장음표시 사용
461쪽
Vt ad pauca redeam , ae mittam illius ineptias: Haec denique eius fuit postrema oratio:
Ego, inquit, iam a principio amici filiam,
Ita ut aequom fuerat, uolui uxorem ducere. Nam mihi venibat in mentem eius incommodi,
Inseruitutem pauperem ad ditem dari. Set mi opus erat, ut aperte tibi nune fabuler, Aliquantulum quae adferret qui disposuerem euae debeo: et etiam nunc, si uolt Demipho
'Dare quantum ab hac accipio, quae θοά se mihi a
Nullam mihi malim, quam istanc uxorem dari. Utrum stultitia facere ego hunc an malitia Dieam, scientem an inprudentem, incertus sum.
id, si animam debet 2 G. ager oppositusipignori
Ob decem mnas, inquit. D. age, age, iam ducat e duo. Aediculae item sunt ob decem alias. D. olei, Nimiumst. c. ne clama: petuo illasce a me decem. G. Uxori
47. Nam mis. veniebas in mentem eius ineo
In se tutem pauperem ad ditem dari. Non proeedit oratio. Gus hie est, Ptianii virginis , consequens ergo erat, ut Emn dari di-oret, non generali tententia Pauperem. Re pones Nam misi venuat in mentem ejus immmodi; hoe est. Id inemnnisdum in memem veniebat.
Ita supra I, 3, 1. Ubi in mentem ejus adventi venit: ubi Donatus a Sis veteras genis, eas. poserebanι ι ut Ciceror ne tibi pater a letis Acilias veniat in morem. Vinibar. ut supra v. 37. Psanibat. s . Ob deum minas . inwt. Repone, ω disam mas, inquis, ut Graeci ρ M. Ita saepe apud Plautum pronuntiatur. g. DE. Mi ,hui. Liber Bembinus. Ohra: quam lectionem sequimur. FAERNUS. Nostri perperam mi vide ad Heaut. I, 3. 3 I. s. Patito hasce a me de . Repone verius gratia , Petiso itasta a me decem. o. Tmri autem plascula superimiae opus es. Nantam missus habet liber scriptus, nec Prisci. anus hune lorum citans, sed nee versus admit. tit. FAERNUS. Uxori emenda ancillator tum pluscula. Quid hoe est, quod nullus apud Faemum liber Autem habuerit, nostri habeant universi Et quidem melius, si eum codice Petrensi. AmtiIla hic legatur.
Uxori emenda ancillor tum autem pluscula. And. I,s,34. Tum autem Me t et, Ne deserasse. Εun. II. 3, 1 . Tum autem qui illum socia ferarim. Omittit tamen Priscian. p. fit 1. 61. His rebus fana pone ingrat docem minas. Hie versus enervis di elumbis incedit. Nostri omnes Pone sane. A duobus abest Mnai. Repones
His rebas alias pone sane, inquit. decem. 63. Saxumas proinde potius scribito jam mvidia eas. Nee in libro Bembino. nee in Uictoriano. e etiam in quibusdam libris scriptis Donati est τὸ potius, quod M versia ineommodum est. de praeterea in omnibus antiquissimis scriptum
est fiscinias per L FAERNUS. Nostri Perind. . vel Proinis potius, nisi quod ab uno
absit Potius. 63. Aequam es amittera. Ex in I. s. dc Donato ita
462쪽
G. Uxori manda ancillast: tum autem pluscula Supellectile opus es: opus est sumptu ad nuptias: His rebus Hias pone sane , inquit, decem. D. Sescentas proinde scribito iam mihi dicas: Nil do: inpuratus me ille ut etiam inrideat pC. ψaeso, ego dabo, quiesce: tu modo filius
Fac ut suam ducat, nos quam nolumus. Λ. ei mihi:
Geta , occidisi me tuis fiat iis. c. Mea causa eiicitur: me hoc est aequom inittere. o. Abaritum flores me certiorem , inquit, face: Si iliam dant , fame tit mittam ne incertus siem: Nam illi mihi dotem iam consituerunt dare.
