장음표시 사용
161쪽
Philippum Theopompus refert. Thcssalorum enim urbe euersa,atque incolis diuenditis, per iocum dicebat: Z emat
illatum qui frustra se assiigunt.
18. JE ad cenam quidem sinea. brem laudaueris. J In valde
improbos iactitum Proverbium , quique laude nulla digni sunt. Mos enim antiquorum fuit in funeralibus epumortuos etiam falsis laudibus ornare. 29. Oen torrentis alueum J PMinucij FelieisOctauinm: υρι, Σκυθυ δε- ώπω λ .ra, hoc est, Taurice Diana hominem Scytba immo mi. Scriptum tamen in Vatici Ταυροαυθ, ἐδεί-αν. De crudeli autem in Tauris sacrificio Tertullianus in Apologetico. Eusebius lib. i x. Praeparat. Evang. aliique. Aliter Vatic. ut sues alant pro ovibus Hiberes: rca ri: ύ- άγέλαι Ar cάr--λα - - η - tu . 17. Plato usurpauit lib. de Legibus vi. o s πιιεῖν et νοαο Κω το παιζόν- εἰς ω- ίων : Vt propemodum Legum conditorsari.it, quod siolent qui ludunt. ignem Linigentes.
Alii ne illud eiusdem in Eryxia: Lapidem δε-
m , z- άντο λεγίμυον λίθον ε ιῆσαι. Cum cognouissem tale e se hominis ingenium, ut icti suadere nihil aliud fuerit quam lapidem decoquere. Ad quae Platonis loca respexit Aristides Apolos a quattuor Rhetorum: Non interi 1clias, ait, rei' urn omnibus i is Proturbus obnoxia vi esse, quod ignem diverberares, quod lapidem elixares, quod in sua Amen Murci. Graeca Aristidae verba apponam: EγεM Us I
Cognatum huic est syna bolum Pythagoricum: Iguem gladio ne odito. 18. Ad hune funeris ritum respexit M. Tullius lib. ii. de Legibus: Sequebant epula,qηπι inirent propinqm coronati: apud quas de mortur laude, cum quadreri erat,pressi trum. Nam mentiri n6.ει habebatur. Idemque in Bruto, qui de claris est Oratoribus, laudatione funebri faciam queritur historiam mendosiorem; quod & in T. Liuio extremo libro vi tr. reperias. Rursus idem Cicero i i. de Legib. circumporationem vocare videtur, quam Graeci et DIM-ν, antiquitus etiam issiceracium, de exequium auctore Festo. Etymologista :αὶ δειπνον, . nἰ ria creduita
19. Prouerbii meminit Hesychius ex Demone Parcumlographo vetere, a Suid, etiam laudato non raro. Strabo quoque libro vir . Geogr. qui & duplicem οἰνό nominat; unam Eleutheris finitimam, alto ram apud Marathonem. Srtabanus unam Ponit
162쪽
N T v R I A v. adroemia dici Glita in eos qui malum ipsi
sibi accersunt. O. νοη enim vicus olim Atticae, cuius incolae torrentem super ipsoru fines labentem incluseruiat. Hinc aqua extra alueum vi delata, corruptis circumcirca agris, agricolis calamitatem attulit, domosque euenit.
3o. Crctensis mare. J De iis qui
defugere se fingunt in quibus excellant. Cretenses enim artis nauigandi peritissimi. Meminit huius Alcaeus.
Hippoclides cum aliis multis procis Clisthenis Sicyonii filiam ambiuit, cumque Clisti tenes toto anno procos exploraret, de Hippoclides in conuiuio corpus indecentiris agitaret, pedes at tollens, ei Clisthene aiente, Desultastia nuptiis, respondit Hippoclides: Nou
id curae HippocΓ Δ32. . Non noctu nauigas. J In eos
ponit in Icaria, gentiles derivans σι ιοις. rivi alij scribunt, ut Suidas, ex eoque Apostolius. Post GP, addit vaticis.
