Corpus scriptorum historiae byzantinae Georgii Acropolitae Annales

발행: 1836년

분량: 291페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

GEORGII ACROPOLITAE

ον καὶ ιιθαν χαρτ λαριον ὁ βασιλεῖ ς Ιωἄννης τετίμηκεν. αλλοι

vulgo 8 περιεκτικον et παρεκτικόν vulgo. anitato ab imporatore Condocomtus; reliquos eonspIrationis socios nondum novimus: ita una clam multitudine coiero. ut inauditi ignotique pluribus remuit,terint. unum ex his Campanum insidiarum instructissimum ad imperat Oroni Ioannem ablegant, quasi illo negotiationis causa proficisceretur. re ora tam n ut bullam auronin impetrnret, qua antiqua ThesMilonicensi una iura ac privilogia comprobarentur et libertas civibus assereretur. Imperator in vota Porum ConC dens pro solatoni in omnia exequitur: mi nomini etiam intor consilii adiutores distribuendorum promusionihils rem sollicitat, et scripto,e ol,ligni. his ita tuto di,tiositi, M. tonico egrediolis Thossalonicam conton-dohat, prius ad Demetri uni viris de togatis, ut ille, si pacta servare vellet. ad se proficisceretur et dehitum P x olvoret. xic enini ille eonvenerat. inreilueso iurando obstrinxerat. ille tuoquo enim ex so n liquid sapero poterat in idiatoribus pro consiliariis usus domi mansit: vocationem eteliis imperatoris

92쪽

ANNALES.

16 ευν στατον in eum fraudulenta esse eonsilia affirmabant. qui cum ineptus esset nec unimi compos, eorum sermonibus, quocunque illum traxissent. agebatur. accidit etiam quod condimenti loco orationi meae interponam. Cuiupanum, unum ex conspirantibus, ut supra diximus, non a Demetrio sed ab adversario fitare, cum ex imperatore rediisset. non nemo renuntiavit. iudicio penes Demetrium sistitur, et neeusatur ab iis qui vora reserebant. eum clam in principem machinari seducereque populum; literas ad imperatorem fieri'ptitare, quibus arcana imperii revelaret. et sint ili quaestioni Campanufi su ponebatur. Spartenus inaestinationis consors, ubi id rescivisset, quam citis,ime eo advolat, et utut potuit, anhelans Vettius causa' inquit, 'despota, a lestus iste in ius rapitur. qui si similium eriminum convincatur, ne ille et ii re merito multis mortibus eoiulemnabitur.' et Demetrius illi tanquam fidei apectu tae viro confidens, cum eum sibi amicissimum , etsi non furacissimum, ut Comici verbis utar, existimaret, ''qui hunc accusant, proditorem esse, ripartune, latentur.' ipse pugno, eoque vehementis imo, Campani maxiliani contundit, arreptaque illius barba 'ogo' inquit, Vil pota, domum conductum tormentis primum adhibitis. quaecunque ipso sive conscii occulte Pertentarunt, cogam confiteri. dixit, et qua potnit celeritate domum n biit.

Caut panus itaque ex illo in lecto pulcherrivio ac vingit fico stragulo inter Plu

93쪽

88 GEORGH ACROPOLITAE

κλίνη εἶχε καὶ μιβὰς υ νηλὴ αναπαυσιν καὶ τα ἐς τρυφὴν

ουιος ει ὁ ορκος παρα Θεσσαλονικευσι πλέον τυοῦν αλλων ὁρκων ἰσχύει , ' τοιουτος ἐστιν ὁ sinuiἰς ὁποῖος ἐστιν ὁ Σπαρτονυς, 15 καὶ ου roiς διακειται περὶ si καθάπερ δὴ καὶ ὁ Σπαρτηνυς, υ,

