P. Virgilius Maro qualem omni parte illustratum tertio pubblicavit Chr. Gottl. Heyne cui Servium pariter integrum et variorum notas cum suis subjunxit N.E. Lemaire volumen primum octavum et ultimum

발행: 1819년

분량: 606페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

336 EXCURSUS ID AD GEORGICON LIB. I.

ιδία φωτι καὶ ροαιροῖ et πιερας. -- Ita, puto, omitis disticultas ostsublata , Omnis Daligo dispulga. B ψpicit lilii te ipsum lociam luna tam ntiaud momorata, Pliri. XVIII, 35 s. 8o Viium risente stellamini fulsor obscuratur, et id uoque nubiti, nequc caligine: Pluvia nut graves denuntiantur temPostiates. C torum infinitivum videri pro vera I. Clioriems habere jum Professus sum.

352쪽

Ρ. VIRGILII MARONIS

GEORGICON

LIBER SECUNDUS.

PiloposiTio cum invocatione Bacchi i - 8. De arborum inprimisque vitium ci olearum cialium acturus, primo loco varios arborum proventus, alios a natura alios ab arte profectos, exponit. Aliae itaque arbores SP nte nu Scuntur - a I ;aliae arte parantur: et quidem avulsione - 23, in Gione

M. propagine 26. 27, Surculo 28. 29, Co Cisione 3o. 3i,ingitione 32. 33. 34. Nunc edocturus, studium esse adhibendum et suam cuique arbori pro generis et soli natura culturam: Maecenatis propitiam Voluntatem implorat - 46. Arh res, quae sponte proveniunt, Cultu emendari possunt - λ; quae satu nascuntur, feliciora habent incrementa transplantatione, et aliis artificialis culturae generibus - a; in priniis inoculatione et insitione proprie dicta -82. Deligendae quo

que arborum ejusdem generis species praestantior s - Io8. Coelum porro cujuRque arboris naturae idoneum est Circum

spiciendi in; nam magna in hoc est varietas - i 35; et sic aditu in sibi parat ad laudes Italiae, omnium rerum proventu felicissimae -I76; tandem soli natura est exploranda, cui proventus generi illa conveniat - 225; subjiciuntur criteria soli cognoscendi et judicandi - 258; et viae ac rationes soli tractandi et naturae ejus emendandae, adeoque ipsa cultura cum Omnino artiorum, tum inprimis vitium. Scilicet primo docentur quae in plantatione observanda sint 3I4; etiam

de tempore plantationis faciendae - 345; de cura post illam adhibenda, inque hac de putatione s36a-37o et de avertendis iis, quae nocere possunt novellis arboribus 37i-370 ;Cumque in his caper sit, excurrit in morem mactandi hirci in Bacchi sacro - 396. In vilibus tamen inprimis adsidua est Cura per totum annum adhibenda - 4is. Minus operosa aest

353쪽

338 P. VIRGILII MARONIS

olearum cultura - 425, et Pomorum - 428, exigua aut omnino nulla sativarum arborum - 457. Inde excursus in laudes vitae rusticae, pars carminis felicissima - ad fili.

Η Α TΕΝΠs arvorum cultus et sidera coeli; Nunc te, Bacche, canam, ne n non Silvestrin tectam Virgulta, ct prolem tarde Crescontis Olivae.

Huc , pater o Lenare; tuis hic omnia plena Muneribus; tibi pampineo gravidus auctuinno

x. Deerat hie versus in Tulich. , scilicet ut saepe primi versus, a chrysograpitis supplendi. A Gesnero in Thesauro LL. voe. hactentis intee loca, qui hus illud adverbium temporis esse interdum videri possit. assertur hic versus et subjicitur :α Sed primus versus abest plane in MS. . Verum codex ille Zulichem. in Virgilio

tantae auctoritatis non est. Tum vero in utraque lingua adverbia loel et temporis inter se Permutantur. Ergo et h. l. Hactenus et Nunc proprie posita sunt de loco: verum temporis notio ei ipsi 1 est. - 4. Nunc P. unus Mead. . ut et V. 7. hinc O. a C rda editti m. sunt in unum Mundet. ex glossa migravit, ut et in , Ora. apud Burn .

. Respicit ad lit,. I, v. r, Poetae. xordio utitur Columella III, 3.

