Clavis Homerica, sive Lexicon vocabulorum omnium, quae in Iliade Homeri, nec non potissimâ Odyssae parte continentur. Accedit brevis appendix de dialectis. Opus primum in Angliâ concinnatum, deinde auctum & saepius editum; nunc tandem summo studio co

발행: 1655년

분량: 570페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

s Clavis Homerica

ς, concavus, curV . a κυπ- , qui inclinatur , cur

vatur.

21s Φοξος , habens acutum caput. vel, qui est distorto vultu. cujus caput .fυ φανεθ. Φελοs , raros havens pilos, glaber: quasi-, ais

Eustathius. a verbo 'νῶ, rado, minu O. E-η. Oh, Prat . med. ex ἐ- , quod habet prat. med. sarco re, unde si Mariam, epenth. sis , ta εχωία . , -- duplicatione Attica. ab α λω. vel, ut alii, ab amora , is, per Merat h. mutato in i , quoά compositum cum

duplici 'sinitione εm cI c., est ἐπεν εω. lanugo . pili molles. ex particula λα, vitalica, taχνους, prim p ἰή qui radν possunt. vel a λαειος hirsutus.

223 πιμε-ω, indignor, irascor, hucς 'sco, cupiens suum cuiaque νεμε. distribuete, vitio verto. hinc νεμεσσήρίς, t Aor. I. pasi. geminato σ Poetice , ta sublato augmenro Ionice hinc , Um, ἡ, indignatio cum quadam invidia : ta per consequens, est nomen certa dea , quae ins lentiam hominumσeprimere o punire flet , νιμις θεν

E'πιμέμφομm, conqueror, expostulo, accuso. Iomca replutione, pro φῖ

tat.

102쪽

In B. Iliadis. 3 9s

μωγη, Ionie. φιλο-ς, η, amicitia, concubitus venereus. αφα . hine

diligo, osculor, humaniter tracto. - φίλη ,

osculum.

ramis a sole. τὸ ἔλεγχε , ε , probrum, vituperium, dedecus. hine ἔ-λέα ne, maxime redarguendus; sed . ἔλεκος , ar u mentum, documentum; criminario. ab arguo, reprehendo. hoc aurem σή ελίω se quia res inlude collocer argumemum c di criminatio. A. μις, mulier graeca: Activos iscia Das nominae,

mitto, missum iacio; quod anta lim.

Hγιπα-t, pleonasmo ρoduco, pro Uum, quia eLI Prat. med. 24s. Attis ab coita τυ, increpo, ab e Am, reprehendo. Α κωῖρα ς, ο, η . ακροτο- QEι τοῖς λογις, qui Ioquitur a cinconsiderate, homo inuiscreti sermonis. ab indiscretus. hoc autem ab ae n. t. ta κω 's, quod a

judico, G μυλ, sermo.

103쪽

Clavis Homerica

. autem ii φυλὴ, axibus, Athenis decima urbis pars , quoae φυλαως haberent αἰ φυλή. vel quas πυλά-ώ, a πυλη, porta: non eri urbs in tuto, nisi porta occludantur , --

quit Harm.

21 8 ἐφροίω , insanio. ab α primaris mens, sapientia.

mutato α in o.

Πλη σόος, ου, φ, propinquus . a πλαω , re Syncopera, pro πι- ω, propinquo, quod a πιλας, prope. 272 ges Θ, Attic. prar. med. pro hH, ex hu , opus. ob δργο, sive ρελ. 27s-ο, convitiator, contumeliae, sive injuriae illator, contumelia dignus. a λωzάο-, ὰ λωcn, convitium.

E-σcολ , verba probrosa in aliquem jaciens. qui invehitur in aliquem. ab ἐπι, εις, set 76 SM, Adverb. expletiva para. aliquando quidem, ἡ, cumulus. a Si, aut θὶς, ινος, ο 6 ii, cumulus..iem litus. δΑ'ut1μ6 dimitto, remitto, permitto, relinquo. Fut. α'1m.

104쪽

In B. Iliadis. 97

suppono;subjicio. Nεκρὸς, novus, recens, tener. sicin, qui integris est adhuc 289 viribus tener. a νε . Σῆρος, viduus. interdum ponitur Adjectipe, ut h/e, mei τε γαispem M. interdum Substantiυe .stae absolute - οῖ ἔοι-, tua ero vidua, diectum est ρer Antiphrasi ,αγώ, audium. vel ad νς, seorsiim. vel .

lamentor, lugeo. ab οῦλα li, dolor: proprie cor- 2 sopor sed generaliter . quicunque dolor vehemens, vel, cor oris . vel animi. ab ἔην τὸ σωι 6 ψωκίδ, eo quo edat Dei consumat corpus animam. , molestia asseetuς. ἀνιάω , dolore asscio, ab Σμῖμνια, dolor, Od. η. I 9 3. dicta, inquit Plato, Mi F εμπηδύι τὸ ἰεν- , gressum impediar. hinc ἀνιαρὸς,

O g. e. za. o. cs tristis, tristior,

neat.

105쪽

y8 Clavis Homerica

zυνσ, jugum transtrum , seu τ ἐν-rmν υθίδεοι, sedec remigum, hinc , id est, πολυυἰλφος, quod

multa transtra habet. M λαοῦ - , procella, pro ιὸ , turbo ventorum: quasi αμ ν ἀλῆι- , valde convolvens. ad quam deriυationem his Poeta alludit. G--ara ει κλεώων, quam procellae rotant, vel Volvunt. τει τὸ δν, spi

rare.

vem.

298 Δηρος, diuturnus. a uis diu. IPvist. Adver, sum priadem. 2.ρὸν, adverbialiter pro δία

mane.

