장음표시 사용
251쪽
1 η'MN 'ο- 'ia, --. meque ominis a da vi mistra retribuit nobis, sed ,-gn' inobisciure fecit, si sua bona a uenter nobis contulit, quia misericors et benignus est. ipsi gloria in saecula saeeu-lorum. Amen. Itaque cum aliqui e praestantissvnis nostrae christianae nationis sacerdotali digniuste insigniti praetextu quodam ordinem, qui in libro baptismi praeseriptus erat, pontra inre vellent scilicet sermonis
verborumque prolixitatem, quorum quaedant nee sufficienti ratinas naturali, neque sacrorum legitimorumque librorum autoritate demonstrarentur, summam ex riim intel dentes, quae polligerentur ex evangeliis si Apost
lorum probatis actibus. Is Eva telio nau in saneto tegitur, quod, cum Christus baptizatus suit a Iobanve in flumino Jordanis, ubi, ex aquis ascendisset, super eum fismissi sanctus illa us est. Et liber Laecati Evangelistae, qui continet. Aelus, stamini nos romm Sanctorum Apostolorum, testatur, quod laudati patres nostri cum credentus .m christum Dominum baptizarent, pr0lix0s sermones nos is reni sed Maefatus Maer inarrat,
quod ero φη- pili et en r in nominin 1ssu Domini nostri solum modo, et munus impositionem a pereni Spiritum sanctum, et ita cum Philippus Apostoluν baptigaret promotorum Laudacis, reginae. Bibi
pum, non multR i mina, serit, ei mutinuo istum . pugavit, dum ambo irentyer viam, deinde ab invicem iuncti saero. . Quae eum ita es-nt, i compositus lati . liber isis per modum compendii, ei Deus sit, qui disponat ad recham viam. io do. Si quis in Christum Dominum credens baphinori noluerit, socer temis 3uncta ecclesia conveniat, et daemoni abrenunciet dicens: Abrenuncio
tibi Satana, et omni errori tuo ac insidiis Deinde Domini Christi fidem con eatur dicesa: credo in te, Christe Deus noster, qui eum patre tuo bono ei Spiritii Salicto unus es Deus, ης pro .R-- huminibu M iiter novi m saluinin inominus esto' Spse ψη - iri ei 03 Dumina Maria Vimine. Credo, quaecunque de in scri suu in ii η -noti lemiaris ot vivificis. Etsi omnearena abrenuncient Satanae, et Christi Domi- Asiam ς μι- - MNota. Abrenunciatio Satanae, et fides in Christum Dominum ejus- qus legitima mandata est consorinis lis; quae beatus Paulus Apostolussoribit, dioensi Gratia Dei is umoris 'nostri apparea omnibuὲ -nibus e dians nos, ut i a sροα- tumuitatem et famularia desideria, s rim te, ae pis uvamis in missenti sue iis expoeialites hsatam .smi α ii i Eι νον-- μ ιβ β - Drinde ---- ο nonem a re aequom . tiam. 4- - atomis a moerere nostri Deus ' Palem omnipotens eis. et
Tum Apostolum, cujus initium: Gratia Dei Salvatoris nostri apparuit
252쪽
Iesu Christe unigenite eis. Si baptiscindi pueri sint, eorum parentes attente perspiciant, ri necessitate aliqua, puta, si urinam spargendi aliaque simili lusorent, et siquis eorum a nutum g tet, detrahant. Postea. sacerdos unumquemque
infirmus, aquam asperget oper totum corpus ejus. Singulis autem --. nisua eae G ω imponat manus a cerdos in eapite, ue Φεniai.at ut
Piniuis nos is fibro panisorum dieens 'Salvum 'sae populum inuni si mine, et benedie haeressitati tuae: contisino Aper eos hane ortitione , issete Deus, qui irirum tuum' sanctum misisti super unigenitum ristum -- d. s. ricut in evangelio seriptum est: baptizatus auteni 1estis a Johanne in Jordane, eonfestim ascendit de aqua. Et eere aperti is tei meli, et vidit rituni Bhi qefoeudentem' ad eum stetit eblumism' 'et emontem se Spiritum tuum quoquo sancimn super hos milvios 'tuos iiii. sericorditer emitte; eisque regenerationem is aequa et spirim snneto aiepeccatorum remismstnem Margireui Bh .pro sta, illis halerassitatem Matiae
ego salinulus tuus peccator rogo bonitalem tuam Deus, hQi'um .gmali ut clementer deprecationem nostram exaudias per gratiam ei ber
In codicibus, ut Segueriano, quo usus est Renaudotius, et Vaticano Cod.
