam ita esse, mihi aiei uelim. Is c. Satin esis te delibutum gaudio reddo 2 A. Hiicas. p. oin tu hinc pollicitationes aufer , et quod fers , cedo. G. M , Tu quoque aderas, Phormio 8 P. aderam: si tu cessas ρ G. accipe, em, Ut modo argentum tibi dedimus aput forum, recta ad Chremem
6. his narret Idem liber, Me quid his
rare: nos, hic qωd narret, versui congruenteta FΑERNUs. Nostra omnes. 2Mid bis narrat. Et hoc praestat. s. Num mirum os novum est revocari, eum sum eum institueris' Geta. Lege ordine inverso Novum aut mirum, muliero meliore. Recte etiam Guyetus ex eodicibus scriptis Institeris: Nostri perperam Iustitueris, versu abnegante. Num noυum aut mirums reiocari, cursum Dan insueru' Geta. s. Perrit heriar numquam tu tuo odio visees
ma. Alii I. s. terris. Benabinus metit habet. lego
autem , teros hercis, conjunc e r ut di in Heautontim. Duin mihi messum est. Perris hercti. quae vero sequuntur, omnes libri ita
collocant, minquam tu odio tuo me visus.
Peros herclar numquam tu odis tuo me vinus. Non manes ρ Nostri plerique Persis Unus ειν- sin hercis. Recter atque ita legendum, Heauti III, 3, 13. non Hetis hercle. Porro pro Taeodis eodex Aeademicus Hodis habet. Utrumque retine & sic repone, Permi hercle namquam hodie odi. tu ma vim
odio, absolute ut Hec. I, 2, 48. Tundendo atqtie odio denique escit seram Plautus Rud. IV, 3. 7. Emcas jam me odio. qui uis es. Numquam hodie, praeter o eos, qui passim habent. etiam Virgilius, Numquam omnes hodie moriemur inulti. o. GE. Vapulabis. AN. id tibi quidem iam fre. In libris Benabino, de Vaticano, est vapula, nee aliter versus potest stare. hoc autem, id est vapula, verbum minantis est, non autem iam percutientis. N est hie locita translatus ex Plauti Asinariar Tun litera homini male servor loquerer rapula. Id quidem tibi hereti fiet, manetum smia ae est sexero. quod vero sequitur, ita in omnibus libris ordinatur, id quidem tibi versus autem hoc modo sustentabitur, ut vel eliso d. ex id, in seeunda sede sit anapaestus, vel si, in unam syllabam eontracto, sit in quarta spondeus. FAERNUS. Nostri omnes perperam. Festus olim legebat hie Vapula. Vapula, inquit, tum disi θω- , cum vellent minantiavi significare.
se eos neglegere cy' non curare. Purutus m
Fmerareicer Liberta Ialver Vapula Papiria. ius hoc loco, Vapula po*um esse ait, pro Doli , Varro pro Peri, teste Terentis in Phammiam. Non m -- Locus ibi mutilus esti Sed satis apparet Festum de hoc ipso egisse, 6c proinde Vapula hie lectum esse. Ceterum postquam in textiuri se intulerat Vat liabis. nebulo aliquis ad versum supplendum, hoe bellum embloma addidit, Curiatis vernula est, qui me vocat; quod di in compluribustionibus hodie visitur. Nos in duobus nostris, sed recentioribus invenimus: sputium tamen esse vel illud evincit, quod stare hie
478쪽
Ssimus profecti: interea mittit erus me ad uxorem tuam. Ioa. Quamobremy G. omitto proloqui: nam nihil ad hanc rem est. Autipho: mi in gynaeceum ire occipio, puer ad me accurrit Midae Pone adprehendit pallio , resupinat: respici : rogo,
Mamobrem retineat me: ait esse unitum intro ad eram accedere.
