장음표시 사용
391쪽
fetu scriptum est, his ve=is: Leηtiam Aetur diuisureum exemplum, antequam istum ubertini staverem facerem, - ν - ssestertium suum vidit. His cum omnia incrementa μι- dius deberet, ad quem attulerat paupertatem sub onere nobilitatu labaram rem, princeps iam ciuita is es pecunia es gratia, si sinis Augusto sol/bat queri, dicens a sudiu se oductum. Quater milites sestertuna dico non minorem esse pecuniam centies centenis mustin. - . reorum coronatorum, ne frustra putemus eum diuitiatum n ..
ximum exemplum appellatum a Seneca, homine ipsuheditu te, ut a Iuvenale appellatus est, dc ipse fatetur apud 'initumhb. XIWin orationa ad Neronem habita: quem Tigillima, cetus inimici varia criminationibus apud Neronem adorta sunt. nquam ingentes & priuatum supra modum. ectas se iii dies adhuc augeret: hortorum quoque amoenitate, & villamna, magnificentia quasi principem Iupergrederetur . Tranquillius
Lentuli his verbis meminit in diaris: Satis constat Cn. Lentulum Amgurem, cui maximus censu. fuit, metu es angore ad fasti/- visaia eo actum, es ut nequo nisi ipse hereri moreretur. Verumenimuero hoc animaduersio ne dignum, raram auri mentionem apud amtiquos reperiri, non modo pro eo quantae pristit aetatis opes celebrantur ab autoribus, sed rariorem etiam quam pro nostri temporis opulentia, oc contra quam hodie loquendi mos in Iruerit. Quotus enim quisque in commemorandis opibR h die mesertim ingentibus argenti mentionem facit λ Nam in vo- . tis temerariis, quibus surdum numen Fortunam identidem sa- tigamus, primo quoque verbo auriam nuncupari solet: tametsi .
apud nos in rationibus publicis ac priuatis, a genteis summis omnia transiguntur: alioquin & 'onsionibus iacti andis, dii pignoribus deponendis, & circularibus sabulamentis maxini
plerumque per ora hominum sertur. At vero apud- argentum hominum sermone celebratius Rit. Sed prater ad , inquit Plinius, equidem mirer populum Rom. Octo gem ει ι - πώ-to semper argentum imperasse, non aurum: sicut Carth H c . . ibali victa argenti pondo annua in quinquaginta ad nos, Mento .riari spenuria mundi id euenisse: nam Midaι es Croesin in infinitum posse
rari. . Eodem pertinere videtur oc illud eiusdem Plinii dictum l
392쪽
aem librar Mirum in vires e. tiari inebreuise neminem, argi a m i maxime tamen laudatus est A nur, de quo supra inimus matuor paria denique ab eo omnino facta sunt, ac iam diu, vim extare dicitur, proximi Acragas it Baethis it Mys Bere. --ἔpria fama post hos celebratus est Ampater, quique satyrum in tala mauatum somno collocauisse vetius quam catlasse di itas est Stratonicus. Laudatut 6c Zonrm, qui Areopagitas dehidicium inestis is duobus scyphis pondo I. aestimatis. α In retustissimo non nudo, sed I S. id est sestertium legitur: quodem interpretor sestertium duodecies, id est censu Senatorio.