35. Meminit & Strabo,l explicat Pr uerbiana lib. X. Adhibet etiam Aristides in Pericle , G κεκι τ αἱ . ubi Je Scholiastes Cretenses nauigandi 'eratos facit, & aisnee sic, o Σικιλὸς τοι λα- , de quo infra Magio si. 31. Historiam resert Herodotus in Era tone neminitque Prouerbi, Eustii hiu, in primam Iliad. Lucianus in Apologia,& in Mercule, Plutarchus etiam lib. in Herod tum, Sui clas Hermippo ἐν I iamis. Vsum sat & IPhrynichus in Ecloga nominum At- edente Petro Funneso, homine
doctissimo,lono quam antea copiosius, in dict. Κωλα οις. Thomas vero Magister remale intellectit dict. Eri ειαία Hippocli di verbum e χειμα ιν non Adagium tribuit. Vaticanam nuc scripturam apponam:
uerti. Clinsipeuiri sensu eodem extulisse. etsi negatione sublata vult Erasinus: mihi contra videtur. Significat enim Philoso phus maiori in periculo noctu vel sati, ne in scopulos ad insulas impingens, nauem irangat, quam qui interdiu nauiget.
163쪽
PRovER qui negligenter quid agunt. Nox enim
quam dies nauigantibus commodior ob astrorum notas. Chrysippus negationem tollens , nauigas dixit.
multis fortibus viris opem tulit. Me aeagro enim cum Calydonio apro certanti adsuit. item Pirithoo cum Centauris pugnanti. Herculi rursum bellum cum Amazonibus gerenti. Hinc
dici coeptum , si quis magnum quid alterius gereret auxilio: ab que Theseo. De Meleagro & apro res sc gesta est: Nato Meleagro Parcas accedentes dixisse ferunt, tum demum interiturum Meleagrum, dum titio in foco accensus combureretur. Mater Althaea oraculo hoc audito , torrem sustulit, x in arca collocauit. Meleager corro' borata iam aetate sic periit. Oeneus eius parens annorum primitias seu -
tuum diis libans, Diatram praeteriit. Quae indignata aprum immisit seram immanem, magnisque viribus, qui Calydoniae vastauit agros, sminisque corrupit. Igitur collectis robustissimis G Hae viris euocatisque , percutari serae pellem sortitudicis ergo promisit. COn-
s. De apri Calydonis venatione res trita. Legendus tamen Diodorus Sicut ut libro iv. bibliothecae, etsi Thesei nulla ibi mentio; Ouidius lib. vi ii. Metamorph. Viatur Prouerbio Ati itides ad Thebanos de auxiliis. i'lutarchus etiam iti Theseo addens te illud prouerbium, Alter Heu tei 3 his verbis: sn , s χἀ μγ' ι' ινγ ὀν
164쪽
currentibus plerisque conuenit & Meleager , adhibito & Theseo laboris socio , Atalanta quoque Schoenei filia,
communibus': viribus aprum aggressi sunt. Primum Atalanta in tergum serae iaculum intorsit, occidit mox seriendo in aluum Meleager, captam que pellem Atalantae victor donauit.
The iiii filiis , qui aderant, iisdemque
Althaeae fratribus ignominia se not ri existimantibus, si sortium praemiuin mulier caperet exuuias, Atalantae pellem eripiunt, affirmantes genere ac sexu disterre, nisi sorte Meleager pellem accipere mallet. Iratus itaque Meleager, Thestii liberos occidit, pellum'
que Atalantae restituit. Althaea, in C rens fratrum interitum, titionem extinxit , statimque Meleager vita d cessit. Theseus Pirithoo sic opem tulit , quando cum Centauris bellum ille gessit : Pirithous enim Hippodamiae procus, Centauros ut illius assines ad nuptias inuitauit , qui vino non assueti cum largius potassent, vindque capti essent, sponsam vi rapere tela' tarum. Igitur Pirithous cum The-seo sumtis armis manus conseruit, mult6sque ipsorum Theseus contrucidauit. Herculi quoque opitulator Theseus. contra Amazonas accessit.Eurystheo e nim
At, s senu eum fuissem Colchu serium. ct ex
pugnaui e cum Mes gro aprum, atque hinc in turbis es. Non ne Tia a. iram νero nulla se a crebras patra se et egregias diuiuationes,arq , hinc rictu, ALTER Inc Heraules,de eo obtinuisse. Althaeae fratribus. J Dicti sunt Plexip-- pM , Toxotide samor Meleagri auunculi. 36. Suia
165쪽
118 P R o v E Rnim Herculi praecipiente Hippolytae
Amazonum Reginae baltheum auserret , disicedens Hercules exequi studuit. cumque daturam se illa recepisset, I no semper illi infesta Amazonis fio mani induta famam dissipauit, iactans hospitem quemdam accessisse, qui Reginam constuprare vellet, de baltheum eiusdem , quod a Marte ut regni lignum acceperat, auferre conaretur.
