장음표시 사용
91쪽
agnorum ex capitibus abscidit pilos, &c. desideriae sinciendi more, vide Iliad. V. 269..ta sequentibus :quod si ita accipiendum, τεμνω propria Difieationem Babct. cI ορκι α πτm τέαν ν, est per Metonumram a uncti, laedera fida serire.
sultet. vel quod sit is creta quantisin, quasi γριτυυς, ab ἄν es nuνω Vi enim admodum divisib tis, inquit Harmar ι' O1Pου. pro ιλαηρίῶ . dam, dico, colligo, cubare facio, Del cubitum demitto. dicor, recenseor, item. dico, ta recenseo, dis. sero, diligor, colligo. cubo, dormio. ο, η, domesticus. item qui habet larem ubi degit, ut hic civis, indigena, incola. etiam dis, ur qui domi est, υel, qui domum rediit. sic aliquando ricitum de eo qui sedem abenά tellure, vel civitate tonit, ut illud inultigi pote i, Od. a1. 24ς. αν ἐαὲ π Ασίανον εμοον ἔγωγε λιωων, sed me in elicem duxit fortuna domesti cuin id e , ut cum illa, scit. Calypso, habitarem. ab ἐπιο ἐεια, focus , lar, domus. aut secundum alior, ara , quae juxta socum extructa erat . aliquando significat Vestam, ut es m. in vestam, primo versu, quod ista pri
128 Δαοίατο Ion. pro δούοιντο, eguerint.129 Πλεας, Poet. pro π=ῶνοω, ita hoc pro πλείοναμ, per Syncep. a sic etiam legitur ustisς pro πλεονες.
Nαιω, habito, incolo, h e cum Praepositione, aliqua q
92쪽
me Prapositione. aliquando habitor, incolor. Poe .
xaeti Motis. Iliad. β. 626. νη-ν rei να ουστ περα αλος, insulis quae habitantur trans mare. ναί -s, habitor , incolor.
E'πικουρος, ο, ἡ, auxiliator in bello, auxiliaris, auxiliarius I 3ο inc ἐπικουρεω. επικουρος autem ab im ci κῆρος, juvenis, Ante et quod juυenum pGisiimum est in belricis rebus versari. Nota. επικουρος V χω ita inter sie diue
runt. ἔπικουροι οἰ τ πιλια Guo βοηλὶ, συμπιπι γ τ m-λεμένων. ἐπίκουροι, sunt auxiliato res illorum quι oppugnantur mηπι, illorum qui oppugnante illi ex aliis regione sunt, ideoque vocantur , Il. ι. 2 3. λεκλει- , ex longinquo vocati. κ. 'LO. πολυκλητοι ἐπικουροι, hi saepe commilitoneS.Cγχει-αλες, qui hastam vibrat, vibrandae hastie peritus,ta i3 a proinde, bellicosus. ab ., τὸ , hasta; quod ab habeo. ρο - ω, quatio, Vibro.
factus, sum, ut hic. Σπαsὼν, spartum, genus vitilium . proprie est. inquit A ni uncus aridi soli, ta per Meroum. materiae, lanis sparteus. ά - Ss, seminatus: quod a οπε ζω. Eu ται, Poet. pro εα es. ἐ κται autem Ionico Πρ ηνται. ab I 37
93쪽
Ο' ω, concito, turbo, ira commoveo ut persuadeam, ut hὶc, ad iram commoveo. tribuitur etiam mari, ut L. β.2sq. ἔννο δη τε θαλαμα, commotumque mare. ab
I 3 Πληθυς, υ , ἡ, multitudo, ut hic. aliquando plebs, vul
U-ι πω, irruo, adorior, cum Dativo. aliquando accurro, tar cum Genitim. item insequor. item impero, percutio,
invado, cu-Accus aliquando insurgo ut hic, sine casu.