I. 3. Nunc arborum curam eXPo nam. Arbores memorat, ut Poeta.

vites, vita ulla, h. c. artiores sil- est res, ei Oleas. Silvestria dubitonia ex vulgari usu dictum sit. Sil-νa poetis omnino pro arboribus dieitur : ut saepe hoc libro, V. P. i8i silva vivacis Olioce : videtur adeo silvestris epitheton ornaris csse, et Virgulta siloestria nil nisi gilvae, h. arbores Omnis generis. - 3 leae ct semine nascitum tardissima esAn in rei neuta, jam olim Host Odo auctore oroditum in loco qui riunc Cum aliis pluribuqex DPere των ἔργων excidit. Plin. XV, 3 Hesio lus - nessauit oleae satorem fructit m ex ea rem Pisse quemquam ζ tam tiarita tunc reserat. cons. Varro n. B. I, 41, 6,

dicta Theophrasto; hinc

4. Splendida invocati ol - hic,

i ii iis, quae dicentur a me, in a gumento carmini R mei. tibi, Pro PDr te, Graecorum Poetarum rasu;

beneficio tuo. florere est hic, laelum esse, Plenum esse. auctum nus ρα mPineus est proventus Ru

tiimni e vinea, vindemialis, Eadem tandem nolione paullo post

lacus in, sunt vasa ad recipiendum ni stram apta. - 7. Suavissima imago Bacchi ux as calcari is una cum poeta, dum auxilium sibi a doo sorori ilum in carmino do vinearum cultura ex Pelit. Cons. elegans

354쪽

GEORGICO N. LIBER II. 339

Floret ager, spumat plenis vindemia labris;

Iliae, pater o Lenaee, veni; nudataque musto Tingue novo mecum dereptis Crura cothurnis. Principio arboribus varia est natura creaudis: Namque aliae, nullis hominum cogentibus, ipsae io Sponte sua veniunt, camposque et flumina lato Curva tenent: ut molle Siler, lentae quo genestae, Populus, et glauca canentia fronde salicta.

8. dereptis ab Ile insio bene emendatum. dis iis vulgo. -- io. Atque aliae Goth. Pr. - i. que abest a Zulich. - a. et molle Fratri'. lirlinque Meti et pr. a m. Pr. senestae scri Pluram in scripti a plerisque

amen etiam in . Medic. et non . Dccurrit. et al.

gus exhibitus fero olim Bacchus: quod etiam e signis aliisque monumentis constat. Calcare Peditius uvas etiamnum in Italia gesen De. Conser amaenissimam viud

mite descriptionem, a Satyris halbitae, apud Nemesian. Ecl. IV, 4o sqq. Fauni super lastu stantes exhibiti sunt ex anaglrpho a Com.

9- II. Λrbores procreantur aut natura aut arto. Arboribus ereandis, h. e. arborum nascentium, mrtum, ratio, est Daria r t quiadem naturalia ratio triplox, aut ut sponte veniant, h. Proveniant

sui'. I, 54 ὶ, aut semine, aut abradiee : Imin. XVI, 32, s. 58. Cons. Theophr. Ilist. Plant. II, 1. quem, et Varaon in I, 39, 3, expressit Virgilius. item Columella de Arborib. pr. , qui nil h. l. regpicit.

ndit. Ponte dera Λntiqq. Gr. I .at. XII, et G Arier. ad Varron. l. l. Ceterum in iis, quae sequun- iuvenit Heliasi . Vulgo sonisi . quod Sic quoque variat ita Gratio, Calpurnio tur, ornandis quanta Poetae ars

sit, facile sentiri potest, si ad nudam podestris orationis narrati nem ea redegeris. II. Syonte sua. Parum subtiliter Veteris ea, quae Uctute nascunt ir, αυτοματ- , distinxere ab iis, quae semine nascuntur: cum lamen ne ista sine semine Proveniant. V

luere scilicet declarare id genus Plantarum et arborum, quod Primigenium dixeris, quod in loco,

quem occupat colonus, jam natum repererat: quemadmodum vulgus horbas malas et inutiles sponte solo nasci dieit: semeti, unde illae gignuntur, Venio et aerct allatum ac projectum humique cotiditum, non in oculos incurrit, adeoque sine semine nusCi illae Putantur. Jam sit p. Ge. I, 22 u vas non ullo semine fructes dixerat. Nec aliter Theophrastus, Varro, Plin. l. c. ra. 3. Siter saliris forte genus;

noc enim gatis notus frutox est

vid. ad Plin. XVI. s. 35. Genesta si uti eis viminei gonus con . in . 434 v. Martiis. ὶ; hinc lenta, flexilis, ut lenta vires Ge. I. 265. Salie

355쪽

3 o P. VIRGILII MARONIS

Pars autem p OSito surgunt de Semino: ut altar Castaneae, nemorumque Iovi quae maxuma frondet is aesculus, atque habitae Graiis oracla I a quercuS.

