장음표시 사용
441쪽
Iam ego hfine agitabo, pro deum inmortalium, Negat Phanium esse hanc sibi coinatam Demipho p 1
Hanc Demipho ngat esse cognatam' G. negat.
P. Ipsum esse opinor de quo agebam. Ρquimini. D. Neque eius patrem se scire qui fuerit Z G. negat. p. Nec Stilphonem ipsum scire qui fuerit Z G. negat. P. Qia egens relicta est misera , ignoratur parense io clegitur 'sa: uide, auaritia quid facit
G. Si erum insimulabis malitiae, mine audies.
age, A Annuit ut taceat, strim at silentium. Cum haec scripsissemus, diligentius inspicere voluimus antiquissimos Terentii libros, & invictoriano invenimus post rasuram unius litterae, instar si ut facile eoniici pollit scriptum prius fuisse age sue id vero omnem nobis dubitationem, si qua de hac nostra emendatione restabat, exemit. FAERN IS. Quin tu hoc age, p. Sie dedit Faernus; de multis verbis vir optimus nihil profecit. Donati verba sat bene explicari possunt, sine isto M. Q an au age, vel mi nam plerique codices ι0 silentium hie significant, & Phormio hie vel innuit Getae, vel cubito eum sodit. Docui ad And. IV, I, 39. Si per se syllabam facere; non potest itaque cum in Iambum coaleseere. Idqile ipse experiendo seles. Nam in Si pronuntiando, non attrahitur spiritus, sed propellitur. Est tamen, qui assirmet Stiare semper apud Plautum eum priore syllaba coalestere. Sane ita, ubi Si pro Venit . ut
Mirum I, MiserumI, sed ne semel quidem,
ubi silentii nota est; ut Most. II. 1, 33. iis homo, an auatus meus. S i , tacer ausiuL
0. Nec Stilabonem ipsum scire qui fuerit: Mou. Omnes fere codices paulo vetustiores hoe ordine versus exhibentiriane ramipho negat esse cognatam 3 Netat.
Ipsum esse opinor ri quo agebam: sequ-mi. Neque Hur pasrem se scire qui fuerit Negat. N.qua Mi honem tuum scire qui fuerit ρ Negat.
Ex his versibus tertium, eodex voci annorum non agnoscit, codex item Petreii sis in margine tantum. At quartum hie omittit codex ex Regiis, α ponit demum post v. 26. Scio, faeile ex his alterum a Librariis omitii p ruisse, qui uterque e dem verbo Negat teris amnatiis.. Scio it m, 'sat congrue bis idem
repeti in persona audacis syeophantaei quasielamando & vociferando strepitu ipso se rem
gesturum speraret. Sed vide an Parasito minime stulto aut somnolento id conveniat, ut V.. Irim V tam cito immemor sit nominis, quod hie, id est, . modo iam nunc ante me moraverat. Stilphonis. Me itaque lubente, versum, ex his nonum expunxeris. r 1. Si erum insimulabis avaritiae. o. l. s. quod quot vidi, & Donatus, malisiae. FAERNUS. . Ex tot nostris unus tantum Avaritiae. 3. Etiam ω ultro accus m advenit. Lego cum codice Regio ;O audaciam 1 ei iamne ularo accusatum advenis Sic Adel. IV, 3, s. absolute , Et ultro accusant.
Monstrum , etiam ultro derisum advenit. 6. Pauper, ein opera vita erat, ruri fere. Sie dedit Faernus, ex Donato ut arbitror , codices enim nostri universi, Cui in opere. Opera sexto casu, seu ablativo, accipit Donatus ; R centiores interpretes easu recto. Utrique frinstra,. cum lectio mendosa sit, & a versu ipsis. repudietur; Cui enim, eum in ictu non sit, necessario elidetur , de metrum claudicabit. . Repone ex. libris Omnibus, Pauper, . cui in opere vita erat, ruri fere D continebat. Cui in vora vita erat, hoe est, qui opere ru
stico faciendo victum sibi quaerebat. Opus absolute pro opere rustim saepe. Eun. II, .r, I . Opus faciam, ut defatiger usque. Vita in opere, ut contra In otio. Adel. R 9.nti suam semper erat visam, in otio, in viciis. Ita passim de Militibus Historici, In σινε esse In opera occupari. Priscianus tamen p. Ioo6. Cui opera, ut di ibi MSti. . 2I. AH.