94쪽
εται aret idem. in omnibus significationibus aliquid .mpetusu vehementia significatur, ut ci in simplieis Aio πω significationibur , qua quam plurima sunt apud
Homer. celero , impeto, percutio, volo, insurgo.. aliis quando vibro . item declino. item vagor, circumvoluto, accurro, attollo. Cum vanis Prapo Itonibus varae exponitur. descendo ad, cum transco. erumpo, volo, praecurro, vel procurro .deravatur ab αιntens. εω ,eo.
Σεφυρης, ο, ZephJrus, Favonius dictus. ita dici ur qua ii I Zγηφόρος, vitam serens, aut ea quae ad vitam attinent: quoniam τύ Νι-οντος αυτου οι αυξοντα ,quὸd eo. flante, terra hyemali figore costricta aperiatur, ae
plantae omnes germinent. hinc Od. n. πιείου tas, φο , Zephyrus spirans haec crescere facit, id est, Zεφυρώ- πνολι, Zephyrius flatuς. δηίον, seges, campus segetum, apud Getas. δεαβρ , nimium vorax, quasi λι- βορος. vel vehemens, I ε . rapidus, immedior ris, impetuosus, quasi λιαι βαρυδε. G ita inanimatis tribuitur. hinc Il. ψ. Αγ3. λαδεκο-
, immodeste es arroganter loquor. ta ibid. 78.
irrito, impetuose spiro . cum turbine assio : de ventu dicitur, vel procella. ab αἰών , η, procella; quod ab αἱ ω, verbo poetico, irruo, impetu seror, vel ut alii, - ab αιως aegis, pellis caprina, de qua Ante. ει 3. 4 7. qua dicitur impetusa, data esse ad terrorem ho
Wιω π χόω, fundo: si ei sua sat caule, stica suitant, quasi a vento fusa
95쪽
sabulum litoreum. aut fluviatile. sequenter usurpatur pro humi, in Dati . ρtur. 2 aliquando additur
SI A tollo, attollo. aliquando porto. aliquando fero,
pulvis excitatus. o Il. p. 363 . alιbi. dicitur autem, inquis Eustath. quasi εις ἀεροι αιρω, in aerem levo . eu
colligavitque lori S. S 3 Oυρὸς fossa , qua naυίου in mare deducitur. τολν ἡ ναῖς ορ νει, id est, ορμα, - εις θαλαμαν , inquit Eustaib. E' purgo, detergo. a καλά:ω , purgo. pinis r
96쪽
. purga Sarpedonem. significat orno. asi ta αἴρω.sor aes enim purgando tolluntur. IV , ab tis m, cum lem, eo, aut ruo, eo cum impetu, I si his, aut impetu seror. at cum assero, cupiens. ab ili/- Vid. Iliad. λ. 168. Υ'στου δ' νρεοκ. pro ἰφ ρεον. ab υ φωρέω, subduco, ab eritia.
tunc ibi. λ I sT πιρρυριο, ρο- praeter Atunt pro Ἀπερ μῶρον, contra quod in talis erat, u i χρα, fatum. K in η, indomita. in feminino tantum, Attice. Mi- Is neris epitheton. a attero,absumo, defatigo, vexo. ita dicitur Minerva, quod sis απυλ, ἀκοιωπινητος, quod bellicis laboribus non defatigetur.
ver ψοα. pro carne tergi, vel partibus: qua quia optima habita sum, in conviviis ei qui dignis imm habebatur, data fuerant in honoris unum, lanc vocantur νωμγ,σμια, Om. in Merc. terga Venerabilia. abruando tergus bestiae. Dei extrema corporis pars. ponitur aliquando pro superficie maris, ut hίc. dicitur etiam de hasta, Il.D. 278. εγχμη δόρ -τὶρ νωτου est γαίη - 1 Πρυη, stetit erecta, Il. θ.s q. Hi φαγεις α' νῶπα βαλαν, quo fugis, ut ci Latini, terga dare. deridiatur a ricia, in
97쪽
ταῖς κωπιυς ἐλαυνο ρ , ut navis quae utrinque remis interpellitur . vel δες ἐκ τευ. - πλοροεψο- circum agitabilis. esetheton navis apud Homer. ab αμφi 2 ωλι ιυ. Ante.