Pullulat ab radice aliis densissima silva:

4. Suryoni Ven. surgunt Posito Zulicli. - is . frondent legebat BelsLius, ut in , nemora quae onmium frondent maxima, seil. a Mulus et quercus. Nec male sic lorus constitutus esset: Castaneae, netnorumque I in quin mraxum furiaent, Esculus atque quercus. 36. sciatas alii. Damnat scripturam Hetris. alte Ers. sorte pro, aliis . Grajs in multis scribitur. - 37. a radice Vc n. et Moret. quart. vide lib. I, Io.

to Pro salie , cujus natura Pulcre

ιέ. i ii illae artiores nullo , d

hebant dic ore, caeco et occulto, Emitte nasi untur, sic nunc alterum genus, etsi Et ipsi im sine hOminum opera, semine tamen quod de arbore in terruiti fluxit si insinuavit so solo, nascitur. surgent, nascuntur, Posito de semine, h. PT se miri Provoniurat, quod decidit : ut rastanea et ilex, Si nux,

glans, dociderit et ab hunio re Pyta suerit. Plin XVII, Io Pleraque ex his ipsa natura docuit, et

itιPrimis semen serere, quiam δε- eidens exemtumque terra Divesceret. Sed quaedam non aliter Proveniunt et ut castaneae , juglandes. Ex iis, εluae dicta sunt, iii Pllit A alienas osse a postiae monte argutias, ut sponte venire dic uultir uri, Ores Semino non Proj octo, sed temere cadonte; posito dc semine, o Penaei industria hominum in terram sparRO aut defixo. Ita Burmarinus et Icingius apud Martinum disputant : a commoda e liti Iue ad Physicos praecepta, le quibus Lamen securi voteros agri Olae suisso vi-d Pritur, Cum nil o e Plillosophis

multos Pum Prrisi ona errasse satis

Cousici. Scili est li. l. naturales msuli nunc citi uetaritiari de salicine artificiali mox agetur. Itorum ΡΟ - tu fiponte riatus ei ex semine quod

decidorat seminibus jactis distili-

guit in s. 47. 57. Ceterum semina si apud poetam, etiam apud ullos, audieris, latius illa, nec modo de

granis, varum et de Du Cibus, nucleis, baccis, interdum de radicibus, Plantis, stolonibus, Ot quovis Propagandi genero. interdum de omni principio, undo aliquid

gignitur, cogitati dum est. Ita castanea Dum semina sunt nuces. Simili modo serere dμ omni procr andi modo adhibitur. Sane haec loquendi improprietas interduin Obscuritat in facit. De castaneis V. Columella IV, cap. ext r. cf. Pliu. XVII, io, s. Io, et Primari O loco

IO, s. 15. Esculus, arbos glandifera et quercuum G ta re, admodum pro Dra, Cons. in L V. 29 . - 297 Jovi sacra. Dicta Pamaxima arborum e ncciliis Pro : in nemoribus. Sic Gra i Casu fi cundo uti solent : άλσεων Pro εν di Cyrent. quercus habitie Oraciιla , L. Pro Sedo oraculi Dodo ita l. v. Ilomor . Odyss. 327. Ja8, quamquam modiis Udendae soriis divorso traditus Pst. 17. I Diradices vocant. quamquam id ni moti latius Puto t. DIS Diones uo truncos otiam de si oriat,

356쪽

GEORGICO N. LIBER II. 34t

Ut cerasis ulmisque; etiam Parnasia Iaurus Parva sub inge uti matris se subjicit umbra. Hos Natura modos primum dedit; his genus omne is

Silvarum fruti eumque viret nemorumque SaCI Orum.