20 ἐξ οθρου vulgo, ἐξ ορθρου interpres. quod reposui, infra est

p. 95 b 21 os v- δυνάμεις Dm D. mas quies bat 3 et quaecunque ad augendum luxum et sese obieetandum

viri hisce rebus perditi ingenii acumine comparare nituntur. Iarge effuseque illi subministrabantur. sermo et ille nonnullorum fuit Spartenum utrem iu-nasse iniplevisseque natu. dein illi asso, ne natus in eo interclusus aliqua ex parte e siluereti eum appensum flagellis, ne gi Campanum quateret ut quae sciret indicaret, caedebat. verum non Campano sed utri ictus illi incuti bantur. tandem eum hora. 'uste pro habenda quaestione. et ad ea reve-' landa iluao etiam in occultissimis abdita latebant, plus satis esse poterat, effluxisset, Spartenus velocius ad Demetrium pervolat, et iniit Vrem tibi

sacramento Corroboro per tuum et nostrum omnium Demetrium Thessalonices Curatorem ac moderatorem quo sane sacramento apud Thessalonicen

ses nil solemnius, nil sanctius excogitari potuit. Vnon alius a Sparteno Cam-PAnuq est . qui neque ae Spartenus, quo nullum inter mortales reliquos tui studiosiorem cognoscia, in to animo assectus est.' sic Spartenus seelus alista dei gendum provide exhausit et quaestioni finem fecit. igitur imperator Iuaunca una cum milite primo diluculo Thessalonicam appellit, ibique castra ponit: nam obsidione pani cineor . cum ad obsidendum necessaria minimo auPPeinienι, non poterat. caduceatoribus Porro Demetrium, ut ipse i avus

94쪽

θεῖν τινας των τῆς πυλεως καί τενας λυμαίνεσθω των ἐκ et

προς D 22 ante ως Dr Οἰα ἐκεινης ποματιζομενος τqν τα πείνωσιν. του Οἰκείου - αντη om D. Imperatori fuerat, ad se ae rati, emporiumque poseebat extra ThessaloitI- eam, in quo milites, quae sibi usui essent, pretio coemerent. illo a Consultorum insidiis sibi non praecavens, dictis eorum obsecundans, nihil ex his quae imperator indixerat executus est. paucissimos post dies parva militum manus apud pusillam urbis portam et mare spectantem adsidens , custodien que ne quis ex urbe ex improviso irrepens militem laederet, oborto inde cla- . more portam ab iis qui intus erant apertam fuisse, clamorem insequitur, et Mniversus exercitus post eam armatus cum imperatore confestim Tliessaloni in ingressus omnia occupant. Imperator in porta urbis, quae in Orientem Vergit, stetit. aderat et Demetrii soror Ireno, Bulgarorum Asani uxor. supplex. genibus ilixa et lae imabunda exorans ne frater oeulia obcaecaretur. Deniet ius in arcem prius sese receperat. soror, spondente Rc iureiurando promittente imperatore oculos eum non amissurum, fratrem adoleficentis S talein maturam admodum prae se serentem, sed adhue imberbem, forma et Pecie egregium, ad imperatorem detulit. eam honore ornavit imperator rut enim illa equo descendit, imperator etiam a proprio vehiculo exilietis, pe-

95쪽

90 GEORGII ACROPOLITAE

om D. des cum ea stetit. Thessalonica hae ratione sub imperatoris Ioannis dicione facta est, imo potius sub tutela Romanorum acquievit: illius etenim domini

Romanis eontraria sentiebant.

