장음표시 사용
451쪽
A. Miseritumst. P. et ueris uincor. G. quam utere es similis sui. P. Neque, Antipho alia cum occupatus esset sollicitudine, Tum hoc esse mi obiectum malum A.ah,quidi cautem es,Phaedri Θp. O fortunatissime Antipho. A. Egone 8 P. cui quod aMas domist. Nec cum huiusmodi umquam usus uenit ut constinares malo. ao A. Min domis p immo, id quod aiunt, auribus teneo lupum: Nam neque quo pacto a me amittam: neque, uti retineam incis. JD. Vbum istac mi in hoc est. A. heia, ne parum leno ses. Rumquid hic confecit Z P. hicine 2 3uod homo Ahumanissimus: Tamphilam meam uredidit. G. quid uendidit A. ain uendidit pas
P. Venaidit. D. quam indignum facinus, ancillam aere emotam suo. P. Nequeo exorare ut me maneat, et cum illo ut mutet sidem,
habet sinus, ut ratio trochaici expostit. F A E R N II S. Recte Grasiis , quamquam nostri omnes Graiis. Vide nos ad Adel. IV. , Σ6. Porro vetustissimi quique nostri, Latino more Faleratis, non Phaleratis. 27. NUM. Antipis alia eum occupatus eser
Tum hoc esse mi objectum malum. Donatus sie explicat, Atia, Levi quapiam, non hae de nuptiis quaa est gravissima, hoc voluit ;Dolere Phaedriam , adeo occupatum esse alia cum Antiphonem , ut de suo hoc negotio, nee spatium ei cogitandi, nec voluntas sit. Atque haee interpretatio sere liodie obtinet, nisi quod Guyetus, eui illa non satis fecit, antiquum suum obtinens, tres hos versus ut insititios damnat. omnino aliud est, quod voluit Poeta. Indignatur Phaedria, vel ex aemulatione & invidia inter pares & cognatos, vel quod in miseria socii se invicem magis curant di adiuvant. se tum in sollicitudine esse, eum Antipho beatissimus sit. Hoc idem sensit supra I, 3. Antiphonem amore alun dare, nimia felicitatis copia gravarii ci nune id ipsum hie sensisse, quae seciuuntur, Osten dum , Quid sue est autem. Phaedria ὶ ο μ- νι aris a Antipho. s. imu es autem, Phaιdria. Lege ex nostris omnibus, D id tum autem es, Phradria ai. Mihius domi es p immo, quod aiunt. L pendum est ex D. sere l. s. mihin domi -- id quod aiunt. in dimetiendo autem ver-
su mihis , monosyllabum faciendum, ut sit trochaicus i ut proxime praecedentes, di sequentes. FAERNUS. Sie di nostri, Mihin.
xx. Nam neque quomodo amistam a me inv
nio, neque uti retineam, scio. Versus hie est tr chaicus hypereat alecticus, qui mihi non placet, in Bembino est catalecticus, ut ceteri, magis pressa locutione. magisque Terentianar Nam mem quo patio a me amittam, neque uti retineam scio.
idem est & in Victoriano, nisi quod pro pacto,
habet quomodo. FAERNUS. Nam nequa'paeis a me amittam, naque uti rerineam scio.
Sie a Faerno est i sed nostri omnes. Nam neque quomodo a me amittam , intetmo; nequa uti retinom sicis. Nimirum hue traductum est a I, 3, 14, in Masaee mi jussit amittandi, nec retinendi copia. di eum in margine libri a quodam annotatum sit, postea in versus formam redegit corrector ille Bembinus. Parum credibile est, eandem sente iam in eadem sabula ab eadem persona ad eandem bis diei. neque pro cetera Terenistii eura di elegantia est. Aurdus teneo iapum, tam notae significationis, & vulgo tritum proverbium erat, ut explieatione ista non indigeret. 27. Nequeo exoraro in maneat. In eodem libro est, ua me maneat s ita etiam trochaico postulante. eoniicio ει in Victoriano fuisse me, sed post man ιt tantum enim loci in rasura vacat. FΛERNUS.
A nostris abest Ide, nisi quod unus Maneat
452쪽
Tridaum hoc: dum id, quod spromisi ,- amicis argentum aufero: . Si non tum dedero, unam praeterea horam ne oppertus siet. D. Optume. A. haut longumst quod orat, D .rio: exoret sine: 3o Idem hic tibi, quo bene promeritus fueris , conduplicauerit. D. Verba istaec sunt. A. Pamphilamne hac urbe priuari Anes st . . Tum praeterea BDunc amorem distrahi poterin pati pD. Neque ego, neque tu. G. di tibi omnes id quod es dignus duint D. 'Ego te compluris aduorsum ingenium meum menses tuli, 3 sPomcitantem et nil ferentem, flentem: nunc, contra omnia haec, Repperi qui det neque lacrumet: δε locum melioribus.