Sunt alii, quos ipse Via Sibi repperit u Sus. Hic plantas tenero abscidens de Corpore matrum Deposuit sulcis; hic stirpes obruit arvo,

38. et jam Gudian. tum aliis. - 2 l. Dirent Goua. pr. - 2 . Sunt alii quos etiam Medic. a pr. manu, sed a se . aliae quas; ut ex Fogginio colligas. Eo tendit emendatio Fealigeri : Sunt alia , quas ipse sibi repperit usus; et Heliasius etiam argutius : Suni reme quas ime Dice s. Κ inglux ap. Martinum app. emendabat : Sunt alii t itio iij queis 1 me Diam sibi. Sunt tilia quos ipse Diam Venetus et Pierii Londoli., quod Pierio et ileinsio venusta videbatur a Piri sitione diCtum. Sunt aliis Mente l. aee. a m. pr. Sunt alii quos ipsa Divi in Gudiano vidi am. Pr. Sed hene vulsatam de ridebat Ilurn annua. rori L Burmannus Sec. ad Λn hol. Lat. Pag. 527. - a3. Hic Plaratras tensrras eu/κ tens correre m. Unus Arian- del. abscisiens re suit Pleina codicum aliquot auctoritate . abscindeus vulgo scribitur; ita tamen et Medie. Omnino ex liac varietate tithil inferre licet, eum Perpetua xint librariorum ludibria ita abscisus, ctbscissus, et sic in similitius . tene rum Goth. pr. At tenerior artioris Pars est eadein illa, qua stolo Propullulat. quos trans ras in aliunx torram.

subjicit se, adoles it, crescit. Supra Ecl. X, 74, Quantum vere nomviridis se subjicit alnus. Locum expressit Claudian. X , ais

Docte aut ni variata oratio Pro: aliae ἀπο παρασπαδος, radico infixa solo, gignuritur, tu Ceraxuκ, ulmus et laurus. - ao. 2 . Hi sunt modi naturale .aa-34. Sunt alii modi arborum creandarum artificiales, h. quos usus ipse siti, rosterit, Dici, id est arte, ratione, industria et expPrientia , DI oonties Dia apud nostrum et alios. Colum. X, 318, --

rientia rerum Et labor ostendit m seris ususque magister Tria didit

agricolis. cons. in . IV, 3 i5,3s6. I, 333, et praeelarus Lucr iii locus, qui Maroni praeluxit lib. V, 13s Ο, sqq. Sunt autem modi hi ia uulsione, infossione , Proyagati

ne, surculo, concisione, insitione. es. Pliii. XVII, Io, s. 9. Omnia, qtiae sequuntur, cum ex eo lom Plinio stl aliis, tiim inprimi R ex Theophrasto do Cau riis Plant. lib. I, et 1list. Plant. lib. II etrogis illustrari I, ,ssum, ut jam in multisse pro Ursinus ac Corda. Ad rei rat se nondum hoc , pluribus modis Paradum artior in gigni posse ; ne

putefi singuli artioribus tinum audem modum pora V Diro ; est auten alia alii ratio utilior. 23. Alius avollens stolones e ra

in s. 289 ssu scrobibus mandat. vid. Plin. XVII, Io, s. 13. Idem romnia, inquit, celerius a DKeunt stolonibus ablatis, uuam quo in stirpem redactis alimentis, ibid

3, η. 2D. Ita avulsione artiore Proveniunt.

I . Alius modus est, quo qui ἐ

357쪽

ssi a P. VIRGILII MA BONI s

Quadrifidasque sudes et acuto robore vallos; αε Silvarumque aliae pressos propaginis arcus Exspectant, et viva sua plantaria terra; Tu radicis egent aliae; summumque Putator

Haud dubitat terrae referens mandare meumen.

Quin et caudicibus sectis mirabile dictuὶ 3.

Truditur e sicco radix oleagina ligno. Et saepe alterius ramos inpune videmus

26. alii Leid. 27. Ilaxos pro minu arctis maere spectant codices quidam apud Servium ad . . IV, Isi. Steph.

Noret. -3I. ex sieto volehat Pontedi Pas. Ia97, antique pro secto. At v. Not.