46. Nee multum Thessalonicae commoratus Imperator hiberna namque tempestate Decembre menso exhorrescente pellebatur , in ea magnum domesticum Coninenum Andronteum Palaeologiim, cuius saepius meminimus, inter iros militia celebres primas serentem. prudentissimum et quam maximo mansuetum, aciei instruendae et digerendi militem optime gnarum, et belli pacis quo artibus clarum. relinquens. victor triumphans in Orientem reversus est, ab omnibus laudibus encomtis ilio ob celerem ae maximam victoriam,

non a suis modo sed externis etiam, condo oratus. supra enim naturae Ca

ptum sucinus et tropaeorum erebritas divina potius pro ridentia quam milita ribus artibus patrata fuisse visa sunt. praeterea 31elenicum Serras ac locandiarentia in sidem ac clientelam Michaelis Comnoni. dicti magni domestici primi lilii, quem post annos non multos Romanorum imperium non sine Et fortunarum et gloriae incremento sui administratorem agnovit, contulit. nec

non arcibus tuendis ac defendendia urbibus alium atquo uti uia imposuit, qui-

96쪽

bus magnum domesticum, ut illius imperia aeque ac subditi capesserent, Praecepta sarta tecta haberent. rebus gerendis obsecundarent . praefecit. ergo imperator regressus in oriente degebat. Demetrium a Titessalonicensi uni dominatu exturbatum et in arce Lentiana oeelusum in eustodiam misit. magnus interiin domesticus non diu vita protracta, sed qui non sine nominia Et gloriae fama in admiuistratione se gesserat, in morbum incidens capillis detonsis vitam siniit; in cuius loeum suffectus est Theodores Philes, qui loco illius imperium regereti subacta Thessalonica ae Berroea, quae inde extendebantur loca ad oeensum ab usquo Platamone. et quaecunque ad Pelagoniam Aetiridam et Prit apum attinebant, sub Michaelo despota erant, Bodeni ditaridola Strobus et circa ea loca sub Demetrii fratre. Michaelem patruus Angelus Theodorus penes se liabebat. 47. imperator cum Nymphaei hiberna et, ineunte vere, Ruo more s ciens, inde egressus, cum undique pnctae indutiae cessationem belli feci sent . proxima Cpoli oppida et a Latiuis possessa, ΤΣurulum scilicet et Bi-κ am, bello appredi instituit: nam eollapsas Latinorum vires allimadverterat. quare tranato uellesponto apud TEurulum primo sedem locat. erat eo in

97쪽

92 GEORGII ACROPOLITAE

B M vG ἄστυ στρατιὰν ἐκπίμνας διὰ βραχέος κεχείρωκεν, καὶ is

trico Irene et genero et imperatore annuente, in matrimonium coniunxerat. Asel deca. quippe imperatoris invasione comperia non diu in oppido moratus, Iraesidiis loco firmato, profugerat, consortem suam Eudociam ibidem re- inquens, ratus imperatorem propter propin tuam cognationem oppidum neu squam oppetiturum. verum ille huiusmodi rationibus posthabitis oppidum cinxit, tormenta admovit et machinas, quibus propugnacula disiiceret, et post dies non multos occupaviti uxoris suae sororem unico cum equo, quo vehi posset, Cpolim transmisit; reliquos, qui in arcis custodia erant. Pe dites dimisit. imo et Blara oppidum Incitato milite non multo post cepit dominatuique suo subegiti R Circa Mee tempora Rhodi insulae castrum a Ianuensibus nocturno dolo occupatur. praesectus enim Ioannes Gabal , Caesaria Leonia Gabatae frater, post oblinae fratris i viam euin imperio obtinens, una cum im-

98쪽

μμφαιον καταλαβων, καὶ στόλον συσκευασαμενος καὶ τριακοσίους ὲπιτεῖς. καὶ δους istola στραοὶπον τον κοντοστέφανον, τον πρω τοσεραστον Θεοδωρον ἐξαπέστειλεν ' es πη νησω ἐπιοντες καὶ τους