A. Certe hercle. ego si fatis commemini, tibi quidem es olim dies,
Quoad dares huic , praestituta. P. factum. D. num ego iuuenera
nu, pro Me maneat. Cum illo mutet fidem. Sie Leno apud Plautum Pseud. I, 3, I 4 . 'Si tu argenιum adtuleris, cum illo perdiderim fidem a9. Ne oppertus μι. Repone, ipsa sententia eo Vocante, inperans siet; ut ante Maneat, Mutet. Non hoc avi Lenonem loquitur. sed de Len 'ne ad Antiphonem 5c Getam. o. Do. Oltundis. A. haud lingums id evis Φrm, Dorior exoret sine. Versus hie octonarius Iambicus inter trochaicos , quod, ut saepe dixi, non plaeet milis. sunt aliqui libri, inter quos est victorianus. ει Basilicanus, qui non obtundas, sed obtunda habent, imperandi m do 3.ut supra, garri modo. ita procedit trochaicus, si ex quodd. abiicias. FAERN IS. Obrunde. AN. haut tonsumst id quod orat, D
ris, exoret sine. Sie a Faernor sed fallitur vir optimus, cum
existimat hoc pacto Trochai eum fierL Duia elidi nequit. & obtunde si primam acuat, in
grato modulo aurem vulnerat. Repono, Optume. AN. Haut ισngumst quod erat.
Optume per Irimiam, ut Beno se . Plautus Meeh. III, 4, 3. Iliam exoptariis poturat habeat. Optumas.& IU, 6, M. Men eriminatust optume s. Ego sum maturi vel sorte. AN. Iriduum tiavit longumst. 31. Idem hoe tibi quod bem prom/ritus fustis. In eisdem duobus libris non Me, sed his legitur r quod placet. ut tamen sit adverbium,
id est , in hoe negotio. F A ER NUS. Nostri me. Recte Bis, sed pronomen est.
33. Tum praeter horum amerem. Convenienis
tius versiti erit, si legas horane. ut in libro Basilicano. F Α ER NUS. Nostri Horum, Di sibi omnes id quod es dignum duint.
Masis figuratam lectionem continent omnes antiqui liori r Di tibi omnas id q-d es denus duini. F A E R N U s. Ex nostris tres primarii, Es dignus. 36. Nune contra omnia. Liber Bembinus addit in fine, pronomen haec, aliqui alii quoque id habent, sed alia colloeatione versui repugnante. FAERNUS.
Recte mee et unus ex nostris Haec omnia: a ceteris Haec abest. Sed distingue, Nunc, contra omnia haee, Repperi, qui det. ut Adel. I, ,rs. Ille, cumra haec omnia, Ruri agere vitam.
38. Crete hereti si satis commemini, tibi auid molim es dies. Aliqui libri post rarte rabent pronomen ego. Bembinus di Basilicanus, devictorianus post hercle i quos te sequimur. quae vero sequuntur verba, omnes quotquot sunt, de Donatus, ita ordinant, tiai quidem solim dies. Haec laborantem trochaicum sananr. FAERNUS. Utrumque confirmant libri nostr L3ς. υ olim dies, suam mi dares Mis, pra stituta. Lege ex Petrensi nostroi 2uoad dares. Quoad ad quam diem. Supra I, 2, 9 F.