442쪽
D. O audaciam , etiamne ultro accusatum .duenit pr. Nam iam adulescenti nihil est quod suscenseam,
Si illum minus norat: Τuine homo iam grandior, I sFauper , cui in opere uita erat , ruri fere Se continebat: ibi agrum de nostro patre Colendum habebat: saepe interea mihi senex Narrabat , se hunc nec legere cognatum suum: At quem uirum Z quem ego uiderim in uita optumum. Io
at. Abi in malam erutem. In libro Bembino legitur, i in malam resuem. Donatus dicit, ditam hoe esse adverbialiter, quod erit. si dempto verbo i, legas ut Donatus . in malam crucem: in , autem pro senat ut saepe antea.
Videas ta atque illisu, ut narras. In malam
Nostri Abi h me in m. e. Unus, Abi in m. c. Sed quid sodes illud est, Videas te atqua illum,m narrast Donatus, ut solet implieatus falsae lectioni, quo se vertat nescit i quattuor diversas interpretationes adsert, omnes exsibi-Iandas. Nee recentiores se expediunt: Palmerius emendationem tentat, sed infeliciter ιVideas ted, illum ist narras. Videas te, cogita viri quid dicas. Si de Stilphone male loeutus esset, non ineommode hic diceret, Videas ter ut Plautus Pseud. II, 2, 18. Non setis respicerate, eum dicas injusta aberi Nune autem, eum laudaverit Stilphonem, nescio quo ia pertineat. Liceat mihi in re deplorata novam medicinam experiri. Aeprimo, id animadverto, Ut narras, Ut praedicas, Ut video, Leuantum audis , fluantum intelligo, omnia sensu eodem, verbum modi Indicativi seeum trahere. Exemplis quid velim intelliges. Eun. IU, I, r. Quantum ego illum vidi, nonnihil timeo. I eaut . II, 4, 12. Ut patrem tuum vidi esse, diu raram dabit. IV, 3, 4. Cognitas, quantum audio ejus teria. v, a, s . lautum ego imia re possum, non esse horum re arbitror. And. I, 3. a. Nihillati s servitiae, quantum intellexi. II, φ. I 2. Herus, quantum audio, uxore excidit. IV, 4, 17. Ab Andria es haec, quantiam intellego. Eun. I, a. 61. Sed, ego quantum suspicor, Ad vim ginem animum adjecit. Plautus Asin. U, E, a. Amat homo hic re. ut praedicat. Casina II, 3, Mi a sum, salia spei est, ut verba audio. Pseud. I, 3, 3 8. Hercle, ut tu praedicas, Bendtim est mi abs te irato de V, 4, 69 Probαι homo est, ut praedicare te audio. Rud. I, M so.
Ut verba praehibes, me perisse praedicas. Mil. II, 6, 6 I. Edepol nae tu tibi malam rem repperi si, ut pra Men. III, 3, 4o. dicas. Non risi Sanumst, ad sens. Dciput, ut imBacch. III, 3, 4s. Itellego. Acris posuiMis hau es, cum hujus disia invia dc IV, a, M. Lugo.
Cum ego hujus verba interpretor, mihi cavisos. Vides in hujusmodi sententiis Indicativos semper adhiberi; & si rationem tecum ineas, non posse aliter esse intelliges. Ergo ad hane faciem, Ut narras. Indicativum hic secum eostulat. non Subjunctivum Videas Hoe polito is fundamento, divinationem occepi; & vide quid in mentem venerit. Dixerat Phormior At quem virum quem ego viderim in vita
Ubi Iri Uia , idem est quod Umquam. Invita meat non, ut Donatus, In vita, in aeta, in moribus, ut ad Stilphonem spectet. Heaut. V, 3, 4. Nullamna ego rem umquam in vitam a voluit uii id ergo ad hoc . Stilphonem v rum optimum fuisse, quem umquam viderit, respondet Geta Hoc, opinor; Vidisti nullam. ut na ras. I in malam crucem. Si is vir optimus, quem umquam Videris; proverbis tuis, videris nullum omnino vidisse. Simile est Gnathonis responsum, Eum III. ἔ, s. THR. Immo sic homo si Perpaucorum hominum. GNA. Immo nullorum Si tecum vi I. 9HιIror. Et Gripi apud Plautum Rud. IV, 4, O. TRA. Eo tacent, quia iacis a s melior mulier semper quam laqueus. Ddd 1 GR. Tum
443쪽
Nam ni ita eum existimassem, numquam tam grauis Ob hanc inimicitias caperem in vostram familiam , tuam is a pernatur nunc tam inliberaliter. Pergin ero absenti male loqui, inpuriis et oes
Dignum autem hoc illo est. G. Ein tamen , carcer D. Geta.