16s Αἰ, Nproprie ejusdem ponderis, par, aequalis. saepe liabet Dativ. persona , ta Accusar, rea , in qua se
comparatio, ut hic. aliquando res per concretum exprimitur. aliquando fimilis. .s ταλαοτον , trutina , lanx. aliquando id quod lanci imponitur ponderandum, no- minatim pondus tr. . librarum. Il. ι. I 22. 3 Θυ- ctia ταλ--. ncem auri talenta. Devarietate talen-rorum, vide Budatam. Conflantinus annotat apud --
merum esse minimum ponam, quod probas ILψ.269. in ludis funebribus Patrocli , ubi primum equ/tem dona Dit muliere, S tripode ansato, secunaum.equa- , ιμ- Dum lebete. ' .mbρτω-Aο ρου A τα -- , at quarto posuit duo auri talenta , ultimum praemi m -- noris esset pretii, quam antecedentia, inquis. Uane.
λαντος autem dicitur quasi αν πιλανυε, idem. 1 o E εα , stantem. Pare. prat. ἐμα, per Ionic. S c. pro ε - ροι. hoc autem pro ἔ-κα, verso η in α, ut quidam volunt , a verbo iri αι. me autem nota, ες , Aor. 2. Sεςχνια, neutram habere Ignificationem, ut h/e, ἐςαοτ , stantem, cum Praepositione viae', aliquando significae de- findere. aliquando ω in obliquis. aliquando potituria eia se. Ita s lisia, ut ante, Il. αρ. 34. ιςημι autem active significat, ut Il. tr. 3 S. τωπιδ' i μι ν άν πυρο , tripΟ-dem statuerunt in igne. ῖ autem tar active, statuo, neut. sto.
Mu λmς , ο , bene tabulatus. ιι α κ . το, transtrum,
spatium inter duas lineas. item spatium inter tabulata navis. Αλις autem sui Maninio placery a αλας , fulgur, lumen , quod Plendor inter lineas ductas appa
3; 1 A'γχῆ, idem quod οἴ-, prope. Vid. β. 8.173 Πολυμων , ο , ἡ, valde artificiosus, qui est prompto
98쪽
ad multa machinanda ingenio , industrius, acutus, versutus, prudens. a m ς μηχανη, ἡ, artificium..tem astutia, solertia. item fabrica , machina. a -ῆρος
demo εω, curro, cursu seror, cursu contendo. Futur. 93 -
πλαιue, ἡ, palla, vestis, qua tunica exteriori superinduitur. 1 8 3
pallio, & tunica. vestis quae pro tempore sumitur ad venios, pluviam . oesum depellen m. hine dicitur
κεχάων, bene implens tunicis, chlaenisque arcentibus Ventum. π Od. g. 29. αμφὶ ο χλαῖναιο αματ αλεξα-νυυν, chlaenam induit ventum expellentem. aliquando ea vestis , qua quis honoris vel ornamenti gratia imauitur, ut Od. κ. 3 6 . dicitur etiam de cras orabus illis tegumentis. in quibus dormimus aut cubamm. deria vatur ἁ χλιαώω, calefacio.
O'πωδίω, pro quo apud Homer. semper ο, aliquando 1 84 sequor, ut hie, aliquando adsum , aliquando procedo..iem opitulor. aliquando stultionem significar,ut mm.