453쪽
A. Iam iapraeterin λ D. n, uerum haec ei 4ntecessit. A .n pudet μ nitatis P D. mi me, dum ob rem. G. serculinum. P. Dorio ,
Itane tandem facere oportet 8 D. sic sumi stlaceo , utere. A. Sicine hunc decipis , D. immo enimuero Me Amipho , medecipit: Nam hic me huiusmodi scibat esse: ego hunc esse aliter credidi: INe me fefellit, ego si nihilo sum aliter ac fui. s
d et ut ut haec sunt, tamen hoc faciam: cras mane argentum mihi
Miles dare se dixit: si mihi prior tu cituleris , Phaedria, Mea lege utar ι ut sit potior, prior ad dandum qui M. Vale. Α c T 'u s III. .S C A E N A 1 H. VPHAEDRIA. ANTIPHO. GETA. 's. Ab Ι' D faciam ' unde ego nune tam fusito huic argentum imueniam miser , . 'Cui minus nihilo es 8 quod si hine pote fuisset exorarier
Plautus Pseud. II, a, s Arrenio hau diss siturast, quoad resemi ndis, neque dum retulit. o. Verum ei Mae anterest. O. l. s. verum Aa e ei. FAERNUS. Sic, uno excepto, nostri omnes. 43. Memmium, Doria. Sie dedit Faernus, verissu ipso melius admonente. Noster quoque s . annorum. Stercissimum, sed veterrimus Merem linam. Uel hoc retine vel Stercilinum: semper enim, quantum ex metro scimus, quadriiyllabum est. Plaut. Pers. III, 3, 3. Conmictum taenum, Iurastinum publicum. Sie habet di veterrimus Varronis codex, teste Victorio. Casin. I, 1. 26.
Sie Pandectae Florentinaei sie in veterrimo Palialadii eodice repleri. Glossarium vetus, Stercurianum, κοπρολκειον, κοπριά. Phaedrus III. ix. In 'reutim pullas sis aceus, Dum quaerit escam, margaritam repperit. 43. Immo enimvero, Antipho, hic me deripit. Lege versus gratia. Immo erumvero hic, Anti ob me decipit. 4s. Is 88Vfefuris. Bembinus liber,&multi alii,
β. mohsi t. ut de exigit versus. FAEmus. Unus tamum ex Regiis Isse, ceteri In D Miles se dare dixis. o. l. s. miles dura se dixi . FAERNUS. Etiam nostri omnes Dare se. 48. Atia lege utar, ut potior sis, qui priar ad dandums. Vala. Unus Regius cum Edd. Vett. Sit potior. Repone, in sit potior, triar ad dandum qui es. Vala. a. si ι- to infra mine exorarier. Alia qui librὶ, di in tis tres antiquissimi de Basilia canus, ita haec verba ordinant, quod hic si, quod vero sequitur, ita est in Minino, Drafuist exorarier, ita etiam fuisse in Victoriano
apparet ex litura, rasuraque litterarum, in qua emendatum est potia n. Ceterum σὲ nunc, extra contextum additum est. sane expone
dum, ραι fuist, pro posui et e sicut de abs lute dixit in Andriar Si sibi placera potis est,
pro potest. In scandendo autem versia, ex Pod d elidendum. aod vero non adverbium est, sed pronomen. est autem hie ordo conis structioque verborum , unde No miser cui minus nihilo est, nune tam subito huic inveniam argentum, quod promisium firmat, si hie pote filisset exorarier triduum hoc.
FAERNUS. Immo D .d elidi non potest. Tres ex no
454쪽
Triduum hoc , promissum fuerat. A. uane hunc patiemur , Geta, .Fieri miserum , qui me mum, ut dixti, adiurit comiter piauin, cum opus est, beneficium rursum ei experimur redderet sci. Sciρ equidem hoc esse aequom. A. age ergo ,sis eruare hiincpotes. G. Midfaciam 8 A. inuenias argentum. G. cupio: si id unde, edoce.
A. Pater ades hic. G. scio: set quid tum Z A. M , dictum sapienti sat s.
G. Itan ais p Λ. ita. G. sane herclepulchre ades: etiam tu hinc abis pNon triumpho , ex nuptiis tuis si nil nancisebr mali , Io Ni etiam nunc me huius causa quaerere in malo iubecis malum p
Α. Uerum hic dicit. p. quidξ ego uobis, Geta, alienus sum y G. hautputo: Set taramne est, quod omnibus nunc nobis suscenset senex, Ni instigemus etiam , ut nullus locus relinquatur preci ρP. Alius ab oculis meis illam in ignotum abducet locum Z hem: I stauin igitur, dum licet dumque adsum , loquimini mecum, Antipho , Contemplamini me. Α. quamobrem Z aut quidnam facturEs , cedo. P. Aud-
Triduum hoc, promissum fuerat. Pote neutrius est generis, ες Triduum rasus recti. Bine, ab hoc lenone, ut Adel. III, 3, 7. Bine scibo, ab hoc Syro. Plautus Trin. III,
Ab amico alicunde argentum roges.
Porin es ab amico alicunde exorari Potest. Aul. II, Φ, 3 - Censent talentum magnum exorari potes
Ab ιοι sene ρ ut det, qui flamin liberi.