Bonorum extortor, legum contortor. D. Geta.
Resstonde. G. quis homo es 8 ehem. D. tace. G. absenti tibi Te indignas seque aetnas contumelias Numquam ces)uit dicere. D. ohe desine. 3o Adulescens, primum abs te hoc bona uenia expeto ,
Si tibi placere potis est, mi ut respondeas: Oem amicum tuum ais fui e sum, explana mihi r. t qui cognatum me sibi esse diceret. Proinde expiscare quasi non nosses. D. nusem' n. ita.
Ego me nego: tu qui ais redige in memoriam. Eho tu sobrinum tuum non noras p D. enicas: Sic nomen. P. nomen λ D. mάxume. quid nunc taces 'Perii hercle, nomen perdidi. D. hem, quid ais. P. Geta,
Si meminisi id quod olim dictumst, subiice. hem,
GR. Tum pol tu pro oratism me vis me mulier mihi es. TR. dum o R. s uia enim nequa taluens
Ceterum I in scribendum, ex libro Bembinor Nostri Abi in. Interrogatio su non convenit cum sequente Nam. 22. Nam m isa eum exi assem. Uber Bem- binus in contextu habet, nam ni eum esse exist
massem, ex nemus autem eum, pro eiusm
di, eaoue aictio in unam sillabam contracta, in stansione tota elidetur. sane Donatus legit, exi imarem . quod magis videtur eonvenire cum caperram F A E R N U S. 23. Num3uam tam gravis ob hane inimielitas ea rem in nostram familiam. Aut ex Ira is . elidendo a . ob quae prima huius versiis est Dilaba. praecedenti versui adjunmtur aut scandat hune versum, qui melius sciati ego me nescire confiteol. FAERNUS. Ib. In nostra familiam. Aliqui libri si1nt, qui habent in vestram. ita di Bembinus, licet pero. Qiiod vero sequitur, is aspernatων nune tam sit rauiter, τὸ quam ad puellam res ri Donatus assirmat. erit ergo ordo, ob hane quam is aspernatur. FAERNUs. Nostri plerique Nostram, non Vostram. Hanc autem corripitur, concessa in pede primo li. centia: de se Faerno satis siet. 26. Ain tandem, carier Tandem & versui ossicit, de sententiae. Repone, asin tamen
3 o. Numquam rassatas dicam hodie. DE. Ohod M. Ohe agnoscit Donatus t Hodis nullus ex nostris habet, uno excepto. Uel lege, Numquam MFavit dicere. Ae desino. Vel, cum tribus nostris. Numquam e avis dicere. Obo jam desine. Horat. serm. II, 6, Inpora res amri laudari λωιe ubjam. N I, 3, 32. Trecentos isseris. Mayam satis es
Nimirum interjectiones huiusmodi variant ae- centum pro arbitrio loquentis, ut Ha ha has nunc Dam lus est, nunc Anapaestus. si . Abι ιι hoc Dra venis expeto. Liber rumis binus
444쪽
Non dico: quasi non noris, temptatum aduenis. Egone alitem tempto 8 G. Stilpho. P. atque adeo quid mea pStilphos. n. quem dixti Z P. Stilphonem inquam noueras. Neque ego illum noram , neque mi cognatus fuit usquam istoc nomine. P. itane 8 non te horum pudet pAt si talentum rem reliquisset decem , Di tibi malefaciant. P. primus esses memoriter Progeniem nostram usque ab auo atque atauo proferens. Ita ut dicis. ego tum eum aduenissem, qui mihi Cognata ea esset, dicerem: itidem tot sacer sociis qui est cognatap G. eu noster, recte: heus tu, caue. Dilucide expedivi, quibus me oportuit
Ludicibus: tum id si falsum fuerat , filius
Cur non refellit λ D. filium narras mihi ρCuius desultitia diei, ut dignumst, non potes. ss
At tu qui sapiens es, magis tus adis Iudicium de eadem causa iterum ut reddant tibi: Ondoquidem solus regnas s et soli licet me de eadem causa bis iudicium apiscier.