Nani paulo supra dixerat: Aec copia tantum argenti fuerat vita edua Mius poena metu praeium, idque sampridem, ut ignoscamm nobin Delphinas quinis missibin sestertium in libras emptos C. Gracchis hab-. Tu vero Crassus strior ἀ- sophos Mentoris artificis manu ealator μstertia remi-r e festis est tamen nunqua- se iis uti mwer verecut
aham assum: sicut emidem sex milli si stertia os in singulas uras με ta habuisse. In quibusdam antiquis utrobique pondo pro h sterilis legitur, sed male, sestertiis enim in vetustistimo legitur, quomodo S in impressis libris. Sed de hoc loco supelius satis dictum est. Sequitur apud Plinium loca siveriora: μι dem Praheas cutis duae uncia XX. .emerunt. ster. Diomeder erant m tala emblemata Palladium βιrisipientes. Fecit idem es locos Mai usia appestator paruulis potariis. e quibuι ne exemplaria quidem licet' am opportuna iniuria subtilitas erat. Babuti s Teucervam, subitoque hac ars sta exoleuit. pi sila iam vetustatec in vetusto exemplari non viginti , sed deum lcgitur, tamen deesse summa videtur. Oportet autem opus preciosum suisse in quo tale fuit emblema. Magiresia etiam corruptum est ino mirificia, cum magiriscus dimit,utiue cocum signifi et apud Graecos. In antiquis etiam libris erustarius non Iegitur, sed sic: Habaia es nucre famam. Verum hoc dictum
Plinii credibile saeit id quod supra de Graccho S Crasta dictum
est, qui Censurae tempore poenae metu deteneri non potuerunt, quin precium argenti fabrefacti & caelati eousque intenderent, ut operis aestimatio decuplo materiam argenti excederet. Hoc
enim illa verba Plinii significant: Ualiamquι fuit 'ma meiμ ρυ'
393쪽
eium. Preciosa autem vasa esse omnino oportuit, qui ea a fabrefacta essent, quae iam interiisset propter subtilitatem. emblematis in Annotationibis in libros linia editis dicere me membni, cuiusmodi artis exempla hodie non visuntur, nam ct antes OF.;-ὰλα Plinii aetatem ars iamdiu exoleverat. Officinae Parisienses νi Ues. xime auro oc argento fabrefasto hodie nobiles sunt, priuatim etiam vno vico aurificibus dicato. Et tamen vasa hodie p-dere & inauratura censentur, it interdum pictura. In i nimrebus S in fabrica vascularii artem consumunt. Caelatores, si gillis, & aureolis gestaminibus, Et mundo muliebri ocirupari runt, quibus omnibus rebus ars nequit inclarescere. mar hodie aurificium ac cessionis fere vicem habet, olim autem pres cia huiusmodi rerum ex arte, non ex materia statuebant . de illud Plinii dictum lib. XXXIV. Quoniam ars confuse amotoque misiebatium, es tamen ars precissior erat. Nunc incertivistbet, peior haec sit; an materiar mirumque, cum ad infinitum Precia haec creuerint, autoritas artis extincta est. Quaescausa, Vt omnia, exerceri coepta est, quae gloriae solebat: iexoleuit fundendi aeris preciosi ratio, ut iamdiu ne festum idem in aere ius artis habeat. Quoniam vero iam multa Topibus Romanis, de primoribus viris, & eorum magnificenti Adi immani etiam quorundam luxu diximus, & eousque inmis i consumptarum opum auximus, ut fidem omnino facturideamur, utemur nunc & alio testimonio Plinii, ut verisit tem dixisse videamur, iis quidem lectoribus, qui res pruralis nostrae avorumque memoriae metientes,hactenus fidenso Plinim au- riae accommodare possunt,quatenus pusilla animi sensa affixν' memε --sinunt. Is igitur autor rerum omnium memorabilium , . , - aestimator acutus. N admirator disertus,M. IIV. post inuini rata opera externa, de rebus tandem Romanis dicere ita vis : GVera 'ad urbis nostrae miracula transire conuenit, Metenim ἀρον. annorum dociles scrinari viros,&sic quoque terrarum orbem victrum Uem dere, quod acciduse toties pene, quot referen/urmisacula,mparebis: mis uersitate vero aceruat .in quendam unum gumulum coniecta. G - alia magnitudo exurget, quams mundin alim ινιιdam in visis
rum ivam τι circum maximum a C. re i Didia re extis πώ
394쪽
37Iriudine stadiorum otititudine univi, sed cum ad sciis iugerinis quaternum ad sedem ducentorum LX missium, inIer magna opera eamus: nonne inter magnifica, basilicam Pauli, forumque disi Augusti, te tum pacis dini Ve, iam Imperatoris Augusti pulcherrima operumque unquam. Lego ex vetusto exemplari, vires dociles, non viros. Basilicae Pauli meminit Plutarchus his verbis in Caesare, ut quidem Latine leguntur: Caesar τberrimaου Gallorum Gisias per omnes . passim magistratin hauriendaι permittens, Curionem Tribunumplebis grandi faenore obstrictum liberauit. Patri quoque Consub mias quinis genta stertia prabuiti ex quibus nobilis am ille in foro basilicam l. uia dicatam extruxit. Qia' in loco non sestertia, sed talenta lego ἰ ex Graeco exemplari, dc ex Appiano bb. II. BR Ciuilium: Paulum autem, inquit, mille es quingensis talentis eo Vcto redemit, ut neque