c. Iam accipiat: illis repudium renuntiet: Hanc duco. D. quae quidem illi res vortat maleo C. Pportune adeo argentum nunc mecum attuli, rructum, quem Lemm uxoris reddunt praedia et
tiae duae fiant paries orationis, pota de es, uti sensus. tam celeriter, quantum pote eu, me
certiorem tae. FAERNtIS. Nostri Pales. Sed recte Potest. Vide Adel. IV, ε, 66. 7 . Huine ut omistam. Bembinus, & aliqui alii libri mittam. FAERNUS. Nostri omnes adiuran. 7 . aera m. Omnes sere libri, iis M. et ivi. ita & Bembinus di victorianus di Basi-heanus. F Α E R N U S. Meliores nostri incipiat
74. Nunc argentum mreum attuli. Numero meliore collocantur haee verba in aliquot li-hris seriptis. de Donator nune mecum aue lum a. At in Bembino, au sum nunc in
eum a. licet deinde annotata sit Inversio: FAERNUS.
opportune adeo nuinc mecum arientum attuli. Nostri fere omnes Argentum mecum e quar. plaeet qui in Bembino est ordo, Opportuna ario argemum nunc mutim artusi.
νε. usumam. Ne & Donatus; sed liberrimis binus iuri sumam. prima autem hujus versus syllaba praeeedentis fini applicabitur. FAER-NUS. Nostri omnes Id.. sed perperam. Si u l gis, totum id quod a Lemno attulit triginta minae eranti Si Inde, e multo maiore summa sumit minas triginta. Quin α Donatus, si animum attendas, legebat Imri. Id sumam , non fructum, sed arrιπιαm. Sic hodie editum t. sed, nisi Indo seripsistis, putidissima annotatio est. Quis enim auritaverit, non conjungi Is fructum Ceterum prima hie syllaba non eri ri versui applicanda est, sed primi pedis licea-tia diri corripitur.
463쪽
A. GETA. G..hem. A. quid egisti' G. emunxi argent senes. Α. Satin es id λ G. nescio hercle, tantum iussus sum. A. Eho, uerbero, aliud mihi respondes Ee rogo pG. ωιid ergo narrasy A. quid ego narrem p opera tua
Ad resim mi quidem res redit planissisme. sin te quidem omnes , di deae , superi , inferi , Malis exemplis pisaeanis em , si quid uelis,
Huic mandes , qui te ad scopulum e tranquillo auferat. 8uid minus utibile fuit , quam hoc ulcus tangere Aut nominare uxorem p iniecta esses patri et o Fosse illam extrudi. cedo nunc porro , Thormio Dotem si accipiet , uxor ducenda est domum ,
euidsiet ρ G. non enim Hicet. Α. noui. ceterum. Cum argentum repetent, nyra causa scilicet
r. Emunxi argento senes. Nonius in v. Emungi , dc rursus V. Emungere Senem liabet.
a. satis id est 3 Meliores nostri magno numero, Satin U Ut Recte. Mox v. s. lege radit pro Rediit, dc sic Prisc. p. 7s7.ε. Ut te quidem omnes dii deaeque ,superi, inseri. Dele illud quod, eum versui tum elegantiae inimicum est. Si ultima, certe di priora, per asyndeton diei debent. Et sie eodex vetus apud Guyetum, qui tamen hune eum sequentibus duobus pro spuriis ablegat. Qitae haec vesania est Apud Prassicianum P. II I. dc Charisiam p. 397. Dii deaeque. s. mi re ad scopulum e tranquillo inserat. Hic versus nee est in libro Bembino, nee in
Victoriano, nee Basilicano, nec exponitur a Donato, nee sane multum momenti ad sen
sum assere; & praeterea inusitati, aut certe admodum rari generis est, quippe trochaicus dimeter hypercatalecticus. quibus omnibus adducti sumus , ut eum ex libro nostro de
leremus, ut & Robertus Stephanus ante nos fecit. eum tamen versum omnes alii habent
libri scripti, sed ita ut verba praeeedentia, id est Quod quidem recte euratum velis, aut non habeant, aut sere addita extra contextum habeant. In omnibus eontextus hie sere sit, Huic mandes , qui te ad scopulum e tranquillo inferat. hoe item modo versus esset senarius; sed nos antiquissimam lectionem sequimur.
FAERNIIS. Versus hie iam olim duplici colo elaudebatur, qui te ad scopulum e tranquitiis auferat
squod quidem recte curatum velis. In nouris plerisque utrumque est, sed in his hoc prius venit, in aliis ilIud. unus x Regiis posterius hoe non habeti contra tres primarii apud Faernum prius ignorant. Qtiaeritur jam .
utrum ab Auctore sit, utrum interpolatum.