His auditis arma Amazones contra Herculem capientes prodeunt. Ratus
Hercules dolo id fieri, Hippolyta occisa baltheum abstulit. Cum reliquis
vero pugna conserta abiit. Ea de repostea stii dens Amazonas ulcisci, expeditionemque in eas suscepturus,Theseum in societatem adhibuit quas &ab eo adiutus oppressit.
34. Ne ignifer quidem relictus. J
De magnis iactatum periculis Prouerbium. Nam in omni bellico procinctu vate praecedere oportebat lauri ramum gestantem, Jc coronas: morisque erat, ut huic uni parcerent hostes. Proverbiuitaque oportune dictum in eos qui in-
Iernecino proelio omnes caduui.
3 . Suidas bis Adagium adsert, &ί ci se, M'ι πυρφ γ, ex eoque Apostolius,&Prod.ictius, 'ύάὲ- αρος im A:,. additq;α facem praeferri salitam. Mos enim erat ignem summo Imperatori in pompis bellicisque apparatibus praeferri, ut cx Herodiano lib. ii.& v ii. aliisque obseruatum. Dcere non possum quin clogantem enarratoris Euripidis in Pluxiustis locum adscribam : E Uωνα G nil λαιὸν ὀν ra - μνr: a piras. . ni Silvia D
οι p.- σω .. Simile est illud: δὲαλγε- ---: i, apud Eustathium in Iliados quod & apud historicos i atinos
non raro occurrit, tantam suille stragem internecione laque . vi ne cladis quidem nuntius luminerit.
166쪽
ctatum qui cito locum mutant. Σκιλὲ enim vermis ligna crodens, locum ex loco terebrando mutans. Meminit huius Stratiis. .
36. Nouit haec Pylaea & Tyrey-
J H Kκινθα git adire Corinthum. J Corinthus
. ἔ ρας mxinta Q, άὶ Γῆς αγ- multa scorta aluit, ac sumtuosa, quς ab accedentibus hospitibus nimium quantum, iiii vi potestate in facerent, exigebant. Itaque de luxuriosis deliciisque. dissilientibus iactata parocinia.
38. Asini vellera quaeris J In eos
qui nusqua extantia inuestigant: quandoquide asinus neque pecti potest neq; tonderi. Ei fertur Sc hunc in modu, Amnum tondes,de iis qui inutilia tentant.
nAως Sal taurum . 3 s. K u, alii absque σ legunt, alia μ χω - ως. De hoc vero verme, an Teredo sit necne, hic Erasmus quaerit. Suidas ait κωνωποι Iis, ut oras definit id est simile culici: adiungit & paruum esse animalculum quod lignum rodit, ex hoc Zenobio fortasse. De vocis etymo, inflexione, ac scriptura multa Etymologiis & Phrynichus de Atticis vo
nomine appellant sic plebei, sis illam ct i liberalem in sumntas. P farer. . sim appellant, ab si taliqua lignum seu i corrodii. Ad quem locum plura doctisssi interpres Io. Nunnesus, Valentinus, multis mihi nominibus in Hiberia carissilirus,cultasque ob lingu-mico S uidis & in Prolegomenis Aristoph. de Lilius Giraldus. 37. Strabo tib um extremo,& Agelliusli I. Noa. Att. cap. vi ii . his cossentanea de Prouerbi j origine, ut de Laide a Demosth ne μυρίαι ou χ' ἐς ε τάλαντον, sui ut copiam faceret, poscente. At ille verE, inquit, in κω ίμαν μυρί- θαχιιων με ναμ ει . Alteram quoque causam Suidas adfert, quδd periculosa esset Corinthum nauigatro, statim; insida: quod nec Strabo inliciatur. Legendus in Plutum Aristoplianis enarrator, MEustathius in Iliad. p. qui addit Prouerbi uin ex hoc versu Sophoclis in Philocte
167쪽
3 . Asini prospectus. J Huius me
minit Menander in Hierela. Ferunt autem figulum alui sie aues plurimas iri officina; cumque asinus praeteriens, insectante negligenter agasone, per senestram illius inspexisset, aues turbauit: itaque ossicinae vasa euersa sitiat. Dominus itaque ossicinae in ius agasonem V cauit. Interrogatus vero ab occursantibus, cuius rei gratia in ius vocaretur,
ob asini, inquit, pro pectum. Dicitur
hoc Proverbium in eos qui ridicule aliquem calumniantur.