106쪽

'. In B. Iliadis. 99

Δαφοινὸς, sanguineus. a au, parricula augmentativa, pro O, c -ο, caedes. particula. ριν se nihil fenia Dat sed in compositione auget. idem est O in eo ψ-rione, ta unum pro altero ponitur. HI etiam nφοινιοι idem, G S38. λιλι , /dem quod σμεμ-s, . 7 2. terribilis in- 3 stultu, ta generaliter terribilis. a μέρA, privo. item .intueor, vel oculos undequaque obverto. hine σμερδω, quo Ot A, ζex epiratico, idem. aliquando Attici votum hoc ζ1n σ, ut σμιικρὸς, πο γεηρος. R , Para. pro ἔα . rertia plor In pers verse μαὶ, sum. 3IINεοσσὸς,pullus. dicitur quasi ψιον - ο qui reeensmo- Vetur. vel Haim ισσηφ , si recens vidit. Σ syἰς, ο, passer. a εος, passer, infuit Martis. Πιταλον, solium latum. a extendo, vel sellam de- 3ILciduum. A r m, cado : quia et o desuri BL Τ Σωππ,1ως , ter Dis p. Ian. pro uriri riviata a lήσω, metu contrahor : proprie de anima Libus dicitur, quis cum hostem conssiciunt in loco ad laetendum commodo, pra metu se contrahunt: aut pro per Erii sin. quod est Participium seniheticum pro Artita cori tractό

107쪽

ido Clavis Homerica .

3 6 Κονας . . , strepitus, sonitus ligni aridi cum collidi

tur. το βοηι κινειν , ab excitando clamore. vela κονις , pesvis,'isοή. ect enim ὐναζος. clamor e terra.

idem.

108쪽

In B. Iliadis.

6 μηκώ, G, incitamentum, impetus, conatus, cura, an- assxietas, id ad quod animus quasi impetu sertur. ab impetus. Πότρυς, o , satum, sors, mors. a π π i, cado. quia est η 3 syεκα συμπ ms . βμου, ultimus vitae casus. vel, quia mors homines in terram dejicit. Oel quasi a ἀ-

Α'πιπλητις, a. ἡ, abjiciendus. , rejiculum 36I verbum & indignum quod audiatur. ab aerata Eω, reiicio. Φυλον, tribus. gens. o gigno. vela φλὸν, solium. 36

109쪽

1o2 Clavis Homerica

φρηπη, Ianis. pro φραπια, φαπία t quasi παπια, cir- ria, conventiculum, sodalitas, tribas. 'quasi para propriis sibi sacra peculiariaque communiter habentium. - - thenis sie diciis fuit tertia tribu pars, quum popul inquatuor duntaxat trib- ουνον erat. Sevus. Athenis olim ex quatuor tribub- qua /llic erunt, quarta Melaea φρατομα Coul. Sam an divinitus, vel ε-εσ- ,sub. γνωριν, divina sententia. a A ii divinus. dictum quasi . Θεοῦ π&mν, a Deo cadens. viei, ον Θεὸς tati οι, quem Deus alloquatur. O iamri ό, ἡ, vaticinus. ἁλος oi ἔ-. metab όπα, . do, s deus, a deo missus. hine Iliad. . 177. το πυρ marintς, ignis divinitus ardens. ώ.αίω,

362 Κα6τη, pravitas, ignavia. ἁ πη ς, α. s. Λ φραχα, ἡ, Ionic. α αδη , inconii derantia, temeritas. aliquando inscitia. ab α αAis, ineonsultus, qui muli loquendo effutit. ab α pri t. vel vitatiso, πdico, membro, expono. 7o Μὶν, Dorice pro μ. qua particula plerisque aliis paenistilis subiung tur, αδε α μια, atqui. μαα μά- ώA. nequc vero. η μίαν certe quidem, ut his. 371 Συμφώδμαο,ο, ii consiliator, qui una consilia agitat. x terdum unanimis. ἁ συμφεροίζοs m, simul delibero. AEM , cum, 2 aliruando consilium ineo, de

libero.

31s NMκ , contentio. τι νέοις λοικεν', quod juvenum proprium si contenti os esse. vel quasi uam , n particula priυae. νε, ρο εικω, cedo. Σαλια ινω, succenseo. injuria lacesso, exhibeo me discilem & asperum. ἀχαλεώς, dissicilis, molestus, gravis, asper. 32o A αελ rir, , , dilatio. ab πιδαλλω.

110쪽

In B. Iliadis. Ios

o μικρο - μη βααν ab , ubi 11 3ro α privat. vel ἀππιος , pro βοωος , parvus , modicus, ta pleonam. Σαυαγώ, pro πιμαμ. λυαγρο αργα, ut committam pugnam. Δῶπιον, o, prandium, coena. quasi μεν οῦ ε σι πινειν, post quod laborandum erat. ter enim cibum sumebant: prima αρο ν. ante solis exortum ; deinde δειπνον; terris πον, quod carna nostra est, Coul. v, acuo: qua βιεις Θοον αγέν, ad celeritatem impellere. 38, hine, cos. aeo iς, ἡ, clypeus. α Οατῶ, ασίζον , extendo , ρο α privat. quoniam non in longum producitur,sed rotundus eis. Aemo, το, currus. ab apta comarissura, ab αeω, 38

coapto. Α'μφὶς αρ ,, ex utraque parte currus.hὸe curo, curam gero.

Συγροs , tristis hortibilis , odio dignus. a γεω , odi, tremo, horreo, metuo. a sia, Styx, palus infero

rum.

E'υξιος, pulchre politus. idem Zξι ς. ab χ, bene, ta 3so idem quod ξεω, scalpo, cudo, polio.

τι--, tendo, extendo, traho, omnibus nervis sontendo. a τεινώ, tendo, ratendo.

SEARCH

MENU NAVIGATION