Bembino Ee Victoriano. FAERNUS. Nostri quoque meliores EMbtinus. 8c Uictorianus, Se multi alii , m. FAERNUS. Nostri omnes Expeto, Recte. Et amat Noster liquefacere postremassyllabas,
di aversatur homoeoteseuta 33. Die nomm. PH. Minon mxume. DE. nunc rates p Sie divide personas rvis nomen. PR. nomen DE. maxum, quid nune taces
ις. tum si advenissem. Idem liber eum advenissem, ita dc Donatus in expositione huius loci, quamvis recitando verba Terentii aliter dicat. sane in Victoriano est si, sed in litura, ut appareat , aliud ibi prius fuisse. FAERNUs. Nostri omnes s. so. Itidem tu suo: cedo. Liber sembinus.& aliquot alii, νὴ cedo, sequenti versui attri
buunt i qua ratione uterque versus sanatur.
I. mus λυφεν, recte. Alii libri sunt, quieue habent, quo stare non potest e alii qui heu, ut Basilicanus habebat, di Uictorianus, Bembinus & Vaticanus in, sine aspiratione et quod di tenendum est, ut ec iusta, Eu PMD
eisdem libris Bembino, Basilicano, Victoriano.
FAERNUS. Et nostri plerique , Tum id Afalsum.
37. Iudicium da earim taust iterum ur reis dant tιbi. Versu abhine altero redeunt fere eadem verba r erediderim hunc nothum esse, vel si retineatur, legerim Ia eium de eadem re iterum ut reddatur ι M. Tres nostri Reaedatur. Re pro ca, hoe est usti In reeepta Iectione Dorum , euius emphasis
praecipua est, in Thesi obmutescit. s. De eadem eos bis iudiciam Mysso re
Repone, versu obsecrante de implorante, De eadem ea a ris judicium apiscier Plautus Epid. V, 2, 3. Tace modo, sine me hominem vise Noster Heaul. IV, 3, is. Deorum vitam apti sumur. Ubi eodiees plerique Adepti. Apisca Lucretis frequens est.
445쪽
D. Etsi mihi facta iniuriast , uerum tamen Potius quam lites ferirer aut quam te audiam , Itidem ut cognata si sit , id quod lex iubet Dotem dare, abduce hanc: minas quinque Eccipe. P. Ha , ha, hae, homo suauis. D. quid' num iniquom pduulo An ne hoc quidem ego adipiscar, quod ius piiblicum D
P. Itan tandem quaeso, item ut meretricem ubi abusus sis ιMercedem dare lex iubet eis atque amittere
An, ut ne quid ciuis turpe in Iese admitteret Propter egestatem, proxumo tu si dari ,
Ut cum uno aetatem degeret 8 quod tu uetas. 7o D. Ita, proxumo quidem: at nos undey aut qucimobrem p p. ohe,
Actum, aiunt, ne agas. D. non agam 2 immo haut desinam Donec perfecero hoc. P. ineptis. D. Sine modo.
P. Fostremo tecum nil rei nobis, Demipho, es: Tuus es damnatus gnatus, non tur nam tua 7s
. Praeterierat iam ad ducendum aetas. D. omnia haec
Illum putato, quae ego nunc dico, dicere: Aut quidem cum uxore hac ipsum prohibebo domo. G. Iratus es. P. tute idem melius feceris. D. Itane es paratus facere me aduorsum omnia, 8o' Infelix ς P. metuit hic nos, tametssedulo
Missimulat. G. bene habent tibi principia. P. quin quod es Feriindum, fers: tuis dignam faectis feceris:
64. Ha ha ber homo fiscis. numi; ur m postulo Lege versus gratia rnum linquom posuis p
66. Itane tandem quaeso; citiem item ut mere
tricem ubi abusus f. In antiquis libris non ei νὲ eriem , nee a Donato ponitur. qua dictione sublata. adhue tamen in dimetiendoseitatio remanet aliqua distieultas. existimem ego, vel τὸ ita. hic monosyllabum esse, vel ex xl l abjiciendum. F A E R N I S. Lege Dantand m, , nulla restat dissicultas. Ovem a nostris quoque abest. 67: 'tque amittere' an. man, in o. l. s. principium est insequentis versus: quae tamen particula in scansione ad hune ipsum pertinet. F A E R N US. Immo ad sequentem pertinet Ani & Ut corripitur.
