Institutio ad grammaticam Aramaeam ducens in discipulorum usum

101쪽

0 est.

Ova maaetae is re obsereatur discrimen, inter Aramaeam, Hebraicam et Arabicam linguam, resione habita muria mis calium longarum et undenam Mesrepetendum pre Pellitur euphoriae caussa marime una cum ipsa litora in varii generis formis, Vel per apocopen,

vel per contractionem abjecta ut V. c. in

temdecim pro .m Cons li,4, o g 7,V, 3, c. 973, II, 1, a subinde tamen etiam iis, ut pulsae iscalis iura maneat elotians DL Cons. Vid. g 17, N.

2 Obs. De iis, quae huic positioni obstare videntur. Quod porro ad reliquas vocalium longarum mul tiones, quarum non nisi pauce allulimus exempla, attinet harum quidem indoles et ratio non est alia, sed mi tantummodo origo eaque Variae a vid licet, aut ex accentus refraessime, aut ecressi me, aut ex naMeph lineolae ei, aut denique e statu a strionis uno Verbo, e mutua ratione, eaque Varia, qua orationis paries secum invicem construuntur et conjunguntur, existunt. uamobrem ergo ada 30

102쪽

gal, L et ad Pari re potius reserendae sun Consetiam g 33, I, l. V. Immutabilis manet: 1. Sempho et amet in sγllabis, apud Hebraeos plerumque eum Cholem, et apud Arabes cum Phana simul et Ieph, ut etiam subinde apud illos cum mel scriptis. Cons. V. c. et , i ma

2. Omnis sere semper vocalis, quae scribitur cum I tera quiescente, sive radicis, sive seri,si hujus illius volamae, aut speciei characteristica, eaque etiam sudi

3. denique pro vocali brevi substituta ante literam prop. cum Dagesta forti scribendam, sed hoc ob caussama 17 VI, 1, a. indicatum, non admille tem ut se an benedicetis. Cons etiam g 10.

103쪽

90 20.

Vo LI BREVIS MUTABILITAS ET IMMUTABILITAS.

Θalas vocalis longae, tales pariter vocalis breris sunt assecliones. Itaque transponi, , permutatur, mulatis, pellitur et immutabilis manet. I. Transponitur ut oculis longa partim, .cessitatis, partim euphoniae caussa cum cherate, tam mobili quam quiescente ita, ut, vel illud quiescens, hoc motiis fiat, vel utrumque pellatur, sileraque subinde in nonnullis formis, post transpositam, calem, scripta cum lineola nunc discritica, nunc occuctante. l. Necessuriis caussa praesertim apud STros. a. In omnis generis formis propter literat vel, , subinde etiam propter literam L quieti tradendam ut

cordum est pro mLog 11, 4, c. I. In mulandis Nominibus, quae Hebraeorum Sesolatis respondent, 22, t. - . In varii generis formis contractis ut

104쪽

m illa, g 34 L 3. - d. Denique hic illic, utvulgo sumitur in Praeteriis speciei Pea Panis aliquot Atax rum I 0, 2, 5. - . In Verbis Ela mola sit ot u g 17 V, 3, a. 4 uti etiam in Imperativo

2 Euphoniae caussa praesertim apud Chaldaeos, in ominum genere, modo subditi di citato; et in nonnullis Particulis compositis: vina P. hucus e pro

105쪽

Praecipuae Aramaeorum Vocales bretes cum Η braeorum et Arabum vocalibus roribus et longis permutari solitae sunt: l. elocho cum Chirta ob Occursum duorum Sta earum mobilium pro priore substituta. id grat, II, 1 d. 2 mbo is cum inest et I m. Cons. V. c. cum t et , hiu id loc laud. 3. Meopho cum ameti Chasuph. Cons. V. C. t eum z'na domus.

4. Gozo, ut etiam Imbula cum molem Cons. V. c. et 'pirium ps'. 5. Diphthongi ai et in terminationes quorundam Adjectivorum derivulorum constituentes, cum similium

νAdjectiorum terminationibus, Cons. V. C.

man ω- eum amet Iudaeus. III. Mutatur necessitatis et euphoniae caussa. l. Recessitatis caussa. - . In Sta , modo mobile, modo quiescens, pro diversa sormarum ratione, ubi sola propter augmentum, quod praecedentem h-teram simul et accentum cum sibi vindicat, festabam