Faernus, di post eum pleri'tie alii, prius hine exulatum mittunt , posterius adsciscunt di in quo iudicium eorum 6c acumen desidero. Vix enim dubito, quin olim hue traductus sit in marginem ex Adel. III, 3. duodevicesi
Em, huic mandes, siquid recte curatum Glislut huic geminus & germanus, Em siquid velis, hiae mandes. Postea is, ut siepe evenit, in textum se insinuavit. Atque in Adelphis quidem nihilo illo melius aptiusve dici potest, hie nihil putidius aut inanius. Quid enim in se habet, quod non prius dictum sit, Si quid velis, id ipsum est quod Siquid reele euratum velis. Ergo hic liabemus λε ναυro. Contra
464쪽
D virvom potius Ibit. G. nihil Antipho , 'uin male narrando sint depraudrier.
v id quod boni es excerpis: dicis quod mali est.
Audi nune contra iam: si argentum acceperit , Ducenda es uxor, ut ais: concedo tibi: statium quidem tandem apparodis nuptiis, ro
ineandi , sacri Endi dabitur paululum. Interea amici, quod polliciti sunt , dabunt: Inde se reddet. A. rvdmobrem Z aut quid dicet e G. rogas p uot res post illa monstra euenerunt mihi pIntroiit in aedis Eter alienus canis: a FAvuis in inpluuium decidit de tetulis: tira cecinit: interdixit Bdriogus: Aru ex uetuit: Ente brumam autem noui Negoti nihil incipere causa est fontica. Haec fient. A. ut modo fiant. G. flent: me vide. 3 o Pater exit: abi, die esse argentum Phaedriae.
26. Angvis per inptimium dutat de termis. Recte hie Guymas rem gessit, reponens Ini via--. Plautus Amph. U. I, 6. Devolant amares jubasi dorsum in in rei, Vide nos ad Eun. III, t. x s. Arumae vetuis Mu Da-- a'ind a vi trigoti m*-. Antiquissimi libri non habent σὲ aliquid: sed loco ejus orem. quod si ad in
serimus. Inia re nomen erit et ut, Scio rara .
quasi diceret, aruspex vetuit inceptionem novi negotii. FAERNUs. Aruseex istiat ante brumam autem novi ori inripere, qη eQuiequid dieant isIi antiqui sumi. In hac eonis structione, illud Amem extra locum oe ordinem ponitur. Nostri tamen meliores summo consensu Avitem di ex recentioribus duo A. viri unus Aurin aliquid, alter Autem quid. Nemisse hue adductum in Aliquid vel euid, quia
ententia alioqui manea & mutila esset. Aut valde fallor aut magnum hie Magistrorum flagitium latet. Donatus ad locumr Anis brumam tem) Irrisit minas Terentius, quistas religio sit aurari negotium aliquod disturdurescentibias. Atqui non opus erat aruspice, ut seiret aliquis dies decrescere. Ante brumam nihil masni negotii incipere, non ex aruspicina fluxit, alterius prorias fuit sirpei
in altero verba egregIa , sententia illustrIs, Rui in seopuiam e franquillo minerat. Dixerat Geta III, 1. I s. Sic se habent tristipiar adhuc tranquilla res est. Iure ergo lite Getae irascitur , qui ex tranquillissima re in novas, ut putabat. turbas oc in perniciem eum coniecerit. Auferat, ut plerique omnes libri h bent, de tempestate α fluctu proprie dictum. Ovidius, Amor. II.
Austror ωι rapida concita puppis aqua. vel lege Ferat: Plautus Mere. I, 1, 14. Equidem jam censebam me esse in terra atque in tuto loco:
Verum video ma ad saxa ferri saevir factibus. Most. III, 1, 147. Iterum jam ad unum saxum m. fluctus ferunt. Ea. Interea a ii quod politari sunt argamum dabunt. Ex auctoritate libri Bembini re victoriani, versusque ratione delentes dictionemorarentum, legimus, quod polliciti sunt. dabunt. FAERNUs.
Nostri plerique nesciunt illuda 3. Id isti, reddet. Idem liber inis ille. Vaticanus, dc Uictorianus, Basilicanus, id illa istis. nobis placet antiquior lectio. FAERNUs.