Ioas in pali modum, aut quadri- Partito fissas, cum radicibus, mternam infodit. cs. Plin. XVII, i , S. 27. Colum. cum alibi, tum V, 9, 3. Quo prodigium spectat, quod

aliquando hasta cornea in terram defixa in arborem excrevit. 26. 27. Totius modus fit prost sine. Ut aliae, inquit, arbores Proveniant, incurvatas in terram sor he saeto demittere necesse est, et in terra sua, h. ea, in qua mutor crevit, plantare. Non quidem ne rio post Servium, Cerdum qua tum aliquem modum irans 'ositionis ex vorbis i et uiua sua Plantiaris terra , in serre. Tum saltem legendum sciret e mit viva. Plin

rara castan arum - Sed translatia

nescit hospitari paretque novitalem. cf. Ctilum. IV, 33, 4. 28. 29. Est hoc Salionis e nus,

tim ex summa Arbore rescissa vi ga seu latea, tanquam su vulιιs,ucrobe facto in humum deficitur. - 29. rmren , quia, notanto Rotg-Lio, jam ante illinc oriatum fuerat. Ni i omnino ornato dictum Pularidum : referens mandrat Pro simpli, i mandat. Nam fert, defert

refert illud cacumen , taleam , in illum Iopum. 3O. 3t. Nonnullae arbores, et inter has inprimis olea , ita pro

Preantur, ut coudex Seu stipes, rosecta radire et abscissis ramis,

idemque dissectus ac fissus, terrae infodiatur. Ita ex ipso stipite radix truditur, quae torrae go affigat. udex seetus Per se simplicitor S' Pos8 t, resectus et abscissus; sed Otitemperandum est viris peritis, praeeunte jam Servio et Ceseda, caudicem seu truncum scindi

in plures partes , diffindi ne coniscidi , ita ut ex medulla nova arbor Procreetur. Est o quia trum cus roscissus ost. Pliti. XVII, s. s. inter gonora sationis arborum : et consevio arboris trunco. Plura in omnem hanc rem Runt n p. Plin. XVII, s. 27. 28. 29. Laudatus jam est a Cer-da Theoptir Hist. Plant. II, 1. et 7. Ab illo alifro modo si P. I . 25 m morato hic ita differt, ut in Ossio fiat truncis cum radicibus; quintus hic modus, resectis radicibus. 32. 33. 34. De insitione agit. Tanquam poota, mala et rornamemorat , fructus Pro arbore. Quod structuram verborum atti

358쪽

GEORGICO N. LIBER II.

Vertere in alterius; mutatamque insita mala Ferre pirum, et prunis lapidosa rubescere Corna. Quare agite o, proprios generatim discite cultus, 3 Agricolae, fructusque seros mollite colendo; Neu segnes jaceant terrae. Juvat Ismara Baccho

Conserere, utque olea magnum Vestire Taburnunt. Tu luc ades, ilicoptumque una decurre laborem, O decus, o fama merito Pars maxuina I OStrae, 4 3Maecenas, pelagoque volans da vela patenti.

33. mutata tres. Vertere in alterius nrituram . atque ire ita conjiciebat Ilei ius. Ins. So tamen haec - serobssius mandet mutata eodem modo dicta fiunt. --

35. o abest a Medie. - 36. cutiusque feros laudant Schol. Horat. Cruqu. Sat. II, π, 66 et Macrob. Sat. VI, 6. utii etiam mollire, male. - 37. Ae Menas . Miror neminem tentare: Di et I multo magis, si eum Reiskio exquisitiorem sensum inseras: decret i canere, qkomodo Duium, quale Ieri TMacia, et oleum, cujus ferax est Taburnras, colatur. τὰ - ο ὶ etiam Properi. II l. io, as de Ulysse: Ciconum mom, Ismara. -38. Tiburnum Goth. pr. - 39. inceptum una Frane. discurre alter nollend. - o. D patriae Moreti seo. a m. Pr. o deus et Fors maxuma nostri in tota. aliquot Pierii et a m. see. GL --. υMena Leid. , quod net, ambiguum est, Priusne ex insitione ferat mala et prunus corna , an invorsis comus Priana. Cum recte monitum sit, corna aen. III,

649. victum infelieem dare diei,

posterius videtur amplectendum esse, Ex insitione cornus fert pruna rubentia, ut Pirus mula.