s . An ut nequis tkrpe civis in se admitteret. Nostri, uno excepto, omnes, Civis turpe Lege igitur de numero Ec ordine meliore,
An ut nequid civis turpe in sese admitteret. 3. sum prohibeo domo. Numerosius est. quod in duobus antiquissimis libris, di Basileano legitur. prohibebo. hoc de Ubaldino Bandinello plaeebat , ita emendatum est de in Uilioriano. FAERNUS. Complures nostri, Prusiabo. 8 3. Duin quod est seruiaum ,seras i tuisfactis dignum secreti. Libet Bembinus habet errarUbaldinus Bandinellus legebat seri nos fers. ut sit, quin fers quod est ferundum nam de
Donatus, haec per praesens tempus exponit, se dicens, Cur non inquit accomodas necessita i Auntatem: haec ille. Ita procedit versus, aliter impeditu, t quae Vero sequuntur, dc ille
446쪽
Vt amici inter nos simus. D. egon tuam expetam
Amicitiam λ aut te uisum aut auditum uelim Z 8 sp. Si concordabis cum illa, habebis quae tuam
Seneritatem oblectet: respice aetatem tuam. D. Te oblectet: tibi habe. P. minue uero iram. D. hoc age.
Satis iEm uerborums: nisi tu properas mulieriem Abducere, ego illam eiiciam: dixi, Phormio. s. Si tu illam attigeris secus quam dignum est liberam, Dicam tibi inpingam grandem: dixi, Demipho. Si quid opus tuerit , heus domo me. G. intel ego. Acros II. Sc AENA IV.
DEMIPHO. GETA. HEGIO. CRATINUS. CRITO.
A NTA me cura etsellicitudine ad cit alus, qui me et se hisce inpedivit nuptiis pNeque mi in conspectum prodit ut saltem sciam sillud de hac re 2beat, quidue sitfententiae.
Abi, uise redieritne iam an nondum domum. Eo. D. uidetis quo in loco res haec siet: Gid ago' die, Hegio.M. ego ρ Cratinus, censeo: Si tibi uidetur. D. dic, Cratine. CRA. mene nis '
Ego quae in rem tuam sint, ea uelim facias: misi Sic hoc uidetur. quod te absente hic filius
ipse antiquissimus liber , de Vatieanus, de Baulicatius, & aliqui alii, ita collocant, tuu denum fama secretii F A E R N U S. Recte Ferii Nostri Dignam faetis: Sed perperam Feras. bam contrahi, FAERNUS.
. Abi tu vise redieritne iam an nondum d mum. Lege ex codice Petrensi, Abi misti is ig4. Egone tuam expetam. O. l. s. egon. FAER - Versum strangulat. N US. Sie 5c nostri non. 2 . Sena tutem obtinet. In dimetiendo versu, semetatem trisullabum est, eadem ratione qua senex monosyllabiun. FAERNUS.
89. Nisi tu properas. Aliqui libri, & in iis
Bembinus & Uictorianus, properas. FAER-NUS. Nostri Properes. 91. Disam inpineam tibi grandem. o. l. s. hunc ordinem vervorum habent , diam tibi impingam. puto autem tibi in unam syli 7..Dor Cratinum censeo. Repone, id ago, dis Hegio. Not Cratinus, c est. Id est,. Cratinus dicas. v. die, Crmine. CR. Mena vis IM. D. CR. Elo quae in rem ruam sint. D quod respontum hic facit, exaudiri saltem debet, non liquefieri & absorberi. Repone igitur, Mene vis Ego quar. Moraliter. Non exspectat responsum in re levL Sie Heaiit. IV, 1, II. Via me sue tibi eradere ' erade.
Est tamen, qui non Te sed Vis hine abjieit. N
447쪽
, restitui in integrum aequom esse ac bonam: Et id impetrabis. dixi. D. dic nunc, Hegio. u. Ego sedulo hunc dixisse credo: uerum ita es, Mi homines tot sententiae: suus cuique mos.