Nostri sere omnes Iu tuo istis,
465쪽
D. AUIE TUS esto , inquam: ego curabo ne quid uerborum duit.
Hoc temere numquam amittam ego a me, quin mihi testis adhibeam Cui dem , quamobrem dem , com moraso. G. ut cautus es , ubi
nihil opust. c. Atqui ita opus facto est, Et metura , dum libido eadem haec manet: Nam si altera illare magis instabit , Drsitan nos reiciat. s
stitionis. Hoe posito, videor mihi meo iure post V rivi distinguere,
Gauriis reciUt interdixit harisias: Aruspex metuistriare certe concinna sunt, atque adeo non possunt non esse vera. Iam autem rite re uo ordinet venit Aurem , si hine nova se tentia inci oetur, Ante brumin autem e modo
ut ista quae sequuntur hue eoaptari possint. Quidni & ego hariolus hie fiam non a Vero, ut opinor, longe abero. Repono,
Arus x vetuit: ante brumam adium novi
Netoli nihil incipera, eos o sontica. Causa sontica, quia iam me obsoletum erat, magistris non placuit. & pro interpretatione substituerunt Iustissima. Idque satis perite. Festus i Sonticum , justiram , certum cum ja stas se , propter quod, quod es gerendum, uera
M. Porrim Cato Da ra A. Atilii Diud dicama με extitisse timidusne sis, an imperimento 1 ι causam sentisam fmsset Tibullus I, 9.
Parce precor tenero e non illi sentita catis est. Illud quoque animadverte , as se sinima, in leges metricas peccare ι quia causas Des quartus integro vervo sit. Vide Gellium xvHI, s. r. Nequid verborum duint. Lego dais: de solo enim Phormione est sereno, ut ex ins quentibus patet. est haec lectio omnium ant quissimorum librorum. FAERNUS. Slabe nostri plerique mis. s. min mihi reses adhibeam, Cum dem. Nimis hoc vapidum di senile est. Numquam Me a me amuἔam, hoc est mP m ciueaam hoc dabo; quin eam deis, te es adhibeam. Duo ex nostris Cαr dem. Lege de distingue.
Hoc temere numquam amittam ego a me, Pin
Cui dem, quamobrem dem, commemstrabo.
Cui dem, ut tam de homine, quam de negotio iusiurandum dare possint. 4. At matura. omnes sere, di in iis antiis qui libri, σ matura. FAERNUS. Nostri plerique At, unus de alter M. Lego,' Atqui ita opus facto est, . matare. Mamra dc Propera, pro Ad ure dc Propere. saepe hie se ingesserunt. . Transito ad uxorem. Addo pronomen
meam , ex O. l. s. ita etiam octonarii ex, gente ratione, in sine vero huius versus lego, abit me eadem versus ratione, & tribus antiquissimis libris. FAERNUS. Nostri omnesic Mam dc Abir. s. Et malis es illum idonι- , qui θώμ μ
miliarior. Lege ex eodice Academico,
Et magis esse illam idomum. ι si qui sis fum,
Io. Nos nostro o o nihil egressor. Aliqui libri pro egressor habent digressos, di in iis est Viactorianus de Bembinus , qui etiam pro mHι vel nil, quod in aliquibus est, habet aeon. ita legimus. Nos nostro ostio non digressos , uir que tamen modo stat versus. FAERNUS. Nos nostro ineis non digressos esset quantum is Datum esse dotis i vo erit. Nostri ortiries Nihil egressos t quantum. Nullus agnoscit illud Es. Repono. Nos naso meis nil detressos: quantum is v vasum esse doris. l. ιueris dari, Degressos
466쪽
s. Rem ipsem putasti. D. duc me ad eum ergo. G. non moror. C. ubi hoc egeris, Transito ad uxorem meam, ut conuemat hoc prius quam hinc abit. TDieat eam dare nos Phormioni nuptum, ne suscenseat:
Et magis esse illum iisneum, ipsi qui sit familiarior:
Nos notro incio nil degressos: quantum is uoluerit dari, Io Darum e e dotis. D. quia tua, malum, id refert C. magni, memipho.
Non fatis es tuum te officium facere, fama si id non adprobat:
Volo ipsius quoque uoluntate haec fieri, ne se eiectam praedicet.