4. Adjuverit comiter Nos adyuerit scribimus per subtractionem unius M. antepenultima huius verbi correpta; ita dc exigente vereu, dilegente Donato, qui super hoc verbo ita dicit. secundum M pronuntiari debet. ex iis Donati veris
his liquet, secundum . scriptum non fuisse, alioqui supervacuum suisset de ejus pronuntiatione praecipere. FAERNUS. Immo scribendum ut Ennius apud Cie. De Senectute; o Die, siquid ego adjuro curamis levasso. ct & Muretus vidit. s. Duin cum opus est, beneficium rursum ei ex
periamur redderet Liber Bembinus experi muri nos ex erimur legendum esse conjicimus. FAERNUS. Nostri omnes Experiamur.
sustentare. Codra Regius: IIam dicis ua. Leget Dan ais: Da.
Io. Ex tuis nuptiis. o. l. s. ex n retiis tuis, ut t& exigit versust tuis autem monosyllabum est;
sicut ει nihil, quod sequitur. FAERNUS.
Et omnes nostri Nuptiis tuis. r. Stuaerere in mala iubeas crucem. Donatus ad locum e In malo aliud malum. Legebat certe, Ouaerere in malo j eas malum: Plautus Cist. I, a, 23. Bem ut alia/ pariunι , elisis malum quaerunt sibi. Poen. V, 3, 37.
Liui huic es molesus, an malam rem quaeritas Mil. II, 3, 3. Asa vidisse hie proximae vicinae Philocomasium herilem amicam sibi malam rem quaerere. - Sic ibi corrigor vulso, Sibi alium quaerere. Cas. II, 3, 48. Tu tibi malam rem quaeris. Κ uaerere malum, ultro accerissere. Bacch. III, 3, 22. Hoc etiam ad malum accesebaiur malum. Noster insta v. aa. Verum enim metuo malum. Malum, non crucem.
I s. In tenorum hine abducet lotum ὶ T. hine non est in libro Bembino, nee Victoriano. qua dempta dictione, stat trochaicus, aliter impeditus. FAERNUS. Abest a duobus nostris. 36. Dum igitur diem licet, dumque adsum. Hane lectionem in nullo repperi libro scripto; omnes enim ita habent, Dum uisur licet dumque adsum, exceptis Bembino, Victoriano, qui ita, Tumisiiur dum licet. quam nos lectionem, ut de Vtiqui iam, di versui conmotam, ita re. eiptimis,
455쪽
p. Mδquo hine asportabitur terrarum, certum es persequi . Aut perire. G. di bene vortant, quod agas: pedetemptim tamen. A. Vide opis siquid potes adferre huic. G. siquid λ quidp Λ. quaere
quid plus minusue faxit , quod nos post pigeat , Geta.
G. Auaero: salvos es, ut opinor: uerum enim metuo malum. A. Aoli metuere: tima tecum bona , mala, tolerabimus.
G. quantum est opus agmti, eloquere. P. Iolae triginta minae. o. Triginta hui percarast, Phaedria. P. Haec uero uilis es. aso. Age, age, inuentas reddam. P. O lepidum. G. auferte. P. iam opus.
G. iam feres e Set opus est mi Phormionem ad hάne rem adiutorem dari. A. Praesost: audaci me oneris quiduis impone , et feret:
Solus es homo amico amicus. G. eamus ergo ad eum ocius.
A. Numquid est quod opera mea uobis opus Aty a. nile uerum Ebido num , 3Q Et illam miseram, quam ego nunc intus scio esse exanimatam metu, Consolare. cessasy Α. nihil est , aeque quod fariam lubens. p. a uia sue facies 8 G. dicam in itere : modo te fine Emoue.