n Terram Iz: όλοῦ I πιλυε-όα δε . scelicitate & multis divitiis fruuntur. hinc Om1hς , comes , assectator. derivatur Aor. 2. F όα-ω , perseia quor. item sequi jubeo. comitem adjungo. aliquando praebeo, do oe in malam partem, Od. ηφ. 2Io. Oεει δ' ώταθν οὶ Dei autem dederunt aerumnam. aliquam G addo, pergo, ut Om. in Merc. I 2O. ἔργω ερπν ο- in Opere pergebat. οπ si ras, a persequente urgeor, augeor. ὁ χωθῶυ γλος δμ ω, torrens de montibus auctus Jovis imbre. item comitem accipio. ab εχτορ sq, sequor. Ehητυ-σκε, Ion. pro inhibuit. 189Δελχω, terreo , timeo. hinc' δε ίομ es intae δεχατος νη, iidem. item terreor, trepido, attonitus sium . pro quo
99쪽
os Letis λως cur ita terres Argivos in μι- ru. ω . legitur Mase in eadem Agnificatione, bl. s. 7so. ἐδειλων ο Ἀρυν ἐπ ς , horrebant sortem hastam. δειδίσκω, odUI. o. I o. derivatur autem δε- ἀίω ex Παὶοι. Prat . med. δε A, ο δελια, exemplo δ' edio ars I I Auω, Θυμι. ἱ--ω, sedere, facio, quiescere facio, ut hία, aliquando sedeo, collocor. Uλαχυο , quiesco, cohibeor. derivatur ab Eustath. ab ελ, vel ι idem. I92 Σαφα, perspicue, certo, ut hic. aliquando Vere. Aliquando idem quod ακωςῶς. nomen. Adverbiale factum ex
ο φεα , a mφης, manifestus ; quod dicitur quasi α νψιαει, inquit Martinius.
Is Μηπι, nequid. a μὴ, non, O m, aliquis. I98 Δῆιι , populus, plebs. a M. ligo: quia plebi legibuι φοbligata. vel quas sub uno rege , inqui
supra. O μυκλη-σκε. ut ἔλο eme, ab ο/υκλιέω, ea or έω, hortor vociferando, fortitor & minaciter clamo, increpo. ab ἐμυκλη , hortamentum quod fit vociferando, increpatio, comminatio. hoe autem γαι F ομῆ κεκλείr, simul vocare. ο λω, n. o. 6 3. ab emκλεω.ioo A ερρος ab απεμ . . Il. a. 3i8. Adberb. sine aliquo motu, tacite . ab απορι , intrepidus. hoc autem ab α privat. cs horreo, timeo. 2OI-, ο ι ἡ, imbellis. ab α privat. tabellum. pro πιλεμ . cujus derivationem vid. α. 6O. ἀλαλκις, ἰ, ii, invalidus. ab α privat. ει αλκη, robur, vis corporis . aliquando vis animi, sortitudo. item remedium, auxilium: quasi θωὴ , ab γ κω, auxilior. vel αὼ τίω ακμὴν, Juventute, qua frenua e I ad Iaboress cipiendos. 2o Πολυηριγνίη, Ionice Irο πιλνυιο νια , ἡ , multorum
100쪽
Cogitat. ἀγκυλομητεω , Ion. pro ου. ab αγχ2λύ , quod ria denotat. I. obliquum, ne hie. 2. rotundum, vel Curvum, ut ἀγκυλα κυκλοι, ἰγκυλα τοξα curvos arcus,
iam mans mitiore sanguntur. vel ut at ν, πα-υμ nia εινα αλός . iod terra ut vicinior mari. alii autem AEgialum explicant in Achaia flumen, ex quo regro Ionsa obm auebatur 2CPalea, Cy Io- Αἰγιαλεις. stridorem edo, resono. ab antiquo in η, vel plurati κάρα , antiquin voce, manus: quasi plausione manuum MN autem ua dicitur, qu/a manibus dia vidimur G componimur. a divido. hac Mam in
Iomce pro μω , solus. 2Ii. η, line modo loquax. ωκ ἔχων μεστον ἔπισr, non adhibens loquendi modum. a. α privar. ρίλον,
mensura, modus, s εο , dico. Εἰσα - ίω, videor. Aor. I. med. O . ει , scio. 2Is Γελοῖος, ridiculus. γελοιδες, mei. hinc γελοιάω, Od. v. 3 9O.
Φολκος, ο, 9rabo, qui oculos habet distortos: quasio ιλ- rapoς. a φαγή, 2 ἔλκω. Supra πωλις, claudus. a κῶλον, quia aliquando pes a ut sit o m- πνο- το κώλον, pede patiens.