Aατινους ἔξω καταλαβόντες ἄρδnν πανeας σπάρος seroν ἐποίησαν. οἱ δὲ Γενovi ται παρεδωκαν το ἄστυ καὶ αυτοὶ πρὸς βασιλέα

peratore Hrea Nicomediam degente adversus incursantes o Cpoli Latinos processerat. statim itaque imperatoris mandato Ioannes Canta Eenus pincerna, eo tempore ducalem Thraeestoriam principatum administrana, mitti, tur , in eamque ingressus cum paucis admodum copiis arma movet, oppid que in ea Philiremum ac Lietum Oeeupat, et ut ut poterat, cum Ianuensibus confligebat. eum vero iustum ad opus exercitum imperator transportasset, ille Prope eastrum tentoriis colloeatis Ianuenses, sed nullo damno, obsid bair namque alimentis abundabant, tanquam qui Rhodiorum domibus. bonis ne vitam sustinendam exuberantibus, expilatia necessaria sibi omnia ad vitam comparaverant. cum eorum quoque uxoribus, nisi eslaeta tam aetate aut specie inde ra quaepiam suisset, quas oppido eieeerant, consuescebant. et contanua sane nec interrupta Cantacugem obsidione. beneque instructis machinis et opportunia dimicationibus, Rhodiense castrum sub dicione Roma-

99쪽

GEORGII ACROPOLITAE

norum venisset, nisi quid talo obtieisset. Achaiae et Peloponnesi princeps

Vilarduinus in Syriam contendens ad Francos , qui in ea erant, copias auxiliares traiicietiat, armatosque in triremibus etiam equites deportabat. hic Rhodii in appellμns, cum tali uensibus pactione inita, equites sortes atque in ς'nu Os centum et smplius illis eoncessit, qui Romanos ab obsidione licet invitos dimovere et Philoromtam repulerunti hi a principe equites relicti, Peditos Innuenses in castro se ludentes, exilientes rapinis omnia vastabant, sibique alimenta subministrabant. hinc Romani rerum inopia laborare. eo- qtie potissimum quod dromonibus aliisque Ianuensium navigiis piraticis ins Marontur. sed Ioannes imperator Nymphaeum pergens, Smyrnae classe valida adornata et hippagogis triremibus ad trecentos etiam transportandos equos aptissimo compactis, ductorem classis Theodorum Contostephanum, protosebasti dignitate insignitum, delectum, apprimeque quanam rationen iem instruere ac componere, quo in loco et quando deberet, etiam geription o in tructum, diinittit. bona illi sociisque ac fausta deprecatus. protos basius Theodorus triremibus in altum devoctus et Rhodum veniens, et uti

praecoperat imperator rebus di positis, Latinos sugat, Romanis siquidemi.atini omnia diripientes obviam facti ad internecionem caesi sunt, eum pin-

100쪽

παρξσtήσατο. καὶ ἐν λίμνη 'Οστροβω παραστρατοπεδευσας πέρπειτον Αοι νηνον 'Aλεξιον Στρατηγο πουλον, Μιχαηλ τον LM tour 'TOν μακρηνον γωάννην, τον Tυραννον Γουδίλων, ῖνα Drdotrio cerna Ioannes Cantametenus id imperasset ut nemini parcerent. sic Franci equites sapienti imperatoris consilio trucidati sunt. Ianiienses pedites. qui in eastro Rhodio remanserant, advorsus oppugnatoros bellum gerentes illud defendebant. cum deinceps pugnam diutius sustinere nequirent, pacto strum dedidere Romanis. ipsi vero ad imperatorem accedent , ut pactione firmatum fuerat . imperatoriae mansuetudinis participes effecti sunt. sic rursum Rhodus insula in dicionem Romanorum venit. et haec quidem ita

Peracta fiunti

49. Porro Ioannis imperator eum despota lilichnele laodus init . et nR sinitatis cognatione coniungitur. namque Michaelis filio Nieophoro filii sui imperatoris Theodori filiam Mariam matrimonio copulat, uxorque illius 'I'heodora Nicephorum una secum in Orientem nsportat, et ciro Pegarum loca imperatorem degentem ulloquitur. sic filiorum sponsalia Constituta fiunt. dein Theodora eum klio, non sine debitis humanitatis ossiciis ab imperatore

SEARCH

MENU NAVIGATION