pro illo quicquam ageret, neque contra eum quicquam moliretur. C rionem autem, ut pro eo in pserisque Meret, quem plurimo Me alienosti bat obrutum, facile adegis. Paulm basilicam admodum plendidamsis
tarchus etiam ipse in Pompeio talenta non sistertia dixit his verbis, ut Latine legimus: Caesar multos ciuespecuniis μι allexit,multos etiam primo um muneribus placauit, inter quos Paulus Consiui ob muti es quingenta talenta mutatus es, es Curio Trib. pleb. ingent. aere alieno triberatus. Diximus alibi hanc summam nongenta millia aureorum nostrorum valere, ne miremur eam basilicam a Plinio inter opsra magnificentissima censeri. Idem Plinius, Pyramidas . regum miramur opera, cumsolum tantum foro extruendo sestertiis mille ducen- , tis Caesar Dictator emerit, es quidem impensa mouent ea os auari- tia animos P. Clodim quem Milo occidit, sestertiM CXLVIII. millibus P. domo empta habitauerit, quod equidem non secvi ac regum insaniam te. miror. Itaque m ipsi/m Milonem sestertia septruenta millia αrid alien Ibis...debuisse, inter prodigia humani animi duco. Haec verba tot tanti que mendis scatent, vix ut restitui posse confidam. Primum, festertiis milie Y aucentu pro duodecies sestertio, rarus fuit antiquis
sermo, ut alibi dixi: deinde in antiquis quibusdam numerus corruptus est, ut omnino nihil elici possit. In vetustissimo Aaa a lib.
395쪽
. - 1 rimque omisit, forum de manubia inchoauit, cuivi areatium millies constitit. De Curiana autem domo ut nunc Hirum, Hii. v vj. culum est precium, quum Lucii Crassi riam , euisu Pl u. --- med cru, tricies pluris tunda potuerin Milonem aut ρο hominem.' gis profusum septietenta millia aeris alieni debuisse,non erat ad iratiis. Agnum, quaesumma multo minor est decies sestertio. Macrovis n. Satur. Augustin delata ad se magnitudine aeris alieni suam piatam Eques Romaum dum vixit, excedentem ducenties celaverat . -- emi cubicularem in eius auctione sibi litisit: praeceptum miraruio tamerationem redridit, mbenda est ad num culcitra, in 'uasitica stat
tum Meret, dormire potuit. Planum fit igitur locum esse. In duobus antiquis libris, quos vidi talenta DCC quod non probo, cum propterea quod Romani talem cabulo non utebantur, tum quia haec summa minortier sestertio, at Curionem sextanties sestertium debuisse Vis Valerius lib. m. his verbis: Consimius mutario in Maalienum. extitit. Siquidem forum nostrum,s patris auis um; ibi flexcenties sestertium aeris aliens a exit, contractum D ta ibi nobilium iuuenum, de quo nonnihil supra diximus ex μου ceronis Antonisina. Publium autem Clodium perdita ac 'Iuxuria fuisse, ex eodem Valerio nouimus, his verbis dea ,,dem in loco dicentie: Publii autem Clodii iudiciut-luxuria de libidine abundauity in quo ut euidenter
omine nocens reus absolueretur, noctes matronarui,,scentium nobilium magna summa emptae mercedis loco , cibus erogatae sunt. Ocero ad Atticum libr--o,,dicio loquins ita inquit: Caluus per unuiti uinis isdem ex gladiatorio ludo, consecit totum nemcrum, ac ' ad se, promisit, intercessit, dedit. Iam verbis dii bisperditam, etiam noctes certarum mulieriam, atque ac titulorum nobilium introductiones, nonnullis iudicibus diu omercedis cumulo suerunt. Ita summo dissensu bono um, iano foro seruorum, XXV. iudices ita fortes tum laeti vir, π
, inimmo proposito pericula vel perire maluerint, quam per in
396쪽
, omnia XXXI. suerunt quos fames magis quam fama commo--uit. De eo iudicio iterum loquens eodem lib. AHicta, inquit. AResp. empto construpatoque iudicio. Omnino igitur oportet magnas has esse summas quas Plinius ob insignem nequitiam insaniae Regum fi gypti comparandas duxerit, qui pyramidas ipsi mundi miracula construxerunt. Vidi tria exemplaria, ut supra dixi, manuscripta, in quibus ita de Clodio legitur: talariis ducentis XLVI L emit locum in quo habitavit; sensu etiam immutato, quasi aream domus tanti emerit. Saepe supra testati sumus exemplaria Plini a fluxam fidem habere, quod ad numeros quidem dc summas pecuniae pertinet; quid enim simile habet talentum cum sestertio quamquam S in omnibus autoribus id genus errati inualuit, ut multis exemplis docuimus. Rursus ut se tertium missies legam apud Tranquillum, adduci non 1 -' possum, cum ea summa fidem omnino excessura sit, si superfi- h.