Hihi non uidetur, quod si factum te bus , i s
Rescindiposse: et turpe inceptu est. v. dic, Crito. c. Ego amplius deliberandum censeo: Res magna est. H. nunquid nos uis ρ D. fecisis probe: Incertior sum multo quam dudum. G. gant
Redisse. D. frater est exspectandus mihi: Ioti quod mihi de hae re dederit consilium, id sequar. Percontatum ibo adp rtum, quia se recipiat. o. At ego Antiphonem quaeram s ut quae acta hic sint sciat. Set eccum ipsum uideo in tempore fue se recipere. Αc Tus
6. Et turp/ incepta est. Liber Bembinus de Victorianus, inrenum. FAERNUS. Plures ex nostris Inceptum. Utrumvis probe. Sed placet Iristia. Vide ad And. I, 3, 1. xi. D d mihi riderit da hae re comfilium, id exequar. Iuxta librum Bembinum dictionem is, quae praecedentem versum finit, hui principio attribuo,& pro exeaser, lego sequar. FAERNUS. Unus ex nostru Sequar i at que idem hoc ordine verba ponit, D quod
mihi de hae re dederit consilium , id sequa ut exstat Adet III, 3. xi. Ut qua/ acta bis sum, scMει. Complures libri. in quibus antiquissimi quattuor sint.
FAERNUS. Plerique etiam ex nostris Sint. r. Emmvero. Antipho multis modis eum istae animo es vituperandus. Iisdem rationibus. quibus iapra, terendum arbitramur miatim
dis. ita versus erit trochaicus tetrameter eat
lecticus, ut tres sequentes , si tamen enim vest anapaestus, ut saepe in hoc Poeta. de apud Plautum. FAERNUS. Nostri Mudiis modis. x. Itam hine abisse. In libro Victoriano seriptum erat . ita, te hinc abisse. quemadmodum de Ubaldinus Bandinatus linebat. quod de orationi ec versui eommodistinium videtur. FAERNUS. Α nostris In abest.
3. Asms quam ea amaenadυersu os t Liber Bembinus, quam tete, apposite ad rationem versus. FAERNUS. Nostri D. . Nam ut ut arant alia, illi certe quae nune domi tuae es consuleret. Liber Bembinus. quas nunc usi dum, I : quomodo dc infra dicitura li
448쪽
A. E NIM E RO, Antipho , multimodis eum istoe animo es
Itane te hinc asisse, et uitam tuam tutamdam Hiis dedisse p Alios tuam rem cre disti magis quam tete animaduersuros PNam ut ut erant alia s illi certe quae nunc tibi domis consuleres, quidpropter tuam fidem decepta potiretur mali: νCuius nunc miserae spes opesque sunt in te uno omnes sitae. G. Et quidem, ere, nos iamdudum hic te absentem incusamus,qui abieris. A. Te ipsum quaerebam. G. st ea causa nihilo magis defecimus. A. Loquere obsecro quonam in loco sunt res et fortunae meae:
Num patri quid subolet ρ a. nil eriam. A. ecquid speii porrost
s. Nisi Phaedria haut res uitpro te eniti. A. nil fecit noui.
G. Tum Phormio itidem in hae re, ut aliisJrmuum hominempraebuit. A. Oid is fecit. G. confutauit uerbis admodum iratum senem.
A. Eu, Phormio. G. ego quod potui porro. R. mi Geta, omnis uos amo'.
o. Sic habent principia sese, ut dico: adhuc trat uiua res es: I smnsurusque patruum pater es, dum huc adueniat. Α. quid eum G. M aibat De eius consilio uelle sese orere, quod ad hane rem attinet.
citur, Cui quod amas item, mihina I. III, a. 3 ita Verius quoque opinditi inmus est. FAERNUS. Nostri Tuaa
fuit. Plautus e Hostiam potitus. Ma strorum flagitio hoe eiectum est. Sed saepius exstat apud Plautum & Lueretium t m quid Ρt, retur, casti accusativo; ut Adel. V, 4, II. Patria potisur inmmoda. Vide Nonium v. Potiri. 7. Equidem ere nos jamdudiam. Aliqui libri, inter quos tres antiquissimi, & Basilicanus .m quidem e quod inceptivum est , ut de in Necora, o quirim te exspecto. F A E R N U S. Nostri quoque Et quidem Equidem ea aetate. non nisi eum persona pruna singulari, iungebatur. o. NumquId patris olet. Ne Patra in Thesi
th. Didem in sac re, ut in aliis. Liber Bem. binus secundo loco in praepositionem non habet, quam & respuit versus, tamen subaudi. enda est. FAERNUS. 3. Admodum iratum patrem. Iratum senem, habet liber Bembinus, quini consuetudini sermonis videtur aeeommodatius. FΑERNUS. Nostri omnes Patrem, de se Nonius v. Cou. sutare, di Eutyches p. at s. I s. se habent principia. Hie dc sequens versus trochaiei fiunt tetrametri aeatalectiei.
