Clavis Homerica, sive Lexicon vocabulorum omnium, quae in Iliade Homeri, nec non potissimâ Odyssae parte continentur. Accedit brevis appendix de dialectis. Opus primum in Angliâ concinnatum, deinde auctum & saepius editum; nunc tandem summo studio co

발행: 1655년

분량: 570페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

ro Clavis Homerica

3' -οῦ, sussieiens, vim propulsandi habenς,utilis,ac

juvans. item possibile. ab αρκιω, propulso. item, auxilior. item, susscio, sum contentuS. v I Ax re, litus maris. γαμ, stanso. qui unda assisa litαλὰ franguntur. ακταὶ etiam sunt rupes a litore in mare projectae , μ. 2 8. item , fruges, λ. 6 O. αλφι- ἱερῶακτίω, farinae secrae fructum. τέ in τε quodeerantur. molianturque. hinc Α Actaea Nympha,

Κεδαζω, idem quod dispergo. oo Αιει ιετης. . , semper existens. ab αἰει , e . - , sum. epitheron deorum, αἰοι, φυε ν, pro ἄν. ρο θεοῖς

,ετ m, promis, γ. 269. OI Mδε , ο, strages in bello, pugna diuturna, vulnus. item, pondus. τι μὴ λύ ταχέως, quod non cito dirimatur. vel quia ομῆ ὁ λυει, simul perdit. o3 Πενταετηρ , quinquennis , quinquennalis,

112쪽

' In B. Iliadis. Ios

periar a sunt igne plena. vel ab G, G λω, quia caeli semer sunt in motu. Πραὴς, ό, ἡ , pronus, in cλput propendens, praeceps. et , Ar

πιέλαθον, prurie, medium tecti lignum, sic dictum Dri Fμελ ε. o Tmπγου, quia nigrescis a fumo. per Spne och, ponitur pro rota domo. Ap λόεις, ardens. ab H , uro. ΑΙ 'δε--, pro M , Ionis. hostilis, ardens, bellicosus. a Διώ, urO. δείοιο, pro Ris, Ion. ut o Alim, pro δείοις, λ 373. Vροπον, janua. a res , ἡ, idem β. 788. hinc νεμον, ostio-ium, ex senestra, Mς, Odun. ι. 2 o. saxum cla dens speluncae ingressum. δαίξα , Aor. I. Insin. διίζω. t. m. vel ξω, divido, par- istior discindo. a nia, idem. λύ ν-, instruere nuptiales epulas, τ. 299. ta nam μοι, Od I. 11. 138. epulati. a tata, epulor.

113쪽

ro 6 Clavis Homerica

Urate, tum extra compositionem, 'ν. 227. tum incompo-

46 -ω, propero, impetu quodam seror, pro Mem,pl - semo litera ν, ut ναύω, pro γ τνω. E Gπμ γε, ο , pretiosus, valde honoratu . a nu 1, pretium : quod en a χω, honoro, punio, persol o, cs t , particula augmentat. quae est in tamcisitione tantum. Α' essP- , apud Poetas, pro ἄγωος, ω, senectutis expers, non senescens. ab α privat. b reης , senectus.

η S E sino, centum. ab ἰυοῦς, procul. centesimu pari, quasi ρrocul abest a prima.

114쪽

In B. Iliades. io 7

n υφῶ , oculos undique Verto. quidam per reduliea- η dilonem, ex φκω dictam volunt. alii μοι mi, - φάηλοσω ad aliam sum atronem tranfert Poeta, ε. 8o3.-λεμίζειν ωο ειαμον, ἡδ' ὐπαιφα- ν , pugnare non sinebam, neque irIuere. Σθεν , τι, robur, vis. dicitur quest τυις. ab ζ-ημώ cto si hinc πυιρος, validus. AVληκτ ,., i , incessabilis. ab α privat. ει λω eum ., 4 3 cesso, finem, facio. My cI αλιηκτης idem, ι. 632. πιλλος, ό, ἡ, obscurus, tenebricoses, inexpectatus. ab κ is privat. πιι, valde lucidus. ab οι vitalico, ta δῆλις, manifestus, vel exitiosus, edax, noc u , improbus. ab ατ υσπικῆ , tae . πνραν 1λεν, dicitur.quod nunquam