ciem operis proportione areae aestimandam relinquamus: poti- δειM. piasque si stertua mille, ic apud Plinium sesterti mise s ducentis probarim, si alterum eligere cogar, etsi omnino minor summa est,' quam ut Plinius inter miranda poneret. Quare nihil constituo, nisi hoc tantum, quod hic locus corruptus est. Reliqua vero ex vetustissimae lectionis obseruatione sic legenda contenderim: i
Et si quidem impensae mouent captos auaritia animos, P. Clodius quem ' Milo occidit, festertium centies s quadragies omes domo empta habita uerit et quod equidem non sicus ac Regum insaniam misor. Ita P. e' Esatie-
ipsium Asionem hestertium septingenties eris alieni debuisse, inter prodigia -- animi humani duco. Vidimus supra Curionem grandi aere ali moliberatum ess e a Caesare, & hac mercede RempubI. prodidis . Hoc aes alienum Valerius jexcenties Ieste ruis taxauit. egomillati quingentis millibus aureorum nostiorum aestimo, id est quindecies centenis millibus. Milo ultra hanc summam ducenta quinquaginta millia aureorum debuit. Ne mitemur Plinium id inter prodigia humanarum mentium posuisse, tanti hominem obstringere se creditoribus in animum induxisse ea lege, ut pe- cuniis non di lutis Iblum vertendum esset, aut nexum ineundum. Nondum enim scripta erat lex ob alienum, quae est in codice Iustiniani iis titulo de Actionibu es obligationibuι. Domum
397쪽
autem illam Clodius ante paucos menses quam a Milone occideretur, de Marco Scauro emerat in Palatio, ut autor est Asc
nius in Ciceronu Iulomanam. Ne autem miremur Milonem tan-
tum aes alienum conflasse, idem Asconius refert Milonem eo temporeConsulatus candidatum cum P. Plaucio S intello Scipione fuisse, cum ipsi candidati non solum largitione prosus certatim populare studium emereri contenderent, sed etiam armatis factionibus succinihi palam viderentur. Mense auten intercalari interfecto iam Clodio, blilonem aduersariorum inuidia recreatum, qui curiam incenderant,iotegrato impetu Consulatum soldo etiam enixius 6c audacius petere ccepisse, ita ut aperte tributim in singulos millia assium dederit ad fauorem conciliandum. Ex quibus verbis coniicere licet, immensam qua' uia summam in eum ambitum essu disse, cum praeter magistratum summum, quem uiuo etiam Clodio petebat, accusationem etiam instantem de caede Clodiana ea renunciatione redimere populi fauore conaretur. A qua spe cum decidisset, in exilium abiit AsB asset Mille asses, decem aureis nostris valebant, quam mercedem sus fragii viritim repraesentare Milo non dubitauit. Nunc si quis parcus aestimator in singulas tribus quae trigintaquinque tuerunt θ millenos redemptos suffragatores colligat , ad trecenta quinquaginta millia hoc nomine sumptus euadet. Ob cuius rei infamiam lex statim δε ambitu a Pompeio noua & seuerior
lata est. De eo Astonius ita inquit: Mulo Ommitus, in exibum is intra. ρ ucssimos ries prose Bra est. Bona ei- ρυpter aliena eru magnitudinem semuncia venierunt. Semuncia venire bona sic
dictum est, ut addicere nummo, de quo ante diximus : quod est ac si gratuito addicerentur. Semuncia enim hoc in nμ loco quartam es vicesimam partem assis nummi significat, quae stipe
nostrate scutum m iuromta conararis valeat. Mirari hic rursus.