patur Proverbium in eos qui a re pri Iosita aliena adferunt. Antiquitus enim Baccho Dithyrambus in choris cani solitus. Post Poetae a vetere desciscentes consuetudine, Aiaces & Centauros Proserre coeperunt. Qua re a spectan
tibus obseruata, Nihil aὰ tabum pertinere per iocum iactarunt. Itaque Sa-B I o R v M
ad quem locum eadem An stoplianis enarrator,& Suidas, qui viti ξ tamen ιανοητων, pro Atra υτων praeteri, aitque Aristarchum exCratino detiuare Proverbium:qubd fit xerit quemdam apud inferos sunt tu pli-Hntem, quem asinus deuoret, Perinde ac stonderet. Eustathius ad haec vivi pari scribit Proverbium δέ τ απιμων - δευ λων. 39. Lucianus in Asino siue is Lucius P trensis est, de quo in Bibliotheca Photius noster lepidam hanc Lbulam enarrat, sibique vindicat, ex quo Apuleius transtulit lib. I x. Metamorph. mi Milesiarum:Sum ma risu de mu prostera cavi ara non de visu. Vnde ct de pro uctu ct umbra asini iratum est frequens Proverbium. Suadas in textoris prospexisse ostii viam, telamque a gallinis diruptam fabulatur. Mii P variat & hoc loco Vatican. Dip . i , - . . A di δαυροπλάθ.
. Tuis x eis valoiu λεέ-ν. J In Vatic no scriptum φλυαρο ν. Verum alii alias
huius Prouerbi, origines adferunt. Strabo lib. , is a. Geogr. ex Pobbio devasis C ainini ia
168쪽
ENTVRIA V. I Ityros deinceps prius inducere, ne De obliti prorsus putarentur , visum.
me. J Telcliinorum natura fascinantium, qui Stygis aqua terram irrigantes Arnum condiderunt, duo fuerunt duces Simon de Nicon. Superauit vero Simon improbitate, ut & Niconis nomen obscurarit. Hinc Proverbium usurpantes unum dumtaxat Simonem nominant; iactatsimque de iis qui ob
z. Asino quis fabulam narrabat , at ille mouebat aures. J In mi-
porem quorumdam iactatum utrimque Adagium. Hoc enim animal tardum ad operas, aurElque identidem mouet, quasi omnia audierit, antequa quis ci cuius fuerit, quod de ipsum stuporis est. Q lii enim aliquis, amabo, quae nondum dicta sunt, cognouerit auditu, inimagnas asinorum auriculas habeatZ
tinthiis Bacchum praeserentibus , quibus Romani milites capta Corintho illuserint. Suidas δe hanc ipsam Zenobis adfert, &siam de Parrhesii tabula, ac de Epigene Sicyonio, qui in Bacchum scripserit Tragoediam, nec placuerit. Effertur&vna voce go σδε νυον apud Plutarch. lib. i. & iv. Sympos.& Ciceronem lib. xvi. ad Atticum: ubi tamen quidam ἀσωδό αν legendum contendunt Vtitur Prouerbio in Ba cho Lucianus, ac venustiis scriptor Heli dorus lib. ii. Γ σό ν n Kn .διν--- φ
plicem Adagis sensum; primum, cum ad
rem nihil attinere, &ία- vitiosε adferri significamus; alterum vero, cam pulcerrimae rei fit cum ininus pulcra comparatio,
ut si dicas, Nihil ad n erem Co. , aut Pindia opus. ut Comicus ait: Nihil adillam qiram paro. Priori sensui respondeat illud: ουδὲν sese ιαι. aliaque id genus. Huic vero aptanda historia de Parrhasii Baccho affabrd picto, quam ex Theaeteti libro Παναιμαν hic Sui
i. De Te inis Strabo lib. x. Etymol gicus Cretenses sic nominat. Vtitur diuus Chrysostomus Homilia in Babylam: i -
Tελχῖνγ. O dextram Telchinis. Recticis autem Vatican. ἐμον ὲ tria: . Desideri vulgatum secutus exemplar reddidit: Inducta in terram aqua St gia, Arnon assistiarunt. Placet & illud monere,in iisdem esse membranis pro is Syami 2- .sed tanti non est. 1. Vtitur venuste Galenus Medicorum
coryphaeus lib. 11. De different. Putidum:
169쪽
huius Eschylus in Tragoedia Septem Aἰχύλα ὀν αλ α - - . ad Thebas. Fertur autem Eteoclem l . io A, mim .R0Πολια & Polynicem de more mittere Oedipo m , G ἔ -- ο msi solitos cuiusque lacne victimae scapulas: O δωδι μάζω i ρει δ duo, per imprudentiam vero coxam ei mi- θ υ ἰ ν u . ὁ δὲ θαι sisse. Ratus ille contumelia id faelium, β re S αυαῖ . Mai g. λέ-
diras ei imprecatur. Alii vero narrant
quod cognito matri se Iocastis miscuis- ς- ςη, -ς Πλse Oedipus oculos sibi eruerit. Quo m λω m. γνών α δ cI scelere ab incolis prospecto , Thebis μῶ γυ , - σου, Oedipum expellunt. Ille urbe digre- GJm- αὐ- σπιν, diens, liberis est imprecatus, quod pa- η νε- , τῶ διο- ω s istarentem non ulciscerentur. Quamob- λ- ουκ ἐ-υwam O sim, mυ rem mutuis inuicem vulneribus se con- αὐηλων μειν ἀρο inis.