253쪽
virhin synodo, quae habita est Hismo, anno Martyrum 532, J. C. I 086, uti
videre est in Historia patriareharum Alexandrinorum p. 458. An is Petrus hujus officii auctor fuerit, compertum non est. Est autem ordinis duplex forma, prolixior et brevior, tertia etiam adest; qua urea baptisterit translata ex uno lom in alium benedieitur, erius mentio fit apud Haium l. e. p. 146. eod. 45. Bene-dietionem baptisterit in forma quadam breviori, sub falso titulo ordinis baptismi primus edidit Athanasius Kireher S. J. in rituali OOphtitarum apud Allatium in sythmietis p. 25s. 8eriem rituum eum formula praecipua tradidit Vanal bilus in sua Histoire de risiise σAlexandrie Ρari. 4. secl. 4. e. s. p. 221. sq. Ordinem integrnm Renaudotius ex Odlee Segueriano translatum in opus ras. Varia omela sacramentalia T. II. R Π. sol. 15. sqq. inseruiti Quibus hie usi sumus , Versisnsm ex ipso originali Copseo seeundum Pontifleale Tnhiannm ex optimis eod thus Valleanis eo elum a Seholato nostro laetam super dentes.)1. consecratio baptisterii ex Tu hii poni isto ali. ordo benedictionis baptisterii novi.
με rubrica Arabica baptisteritim versus Orienviem ad Maereroe Mimia εαalmi debet. Consecrario dis praesertim Dominios μοι. Moaruris a novus a V, eris Sabbathi Post orationam maia se morati sonis μο- ω, e .utioma matutinae pontiretur in orisine eo bethrae reiacandelabra eι aver ea tres lucernae rπιetae oιω λι-- nai, quaae ad rum solis accenduntur, et Doeta ecia tres ouae repletae aqua dum, aspe Uritim ein ramis palmae collis rem si fascia betae, spongia nore in M, O , ει cerei saeper ceroferariis Processit aptae Ma e ιOeo avo crem reis, eι minuum ante eum JBenedietus sis vere Per orationes mae rubrica Aristos episeopaea discooperit caput suum, similiter et moerdotes omnes, cqui tunica super resιes suas sunt vestiti9, etiam monachi innistrantes. Tunc uisu episeopus UMiserere nostri, Deus pater Ἐλέησοv ημας J-Πατηρ, ὁ .mnipotens, sanctissima Trinitas, παπιοκράτωρ, ππια7ία τριὰς ne quovmiserere nostri. ' μῆς Domine Deus virtutum, sit nobiscum, quia non est nobis auri torin tribuluionibus-eι angusuis nostris. yraeier is, Pater noster, qui es in coelis.
i Araba add. et eastora. ν Araba add. et caetera.
254쪽
dicitur rUt laudemus te, o siu) Domine noster desu, cum Patre tuo bono ἀγα-) et spiritu Sancto, qui venisti ad salvandum nos. Deinde μιταὶ archisacerdos ἀρχιερεύd imponiι incenaum Meaendum κατά) conativirudinem, facie amtem δψ conoresa ad Occidentem, et comitentur eum omnes sacerdotes. Deinde coneresus ad orientem et Δαι
orationem thuris ιemporis maistini et post Anem ejus disu: Κyrie eleison. Xyrie eleison. Allelria. Gloria Patri δόξα ua φ0
Psalmus v M. Miserere mei Deus D. Unus saeredos sinρεύο i autem sδη in it laetionem trium ma morum. Et eost eum legunt sacerdotes eι ministri forum μόνου, cundum καtαὶ eorum ordinem stabo. psalmus 121. David θω Δαυ δ). Laetatus sum ... propter domum Domini Dei nostri quaesivi bona tibi. Alleluia. Psalmus 126. Nisi Dominus aedificaverit . . . cum loquo ur iniameissi suis in porta. Allelmst, ipsalmus 131. Memento Domine David . . . Super ipsum mimemorebit sanctificatio mea. Allelria. Psalmus 132. Ecce quam bonum . . . usque in saeculum. Asse j . Psalmus 133. Ecce nune benedicite . . . qui fecit coelum et terram. MIetria. Psalmus 134. Laudate nomen Domini, laudatΘ seoi Dominum . . . qui habitat in Ierusalem. Allelria. Postea legitur his psalmus in lac ne λεEd et lectione 4. e. avernand , quemadmodum oratio mediae noctis, v/que Μ qua Dem. Psalmus 135. confitemini Domino, quoniam bonus sarαθος, Alle- tria cet aio semper post primum Aemistich-- versuum: quoniam in
congregatiovis ). Laudemus christum Deum nostrum cum psalmista sancto David propheta. Creavii coelos et virtutes δυναμαὶ eorum, fundavit
terram super aquas. 3 Arahar priue a sacerdo .
255쪽
Pluit Diviam super faciem terrae dum geminaret et daret fructum
Eduxit aquam e petra πέτρα), satiavit populum suum in deserto. Creavit hominem secundum κατα) similitudinem et imaginem υκ uvε κωv) suam, in laudaret ipsum. Caniemus ei, exaltemus nomen ejus, laudemus eum, quoniam inaote num' miser ωdia ejus Per orationes hiempsallae David, Domine, dona nobis remissisdem peccatorem nostrorum. Per intercessiones fit=εσβυα - κρεοβε αὶ genitricis Dei φευτοκος)sanctae Mariae, Domine, dona nobis remissionem peccatorum noStrorum. Per orationes praeculsoris πρόδρομοo Buplistae Ioannis, sotahis, vina nobis remissionem peccatorum nostrbrum. AdoramuS te,
iu) Christe. Deinde episcopus sedet super inronum θρόuod. Post haec υρ--ri r ea vis κεφαλεοη - κεφάλα ov) in Prophetis I; et primum e Genesi stivaοκ) Mysis prophetae κή - 28. 6 U. Gen. 28, 10 2.9M Esaia pi Opheta. Cap. α - 1. Esai. 1, 16-25.J Similabr μιιο ωψ ex Ezechiele propheta: cap. μ' - 40. Vulg. 40, 1 - 19. Post haec ') dicitur natatis 116. in tono suo noto usque ad finem: Laudato Dominum omnes gentes ἔλος): laudate eum omnes populi λαοd, quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, et verilas Domini in et in aeternum. Gloria Patri saὀξα Πατρ' Deinde ἀτα) dicitur: Allelria. Ter. Glorid. tibi, Deus noster
Pos,a dieitur in lino suo. Hoc thuribulum ex auro mundo καθαρόd quod sustinuit aromata αρωμαtα), in inaniblis Aaron sacerdotis, offerentis thus' stiper altare. Thuribulum aureum est Virgo παρολυέ, aromata ἀρο ματα) ejus est Salvator u μηρ) noster. Genuit eum, reuemit nos, ut nobis peccatanssi' remitterentur. Uet dioiων Me modor Tu es thuribulum ex auro mundo μαθαραὶ, quod portot cisbonem ignitum signis) benedictum n episcopus imponit thus et sacerdotes eum comitantur, secundum 6-stiet finem 'bux θεα). episcopus' connertis se ad orienteia et dicit orationem muris epistolae ἐπιστολή) frictit καetάὶ habe- pag. ni Iieet -)r Deus inagne ne erne.
256쪽
quaginta post Pascha, tune bom) dicit. secvndum κατα) consuetudiaeme Christus surrexit ex mortuis, Xριαῖς avaam ἔκ vεκρων θανατιμ morte mortem proeulcans, et ii , θεα , πανθοας, καὶ τοις is micqui in monumentis sunt, vitam lam ροημασι ζωὴν χαρισω oc. . . oens.
Gloria Patri et Filio et spiritui . Πατρὶ καὶ ut v καί αrso
Christus surrexit. . Xριστὸς ἐκστη. Et nunc et semper et in sae- Καὶ v ' Mi dae κω incula saeculorum. Amen. est ac αλ atomum χμ iv. Christusi surrexit u mortuis; mortuus proculcavit super morte m. et iis, qui in monumentis erant, donavit Vitam aeternam.
Domino mi Jesu christe, qui baptigatus os in /ordans, munda animas nostras a sorde peerati
257쪽
. Rubrica arabica. Tunc teget sacerdos septem orationes magna. et post eas serie elaison parva centiha et crux honorata. Deinde sig-- stabit piscinam et ollas signo crucis singulas separatim. Tunc dicet sacerdos tres smationes magnas et finem et Krrie eleison, ter. Tvno
Et cum Spiritu tuo. Καὶ κατα Rvευματί σου. Discopus dicit hanc orationem aspasmi ἀσπασμος). suscipe hanc' orationem in contentione i servorum tuorum, et miserere nostri secundum καetαθ magnum misericordiam tuam. Emille miserationes tuas super nos et super populum tuum adstantem, qui eAspectat ante λ misericordiam tuam uberem, qui' tu os miseri'Ors. Et millimus tibi sursum glori m et honorem et adorationem ' suo κυvησι:), Pater et Fili et Spiritus Sancte, .nune et .emper.
credunt in ipsum, viverent in aeternum.
λει haec -- diaconus dieit: offerre. ocφερεω ) Uaque Me a finem. Sacerdos a trcharitas Dei Patris et gratia unigeniti Filii Domini et Dei et salvatoris nostri Jesu Chrisa et communicatio et donum spiritus Sancti sit in omnibus vobis. ο ιερεὸς λέ t '
R Perveniet ad to Moo lareana deproeatio. - R doeat anto. - . R d eat adorationem. '
258쪽
n eum spiriti, tuo. Diseoptis diciι:Sursum elevemus corda nostra. Pombus: Babemus ad Boisinum Episeopus: Gratias agamus Domino. Popaeius:
Dignum et justum. Discopus dicit terr Dignum et justum.
Dominatori Domine Jesu christe unigenite Fili vere frixivisio et verbum O.oroio Dei Patris, qui per advenium savoveso tuum inoarne ovo illuminasti sub coelo et liberasti nos a potestate diaboli διαβολoo, et ostendisti nobis ordinem faκoMuοια) mIsteriorum inuo'eta inv) sanetorum, et quamvis non valeamus attingere, nullus hominum, ora exteriora vestimentorum inorum β, deduxisti nos ad sannis sanct rem ad quae anuelim desiderant suapicere, et dynasti y dignitatem filiationis regenerationis
lavacri', ut DLO vocemur filii Dei, etenim fra rv - καὶ 3ὰρ) nos
Episcopus dicit: 'o Ἐπισκοπος λέrat 'Tu enim dixisti: Nisi quis renatus fuerii ex aqua et Spiritu servavρα, non potest intrare in regnum Dei . Propterea dignatus es ροπιαξιοειδε baptizari in Iordane tu, Dominei', qui non indiges θρια - πει
cherubim et Seraphim clamant dicentes: sanctus, sanctus, sanctus Do- 'AIιος, αItos artoc κυριος -- minus Sabaoth, plenum est epelum parus, s o avia κῶ ei terra gloria sancis tus, Hosanna et D driac mo- uo-α is mic
259쪽
in excelsis, bis tetim qis,enit et venturax est in eo est vi veniat)in nomino Domini, di ianua in ex
oi opus ei U nπισκυπος ' sTu imi rαρ ου v, Domine noster. digdare καταριόεει) purificarei and Glymbe liram, linani exstruximus in modum similitu sifils tuo'sordbitis; in quo propi6r nos et propter nostram 'salutem voluisti, Doc hie, baptigari a servo tuo et praecursore πρόδρομος) J me, ut sure δε - goo omnies qui venerini ad te θ', liberareritur , praevarica mimis παραπτωνα), et dimarentur doni δωρεα) melestis sistoop tori, et stolae ineorruptibilitatis, et semhrentur in libro ) vitae eum omni nis sanctis, quia est sanetificatum et plenum gloria nomen sanctum tuum, et gloriosum et benedictum in omnibus. Biaianus dicit oratet uρογυξασει lEpiscopus dicit: i. 'o Ἐπισκοπος λirat Domine nosteri IesR christe, unigenite Fili et Verbum λDei Patris, qui illuminasti omnes, qui ἔub coelo sunt, per advsntum δ παρουο G earnis οαρξJ suae sanctae, liberasti eos a potestate Δραννιο 'iaboli διαβολος), et Osi disii nobis incorruptibile in ubertate ἐ1ευθερια) mysteriorum μυο piovJ divinitatis tuae, et deduxisti nos ad sancta, ad quae angeli αΠελος) desiderant ἐπιθυμeivJ prospicere, largire adventum παρουσιπι ingre*sus
.in regnum tuum per laVacrum regenerationis.
Tu enim Osio dixisti: Nisi quis renatus sutrit ex aqua et Spiritu, non: potest intrare in regnum Des proptorea β dignatus es κα taliaeetvJhspitiari rin aquis Ardanis , mamvis non indigeres sanctitate, irini tu sis sanctissimus Θαvd . sed ἀλλο sanetificasti eas' per descensum tuum ad eas, et sxstinxisti capita draconis δράκ uv) per bquas Nos. quoque, qui vivimus ἀπολευ- - πολεύεω sive πολευεσθαι versari
n In OOptim est heum', tertia persona pro secunda posita, usi solent Coptitae. 8.
steriberentur sit .lavaero uitas. ,lavacri m ad viser , quae signiueant , iber in am adgu y ma εμ, et quum meabulum sequens his litteris incipiat, peri-roram hae litterae di litatae susti
260쪽
Pater noster, qui es in coelis. ι . Discopus dicit: , ,
Unus Pater Sanctus; Ela Πατὴρ δηος '
R deest eum ipsis. - Κ deest Naevari lionii' mu' -; φω- Ieanturque. - η R m illis. K per brellamum, deest ' ipso. - ' v aad. Domin. ΝΚ-psopter nos. - B ad Nam piselham. - ν daest sit . . . perlaeti Et loco sequentium habet: in similitudinis1. Fitu tul thoisi is Spiritus si Mi laetifidanus aquaa iseum. Amen. R deest eum quo et alia usquo ad finem, quorum l' 'bet: et Spiritus Sancti nuno Me. - . - vertit: cucatc.