35. Discite, qui per singula senera , cuique generi, cultus proprius sit. -36. E Lucret. V. I 367 Inde aliam atque aliam culturam duleis velli Tentabant, fruet tinque feros mansuescere terra Cerne hant indulsendo blandeque colendo. - 37. Ismarus, mons Thraciae, vilibus, et Taburnus, mons Samnii , olivis nobilis, quamquam uterque alioquin asper et horridus. Laudat Burmann. IntPP. Gratii Cyneg. 5m, ubi r Caudini saxa

Taburni. Ismarum urbem Homerus memoravit set Vinum a Marone

urbs in propinquo Maronea et vinum Maroneum clarum habent nomen. Μontem Ismarium e nostro Auson. Mosolla I 59 nominat. ubi do vino agit. Pertinent autem hi vorsus adhuc ad adhortationem agricolarum, ut arboribus idoneis in locis colendis operam dent.

39 - 46. Proposito quasi argumento libri ad ejus pertractationem Maecenatem invocat; comm

diore loco, quam ni Paullo ante v. 5 -9 Baccho subjunxisset Privatum hominem. Nam Caesarem, reeto ultimo post deos loco Pori bat Ge. I, x4 sqq. Decurrere recto quidem ad stadium aut circum resertur; sed Propter v. 4l a cursu navigationis petitum videri debet iquod Ruarus monuit. - 4 . Maximam suae famae et gloriae partem eo conlineri ait, quod Maecenatisnmicitia utatur. - l. ia Delo. fave canenti. Tractationem male-

359쪽

3ii P. VIRGILII MARONIS

Non ego cuncta meis amplecti Versibus opto; Noti, mihi si linguae centum sint, Oraque Centum, Ferrea vox; ades, et primi lege litoris oram; In manibus terrae, non hic te carmine ficto, 45 Atque per ambages et longa exorsa, tenebo. Sponte Sua quae se tollunt in luminis oras,

Burm. Verum esse putat, atque etiam, ut nune video, Reis iis, et recepit WAes. cous. Heius. ad 6. V. at 9. Ovid. Net. II. II 8. prohat,m et ipse, si codices accesserint. Nunc tamen video ncc alterum ineptum esse. Poetis nec minus soli une est intrare de navibus. Scilicet, si hie Dolens communis lectio suisset, tum aliquis Dolans et gante coniectura emendasset. Ita enim sere mos virorum doctorum ferre solet. ιγeterire Golh. pr. --πω non est tentandunt; quidni dicat se ne

cupere quidem hoc , quod nee sibi proiinsuit. - 43 o De Zulich. - 43. 44.

I etuntur An. Vt, 625. 626. AEnea ναου inutili emendatione reponilur ex Hom vicis. Erat, liut , iri Etae liherum, alterutrum ponere. cons. Duma. Mox titoruundam ed. Junt. prurium lienius Martini. - 47. quod inde Q, Alito in edd. superioribtis erat, a Pulmanno in mus mutatum, iterum revocavit Heius. Sic Medi . a sec. m. cum Gudiano, et ceteri ad unum omnes. At idem Medic. . n. VII, 66o constanter habet lumisiis ortis, quod Helusi iis ibi retinuit; relinendum igitur erat etiam L. l. oras Cerda c. Gilanio et wakefield e codd. Lucret. et in Primis lib. V, 779 tuetur. Ambiguitatem ex antiqua pronuntiatione Prosectam Vix Plane tollas; nam ctiam reum orti prominii asse videntur. Itaque si vel maxime Diras scri him is, Potest iiDC Pro auins seriptum haberi. Ita nodum non inlueris, 1 idixeris in Ennio et Lucretio iaminie n- loni riam ἐta minc in P ld. ex Premum esse constat quid in 'MOn Ddu autem isti scriptores a crinum esse voluerint . non inagis inde cons M. Sitis it , sormulam ah Frinio et Lucretio i, Mia nostro quasi in manus sui Sse traditam: jam cum iidem in ortheris auras, ne is auras, aut ximpliciter in nurus sa Pius usurpent lv. Burm. h. l. . firmati sorte hine potest et illud : ita luminis auras. Duetum videri lintes ex φαεος κοτμη, v. C. Callim. in Di. 17. a ri avrra En. VI, acri , lihi cons. Not. Priscian. Perleg. Io Iotium uiridi quae sylendet Iaspis . Ne tamen in loquendi more argu eris, eumque e physica suli utioie duclum Putes, hoe lene : aura adductum ad suos sensus odoriae Plerum quo navigationis formulie k Pxprimunt poetae. Similia v. apud Cerdam. - 43. . . VI,

sa5 sq. ex Iliad. 488

ah Hostio poeta latine Dxpressa

erant Homerica et cujus versus

apud Macro hium Sat. 3 sunt: Non si mihi linguo Centum atque ora flent totidem vocesque liquatae.