FAERNUS. 6. Ut aiebat, De ejus e silio melle sese facere. Maais hoc est, dc soloecissat. Repone. Id aibat De εμι eonsilio vilis sese facere, quod ad hane
Id quod, ut singulis sere paginis. 3 7. De ejus consilio velle e facere. O. sere l. s. sese velis facere. FAERNUS. Dν qui consilio sese Hlis facere. Lege ex un E e e Regio
449쪽
A. Squantus metus es mihi, umire huc fatuum nunc patruum, Geta pNam de eius una, ut audio, aut uiuam asit moriar sentretia.
. Phaedria tibi ades. A. ubinamsy G. eccum ab sua palaestra exu
PHAEDRI Α. DORIO. ANTIPHO. GETA.
p. LIO' RIO,audi Ebsecro.D.χum audio. P parumper.D. quin omitte me. P. Audi quid dicam. D. at enim taedet iam audire eadem milies.s At nunc dicam quod lubenter audias. D. offuere, audio.
P Nequeo te exorare ut maneas triduum hoc y quo nune abis pet D. M
numeris melioribus. I 3. Quantus metus est mihi. Uenustius vide. tur, quantum metus, quod est in libro Bem- bino. FAERNUS. fruanta m nuta.s est. Sie e Bembino dedit Faernust sed correctorem hoc sapit, qui Iam-hicum hunc reddere voluit, ut cum Iequente con rueret. euantus metus, nostri universi,
ut supra I, 2, 7. N cu in stuanto in nriclo simus. Duantum metias, quasi divide
retur metus, dc in trutilia poneretur, meo
9. Nam per ejus uarum. Hie versus eliso r, ex per, de eius in unam syllabam eontracto, sustentari potest , ut sit trochaicus tetrametercatalecticus, aliter esset hypercatalecticus.
Nam pir ejus unam . Mι audio, aut vivam aut moriar, sentenIram.
Sic libri, de Iambleus est, eum ex serie Tm-chaiciis esse debeat. Lego, Nam de ejus aena, ut odio, aut visam aut moriar sententia. De sententia, ut supra, v. a 7. De eius comis.
zo. sua palaestra. Idcin liber Ec Uictorianus, ab sua. FAERNUS. PMἡdria tibi adur. Ubinam Eetum. Illud sinam, quod ut interrogatio acui debet, in Thesi deerimitur. Repone ex duobus Regiis , pha dria tibi ais . Ubinamsi Eccum.
. Quin emitte m/. Videtur legendum mitte, ex ratione versus, ut sit trochaicus tetrame- er eatalectieus, ut sequentes, in quo sit anapaestus in tertia. aliter esse potest eiusdem
generis hypercatalecticus , in quo sit in ea sede spondeus, producendo penultimam in Asera. FAERNUs. Est Trochateus pen tameter , Doria, utpote in ictu . non patitur synaloepham. Sie AdeL V, 1, 1 . Huis est. De metro .vide supra I, I. a. Audi quod dicam. Nostri plerique eum Edd. vett. Audi quid dicam, ut And. IV, 4, 7. gruid dieam aliud, nescio. Eun. V, 8, p. ΑΜ-din iis, his quid ait Hee. I, a, Audis quid dicam , Scirte 6. A. Ei metuo lenonem, nequid suo suat capiti.
G. idem reo metuo. Magis variatur oratio lectione libri Bembinii idem vo umor. Versus utroque modo est trochaicus tetrametet acatalectieus..FAERNUS. Ei, metuo tinonem, nequid suo Dar evit . GE. irim ego vereor. Sie a Fareno est i sed paene recte Guyetus, Hoc non versum esse,
seu monstrum. .id enim est , mro aliquid suo capiti r Donatust Suat, id ost, Avisigat, a gai, G suo capiti dixit, cum diriurus esset, Phaedriae ea ti. Mureti codex variabat ordinem, Nequid suas suo caput. Hoc arripuit vir disertiuimus , de subdistin it, με- fuati deinde infert, Suo tapiti, hoe est, quod
in lenonis ipsius caput vertat. Atque haec interpretatio regnavis hactenus, multis tamen exceptionibus obnoxia. -re, inquit, ut apud Graecos rasrmo, o M.quia, qtia alteri damn sum sit, '-τ machinari. Atqui neutrum verum est. Nee Suare, nee νάπτων, absolute ut hie positum, Mae ari significat. Εκ adiuncto quidem metaphoram c pit 3 Narrin uis, i ν, Θ-ἀν ,- e nandia si Sed absolutum Pa πνειν, ut apud Latinos
450쪽
o. Mirabar si tu mihi quicquam adferro noui. R. et 1
Metuo lenonem , nequia. G. suo culti fuat. p. Non mihi eredis 2 D. hariolare. P. sin fidem do. D. fabulae. p. Faeneratum istuc beneficium polchre tibi dices. D. Iogi. P. Crede mihi, gaudebis facto: uerum hercle hoc es. D. somnia.