. avi subit animosum corruptorem ut supra diximus Casarem Di. Messia, . Etatorem, de cuius aere alieno libro secundo dictum est, qui Pau
lum Consulem aureorum nongentorum mιstium aestimatione redi-
, , mere non dubitarit, atque ea demum lege, ne quid commoda, ret ei, modo ne quid incommodaret. Curionem Tribunum etiam qu/ndecies centenum mi*um, sed e9 Pacto, ut pene in omnia
398쪽
se addiceret, ne sexcentis millibus aureorum pluris sese indicasse. Tribunum quam Consulem miremur. Prosecto non video ad hanc seu magnificentiam seu vecordiam aliquid addi posse 1. Caesar enim tum ciuis tantum Romanus erat, necdum Dictatura assumpta, di sublato Pompeio animos maiores priuato fastigio sustulerat. Nam quae post Dictaturam in triumphos destinauerat ut autor est Tranquillusὶ si mors eum non occupasset, aequare potuissent Alexandri magni incepta. Idem Plinius loco supradicto da Romanis rimibiti loquens : Computet, inquit, instimatione volet, marmorum motim, opera pictorum, impendia rega
tia, s cum pulcherrima laudatissimaque certantes centum domos, postea- eas ab innumerabiobus abis in hune diem victas. Profecto 1ncendia Runiunt luxum, nec tamen si potest ut mores aliquid ipse homine mortabuι esse intel ant, vel moraluti ut in antlluu. Sed eas omnes dua domus vicertini. Bu Cιdimus urbem totam cingi domibus princi ipum Cara es nu, es huius quidem, ne erata deesset, aurea. Et paulo inferius: Non patiemur duos Caios,vel duos Nerones, ne hac quιdem Iuria fama frui ; docebimimque etiam ιnsaniam eorum victam priuatis operibus M. Scaurι. Cuius nescio an AEdilitas maxime prostrauerit mores ciuiles, maru que sit 8stae malum tanta priuigni potentia, qμ mproscriptio tot millium. Hic fecit in AEdilitate flua opus maximum manum qua unquam fures humana manu facta, non temporaria mora, verum et/am aeternitatu desnatione. Theatrum Me fuit, scena es triplex altitudsne, trecentarum LX. columnarum, in ea riuitate quae sex hy merIias non tulerat sine probro ciuis amplissimi. Iam pars scenae e marmore fuit, media e vitro, inaudito etiam postea genere luxuriae, sum tabulis 3nauratis columnae, ut diximuι, ima duodequadragenum pedum rAgna α ea inter colamnas , is indicauimus, fuerunt tria millia numero zeanea ipsa cepit hominum LXXX. mistia, cum Pompeis amphitheatri, toties multiplicata urbe tantoque maiore populo,su i ira large a L. mi τ lia sedere. Reliquus apparatus tantus Attalica veste, tabulis pictis, cateraq:te cura fuit, ut in Tusculanam istam reportatis qua superfuηbant quotidiana Wm delicιu, incensa villa ab iratis seruo concremarentur ad
sestertia M. In antiquis nonnullis bina millia sestertia legitur, di Hermolaus, concremarentur bina millia sestertia, legit ex ant
quis : quod miror, cum sestertium ingenitivo legi debeat, vel di
399쪽
a 6 G. BVD. DE AMR dictio sestertia praecedere haec duo verba trina milli si 'legatur. Etsi non est is sermo e more antiquo , ut divinum 'deinde non bina, sed duo dixisset Plinius. In antiquissimo est,
concremaretur ad HS AL quod ego interpretor Meritum vel millies potius; concremaretur enim singul/ i Minero le- 'agitur. Admiratio autem Plinii in eo consistit inc o, ut ex dverbis sequentibus apparet: uuando lue, inquit, certe incendia
ρνaemium habuit, conuectu ex 'rbe terrarum re , ut nemo postea 'r e .