eipimus, ut tamen Mulvi ad m legamus ex Victoriano, & eeteris, praeter Bembinum, qui copulam non habet. F Α E R N U s. Inus noster scio annorum Tum igitur, ceteri Dum igitur licet. Veram lectionem servavit Servius ad Aen. IX, 4s suin iii ιαν dum licet dumque adsum. In principio versus, ut in Membranis solet, initiali litera omissa. ut minio postea scrib
tur, restat Mns quod nescias, utrum ad Dum, Tum, Cum, an ad Luin pertineat. Inde e rato initium. s. Pedetemptim. Sic eodiees Faerni veteres& nostri. Apud Nonium scribitur Pederemtim. Hoc in omne genus MSs animadverti, tam veterrimis mille di ducentorum annorum, quam reeemioribus . vel Temptare seribi, vel rarius Temtar I numquam, quod hodie obtinet,
xo. Vidasiquid opis mes adferre huic Siquid loniat Ex repetitione, quae prioris accentum ervare debet, repone, His opis siquid potes adferre huic Siquid. 13. Bona malaque toti bimus. Coniunctione
deleta, ex auctoriale ejusdem aruiquissimi libri, hune trochaicum siclentamus, aliter laboram tem. F Α Ε R N U S. 'Nostri Madaiue. a. . Ω-maem opus est ιιλ --rti Ratio trochaici exigit, ut tibi monosyllabum sit. FAERNUS. suantum opus est tibi argenti, loquere. Tui in unam syllabam redigi negat. A eodiee Petrensi abest Tibi. Pro Loquere Codex C. C. Eloqu/re. Ex Meadianis alter, antum est opus risi argenti, eloq-re. Repone, ut Opus in ictu sit, sentum es opus arg-i, eloquere. Solae tri-
23. Isaeeum vilis est. Nostri plerique, Issa vero.
26. O. Age, age inventas reddam. PH. o nidum estio. In libro Bembino non est ea dictio, caput, quam nos proinde delentes, ita versum ordinamus, ut sit trocheseus tetrameter catalecticus, ut ceteri hoc modo, G. Age, age, invensas reddam. να o lepidum. s. aufer ιε hinc PH. iam opus est. s. iamferes.
FAERNUS. O lapidam. Aufer re Fine. Iam opus est. Iam s res. Nostri omnes Cayων. Tres bonae notae Auferte. A veterrimo abest lane. Repone,
456쪽
o. a IID λ qua profectus causa hinc es Lemnum, Chreme,
Adduxtin tecum filiam 8 c. non. D. quid ita mmyc. Fosequάm uidet me eius mater esse hic diutius sSimal autem non manebo aetas uirginis Meam necleeentiam ι ipsam cum omni familia Ad me prosectam esse aibant. D. quid illic tamdiu uaeso igitur commorabare, ubi id audiueras ρD. Pol me detinuit morbus. D. unde Z aut qui Z C. roras ZSenecrus i t morbus. fet uenisse eas Saluάs audiui ex nauta qui illas uexerat. D. Quid aio optigerit me absente, audisin, Chreme pC. quidem me factum consili incertum facit. Nam hane conditionem si cui tulero extrario,
- ferte. ram opust: jam feret.
Auserte; absolute, ut Adel. U. 1, 34. Insanis: auferi Et Auferte amplexari ι quia uterque Prae gaudio in amplexus Getae ruebant.
άm opust melius, quam Iam ὀpus es r ut
so. Numquid es, Od opera mea. Ex numis quid. εc ex q-d d eliditur e mea & ἡλι inci-nosyllaba sunt. FAERNUS.'luc corripitur, non Leuid & mia eliduntur.3 3. Dieam in itinere. Lege, Dicam in isere. I ide ad Heaut. II, 3, 3 o. 29. να abi, dis pra/so ut sit domi. Haee verba neque in libro Bembino sunt. neque in contextu Uictorianit proinde subdititia suspiramur. FAERNUS. Duplex clausula iam olim huic versui apposita est i L GE. Eamus em ad eum μικLAN. Solus es homo amico amicust f pH. Abi dic, praesto ut sit domi. Et fieri quidem potest, ut utraque Verasiti stilicet ut eodem tempore uterque, Geta di Phaedria, loqueretur i ut Plee. v. Σ, ΣΦ, di as. videntur eodem tempore Laelio MPhidippus, suos versus pronuntiasse. Libri nostri utramque habent. nisi quod veterrimus priorem omittite Bembinus contra MVictorianus, posteriorem. Si ex eventu iudieare licet set si P edria . tum isnarus quid Geta moliretur, abire eum sortasse iusserit, ipse secuturusὶ posterior repudianda erit, Geta enim, non praeeurrit ad Phormionem , sed una cum Pliaedria ad eum visit. 6. Ad me Arofectam esse aiebant. Aiebaut disisyllabum est, ut stet versias. sunt tamen com plures libri, qui versuin hune ea verborum colloeaticine habent. ut in dimetiendo nili illit dim cultatis, Ad me esse prosterum aiebant. nos tamen vulpatam sequimur. ut antiquissimam. FAERNUS. Nostri omnes Pr
fetam esse. Recte. Aibant disyllabon semper apud Nostrum. ι . rei id audite ι Antiquissimi libri. αmulii alii audieras. sed de hoc modo penultima proueenda. FAERNUS. Quattuor nostri primarii, praeter alios. Audiveras; sie pronuntiandum. se de scribendum. L euod quidem me factum. Arbitror exqvid d elidi . ut brevi remanente ea syllaba. primus pes sit anapinus. FAERNUS. Immo suurim, ut passim . ultimam corripit.