- Summa tantum rerum capita se lovitor perstricturum Esse signis ni ; ca scilicQt, quae tractari poetice oritarique Porsinunt. Huc

dieit littus Dyere , radere, ut

terrae in manibus , h. prope sint, vicinae ; εν simili sonsu Apollon. I, lar 3; non vela iii alium dare. εις Eliri P. Heracl. 43O. carmine ficto e my-ihiei aut heroici argumenti, sed didaetici , in veris rebus VPrsantis.

7. Iam ad culturam arborram Progreditur. Et prunum quid om V, 47. 47 - emendationeat boriim silvestrium agit cum res-

360쪽

In lacunda quidem, sed laeta et sortia surgunt. Quippe solo natura subest. Tamen haec quoque, si quis

Inserat, aut Scrobibus mandet mutata subactis, SoExuerint silvcstrem animum; cultu quo frequenti In quascumque Voces artis haud tarda Sequentur.

rem, etiam lumen. bene videbam veteres; hine auram luminosa in , et I ,ro ea ciuram luminis dixere; sic ait ratia milieris. Pro aura aetherea, et hoc pro ae lier . Laudatur ex Iliad. ν, ω -δ ικε '' και Διος ubi Barnesii conjectura αυλας lioe ipso Latinorum iviel:hraim v cabi in refelli Potefit - Sin tamen luminis oras dictas velis, ut terrae, coeli oras , h. e. rxtrema, dictum esse Puta. - 49.-Mentei. pr. a m. Pr. et tyr . a in . sec. inter Polatum ad uuia garem loquendi modum. hoc quoque Ven. - 5o. at Menas . et Parrhas. mundata Noret. sec. mandet multa arte subactis Ileis, ius conjieiebat. At v. 33 mutatamque insita malia Ferre Pirum. - 5 r. culto que Gud. a m. pr. - 5a. Ad quascunque fragm. Moret. Doles Medie. et Gud. a m. sec. Sic et e d. apuit Pierium, nec nouistis ; sed doctius alterum. con . Burru. aequantur Morei. Pr. sequiantuC sec.

dum attingit v. 9 - a J); quae

sponto enasci solent in agro inculto , insiticino aliisque modis

mitiorem naturam Coi sequi Po sunt. Varronom, Pulo , ante DCu-Ios habuit I, 39. 4 ν. Iuminisoms, in lucem , adeoque in aethe-TPam. Cons. V Rr. I. c. - 49. QM IN solo natura subest. Lucret. Ill, 27 sam penitus Promum latet haec matura subestque . vii inctil. Ins .

Orat. X , a , Ii Namque iis , quae

in exen tum assumimus, subest matura et Dera Diar contra omnis

imi tritiose tu est. Ita tuo solo natura subest , h. inest. sta naturalis vis ac virtus v. c. sales, calor, humor, temperios , quae ad P mcreandas illas ari Ores necessaria est ac pro pria. - 49. Tamen hιec qum que si quis etc. Formula ead omsu p. ri l. VI, 9. Silvestroq arbores secundarum naturam induunt, si

iis arbores aliae mites Nam omnis surculus omni iarbori imeri Potest , si non est ei, cui inseritur, eortice dissimilis: Colum. V, li, r

inserantur, arat si eae tranfiserantur. mutata. si est a, quae dommutata sunt, debet subiritelligi ex insitione ; ita ut nunc insitae insitione mutatae arbores in plantaria transferantur, quod quam hono fiat ignoro . Ut mutata sit mutando, ita ut mutentur, tali nni pa acι ipiebam , duriter fiμr με. Simplicissimum est mutata a Cipere loco mutato, PT suo loco transposita et in scrobe Plantata rnam sola transpositione arborum silvestrium natura milescit, solo, coelo, cultu e qua de re v. agyn tom Theophrast. do Causs. Platit. III, 23. ubi di ολ e M με ταβολα

transitus mirum tu modum mitistit etiam silvestres. se iubes subacti ut, terra stitia ta, quae foditur.

Mox animus eleganter Pro natura, ingenio arborum. - sa. νιρον ,

modo A , cultus artificiatos. Suaviter i quascumque artes ad majurcin

SEARCH

MENU NAVIGATION