sit insania illi,sid na ipse quidem Scaurm eo Mari sita νο u. his enim intelligimus incensa villa, colliquefacta signa aere a. et arsisse tabulas pictas immensi precii, Sc Attalicas vestes, id est m. petas preciosissimos, quales aliquando Neroni quadrarienties β- , stertium constiterunt ad triclinium ornandum, ut sepra dociam 'mus ex eodem Plinio. Sensus est igitur, eo incendio factuma vi res eximiae ex omni parte imperii Romani conue , igne haurirentur,ita ut nemo postea imitari exemplum tanti spe tibi. culi resset, ac ne ipse quidem Scaurus iterum edere tale possita'. si maxime cuperet; hoc enim significant verba illa Plinii; mmnino igitur testertium millies legendum est. id est vicies & qui, lquies centena millia aureorum nostrorum, vel bis millies potius ex plerisque libris, id est quinquagies centena; alioquin Psin. Ac .lus esset Plinius, qui Scaurum superasseCaium 6c Neronem inviania luxu di prodigentia monstrifica dixit: de quibus postea dbeemus nonnihil, ii Iocus dicendi incurrerit. verum uti legitur. - . reliquus apparatus tantus Attalica veste, tabulis pi caeteraque cura fuit, legendum censeo, cateraque Aoragio fuit: admonitus ab Iantiquis exemplaribus, in quibus tum legitur, di a Valerio tib. II. cuius haec verba sunt: Claudiuι Puiser scenam i a
varietate eolorum adumbrauit , vacuis ante pictura tabuia extuntamzquam totam argento C. Antonim, auro Perreruν, ebora OG- Cara a i
praetexuit, vel praetexit. Hersatilem fecerunt Lurias s Cinna ι .m, quam argentatis choragiis Publius Lentulus Spinter adrenauit ira tum antea Phoeniceis sndutum tunicis M. Scaurin exqusto te ins. sis cultum induxit. Caeterum ubi legitur: Iam pars scena e more fuit: lego, licet exemplaria restagentur. nius alibi ιε lib. M. Mori AEdiaraue ad scinam tbrauriumpo -
400쪽
rii, es vix uno mense futuri in υμ, viderunt portari fiuntio Mum. Et post duos versus: Verum esto indulserint pessicis voluptatibis, et ramis ne tacuerunt maxἀmas earum atque adeo duodequadragenum pedum L cullei marmoris in atrio Mauri collocari φ nec clam illud oecul eque Distium est et sat udari sibi damni infecti egit redemptor cloacarum, cum in Palat/um extraherentur. Ex his verbis intelligimus, dissoluto theatro, quod ad unius circiter mensis tempus factum erat, id est quoad ludi finirentur, columnas grandissimas in atrium domus Scauri , quae erat in Palatio, translatas. Atria enim peristyliis constant, ut videre est apud Vitruvium G. VI. sicut & caua aedium. Addit haec Plinius: με potest videri Mauriti ruri huius' mali ιmprouida ciuitata obrepsisse quodam vitae rurimento. Iam eiam Lucium Crassum reatorem illum, qui peregrini marmaris columnas habuit in eodem atris, hymettiaι tamen, nec plures sex aut longiores duod num pedum, M. Brutvi in iurgiis ob ia Palalmam Venerem appellaue.
t. Idem alibi rursus de iis loquens qui marmora in comibus
habuerunt: Inter hos, inquit, primum cui arb/tror marmoreos parietes habuit scena Marci Scauri, non facile dixerim, sectos, an solisi ei bu politos, sisut est hodie Iouis tonantis ades in Capitolio. Idem libro reges Heptimo et Gemmas plures quod peregrino anebant nomine δε- trihecam primm omκium habuit Romae priuitnm Sria S auνω: diu- Ουibe. lia alia fuit, donec Pompeius Magnus eam qsea Mithridatis Rcgιs '' fuerat, intem dona in Calutatio dicaret, τι M. Varro aliiqtie eiu dem aetans autores confirmant, multum praelatam Scauri ; hoc ιxemplo Caser Di-Nasor sex dactylotiae, in ade Veneras genitricisco secrauit. Et tursus ιμο XXXIV. In M. Mauri AEdilitate tria millia signorum in sena tam. tum fuere remorario theatro. Εκ supradictis coniicere licet, non
mirabilem, sed stupendam, non magnificentiam, sed luxuriam. ν, Et portentosa impendia in apparatu ludorum Scauri suisse, qu tum vix iniri ratio potest prae magnitudine. Fuit autem Scauro ut eiusdem Plinii verbis loquarin vitricus Sylla, & Metella mater, proscriptionum sectria, &M. Scaurus pater, toties princeps ciuitatis, dc Marianis sodalitiis rapidarum prouincialium sinus, vel ut in antiquo legitur Mariani sodalitii rapinarumque prouincialium sinus. Metella uxor fuit Syllae, ut autor est Plutar-ώ chus: quam seruicem proscriptionum Plinius vocat, quasi im-πM' . . a.