o. Idem ego suefacere so m. C. mulier mulieri magis congruet. D. Rogabo. c. ubi ego i las nunc iam reperires is, cogito. I s
ogeio , ut passim, Deredere incis. Plaut. Cas III, M. Sciam do via in semitam der adire. Darι autem absorptum est a verbo sequenti. II. Quid tua malum id mari r Arbitror in diu metiendo hoc versu, qui est octonarius Iambicus, ut emeri, pronomen posteriorem corripere, quod posse fieri Donatus videtur innuere, cum dicit, Et quarea et odo di-tur, quid m md tua d est ad . ut sis ad mea, aut ad exa. ex quibus Donati verbis videre licet, existimare eum in accusativo casu efferri posse hanc dictionem. ita in qua ta sede esset tribrachus. F A E R N U S. Frustra hie solitatus est Faernus et a casu est ablativo i & Id, ut passim, corripitur.3 2. Non sat stuum ossicium ficis . si non id fama avrobat In libro Bembi nodi Uictoriano legitur hoe modo, non satis est tuum te ossicium misse. sed hoc modo versus impeditus esset nili sorte elidas ex fecisse unum s. aut eoli rationem hane sequare, quae in aliquibus
libris scriptis i id se non fama adprebat. FAERNUS. . Non saris est tuum te osticiam fuis,si non
id fisa ad rotat tSi haee recte habent , vel legendum hie Faxe pro Fuisse , ut Maem pro Fecissam. Plautus Pseud. I. , s
Pistriarum in mundo scibam, si id saxem, miH:
Vel, ut de duo ex nostris habent. Id, non. Sed eorrigendum est Facere, praeterea tolle dae sunt illae notae Personarum di Interr gationis. Omnia haec Chremetis sunt, qui,
ut par erat, rationem reddit, cur Magni sua referrat. L ge igitur di distingue,
sectam praedicet. Non saris es is faceret sententia generalis ;& proinde praesente tempore Facere prose renda , non Fuisse, quo Ra rem hane solam
i 3. Vin ipsiux quoqua voluntate Are feri, m Ia6ectam praedi ei. Ex ipsius s elidetur, ut in seeunda sede sit dactylus vel tribraelius. nam utrumque potest eum feriam vero in duas syllabas eontrahetur, ut sit in sexta spondeus. FAERNUS. Nise nostri universi, non Hoc. Haec omnia, gae in divortio transacta di transigenda sunt. eterum nihil opus est . ut De Iam in duas syllabas contrahatur ι modo, quod passim fit apud veteres, in Iesus a finale abjiciatur.
4. Mulier mulieri magis congruet. In libro Bembino est convenit, in Basucano congruet. in ceteris omnibus ωngruit. FAERNUS. Τres tantum ex nostris Congruis, ceteri omisnes Congruete quod placet. t s. Ubi nune illas ergo. In nullo libro invenias hane lectionem, sed fere in omnibus, tui illas n-c. in Bembino tantum, Ubi illas -- ego, ut 3c versu, exposcit. FAERNUS. Rogabo. Ubi illas niane era re rine possim, cogito.'Nostri omnes, Ubi ego suas nunc rep. Repone,
Metabo. Ubi ἐν illas miru iam reperire possim,
467쪽
s. st IS agam Z quem mi amicum misera inueniam, quo eoninsilia Dare referam , atque
Unde mi auxilium petam pNam uereor, era ne ob meum suasum indigne iniuria ad atur: Da patrem adulescentis facta haec tolerare audio uiolenter. C. Nam quae haec anus est, exanimata a fratre quae egres se meo' ss. Mod ut facerem egesas me impubis cum scirem iUrmas nuptias Hasce e: ut id consulerem, interea uita ut in tuto foret. C. Certe edepol, nisi me animus fallit, aut parum prospiciunt oculi,
. em consilia. In eodem libro, aut e eonsita. versiis autem hos ita ordinamus, ut sint trochaici, primus quidem tetrameter aca talecticus, quemadmodum di tertius & quartus huius seaenaei secundus vero, demptis
duabus dictionibus nune & mihi , quae non sunt in libro Bembino, nee in multis aliis, dimeter eatalecticus, hoc modo, agam ρ quem mihi amicum λυemam misera ρ axi quo con ilia hara reseramIAM inde auxilium petam Basilicanus di Victorianus, aut unde mihi --xilium petam ρ FAERNUS. Da id agam ' quem mihi amicum in mam misera ain quo tansilia haec roram νAut unde auxiliam petam 'Sic a Faerno. Sed nostri uniVersi Misera immeniam i & tres nostri primarii eum aliis duobus, Unde mibi. Repone, fra id agam quem ma amicum misera lavseniam, quo consilia haec reseram, alua de mi auxi um petam tDele prius Aut, di pro altero substitue Atque. Series di nexus orationis hie est. m inveniam amicum, quo id est, eui amico ω ilia referam, atque unda ta quo ami eo; auxilium petam t f H, Unde, Hine, Inda saepe ad Personas referuntur, non semper ad res. Vide Servium ad Aen. I, Io. Genur unde Latinum.