Sophrona modo fratrem huc, inquit, fenis introduxit Chremem: a s Eumque nunc esse intus cum illis: hoc ubi ego audiui, ad fores Suspenso gradu placide ire perrexi: accessi: asiti:
Animam compressi: aurem admoui: ita animum coepi attendere , Hoc modo sermonem captans. A. Geta. G. hic pulcherrumum Facinus audiui: itaque paene hercle exclamavi gaudio. 3oΑ. uodρ G. quodnam arbitrare Z Α. nescio. G. atqui mirifici linum: Patruus tuus est pater inuentus Phanio Ixori tuae. Λ. hem, euid ais Z G. cum eius consueuit obm matre in Lemno clanculum
non potest, nisi legas rapulabis r eum tamen compertum iam sit, legendum esse Vapula. Ut ne addam, nisi statim post Vapula inseras, Id tibi jam fiet. hoe est Vapulare, sententiam in responso nullam fore. I. Minitatur malum. Pronomen qui, non est in ullo ex antiquis libris r neque id versus admittit. F A E R N U S. Etiam nostri plerique nesciunt illud mirg. Tu quoque hic aderas Phormio 3 PH. aderam. sed clas' G. accipe, hem. omnes sere libri. inter quos Bembinus, neque habent τε his, ecpost sed, habent pronomen tu. numero meliore trochaiei. F Α E R N II S. Nostri hiemendose Bie sine Tu.2O.Ut modo argentum tibi dedimus aputforum. recta domum Sumus proferit: interea mittit herus me ad ux
12. IUU. PH. Congredere actuικm. a. 2Iidas Dele nomen Phormionis, & cum Codd. aliquot nostris Getae totum attribue. Ipsus: congredere adtinum. Certe a Phormione hoe non diei, vel illud indicio est , quod versu demum is Phormionem adesse sensit Geta, , tu quoque aderas, Phormια Geta, conscius sibi laetissimi nuntii, iubet herum congredi quantum potest, ut evin illo impertiat. Sie apud Plautum Bacch. IV, 9, w Chrysalvs servus, bono, sed ficto, nuntio onustus, ad
herum Nicobulum e Rogast congredere. NI. Conins erior. 3. vivant hominum homo honorallima Liber Bembinus , qui vivont homo fiominum ornatiistae, ad rationem versus accommodate.
Aeeipimus a Bembino ornatissume t retineismus tamen, quod ceteri omnes habent, Hominum homo. Elin. II, 2, t. Hom/ni homo
quid prae ιὶ AdeL H, Σ, ro. Hominum homo sustissume.
Argentum dedimus, Ego scilicet & Herus Demipho, qui una ad forum ea causa ieramus. IV, 3, 6. Mox sequitur, Reeia domum profecti sumsu, Ego rursus atque Ilerus. Atqui hoc. falsissimum. Demipho enim recta ad Nausi stratam ibat; V, 2, II. α V, I r, I; sic ut iusserat frater, IU, 6, 7. Ubi hoc egeris, Tra sito ad uxorem meam. Rursus si recta domum . ibant; quid illud erit, Mittit me ad uxorem tuam, quae ipsa ibi domi erat Z Repone igitur, emendatione certissima, Recta ad Chremem Sumus profesti. Ad Chremem, hoe est, ad domum Chremetis;
ubi uxor eius Nausistrata convenienda erat. Sic And. II, 2, 24. Ego me consinuo ad Chremem. 29. Euge Geta. Liber Bembinus,&Uictorianus, eu Glata, Basilicanus, heu Geta. FAER-N U S. Et nostri plerique, Eu Geἔa. 32. Pater inventus es Phanio. Aliqui libri, ita quibus Berubinus, ita habent, es pater inve
479쪽
PH. Somnium: uin' haec ignoraret suum purem y aliquid eredito, Phormio, esse causae: fet me censen potuisse omnia Intellegere extra ostium, intus quae inter sies usi egerint ρλ. Atque hercle ego quoque illam inaudiu abulam. G. immo etiam dabo saeuo magis credas: patruus interea inde huc egreditur foras: Hatit multo post cum patre idem recipit se intro denuo: Ait uterque tibi 'otestatem eius habendis dare: o Denique ego sum missus, te ut requirerem atque adducerem. Α .emmun ergo rape me: quid cessas Θ G. fecero. A. o mi Phormio , - Uale. p. nais, Antipho: bene, ita me di ament, factum. gaudeo A CT Us V. SCAENA VII.
TANTA' Mortunam de inprouiso esse his datam. Summa eludendi occassost mi nunc senes ,
Et Phaedriae curam adimere argentariam s
cuiquam suorum aequalium supplex et.
rus. ita & Donatus; quae collocatio verborum adjuvat versum. F A E R N U S. Nostri plerique, Patruus tuias pater es: male, quia .rer in Thesi delitescit. 34. Sommιιm: utin' haec. Duo ex nostris veteres, Ut haec, Lege, inn' haec. Horat. Utare regam spurco Damae latus 37. P. Atque hercle ego quoque illam audiυis bulam. Ita libri nostri, sed Donatus legebat; Illam inauditii, Plautus, inquit, rn Mιιte florioso. Nam hoc cognomentum metae esse inaudivi. Sic Editiones nuperae r sed vetus , Nam hoc columnatim, Repone, Nam os columnatum poetae esse inaudivi Bam
Exstat in Mil. Glor. II, 1, 36. Ceterum i Ocnoli Phormioni attribuere , sed eum codiee Academieo Antiphoni. Id ex responso constabit , ubi Patruus, Tibi potestatem, Te requi
rerem ad Antiptionem reseruntur. Praeterea, iam modo dixerat Phormio, Somnium, ut ne illa ignoraret patrem lion convenit ergo, ut
continuo addat, se rem prius inaudivisse. Repone igitur, AN. Atquε hercle ego quoque illam inaudiυi fa
Recte et Antipho inaudivit, qui cognatus &familiaris; non Phormio qui alienus & ignotus.