106쪽

absolveret ut ' manus pro VI a , mn di, 2 Euphoniae caussa in vocalem langam propterrit mediam radicalem cum vocali originali pulsam: ut surreri prora propter accentum pausantem ut Dan. 2, 32 et 2 argentum pro 'od, Gen. 20 16 TnIUl reprehensa es pror 11 4rire, propter iteram, tam quiescentem, quam

propter literam gutturalem et machimp. cum L. oesta forti scribendum. 17, M.t, a denique su inde etiam ante monosyllaba ut mille pro r n. obs. De confractione oculis Palae et Seheeatis composui Chaleph Rames in oculem ameti apud Chaldaeos. N. Pellitur haud una caussa praesertim lineola occia ante, et cum ipsa simul litera aula haeres

107쪽

94 aut contractione pulsa ut i ta sum prori si ego,

Reliquae autem vocalium brerium mulasiones potius reserendae sunt ad locari 19, num in post adjectam Obs citata, idque etiam ob easdem sere caussas, quas ibidem con emoravimus. v mmutabilis plerumque manet ante literas gutturales Varia de caussa cum Dugeschforti scribendas. 9 7 VI, 1 o. ante plerasque Adlamantes idque quidem in omnibus sere Verborum generibus, g 38 6, et denique in Tilabis penultimis,

exceptis paucissimis, in quibus aliquando pennulatur. Vid. num. H.

smEVATE SIMPLIcIS MOBILI MUTABILITAS ET I MUTABILITAS.

Schera simpleae mobile praeter permutationem. quae in hoc quidem punctum cadere non potest, easdem cum vocesi et longa et brevi habent assectiones, ut nunc transponatur, nunc mutetur, nunc pectatur, nunc immutabile maneat. I. Transponitur, parum necessitatis . partim

108쪽

ptismae caussa cum vocali, tam lava, quam breni ita ut plerumque, Vel quiescemis, Velpinatur. I9,

II. Mutatur necessitatis, euphoniae, formae πλginatis indicandae et pronuntiationis notionisque simul deleoninandae caussa. l. Necessariis caussa. - . In vocalem Cheboas

propter ius in vocalem Raboa simul et lineolam discruicam propter Ee, literam item tim talem g 17, VH, 2, 3. - b. Invocassem Schuris, quae uni silerae Vati tribuitur ante literas cra, ut V. c. e postea. - . In Schma compositum sub litoris fulguralibus et in Petocho, aut Reboa ad laph hlo

in vocalem plerumque brerem et in Schera quiescens. Et de hac quidem postrem hujus puncti mulatione paullo susius hic loci disputandum. Scilicet tres literae mob ope unius Vocalis, quam tertia habet, ut apud Hebraeos, ita etiam apud Ar maeos pronuntiari non possunt, neque his etiam, pra serum Syris, minus Dequenter, quam illis hic illic quemadmodum Arabibus ubique displicent duae tales hieme ope unius vocalis, quam habet posterior, pronuntiandae. uocirca apud utrosque illos, ubique ob trium, et hic illi subindo etiam, uti apud Arabes semper ob

duarum hujusmodi literarum aut unam vocalem cursum nova formanda est sγllaba, quae in sermone

109쪽

Hebraiecit Chaldaico, modo mista, modo pura esse sole Et illa quidem, sive ista constituitur mulando priore taenale in vocalem plerumque Hrest, sub Aleph Praeformante Vero in Seges, uti sub qualibethiora seriali specie Aphel in Palata, utpote vocalem harum literarum characteristicam, alque ila posterius sponte sit quiescens; Vel mutando Scheniae composito ita, ut sola ejus vocalis servetur et o posterius item quiescens fiat. Haec porro, sive 3 4slaba constituitur mutando priore cherale vulgo in sequentis Schenatis compositi vocalem, vel in Schuris, quae tamen Voculis imi literae uti tribuitur, posteriore cherare, sive composito, sive simplici non mulato. Hinc v. c. scribitur uelis pro

In sermone vero S iaco Tllaba, ob dictam caussam, formanda vulgo, ut semper in Arabico missa ost. Haec enim ullaba constituitur ita , ut priori litorae t characteristica specie Aphei, et haec nova sγllaba creatur in mediis subinde Vocabulis vocasi Gozo. Hinc

110쪽

pro Arimae, a rad. LEM. 0uamobrem litera se filis ante inam cum lineola occuliari scriptam sequente litera, Voculi destilina, semper quoque Vocalem Pelocho accipere debet vicia, .lo es alti prolo. Aliquando inaph pellit lineolam, et pra missa silera servilia accipit vocalem eboas lit

sis eae mobile ante Chaleph Rames in Ramelici tum, uti etiam in quibus Chalem amet ante Sciana mobile in Rames Champli mulatum est, e quae proprie horum eae- orum est ratio p2. Eu oniae Asa. - . hi chera composilum sub sileris non sulfuralibus, subinde etiam in Pelocho ad sileras et inmetrales et non iam es ut cra ei