3. Indigna injuria agriarur. Idem liber B-binus M aliqui alii mdigna habent, ut ad iniuriam reseratur. FAERNUS. Indigna injuria ad civiun bic e suo B-bino Faernus, semper ei libro addictior, quam par erat. Nostri omnes Indigna , dc recte. Sie Heaut. III, 3, 4. Furis adre indigne inuriam illi, qui non absit
Nam 3uae haec est anus. Aliqui libri, inter
quos Bembinus de Basticanus. item Donatus, nam quae hare anus es' hie autem, de duo sequentes versus trochaiei sunt tetrametri catalectiei. FAERNUS. Nam quae haec anus es exanimata, a fratra quae egressas meo Praua distinctio quam sie corrigas, Nam quae haec anus est, exanimata a fratre quae egressast meo. Exanimata egressast, ut Eun. IV, 3,
Nostri quoque omnes Haec anus es t Rectet ut Anus in ictu sit. Apud Servium ad Georg. IV, 44s. Nam quae es hoc anus. . Aut parum ocuri prostitiunt. O. l. s. aut parum pro iciunt oculi. quae collocatio verborum versum essieit trochaicum acatalecticum, iusmodi sunt tres sequentes. FAERNUS. Ita de nostri universi.
s. Duid aram Legimus ex libro Bembino. quid afo FAERNUS. Nostri omnes
Aram. Placet Aso, ut mox Ado, Manest. O. Adeone . an maneo, dum ea quae liquisti Ex eodem libro, di ratione trochaici, adre,
468쪽
Meae nutricem gnatae uideo. s. neque ille Diuestigatur. c. quid ago ps. Mi eius pater est. c. adeo p an maneo, dum haec quae loquitur, magis cognosco Z ios. Godsi eum nunc reperire possim, nihil es quod uerear. c. eas ipsa.
Conloquar. s.quis hic loquituri C. Sophrona. s.et meum nomen nominate. Respice ad me. s. di obsecro uos, Vine hic Stilpho C. non. s. negas 2. Concede hinc a foribus paulum sorsum sodes , Sophrona. Ne me sors hae nomine appella D. s. quid χ non obsecro es
uem semper te esse dicititastii C. s. s. quid has metuis fores δ
c. Conclusam hic hora uxorem saevam. uerum istoc me nomine Eo perperam olim dixi, ne uos forte inprudentes foris utiretis s atque id porro aequa uxor mea resfceret. s. INoe pol nos te Dic inuenire miserae numquam potuimus. 2o C. Eho
maneo, dum Mee σι- tiqvituri di est ordo, dum magis eranoseo, quae haec loquitur.
Sie in Faerni editione est i sed apparet eum voluisse, Haec quae loquitar, ex Bembino, ut MMe sit casu recto singulari. Nostri omnes Ea , sed alterum rectius, ut infra V, 6, 6. Num νώ intinetis, hic quid narret, Ε . V, 9, T. Audin tu, hic quid aist Porro omnes nostri,
Arion an maneo. Lege, Adeo an maneo; ne
que hie Belbino ausculta. Plautus Aul. IV,
Ruid aram' abeam an maneam i adeam an
Curcul. IV, 4, 33. υ etiam rQuid ego faciam maneam an abeam Deinde pro Rui es ejus pater, nostri omnes est V pater ejus r neutrum placet, quia Pater extra ictum ponitur. Repone, Dui fur pater est. Adret an manu, tam haec quae loquitur magis cognosco' 4. Paululum sorsum. Plerique l. s. sed re-eentes habent paulum , ut 8c exigit versus, rui est trochaicus eatalecticus, ut duo praece entes. Donatus videtur legisse, paululum istoc. FΑERNUS. Paululum sorsum. Sila & nostri Polutum, sed Pavitam reponendum, versu ipso iubente. Ceterum quod Faernus ait, Donatum legiste Paululum ore , ex his ejus verbis collegisse sibi visus est i Nane sorsum a erbium es uri, alias nomen. Quia Iporsum nussum nomen
est, corrigebat illic IMe. Sed stilat virum Meutissimum prava lectior quippe veteres Ibi Editiones . Num Paululum adverbium es loci, alias nomen. Atque hoc vere dicitur. s. ἶular non is obseero es. Τὲ is aliquot libri non haUnt, inter quos Bembilius FAERNUS. A nostris quoque abest Is, sed iidem habent. Non es, obsecro. Perperam, nisi tollas Quid rium bene habebit, Non is obsecro es , ut & apud Velium Longum est, p. 22 3.