457쪽
θορά Io aut unde mihi sit, dicundum ordine es Te mihi fidelem esse aeque atque egomet sum mihi et 1 Scibam: ille si me alimus ad nem uolet , Tacebit , dum intercedet familiaritas: Sinor erit me, suis quam opus es stubsiet.
Vereorque, ne uxor aliqua hoc resciscat mea: od si fit, ut me excutiam atque egrediar domo , zo id resat: nam ego meorum solus sum meus.
D. Scio ita esse: et istaec mihi res sollicitudinisse Neque defetiscar isque adeo experirier, Sorae tibi id quodpollicitus sum est ecero. iACTus IV. Sc A ENA IL
EGO hominem callidiorem uidi neminem, 'bam Phormionem. timio ad hominem, ut dicerem ingretum opus esse, et id quo pacto fieret Vix dum dimidium dixeram, intellexerat: Gaudebat: me lavidabas: quaerebat senem:
6. ωἀ- : illis me alienus. Ex li o Ben hino lego βuam n ita versus sine ulla dissimitate procedit. F Α E R N II S. Nostri S am, di ex Benibino hic colligas. recte nos secisse, qui in eeteris locis, ubi ipse Bembinus fallit, o metri lege syllabas contraximus. 2 . Uti me eximiam. O. v s. H. FAERNUS Et nostri omnes in
sumerit, indignae sine Terentis. Nostri, ad
versum saltem, commodius . -- destis tir umquam experisuri
sed bis hune eitat locum Priscianus p. sis. Mai. , atque ibi, tam in editis quam seriptis. sie exhibetur, risuiscar vivi a experirier. Recte. Usque adeo donur ut And. IV, 1, 38. Suadere, strare , usque donas perpulis. 23. Nequa deseri r Quo ego experirier. Maxima quidem pars librorum ita habet, ut in lectione vulgata, sed Bembinus ita, Neq-adu de Piscar umquam experirier, quod stare non potest,. nisi is adeo, penultima sit dictio hujus versus r quemadmodum & in libro T rentii scripto inveni eam collocatam, & apud Pristianum libro deeimo hune locum citanistem. ita etiam Paulus Manutius impressit.
nos tamen lectionem libri Bembini, ut antia quissimam malumus, sustentantes versum, vel elisione r, ex visesbur, Ves e. eae experiri ..
x AERNUS. que adeo defatiscar ωmq-m experirier. Ne dedit Faemur s. sed elisiones istae, quos. A nto σπι ossa. In Bembino legitur arissorum , quod non displiceti antiqui enim vas usa etiam cum accusativo iungebant. FAERNUs. Nostri a uora. r. Ubi Phaedriae se ostenderer insiti mons Amicum esse . . quam Antiphoni: bominem asserum. Alter ex his versus visio quodam laborat, quod per te ipse deprehendes. Codex Regius habet .. Amicum se esseti etsi in priore eolo S. habuerit. Repone, ULi pha.driri os deret nihilo mmus Amisum se es quam Antiphoni: homi . ad somma
458쪽
wis natias Wbat, tempus sibi dari, Ubi Phaedriai ostenderet nihilo minus Amicum se esse, quam Antiphoni. hominem Ed forum - Iussi opperiri: eo me esse adducturum senem. Set eccum ipsum. qui es ulterior 8 altu Phaedriae 1 o Pater uenit. set quid pertimui autem belua pAn quia , quos fallam , pro uno duo sunt mihi dari pCommodius esse opinor duplici e utier. Petam hinc unae a primo institui: is si dat , sat es: Si ab eo nil fiet, tum hunc adoriar hbspitem.
ANTIPHO. GETA. CHREMES. DEMIPHO.
A. EX SP E'CTO, quam mox recipiat sese Geta.
Set patruum uideo cum patre ad antem. ei mihi , euam timeo, aduentus hujus quo inpellat patrem. G. Adibo: o salue, nouer Chreme. C. salve, Geta. G. Venire fatuum uotapes. D. credo. G. quid agitur pC. Multa aduenienti, ut fit , noua hic compluria.
1 . Pater venit. Ex pater ν debet elidi.