quiescae,qsemper in morusis. ves ab ι, semper . ta

nique, ab α ρο ἄA, video. λεμ, incendo inflammo. hinc φλ γλ idem, ta φλυ -

ν, infernus, ardens furius. Lamm, ο, ἡ, immensus, ad cuj s magnitudinem consequi non possum s. ab ecmse, sequ*r. Yλη, materia, peculiariter ligna. sve etiam sylva. hin , arboribus opacus , s ὐλο - , lignator. Ause, splendor. ab evita, uro. II Παμφι- , undecunque appareo, totus luceo. es ta π sy

, ορνι ς o. ἡ , avis, ales. dicitur quasi .diu et , et. --ορω, quid enim concitatius ave Πετνίαιος, voLtilis a mτοκα , pro πιτεινος' nam Poeta ει in duplex se mutant, quor- unum in η verrunt.

miscear fodiat limum in ciῆμ indagandis .

115쪽

466 THAον, campus, planities. a πίλν, solum, terra. at πίλον, parvum vinculum Pro pedibus. a πιλν, vinculum Par-

463 A 'μ ις,., floridus. flos Ionic. zρη, tempus generale, & certum: ut hora, dies.stem, ver, aestas. umte ωρα , deae, quatuor anni temporibu praesunt, dicuntur. Μῆα, η , musca. ρικάων, pro-, Doric. a μύω, claudo:

ocuis earum conniveant. vel a murmuro: . circumυolantes enim murmurant, Harm.

laetitia: quia ex lacte laetitia. Α' ς, τη,yas unumquodque, urna. bora δ' sese, quod in linores ferantur oe portentur. Δαύω, irrigo persundo, oblino. item, mollio, madefacio, tingo. hine δευε, pro-ν. 6ss. ει δαιμον, pro inc/ον. Od. η. 26o. HI lata, indigeo.

116쪽

P εια, facile, Poet. pro μία. .et λεω, quasi fluenter. hinc μι- ρλος. facilis, ta Syneo. V Merales, ραλος. - λο, pascuum, pascua. item pasius, pabulum, praeda, cum accentu in nitima. a νεριω, pasco. Ied νυυς cum accentum penultima, lex, consuetudo. 'Mιγήώστ, pro μιμα. Aor. 2. Sub. a μιγνυμι. Aor. 2. εριιπν, 47ῖ

crum

Στερνον , pectus. Comparat Poeta Agamemnon cum Iove oculis'Er capite , ad flendendam authoritatem, prudentiam , ta excellentiam ; cum Marte. Ona ta baltheo ratione armatura'; cum Neptuno lato pecto

δώλη, grex. ab duco. hinc αγέληφι, in grege. nam octei ci φo ea filaba, quam Poeta addunt interdum

117쪽

rio Clavis Homerica

bis Eteoni, ob crebros montes quib- ωπιtur. a ,

pars montis quae a pede ipsius ascendit seu loca montis pede altiora. vel quod abundet herba dicta Argiυοrum lingua, vulgo quidam exponumi κνημους, locus, densus. a κνημνο, tibia, Coul. η'8 EVροορος, ο ,31, locus latus : ubs in penultima o pro M. locus, sedes. vel πρὸς, ο , chorus. locus choreis destinatus. v. so I Eὐκ vi, bene condo, creo. in partic. prael. pals Gn σψρης, sed σ nocitur Poet. ab os, bene, ta condo Pect

busdam deducitur a mίαι, annus ; quia singulis annis

crescit Saresit. U.'