6. Duem femρεν te Use dictitastir es. s. Ex extrema syllaba dictionis dictitasti, & partieulast, cui sonum vocalis aspiro, facio spondeum, ut octonarius constet. FAERNUS. Peo Se Nostri omnes ML Sed Velius citat M: be ex S de T syllabam fieri notat , quare salvus est spondeu . 7. Verum istoe δε nomine, Eho perperam ali dixi. Liber Bembinus primo habuit istuc. uod postea minatum est in astoc, quema um omnes alii libri habenti sed lectio libri Victoriani mihi vehementissime placet, verum istoc me nomine, ut sit ordo, verum dixi me istoc nomine. FAERNUS. Ime de nomine. Sie di nostri omnes, scilveta est libri Uictoriani lectio, sae me nemine. '& in textum recipienda. Sic paulo ante, Ne me soc nomina appellassis: dc supra II, 3, 4s. qu. mi eunatus fiat quisquam istoc uomιne. ao. s. Hem istoc μι Auctoribus antiqv ssint . libris Bembino & Vaticano. deleo particulam hin. FAERNUS. Nostri Istin habent.
469쪽
c. Eho dic mihi , quid rei tibi es cum familia hae unde eris p
Ubi illae s. miseram me. C. hem, quid es 8 uiuuntne 8 s. uiuit
Matrem ipsam ex aegritudine miseram mors consecuta es. c. Male falsum. s. ego autem quae essem auus deferta , egens , ignota,
Ut potui , nuptum uirginem locaui huic adulescenti , Harsim qui es dominus aedium. c. Antiphonine Z s. si inquam ipsi c. Midy duasne is uxores 8 s. - , obsecro, unam ille quidem hanc solam. c. uid illam alteram quae dicitur cog nata Z s. haec ergost. c. quid ais Zs. Composito factumst, quo modo hanc amans haberes set Sine dote. c. di nostram I dem, quam faete forte temere go Eueniunt quae non audeas optare Z ostiendi Auritiens
et . Cn. Eho, dic mihi, quid tibi rei est. Tres antiquissimi libri, & Banticanus ita collocant, quid rei tibi es. versus est tetrameter Iambleus catalecticus, ut sequentes. FAERNUS. Sieci nostri plerique Rei tibi est.
dia. Aut ubi illae sunt 3 Ex ratione versus, de fide omnium fere librorum, di in his Bembini, deleto σὲ aut, & in dimetiendo versu eorripito priorem syllabam in illae. F Α E R N U S. Duo ex nostris Ubi illae nec is ut, neque Sunt agnoseunt. Recte. Si eui tamen arrideat, is legat Ubi illaee sunιὶ quo accentus in posteriore syllaba rite fiat.1 3. Matrem 'sim ex aegrituatne, miseram mors tonsecuta es. o. sere l. s. & in iis Benabinus ita habent, ex aegritudine hac. quod exponemus, prae tristitia, quod maritum Quin invenire non posset. sane Donatus exponit, ex aegritudina, infirmitate, ae morbor quae expositio non quadrat ad hane lectionem. FAERNUS. Ne unus quidem ex tot nostris, nee Edd.
vetr. habent Hire. Corrector, eredo, Bembinus, versus gratia addidit me, quo tamen Versus aeque commode carere potest , sententia commodius earet. Phautus Poen. Prol. V. 69.
Conficitur ipse in morbum ex aegritudine. 2 . Ut potui virginem nuptum. omnes sere libri, praeter Benabinus, nuptum virginem. ita est Iambus in quarta. FAERNUS. Nostri omnes Nuptum virginem, quod dc versus postulat. a 6. Harum qui est dominώs aedium. Anι bonis 3
Em, si ipsi. Versus hic claudicat; Em enim
sne synaloepha stare nequit. Duo ex nostris post Antiphonina addunt Inquam: tertius, qui ex Academicis est, sie recte, Barum qui es dominus aedium Antiphoninet
27. Unam quidam ille. O. l. s. hune ordinem Verborum liabent. unam uti quidem. FAERNUS. id duasne is uxoras habat. Au, obsecro unam illa quidem bane solam. Etiam nostri Ille qaidem. Versus tamen ne hoc quidem pacto stare potest. Repone, seuid duasne is uxores obsecro unam illa quidem hanc solam. Habet, ex interpretatione Inter lineas natum est. et 8. I uid illa altera quae dicitur cognata ' s. haec est. Liber Bembinus, quid illam alteram. Ecsubaudiendum est, nonne habet uxorem l vel
Etiam noster veterrimus , sivid illam est ram. Rectet non tamen subaudiendum, Habet uxorem: sed ut supra III, I, is. Seujdeum' dc Heaut. V, 77.s a. Q yicum molibam atqua ut volebam eoni eruam filiam Liber Bembinus, in hae parte mendosus, habet conlocatam amari r nos legen
dum putamus, conlocatam σnatam, ut Versus sit Iambleus tetrameter cataectieus, ut ceteri, non tamen mutamus. ceterum pro quicum,
idem liber, & Uictorianus, de multi alii h
bent pinum. FAERNUS. si vocum voti m. atque ut volebam , collotatam Abam. Sie dedit Faernus di versu indidinante, ec ipso qui Gnatam ex conjectura maluit.