FAERNUS. Id solemne est ici primo
rs. Si ab hoe nihil fiat. Libet Bembinus. si
ab eo. de eraeterea, & hic liber de omnes
alii, nihil rut liabent. FAERNUS. Fiet nostri
omnes ue iidem tamen Boc. . Exspecto quam mox recipiat hue sese Geta. Tres antiquesimi libri, & Basilicanus non habent , τε hue, nee Donatus. F Α E R N U S. Etiam nostri nesciunt illud Huc. a. Sed patruum eum patre video. o. l. s. Sed latruum video eum patre. quae eollocatio meliorem essicit numerum. FΑERNUS. ε:e de nostrL4. Adibo hoscet a noster Chremes. cΗ. salie Geta. Liber Bembinus ita habet, O salve nomr
Cireme. quod si recipimus, oportebit primam . G. Ita. huius versus syllabam praecedenti applicare,
de vel ex noster r elidere, vel in Chreme, posteriorem corripere, ita etiam numerus erit melior.
nam in vulgata lectione, duo medii pedes singuli, ex intefris constant partibus orationis iquod in senariis, de heroicis versibus vitiosum esse, auctor est Gellius lib. xvIII. cap. ultimo. FAERNUS. Adibo hosce. o salis noster Chreme. Salve Geta Sie a Faerno est ex Bembino. Sed tolle illud Hosce, de repone Adibor o salis noster Chreme: salve Geta. Adibo absolute, ut Eun. III, 2. s. Adibo, atque adsimulabo, quasi nunc exeam. AdeL III, 6, 34. Adibo. salvere Hevonem urimum Iubeo. de ita saepe alibi. Nostri omnes sic habent. Adibo bosior o noster Chremes. Salve Getae In quo hoc primum peccatur . quod Geta Chremetem salvere non iubeti deinde, id quod ex Gellio notat Faunus, meaios duos pedes Noster Chremes ex integris Verbis constare. id vitiose fieri metriet olim animadverterunt; nempe quia tum necesse est, ut syllabae ultimae acuantur, conua Latinae linguae indolem. Fff x s. Cum
459쪽
G. Ita. de Antiphone audistin quae facta λ C. omnia. o. Tun dixeras huic δ facinus indignum, Chreme,
Sic circumiri Θ D. id cum hoc agebam comagetodum.
G. Nam hercle ego quoque id quirim agitans mecum sedulo, et o Inueni, opinor , remedium huic rei. C. quid, Getat D. Uuod remedium 8 G. ut abii Ebs te , fit forte obuiam Mihi Phormio. c. qui Phbrmis p G. is qui sam. C.scio. G. Visum es mi , ut eius temptarem prius sententiam. . Prendo hominem solum: cur non , inquam , Phormio , Is
Videmus, inter nos haec potius cum bona Ut componantur grEtia, quam cum mala pErus liberalis est et fugitans litium:
Nam ceteri quidem hercle amici omnes modo Uno ore auctores fuere , ut praecipitem hanc daret. et o
A. Auid hic coeptat , aut quo euddet hodie P a. an legibus Daturum poenas dices, si illam eiecerit λIam id exploratumst: heia sudabis satis , Si cum illo inceptas homine: ea eloquotia est.
s. Cum hoc id agebam commodum. o. l. s. id eum hac a. c. F A E R N U S. Sic di omnes nostri. o. Nam hercti ero quoque id quidem me mutans sedulo. Soli libri Uatieanus, & Victorianus, & Basilieanus ita habent, ut in lectione Vulg. ta. at vero omnes alii, & in iis Benabinus, sine σὲ quidem, hoe modo,Nam hercle ego quoque id agitans mecum sedulo; qua lectione admissa, non itet collisio m nam hercis. FAERNUS. Nam hercle ego quoquι id agitans metum sedulo. Sie dedit Faernus , sed in Nam hercle neces.sario fit eollisio , Ergo recte, quod & nostri
Omnes, recentiore uno excepto,
Nam hercle ego quoquε id quidem agitans mecum sedulo. II. DE. 'uid Geta Ilaee verba Chreme iliber Bembinus ascribit, duo sequentia De phoni. FAERNUS. Recte hoe Bembinus , di ideirco, quod
omisit Faernus, in Τextiun recepimus. Prior respondet Chremes, cuius maior res agitur,
di propior eura ac sollicitudo est. 4. Visum es mihi, ut ejus t mptarim sententiam.