118쪽

In B. Iliadis. . III

Παρεινος, ἡ, virgo. 11 παρ' ἡ δενος έ Πν λαπμ δει εχα, quae fronondum ab ullo accepit munera sponsalia. vela ουλα- qaia nondum lactat. vel a ominem praesto ; quia i forma matribus praestant virgines. Aιλιος, reverentia dignus. ,tem verecundus, modestus. II αι ων, .. qui reveretur. ab aciam, η, reverentia, ti

ae οπρῆος ρο-, Giam in ερῶον, b ωμν absolute, οι- subintellecto. ab ωον, luprema pars aedium, summa domus contignatio. Aso,1, Vana. hἱc absolute. legitur etiam cum Genit. Od I s I s

ter.

119쪽

aI2. Clavis Homerica

s 3 Οχικῆς, porrectus. ab .sivm', porrigo. Μελια, ἡ, fraxinus, vel lignum ex quo fit hasta. S*7 , ο, maguanimus. ab το, cor, taΠοπι, aliquando, olim.

68 Z- ρος, η, ad vitam utilis, sertilis, serax. a ζῆν ο αειν

epitheton terra, quia dat necessaria ad istam. arvum, in genere tersa. ab αρόω, aro: quod ab quι deducunt ex αρης, serrum terra enim ferro sindiatur. hinc αροπαν, aratrum, κ. 3 3. So A ειὸς, ο, agnus adultus; αρνειοι , agninus. θῶον, τὸ, proprie locus ubi agninae carnes venduntur. SI Πεμαχω , circumvolvo, perficio. a τέ s, Guetic. veis sum, impero. ΙΑ Α'πι ἰς, ii, clypeus. Uncα-δ-ηs ,ο, clypeum gereny. SI Προρ ες ρος, major natu. a Gos G. a συγγνοω, prae

s 8 Γνα, aliquando, ubi, Adverbium loci. Φαλαγξ, η, acies, proprie Macedonum, continens octo mitilia hominum armatorum, icitur de quavis acie. quasi λαγξ, a mλας, proprie quod milites sint in phalange conferti, Coul. sy Tειγαεις, muris cinctus. a τως, si, murus. 6O Κολπις, o, sinus. rum in mara , tum in homine. icitarquasi υιλ- . a ioιλον, concavum.

S X πιλος, ἡ, vitis. a quia vinum bibentes agitat.

hinc ἀμπιλοεις, o, vitibus consitus.

S 64 A'γακλεισής, valde celebris, inclytus. ab αγαν, Gr κλ ἰς, quod a κλὰλ , G, gloria. est 2 αγικλωτὸς, inclytus, de quo multa audiuntur, ζ. 436. quod a κλυω, audio. sis Τοτατ , tertius.

120쪽

In B. Iliadis.

πορος, ο , transitus, canalis , alveus. A me , transeo. Vel S9 τί πειρω, transadigo.

NeM, Ionice promin, pro 'pα ο, communiter. hine hη--nia, superstitiosὸ deos colo. Hi, colo impliciter, c in bonam partem ; Ortheus Thraces siuperstitisse

deos colere docuit. hinc ελλο π1σκεια, ἡ, cultus religiosus, quem aliquis sibi superstitiose sumit. ab ιλλω, volo, 'ρησκα ω, colo. δ'οιiar, cantus. ab ἁ A, cano. hinc κοιΠς, cantor, ω. I9. π ἁοιδυκὼς, decantatus, o II 8. Στλο-, promitto, firmo, praefinio, prae me sero. o. Isis pro ἐς χετο. sic πυ- γαρ π ἔπις ερεειν, videtur enim aliquid verbum dicturuS, γ. Sq. Πηρος, mancus, mutilatus, parte aliqua corporis captus, sysmutus, caecus: quasi λας, a m , patior. hinc invia, mutilo, sum oculis captuS. E κωλαλν, Poet. pro εξελαλν. Aor. 2. verbi εκλιθω, vel εκ- cooλα- νis,oblivisci facio. a λς,,vel λα- , lateo, celo. πιών ς, ars pulsandi citharam. α κι - , ἡ, cithara.

moveatur. vel, το κινῶν εις εζω , quod audientes

SEARCH

MENU NAVIGATION