470쪽
eum Mobam atque ut uolebam filiam locatam:
nos ambo opere maxumo dabamus operam ut fieret.
Loine nostra cura maxima , sua cura haec sola fecitdo. Aune quid opus facto sit uiri. pater adulescentis uenit: 3 sEumque animo iniquo hoc oppido ferre aiunt. c. nil periclist.
Setper deos atque homines, meam esse hanc caue resciscat quisquam. s. Nemo ex me scibit. C. sequere me: intus cetera audiemus. AC Tus V. SCAENA IL
o. NO ST RAEPTE culpa facimus , ut malis expediat esse:
luit. Dinum nostri, de Prisciantu p. y34. Iloe recte. Ceterum ilhid in Bembino notandum . pro Fuωm poni Amari, nulla literarum similitudine. Id mihi videtur a correctore m trico ortum , ut versus sappleretur i cui rei idem faeli unus ex nostris, a quo Filiam abest, nee ejus vlee quicquam substituitur. Ex his indieiis se repono, fraucam volibam atq- ut v am sitam loca
ut iupra IV. 3, 4o. Levidsstiam Suam unitam Dearati di his v. 13. Virmem locavi hiae adu-tificenti. Plautus Aul. II. a. si. Num si filiam ιMasm visam tibi. Apud Pristianum tamen, Culicatam fisiam 3 3. Dabamus ut sint overam. o. l. s. da muroperam ut ferat. F A E R N I S. Ita nostri quo.
34. Sisa nostra cura, maxima sua cura haec sua fuit. Duo ex nostris Maxume. Sed vide mecum, quid versus hie intus, si excutias, habeat. Baee sola est Soptirona. Hoe semel posito. quod reliquum est, expende. Dixerat
Chremes , ambo opere maxumis r
nunc vero inseri, Sise nostra ra . Quomodo haec constant 3 An fieri quicquam potest opere maxumo, de idem tamen Sine tura Deinde illud vide , mee Dia sua etira maxuma. Si Sophrona hoe Sua eura de providentia esse. cit, quomodo forte temere evenit' Quae vero ista Sophronae cura cui sors Antiphonem primo obtulit , reliquum vero Phormionis cura & astutia est actum. Nimirum hieversus a mala manu est, corrector aliquis illud sis nos, quod ad priora refertur, post
se aliquid quo reseratur requirere putabat, de hune benisne viniculum de suo donabat. Ceterum distinctione mutata nihil hoc em blemate erit opus. O di, inqivi casu sponte& de improviso tactum, quo4 ego & frater maximopere diuque moliebamur, ut aliquando fieret. 3s. Nunc 'vi facto est opus, vide. Liber se binus, & Uictorianus . nune auid opus fario sit vide. apposite ad rationem versus. FAERN IS. M M ianis alter Sit , ceteri perperam EA 38. s. Nemo ex me scibit. CFI. sequere me. t tera intus aviditi. Ita Basilicanus. versus impeditus, & ut puto in omnibus libris mendosius. liber Bembinus, & multi alii ita colloeant,
intus cetera audies. ita esset Iambicus tetrameter brachycatalecticus , vel forte trochaiaeus, non faciendo synaloepham, in mo ex.
sane libet Bembinus habet nemo ex me s. FAERNUS. Plerique nostri cum Basilicano faciunt, Cetera intus audies : tres eum Bembino, Intus cetera audies. Repone, so. Nemo ex me sedit. CH. sequere mei intus enera audiemus.
Audis Q tam quae tu ex me, quam quae ex te ego audire cupimus. . Nostrapte culpa facimus, ut malas expediar esse. Tres nostri veterrimi Maiis. Recte. Vide ad Heaut. II, 4, 3.