Codex noster veterrimus pro 'us habet Prius, alter scio annorum Prius eius: Tertius Gus pertemptarem. Certe illud Temptarem, pes molonus cum duplice accentu, dehoneuat hunc versum. Reporo,
Visum V mi, ut ejus temptarem prius sen
Ovid. Metam. I, Iso. Cuncta prius temptata. i6. Vides, inter sic haec potius eum bona. Non placet illud se, ab aliquot libris abest; in aliis M. Praeterea in multis est Nos, non Vors de sie olim Eugraphius, qui ita παραφράζω
in haec componamus. Repono, Videmus, inter nos haec potius eum bona in componantur gratia, quam cum mala. Certe cum Inter nos, Vel Inter vos dicit, utria usque partis ossicium notat, non unius inmotum. Qirare aut Videmus inter nos lege, aut Videtis inter vos. Apud Priscianum tamen p. tio 3. Vides inter
Verum pone esse visum eum. Idem librepono ; quasi diceret, concedo. FAERNUS. Nostri omnes. Pone. 26. Non capitis eius res nisur, sed pecuniae. Ita scandendo versu, ejus monoellabum est , quae
460쪽
Uerum pono esse uictum eum: at tandem tamen Non capitis ei res agitur, set pecuniae.
Postquam hominem his uerbis sentio mollirier a Soli sumus nunc , inquam, hic: eho, quid uis dari Tibi in manum, erus ut his desistat litibus: Haec hinc facessat, tu molestus nesies. A. Satin illi ai sunt propitiit G. nam i scio, Si tu aliquam partem aequi bonique dixeris, in est ille bonus uir, tria non commutabitis Uerba hodie inter uos. D. quis te istare iussit loqui e. C. Immo non potuit megius peruenirier Eo quo nos uolumus. Α. occidi. C. perge eloqui.
G. A primo homo insanibat. D. cedo, quid postulatia. Oidi nimium quantum. c. quantum Z dic. a. siquἱs daret
Talentum munum. D. immo malum hercle: ut nilpudet Zo. uod dixi adeo eii: quaeso, quids filiam .FUSuam unicam locaret L parui reuulit
Non suscepisse: inuenta es quae dotem petat.Ut
Tibi in manum . μι ut his desivis libas. 3 3. Ut illi est bonus vir. O. l. s. habent, ut silui in dimetiendo versu ex es s elusetui, ut in prima sede sit anapaestus. FAERNUS- Codex C. C. de alter e Meadianis, Us ille s. l. L,id i nimium, quantMm libuis. c. dis. G
Ruιs daret. Codex scio annorum mamum molius , & Libuit pro varia lectione inter tianeas. Hine colliges utrumque addititium esset Lege, quod jam ab aliis Occupatum est, s. Mid nimium quamum. C. fruantum dis. s. Siquis daret. Sie olim Iegebat Celsus Grammatieus apud Charisium p. Nimium quantum I Tere tias in Phormis, Gi Celsus pronunciat , uti Immane quantum, Ineredibile quantum. Licet quidam fe legant, inquit, in Nimium semus at, .antum vero senes: sed sententiam noniatelligunt. 39. CH. Immo malam Fertis. IIoe eum Iibris.
nostris Demiphoni tr ue, M dc illud sup rius, Cedo posu&ιὶ Convenit illum exclamare, quippe qui de suo solvendum fore
viae lieentia vitaretur si legeretur, ut in contextu libri Uictoriani, Non capitis ejus agitur, sed pecumiae. aut ut in Bembino, non capis. quod sorte proincedit pro evisis, sicut antiqui, talis dixerunt in genitivo. FAERNIIS. Nihil opus est istis: Mus monosyllabon est, saepius sere quam disyllabon. Potius tamen legendum est, ut in veteri codiee apud Guye
Non capitis es res agitur, sed pecuniae. 11. Soci sumus nune inquam t eho die emaevelis diari. In o. l. s. nune sis inquam legitur, in alia quibus non est verbum die, inter quos est Bem-binus, qui etiam pro et elis, vir hauri, ut Ve sus exposcit. ita legendum, Soli sumus nune his, inquam; ebo, quidvisdiari.
Mi sumus nune his, isquam: asio quidvis dari. Miror in omnibus Faerni libris His inquam fuisse, cum in nostrri sit universis Inquam his atque id recte, ut Inquam si in ictu. Nostri tamen mox mendose, Dic quid malis duri sibi
29. Tibi in manum, ut erus his desistas sessus. Ne Erus extra ictum penitus abscondatur, Repone a