Oeta monte est, qui iniuriam iuxta & πάνυ h σου. arrogantiam vehementer odisset. I. O με ο δα-ν es mi ια-
s. Quali me hic Deus monstro J V αδ ο δυ-ναχε inclusit. i Dictum Proverbium de in τινι ανάγ- λεγετ η
motitans. Sumtum id ex AEsopi apologo. s. De Thebanis nota historia, vel Est alii Thebaule,& supra Adag. 68. Centuriai. Euripides in Phoenistis & Sopli et ex in Oedipo Cotoneo copiolias Oedipum imprecantem liberis inducant . recitatque ioca Erasmus. Diogenes senicus
apud Laertium Diogenera Παγ-ι αραν hanc etiam extulit.
4. Eadem mes Diogenianus reserta Herculem autem significari arbitrosiqui Moeraru teste Diodoro, Ouidio,& Seneca Tragico dictus, ct auctore Q Flacco in deos relatus est, Heros essectus Oda. s. PHAxem drama G. ilatea fuit, quam amicam Cyclops, hoc est Dionysius tyrannus adamarit,e quo versus Athenaeus citati Historiam h Suida de Latonatis commemorat Chiliasses in Adasio, Lapidum ti neri ducite.&Iunius in Adv.flixem M. cisal-
170쪽
α αροι ct 0 Hi raram iura ντους Vsurpatur Prouerbi uin de vincentibus 'ς Us m πίοι Mῖς quidem aduersarios, sed non nisi im- si Tπαν τὸ γ πυα ς ὀν Π Μη α- menso labore. Mus enim Tarentinus O , m προς πονους ' pugil Pisae decertans, A multos habens um N, πο ς πληγἀς λα- aduersarios, multis acceptis plagis aegruersae v. victor decessit.
pretans Clearchus hoc Proverbium, Briareum , qui de Hercules est nominatus , Delphos venisse refert: subi loque inde ex thesauris aliquo cinaelio, more quodam prisco ad columnas, quae Herculeae vocantur, nauigasse, Mibi victorem exstitisse. Post vero Herculem Tyrium Delphos ad oraculum consulendum delatum , Phoebum autem praedixisse alium illum Herculem esse, indeque valuisse Proverbium.
o' 'Mς λεγει το riis: ν, ceteri praetermissis.
- 6. Eadem Suidas, addens Obmpiadecentesima semel dumtaxat vicille, neque de animali in pice sermonem est , de quo aliud, μυς sin mi res γυομαε ale itaque utrobique π--,pro Π legitur. Diuersum ab hoc Proverbium in iure Pontificio, Musin pera. cap. Etsi. De Iudaeis. De his autem certaminibus Plutarchus v. Symposiac.
Phlegon Trallianus in Olympicis , etiam in Photij Bibliotheca,& in Agonisticis Petrus taber, in Gymnasticis Hieron. Mercurialis . in Saturnalibus denique Lipsius
noster Q. Theocritus in Hodoeporicis: Λ M 'οῦν δε εοφον , Qt a .Hν- ad quem Scholiastes locum Cleandrum nominat , deprauatE ut opinor,
qui hic Clearchus estetiam in proximo Prouerbio. Addit Suidas ideb Adonidem simulacro indignit Herculi v isum vel quod non nisi ben Ede hominibus meritis statui solerent, vel quod ad eius statuam confugientibus , ut alias semper , non Pateret asylum. 3. utitur Aristoteles Et hic. Eudemiorum lib. v ii. σαδ α λγ βὴλ U, ῶ-ερ ,