P. Experire: non es longum. D. cantilenam eandem canis. Io P. Tu cognatus , tu parens, tu amicus , tu. D. garri modo.
P. Adeon ingenio esse duro te atque inexorabiti, Ut neque misericordia neque precibus molliri queas p Adeon te esse incogitantem atque inprudentem, Phaedria, Ut phaleratis dictis ducas me, et meam ductes grcitiis p is
Latinos Mina, nihil aliud est, quam quod dicit
Lucilius, remuorem esse summin. sine tantonem
Deinde, ut concedam SMre esse Machinari non omnino id a Lenone metuebant, ut m e- ωαr quiequam adversus Phaedriam inulla enim suberat simultas. Id unum meis tuebant, ne Leno odore tueri illectus Fidiei- nam aliis venderet, & Phaedriam praevertereti
Denique, si ex Mureti sententia dixisset Antipho, S capiti, non inique subiunxisset Geta ,
Idem ego verrer, metuo; sed Idem ego precor, opto. Aliud itaque tentandum est. A codice nostro voci annorum absunt ista Esa --, vel ut ceteri habent, Ego mei M. Repone,
Mirabar. si tu mibi qvicquam adferres novi.
m lamnem. maia. GE. suo eviti fuat.' , mi, His frequentius in fine versus p nuntur. Metaeo lamnem , quia , hoe n. Matuo, nequidi is r ut Eun. III. R EA. Metuo fratrem, Ne inius siti porro ainem patrem , ne in redinis. Metuo lenonem, nequid , dicturus erat, novaε
turbaa faciat, aut quid simile ι sed exeipit ἐκ interpellat Geta t Suo evisi fuat, hoc est, siquid male faciat. Fuat. idem quod Sit, videnos ad Adel. U. I. Coelius apud Cie. Fam. VII, I. Te, quod tuorum eviri sis, diseDarant periisse. Tibullus, I, 2, 31. Ea mala. siqua tibi dixit rimentia nostra, Ignoscas: eatiti saxi precor illa meo.
Quod apud istos Sis di Sint, id apud Terentium Mat. Ceterum illud animadvertes,
Seuarium hie Senario commode subjici. s. ribi μυώre dices. O. l. s. pulchre tibi dices. F Α E R N U S. Sie de nostri omnes.
s. Do. Somnium. Magis ex more sermonis
est somnia, quod in libro Bembino est. pra sertim eum M alia in plurali praecesserint, fabulo. lui a idem & in Victoriano suisi conjicio ex rasura postremae litter e huius dictionis. F Α E R N II S. Nostri omnes
I. Garris modo. manto venustius, quod est in l. s. garri modo. F Α E R N U S. Garri, ex nostris & plures di meliores. Sed aliud restat, iam enim ex Trochaicis nulla rerum mutatione Iambleus hie fit, Tu mihi eunatus. Tolle, Mihi, di reseribe,
Tu eognatur, tu parens, tu amicus, tu. Garri
t a. Arian ingenio te esse duro atque inexorabit Hune trochaicum claudicantem sie corrigo, ex libris Bembino & Uictoriano i Adeon in-rmio esse duro ua. i. F Α E R N U S. Recte. Nostri. T. s. duro, uno Regio excepto 14. Adeon te esse intuitantem atque --ατ-tram, Phaedria. Impudentem Hoeine ut a leno ne diei conveniat ad adolescentem liberum, de tantae familiae Immo lege ex Petrensi de Meadiano, Atque imprudentem, hoe est, rerum humanarum imperitum. Iam nulla contumelia est: Sie enim Andr. V, 4, 7. Tum hic ado centulos Imperitos rerum , eductis liberridi sipra II, I, 6 Addo i et inprudens timuis adolescens: scio. I s. O meum duriti gratis i tabar Bembinus E e e 1 habet