Illam in au , anapaestum facit. Inaudire Plauisto, Ciceroni, aliis, est rem prius occultam Meelatam fando audire. Sine dubio igitur vera haee lectio est. o. Ait uterque tibi potestatem ejus habendae sedare. In nullo omnino libro invenio pronomen se; omnes Vero habent dari, pro dare. sed versus non eonstat, nisi legas pro habendae, adhibendae, quod in libro Benabino est. qua lectione admina, licebit, opinor, exponere adhibendae, pro habendae: sicut dicimus adamare pro amare, adhaerere, pro haerere, &similia. aut adhibendae, asciscendae, adiungendae in matrimonium. ad has non sane vulgatas hujus verbi expositiones, cogit me aucto ritas tam vetusti libri. cum versus necessitate conjuncta. F A E R N U S. Ait uterque tibi potesatem ejus habendae diari. Illud Adhibendae, quod Bembinus exhibet, eommentum est correctoris. qui versum ruentem se fulcire voluit. Rectius, qui Se addiderunt, nam nostri, tribus recentioribus ex ceptis, omnes Dare habent. Repone,Ait uterque sibi potejiarem ejus habeni se dare. 'us habena, ut Heaut. Prol. V. 29. Novarum Beetandi: Hec. III, 3, 32. de Uirgine Mus
480쪽
Nam idem hoc argentum, ita ait datumst, ingratiis Ei datum erit: hoc qui cogam , re i a reneri. Nunc gestus mihi uobusque est capiundus nouos.
Set hinc concedam in angiportum hoc proxumum: Inde hisce ostendam me, tibi erunt egressi foras. Go me cidsimularam ire ad mercatum, non eo. To
D. PIS magnas merito gratias habeo atque ago, Abando euenere haec nobis, frater, pro ere. Quantum potes , nunc conueniundus Phormio es , Priusquam dilapidat nυtras triginta minas, Ut auferamus. P. Demiphonem, si domi es, s Vam: sit quod. D. at nos ad te ibamus, Phormio. P. De eadem hac fortasse causa. ita hercle credidi.
viAndi, ubi codiees nonnulli Videnne. Ovid. Heri xx, 74. de Cydippe. Cotta plicandi sit modo parva tui. Sie ibi . teste Heliasio, membranae Veteres Editi Placantu. Εκ habenise, natum ei
4 . Denique isum mi M. Idem liber, missus sum. F Α E R N U S.
Denique ego musis sum, te ut requirerem atque
Vides, ut prave acuatur in ultima Musis. Deinde nostri universi addunt Em. Repone,Demqueri suo missis. te ut requirerem atque
2. AN. Hem quin erro. T. hem, is liber non habet, quod nec versui, nee sensui est neeessarium. FAERNUS. Non huius initio convenit Em , sed, iit sere semper, prioris fini est apponendum. Ceterum Versu sequente , pro Gaudeo Guvetus Plaudirer re semias sequentes spurias esse pronuntiat , neminemque, Siruidem sinus fuerit, a se dilIensuruin putat. Credasne hune hominem sanae tum mentis suisse, eum haec effutiret cerie ad Anticyras relegandus tum erari non nunc argumentis refutandus. Nihil in toto Terentio secuemibus scenis pulchrius, venu-
stius, urbanius. moratius: sine quibus reliqua fabula, quae nudi cedit, ex fiuigore in iuinuin
s. Ita ut ingratis est datum. O. l. s. ita titiatum est ingratist solus Benabinus, datum flingrariis, ut postulat vcrsus. FAERNUS. . 6. His datum erit. Qitomodo his, cum de Phaedria solo sit sermo , eui adimenda erat cura argentaria 3 itaque vera lectio mihi videtur, quam idem antiquissimus liber continet, ei datum erit. in victoriano estis his, sesin litura i ut eoniiciam ibi quoque scriptum prius suisse ei. FAERNUS. N stri Ingrasis r & aliquot addunt His vel si, aliquot ni iii l. s. Angiportum hoc proxumum. mnc duo ex nostris i & se citat Priscianus p. 7 4; ut probet & Hoc angiportum & Hic auiportus diei. . Prius quam dilapidet. Liber Bembinus di intrat. FAERNUS. Nostri Dilapidet. Utrumvis probe. 7. PH. De eadem hac fortas e causa' o. Ita hercle. pM. cretiui. Tolle nomen Demiptionis ι totum da Phormioni. hoc modo: