장음표시 사용
71쪽
Doni quo benessoto sudiani codiois, et optimi et a Moe-hio ocuratissime ollati, factum est ut orthographio ratio paulo diligentius quam adhu factum erat institui posset. Eius enim auetoritate Nicia, Crassicius, Porcius addendus fuit ali eius e littera, tum Dionysi, Pompei, venalici, Brundini, etiam re si p. 260, 38 simpliet , deinde praenomina ' et numeralia vel omnibus litteris
vel ompendiis, postremo auctor, celeri caula, milia, Etterae, nummum et similia si ut vides seripta sunt. ceterum quaestio hae orthographio ad deperditum enoeliis illum odioemmenoohianum ouius quandam speetem h' adumbrasse et restituisse nobis videmur, revocanda erit. Ae si reoto disputatum est, odioum adhue ollatorum omnium proxime ad illud exemplum ocedere Leidensem et Gudianum, opinionem nobis quidem assensu comprobare non linebit, quam dooti quidam homines de aetato illius conoepisse videntur. Nos intra XIII saeonium consistemus, idque duabus potissimum rationibus indueti, orthographica et taehrgraphica. Nostram de vita caesarum editionem si quis eum lihello de grammatiois onserre voluerit, in hoo admodum diversum genus seribendi vocahula animadvertet. Rarissime enim veteris soripturae vestigia, et quidem ea foro quae librariorum odium quasi subterfugerunt, deprehendet, praepositionum in verbis ompositis sinoere seriptarum exemplum nullum accusativi pluralis tertiae deolinationis in is terminati unum '), simpliois i lit-47 Namque ha in parte Pontanus, qui Leidensem c dicem exseripsit, uni legendi fatalitati inserviens, non raro imprudentius egit, dum . . pro Ν. n. reponit, c. et L. in Caium et Lucium resolvit, cornelium et Augustum in Corn. et Aug. coartat, quin etiam pro . Ciceronis p. 263, 24 magister Ciceronis scribit. 48 Excipiendum p. 257, 7 adnotatum, olim in ad notum et a notum corruptum; nam p. 267, 14 boni libri omnes annotare habent. 4s p. 268, 26 orandis nam p. 263 8 omnis non habent nisi Parisinus eodex et Incerta editio, qui libri antiquitatis affectatione etiam quom pro cum scribere solent. A
72쪽
LXVI PRAEFATIO. terae pro duplio positae ' pauca inveniet contra saepissime Antonii, Sallustii elo et vel obiicere et subiiciam soriptum et de singulis voeabulis adolescentes fl), epi-
Sisis, pene, eritare, Onsionari, quaruor, vendi mi, Brundini, quanquam unquam, nunquam si ut vides
scripta offendet omnia haec reputans odio Henoohiano maiorem quam saeculi XIII aetatem tribuere non audebit. Eodem altera quaestionis pars, quam taohygraphioam dixi, spectare videtur Henochianus liber, si recte statuimus Leidensem et Gudianum odioem duo quasi apo- grapha eius esse, necessario omni genere compendiorum et sinorum resertus fuit, quorum leotio persaepe dimicilis atque ambigua esset Passim ompendia agnoscas, quibus vocabula et o etiam, hoc et haec, nihil et nihterminationes in perseolis erun et ere et similia aegre distinguerentur. In singulis vocabulis tria exempla pono inventa pagina 27 dimidiata. Versu enim 1 pro eo quod est tantum non alter scriba tamen non alter tantummodo dedit versura quoddam compendium ille persona-lam, Io proconsulem explicavit versura ille incismum, hi in conspectu invenisse sibi visus est. At vero haud solo an quisquam rei peritus genus scripturae tam compendiarium antiquius aeoulo XIII habiturus sit. duarundam diversitatum per odioes inventarum causas in ipso Henoohiano libro quaerendas esse puto fit enim nonnumquam tam in Leidens quam Gudiano libro, ut duae lectiones altera supra alteram scriptae sint. Sio p. 261 2 in utroque marmoreo legitur supra posterius
littera a addita p. 264, 33 ille Catelinae, imposito, hi Catulinae imposito i ostendit p. 269, 33 ille res- cogniti sunt deleto tamen priore , hi recognit sunt et
50 cla supra p. LXV. Adde Sexti, Spoleti, Mediolani.
51 Semel adulescentibus et neolestentia invenitur. Adde an- ei os p. 263, 29.
73쪽
PRAEFATIO. LXVII supra P res cognita es habet ). Apparet puto eiusmodi varietates in ipso arohetypo a librariis esse in
Postremo vitiis quoque et lacunis uenochianus liber Adnolatio corruptus fuit non paucis Ad qua tollonda odiorum i hominum iudicium et divinatio quid valuerit, hae adnotatio docebit: 257 6 qui iidem stephanus pro quidem adnotatum sud et Beroaldus pro ad notum vel a norum lis Graeca Bongarsius 41 amen sunt isnuasi Berol. ed Ven imitatis quidam apud Wolfium, Thmommsen i 28 L. Aelius Egger, sed D. Charisius p. 114 P. 48 Vectiusque Iao Gronovius, Vettitisque oudendorpius pro Vectius θ. 258, generque Leid et carri pro generi. 4Pra
continus Beroaldus pro Praeconius, cla Plinius . h. 33
29. 37 4 caesar b. G. 3, 20 Stilo Berol. et stephanus pro Istilo is tantus Berol. ed Ven. mss stati pro tantum is optimatium eid pro Usimatum, D. p. 3, 25.6, 37. 7, 38 42 22 4 Metellum ego θ. Metellum Aldus pro M. Metellum o praemortua Stephanus pro praemortui ci PosHac sudianus. Post haec, Post hoc, Post hos reliqui ci ars Bongarsius t 19 Laevius Gud. Lesius
Berol. Laeneus, Leneus Lenaeus reliqui Cilnius Grae
garten-crusius pro vacema. αγημα Aldus, αγαλμα Iao Gronovius, αγαπημα Toupius is a Calaisio Sisino ThMommsen, is Seneca epist. 27, 5 . ab Titio Beroaldus, ab L. Sextio Oudendorpius 43 conductum multos edocuisse Berol. ed en conductum ut sud casaubonus. Laounam ita sero is annuis L. Titium et Romae et in provinciis multos edocuisse explet Thmommsen i m escennius sann. Fefeennius Leid. Sescennius Gud. 4 libello quodam Bongarsius ira Ticida Leid et Gyraldus rigida, Rim , Sigida reliqui.
52 Adde p. 259 6 titulo et tirulos, p. 260, 23, hoe et u hic, p. 264, 2 claruit et inclaruit, 37 parieι et perite, p. 268, 14 Latinos et Latine I p. 269, 35 synthesis et v
74쪽
LXVIII PRAEFATIO. 259, 14 einologias Beroaldus pro aethologias, ethioω- mas essiimologias ira negari Stephanus, neoaba Schorutus post huius eid. Par. Hari. ms Statii poSsinus, possum3, posthumis3, ω hoc, pos hic reliqui. Saevitis Postumus idem ABC Marcus docebi Th Bergh, D. Aratus ap. stephanum Brg. Noγαρα simul Leid. Berol. semulque reliqui.
260 1 quia Ernesti pro qui quia lis inscripsisse Wolt luseram PFr Gronovius pro liueram is ageaeandriae et quidem ThMommsen o pueri Leid. Gud.
Berol. pueri adhuc reliqui l 23, hoc vel ut hi omnes praeter ed Flor. 45 grammatica Gud Hari. Paris ed Ino. odi. p. 261, 22. grammaticae reliqui l 30 suum et Ennii omittit odVen. 38 -ωι Leid. ed Ino. 48 non omittit Leid Berol. 261, 5 per almon Beroaldus, πεομαλγης Toupius
21 marmorea Leid et Gud supra versum, Bongarsius pro
marmoreo 4 L. Aelium ros 44 filium supplet Statius, discipulam casaubonus, servum oudendorpius 44hermam in marg. aere Gud.
262, 1 vindicavit Paris et Statius pro sendieauit δε Sallustii delet Bongarsius cis rami Gud. 44Is scripsit Leid. Gud od ediol pro Inscripsit 49 saecula per maneat Mommsen 49 Diana Gud ed Flor. 44 assulas Beroaldus pro assylas 46 Muretur Leid supra versum et Guyetus. 263 1 pergula sub Mommsen ' omnis Paris ed Ino. II si quoque Gud. ari. Paris ed Ino pro lisque ci6 Eros sue et soaligo pro heros i 16 suomet aere ego pro uometre vel nametra 17 litterarum omittit Leid. od Flor. 22 Memmi ego Memmii id. Gud pro Memmii 48 2ν eis addidit ed Flor 30 ποιητο - παρεπεβλημένοι et 36 velim cum mihi ille iucundus esse non addidit Aldus 46 possit Aldus pro possem, possum, possim l 37Santra statius pro Satyra. 264 9 Catonis verborum vel od statii, Vinetus, Momm-sen 'o Athenis meinsius pro camenis vel arenis i 11 suum Leid. mss statii ed Flor promum domino vel domino
75쪽
PRAEFATIO. LXIT ostium Gud. 4 eius doletin Heinsius 42 ne quem sGelenius et Statius pro neque 43 Catulinae ins statii, Gud. in ordine, Leid supra versum pro Catilinae 36 inferiore Loid ed Flor 36 hemicyclium sud. ms Statii pro hem merum in Crassicitis sud pro Crassilius. 265, 3 per is drin et Beroaldus pro parcula vel pereula 4 et 5 Zmyrnae et Zmyrna Gud. ari. Paris. pro Smyrnae et Smyrna Iulum Wolf, sed e r. ad p. 148, 20 l 11 Sextii Faber o puerum Leid. eddFlor Ino omittunt reliqui 25 Licino ero pro Licinio, odi orelliaHengen inseripit no 644. 3124 3260 34. 316 lm uo Amante statius pro uod elefanism. 266, 1 inscribuntur Loid Gud. Vinetus pro ε --- tu lo verbo sud Hari. Paris pro uerba lo deleus Gelonius, quidam apud casaubonum ci Remmius Statius. Reminius Leid in ordine pro Rhemmius o Palaemon Aldus pro Palamon 19 stetistis Vinotus ex Hi ronrmo pro Uicensimus t o praesagens ed Ven praesagiente Beroaldus ira Vergilio Gud. Ἀ3 pepercisse Loid. 38 insuam ed Ino e s selenius et ommsen pro insutulam 48 CCCLX usas Ursinus pro CCCLXV vasa. 267, 1 repeιeret Sohotius pro reperere o omnes
eontemni Leid. Berol. ed Flor. contemni, in margine omnes Gud se contemni Hari. Paris edd Ino Ven. lo unum se aureum Leid. ed Flor sed odi. p. 113, 1l. 227 6 269,
22 297, 34 18 pomeridianis Aldus 40 perraro Nimis
pauca inetus et Statius pro perraro nimis Pauca 268, 2 grammatica sero Beroaldus ira paululo Leid. 5 S. C. et C. omittunt libri, addidit tephanus ex Gellio 15, 11. S. CV post Melaribus v. 8 addiderat ed Ven. 1 ita Miserunt Berol. ed Ven pro iis diserunι, aemdixerunt siem edixerunt o renuntiarum edVen pronae ne renuntiatum ci conseniunt Leid. l 14 Latinos Gud Berol. ed Ven Latine s. vel scilice Gud in margine, Leid. Hari. Paris edd Ino Flor iis consuerunt Berol. ed Flor pro consueverun 20 visum eris tephanus e Getilio I5, 11l21 nostra amaentia Gud secunda manu et fure-tus 45 consulibus delet Faber ira bis quoque sud.
76쪽
LX PRAEFATIO. 269 6 n una Leid. 13 tum . . . rum Berol. ed Ino stephanus, Vinetus pro dum ... dumta aut historiis demerestophanus o Moleverunt Beroaldus pro emiuerunt 1 tradebantur ari. Paris lis ostiam Gud pro hostiam is usui Leid. Berol. ms statii, ed Flor infuit sud. ms Statii, ed Ino. in Hari. Paris edVen. 32 -- posuerun Gud Paris pro imposuere 44 Ister dolet Stephanus 44 Uertatem Vinotus pro libertas ira appellatione Graeca Sohottus, sed odi. v. 20 45 synisaeis Gud.
ecta ola. p. 261 9. 297, 19 10 ordinarium Leid. ms statii, ed Flor. Qx uacilius Hari Paris ed Ino. Index, HieronΥ-mus. Volcatius Berol. ed Ven. Otacilius Leid. Gud ed Flor. 13 Plautus sive Plotus Hieronymus Plutius ed n. si
tus Aldus rixostiarius Berol. pro hostiarius ci et studia Leid. 20. 21 ad id tempus M. Epidius ego pro ad id
te in Epidius, tr. p. 125 11. 162 8. 238, 1. M. -- ditis Indo 23 C. delet Dion Ossius quia Ti. oportuit 26 se a Berol. Hari. Paris edd Ino Ven se a C. Leid. Gud ed Flor. 46 Nucerino Beroaldus pro Nuncino Nu- cino, Nunciono, unus, Mancino Minem ira extrisse pro mericis statius emisisse Hari. Paris ed Ino. 42 in eiusdem muretus adhibes Beroaldus pro tibi e l37 compotorum Stephanus pro competitorum 48 eui addidit Beroaldus 48 an is quae Beroaldus pro in quem
Mumlsum Loid. 7ho Beroaldus pro falsum. 271, 1 in te addidit Beroaldus Q dies addidit stephanus Q immunia Beroaldus pro immuni Al eius
N Faber pro Albutius t 13 demittere Iao Gronovius pro fi- mittere o inciperemari manu secunda Paris et Faernus pro in opere δε auwm Berol. ed Ven pro aut 16 oenere stephanus, Vinetus pro gemere luxtantum non Faber et Pithoeus pro tamen non vel tantum modo Pin hibenis lictore Stephanus 48 et ita ego pro iis. Pro subscriptione habent amplius repertum non μι adhuc desunt rhetores XI. Leid. vacat in exemplari Neapolitanus, nil amplius reperitur e Flor.
77쪽
PRAEFATIO. LXXI Deperditorum suetonii librorum reliquias pri Fragmen anus Isaacus casaubonus in priore editione sua a. 1596oollegit addiditque nonnullas in secunda a. 161 vulgata ). Ei syllogae postquam Sohildius eranti vitam et Iaoobus fronovius a. 1698 tria fragmenta p. 281, 25. 302, 17 304, 32 adiecit, posteriores editores nihil quod
adderent habuisse videntur. Nostra aetate oum de singulis quibusdam partibus complures, tum de universis Suetonii soriptis laudabiliter Iosephus Regent ratistaviae a. 1856 commentatus est. Equidem in disponendis Tranquilli libris Suidam ducem sequendum esse existimavi, qui etsi auctore ignoto usus est tamen nulla in re salsa tradidisse videtur in ordinandis vero librorum partioulis internam quandam probabilitatem sectari necessa rio satis habui. suetonium libros non consoripsisse nisi Latina lin-Libri ludierugua omrae adhu credidisse video nequo ego si aliter statuo, certo aliquo vel testimonio vel argumento utor. Sed mirum tamen videtur, quod aliquot librorum mentionem a Latinis nullam, contra satis frequentem a Graecis scriptoribus factam animadverto. Possit ho aliquis ita explicare Velle, ut insignia quaedam Ooa, iout haud dubio in libris de vita caesarum factum est, aut libellos etiam quosdam integros a Graecis sermonis Latini peritis conversos dicat. Verum talis opinio rei expediendae non videtur satis lacere posse. Tanta enim est interdum allatorum a Suetonio e veteribus Graecorum scriptoribus multitudo vel versuum vel proverbiorum, tanta in explicandis Graecorum moribus a vocabulorum originibus rimandis diligentia atque ubertas, ut quibus leotο-ribus nisi Graecis hae soripta arbitrere, quo sermone nisi Graeco composita dicas vix reperias Perlegat mihi b3 In secunda aecesserunt p. 276, 9. 280, 8 et 33. 282, 8 287, 38 299, 13 303, 31. 304,4 306, 24. Harum
aliquam partem Petro Pithoe deberi puto, tr. casauboni epist. d. Graev. p. 110. Lucani vitam a Theodoro cantero Recepi a. 1500, ut ex casauboni epistolis ed. Almelov. p. 646 intelligitur.
78쪽
LXXII PRAEFATIO. aliquis ea quae p. 275-278 de ludis Graeeorum oblectamentisque oonvivalibus, tum quae p. 282 de conviolis et maledictis apud eosdem usitatis relata sunt, neque dubito quin mihi assensurus sit, oum illos libellos Graeeo sermone scriptos luisse iudi . Ne per se improbahilo est, utroque sermone oripsisse hominem ab aetato Frontonis, Favorini Maro Antonini haud ita longe remotum. In libris ludorum hoe quoquo addi posse videtur si ut Romanorum ita Graeeorum quoque ludos Tranquillus Latino exposuit, cur non potius quatino libros ludiorae rei eoniunetim edidit, quorum duo Graeoorum, totidem Romanorum ludos, et alter quidem pueriles onyivalesque loeos, alter erismina a spectaeula publio contin rot sed clare traditum est, eo ausam ambigendi video, uno libro Graecorum oeos, duobus Romanorum spectacula et certamina fuisse exposita, i. e. ab originibus repetita et veterum scriptorum testimoniis illustrata. Neque ullum reperi spectaeulorum Graeeia tractatorum vestigium. Inde oonficio, ut hi tituli non pro unius orporis partibus habeantur, quod multis placuit, sed probo distinguantur. Alterum opus monobiblon Graee scriptum Graecorum lusus iocosque tractabat, alterum Latinum Romanorum primo libro rem seenteam, secundo imeenses explieabat Titulum p. 278, 36 qui est in libro de puerorum lusibus suspeetum habeo, ne solis puerilibus ludis librum de duobus alterum repletum fuisse eredo sed utrum Servio pro in libro foribendum fuerit in capite, an diversum omnino a superioribus hoo opus tortiumque de re ludicra Tranquillus soripserit, non de-oerno casaubonus de Graecorum iuribus reponebat. ceterum opus multa rerum varietate conspicuum Tertulliano et Diomedi etiam non monentibus usui fuit sed nonnulla, ut ea quae p. 279, 27 de congiariis a Numa rege populo datis et p. 280, 28 do origine voeabuli sic nimia nugatorie traduntur, salso ad suetonium auotorem rotata arbitror. In ultimo frusto p. 280, 36 vocabulum viros excidisse videtur ne minus epigramma excidit, qualia Martialis 8 43 9 78. 10, 3 lusit.
79쪽
PRAEFATIO. LXXIII Ex eo libro, qui sexto loco ponitur de nomini 'e generobus et genere vestium, haud solo a Nonius ' Τ' Marcellus apite XIV, quod est de genero vestimentorum dum testimoniis, particulas decerpserit non eontemnendas solet enim ille auctorum suorum ut sellii foriniataoito expilare. Sed eum loeum, qui p. 281, 25 legitur de trabearum generibus a Numa Pompilio inventis, uetonii ut redam, Byzantini fabulatores non persuadent: oorto servio potius fidem habeo non nimium dissimilia p. 282, 3 e suetonio proferenti, ne ignoraverunt illi Graeculi servianum commentarium. Habet quidem Ioannosardus illis similia, et chrysostomus quoque ad 1 corinth homilia XXV non lioero ait sine cingulo et Alamydo ad caesarem ingredi sed ante Diocletianum, de quo Eutropius 9, 26 videndus est, talia soribi potuisse
Do male diotis librum Graeeo scriptum videri, De paulo ante significavI De sordidiore argument genere comparare licet cum aliorum scriptiones, tum ipsius Tranquilli libellum qui sui fio, o die ti Lod Nua p. 302, 15. Ad Romana instituta referri ea quae de triumpho Romana i agunt, instituto mere Romano neque usquam nisi Romae agi solito, mirum Oommentum dixit Bernhardr, mire sano miratus. De vocabulo quod est triumphus eiusque Origine similia eorum quae Tranquillus docuisse fertur, Zonaras quoque tradit 12, 32 t. 2 p. 619 Bonn. De libris de vita caesarum supra singulatim dictum est.
De Romanorum viris illustribus qui olim ''illsi: scripserant, Varro Santra Nepos Hyginus D, eos suo
54 Ineptum κυρίων, quod apud Suidam post ονομάτων legitur, me invii typotheta omisit. Se eerto hac in re plano divinum hominem dixeris, qui eum sagacissimo Bernhardyma in idem incidit. bd Hos ita ieronymus eoniungit intra p. 287, M. Verbo commemorandus etiam est Tarquitius do illustri, vixi disserens apud Lactantium div. inst. I, 10. 1 eoque magis quod tuerunt qui Tranquilli nomen reponerent. Sed
80쪽
LXXIV PRAEFATIO. innius ita secutus est, ut viros rebus bellicis civiliquo virtute laros excluderet ' et solos eos, qui littoris id est libris soribendis inclaruissent, perscriberet D. Et quantum iudicare hodie licet, opus condidit fido brevitatate rerumque varietate si excellens, ut non mediocrem doctorum hominum plausum serret. Nam et integras non numquam vitas inde decerptas codicibus poetarum aliorumque scriptorum ommentatores solebant praesigere,
et Hieronymus Stridonensis, qui de ootissimis veteriseeolesiae doctoribus tuit, has vitas tanti fecit, ut non modo a 380 in convertendo augendoque Eusebi chronico multas inde particulas inuriosissime exoerptas admisceret, sed etiam a G2 in catalogo suo ecclesiasticorum soriptorum componendo huno potissimum quem imitaretur ducem et exemplum sibi sumeret. Denique aliquot paginas eius operis integras anno circiter 1452 Enoo Aseulanus ex Germaniae partibus in Italiam attulit. Li, bellum enim do Grammaticis et rhetoribus superstitem libri do Viris illustribus particulam esse, et statim intellectum est, ut a Pontano p. 288, et Hieronymi exoerptis
abunde confirmatur. Itaque speciem eorum librorum communem hanoluisse dicas, ut in singulorum prinoipiis suetonius doarto vel disciplina exponeret nonnulla coniunctim, quaodo Tarquitio iam G. I. Vossius bene exposuit. Antiquissima memoria apud Vergilium exstat cataleetono 3 sive Anthologiaomerer no 90. 56 Id ei ieronymi verba et ipsa fragmenta docent. Inluria igitur loco p. 283, 1 qui de Ventidio Basso est inetus et alii abusi sunt, ut de ducibus quoque illustribualibrum tuisse persuaderent. Ne de regibus quidem librum in IIlustribus fuisse, locus Ausonii declarat infra p. 303, 1 allatus. De Viris illustribus, qui Plinii nomine circumseruntur, Suetonio tributis intra I sq. dicam. 57 Scriptorum illustrium potius quam Virorum illustrium libros inseripto fuisse Vinetus arbitrabatur isque aut ipse immemor, qui de Ducibus quoque librum statuisset et casaubonus libros Virorum in litteris illustrium appellavit, uterque Hieronymo et Suid invitis.