P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis illustravit Carolus Ruaeus, Soc. Jesu. ad usum serenissimi delphini editio nova, auctior et emendatior cui accessit Index accuratissimus, omnibus numeris et concordantiis absolutus. Juxta editionem P

발행: 1816년

분량: 459페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

Inde , ubi prima quies medio jam noctis abactae

Curriculo expulerat sorti nuru : cum se utina, Primlitu Cui toleraro colo vitam tenuiquu Miuervat,

έio Impositum ei inerem et sol iiDs εubellat i es , doctem addons operi, famulas lite ad lumina longo Exercet Perino; castum ut servare cubilo, Conjugis, et possit parvos educere natos. Haud meus ignipotens, nec tempore segnior illo έι 5 Mollibus vi stratis opera ad fabrilia sur t. Insula Sicanium iuxta latus AEOliainque Erigitur Liparea, sumantibus ardua:saxis: . Quum subter specus et cuclopum exesa caminis Antra Attiaea totiatit, validique in dilatis letii, eto Auditi reserunt semitum , si riduntque cavornis Sti ieiurae Chala bum , et fornacibus igitis anhelat Vulcani domus, et Vulcania nomino tellus. alii ne tunc ignipotens coelo desecudit ablatio. Ferrum exercetant vasto Cyclopes in antro, aue Brontesque Steropesque cl.nudus membra Pyracmon. His insorinatum manibus jam Parte polii Fulmen erat , toto genitor quae plurima coelo Deli est iu terras. , pars imperfecta manebat. Tro Habris torii radios, tres nubis aquosae

43o Addidorani, rutuli tres ignis et alitis Austri.

vit et . Ii sexta pud Ctiar.

4i6. Imuta si titum , etc. Ad latu septemtrion. le , non ionte a promontorio Pelor aet Italia, runt insulae septem, Retiae M. Vtilia. nisa dictis a maxima earism Lipara, hodie Lirari; hi er 'ir m eu Bicra. id est. 3a ra. qaia Vulaatio dicoa: unde hodie me dicitur μι- , quam bla de criba Virgilius. i x hae pr .cipi ἡ ignes e umpunt: quid uide si . ut uit S

112쪽

484 P. VIRGILII MARONIS

Fulgores nune terrificos, soni nunque metumquvo r. . Nisuebant operi , saminisque sequacibus iras. Parte alia Marti currumque rotasque voluerus Iustabant, quibus ille viros, quibus excitat urbes : 35 aegidaque horrificani, turbatae Palladis arma, Certatim squamis serpetitum auroque polibant: Comiexosque angues, ipsamque in pectore divae Gorgona: desecto-vertentem lumii a collo. Tollite cuneta, tuquit, coeptori v. auferto labores, fio aetnaei is et opes, et L ae advertite mctilem. Arma aeri saetenda viro: nunc viribus usus,/ Nune manibus rapidis, omni nunc arte magistra Praecipitate moras. Nee plura in tua: at illi Ocyus ineu omnes, pariterque laborem 4έR Sortitit scit aes rivis, aurique metallum: α iudVulniseusque chalybs vasta fornace liquescit. Ingentem clypeum ius ormant, unum omnia contrλTela Latinorum ; septouosque orbibus orbes m: ἹImpediunt : alii vetitosis sevibus auras .- έM Accipiunt redduntqueo: alii stridentia tingunt in Tra lacu : semit impositis incudibus antrum. . . A u iolari Illi inier sese multa vi brachia tollunt i ii M- In numerum, versantquc tenaci forcipe massam. 'Haec pater Toliis properat dum Lemnius oris, b --λ455 Evandrum ex humili tecto Iux suscitat alma, - . .

Et matutivi volucrutii sub culmina cautus.

aunc miscuant oner ulmsta terrenita, et fragorem , et timorem, et iras cum senere eiquent . M atia porte depro rebanι Marii currum et rotas sceleres, φ/ibus ina m tuo et homυιυ, φιμο urbes: et certatim ora ant Nu mia es auro tilia horr hi ictu, esu eum Pu dis ira et servent f i Levior et ipsam Medusam in Pectore dem tormem n oculos post abscissum collum. O CFelopes A tu H. ait Vulcaniis,cuferre Λαο 0mnia. et deponiae laborem Meliciatum, et hue intendite animum Arma sunt subrico a forti miror nunc opus est robore, nunc 'romptis manibus, nunc omni MGe W-ci' a : accelerare moras. Nee tiara loeutus est. Illi autem Omnes stes Ddnixi aut . et Pariter dixiserunt Inborem: res eι metallum auri fuit in rixos, et chobbs xul' iis liquitur in αmpla fornace. Componum morsum es meum, sus

cientem solum a ersus eunesa arma Latinorum: et connectunt septem textus mi indos textibus: alii exei unt et emistunt oentos follibus i lenis xento: aria mergum aquis stria stridula: caverna sona/ in Mus in ea desiis. Illi inser se erigunt brachia Diuiato conatu per ordinem . et foret e mordaci vertunt massam. Dum pater Lemnius ur-xet huc in remonibus Aesiis, lux'alma et eantus ni utini avrum sub tectis excitans mandrum ex abeeto Obili.

NOTAT.

quibus 1 pra . v. 4a1.4 3. In nutntrum. γ Eo ordine. qui numero xum quemdam ω uum concentum reserat. 454. Pater timuius. I Viarcantis: qui a Iuno matre, propter deformitatem, . oelo deiectus est in insulam l.emmim, nunc Statim ene. in As .mari r ubi a dictus est ossicinam tuam ese cere ob se inuitia ibidem fulti ina, Geors. i. D insulis a Mur . upra . v.

113쪽

Consurgit senior, tu uic quo in impitur artus , . Et Tyrrhe ia Ur lupa Rucumdaι vilicula plantis: Tum lateri at litu inanioris Trgeaeui ubligat cusem , . UO Dentissa ab laeva Pantherae terga Ictor Ilicus. Nec non et gemini custodus liminu alto i

- - Procedunt , gressi miluu caues comital tur hori lema ι . . Hospitis AEnctae se in et secreta petebat, Sermonum memor uti Pro ui si multuris heius

3 463 minus Tueas sis matuti agebat. Filius huic Pallas, olli comes ibat Actiales. e Conuressi junguut , medii: Iuu fusi Iunt aedibus , et licito tandem ferinoue fruuntur: nex prior haec :έ o Maximo Teucri rum ducior, quo sospitu numquam iRes equidem Trojae vicia' aut regna fatebor; Nobis ad belli auxilium Pro uomitiae a uio

Exiguae vires: binc Tusco claudimur amnis' Ilitie Rutulus premit, et murum circumsonat armis.

S Sed libi ego ingentes Populos opulenta quo re is

Iungere castra paru quam sors inopitiat salutem ostentat: satis huc te poscentibus anfra. naiid proeul hinc saxo colitur fundata Vetusio . . . Urbis Agyllin o. sedes: ubi Ludia quondam . - - 46o Getis, bello praeclara , iugis in edit Euruscis. . . di H ne multos florente in annos rex duinde s'pecto Imperio et saevis i nuit Mezentius armis.

Quid memorent insanda odes quid iacta, tyra ι Lilaeap Di eapiti ipsius generiquu ruiervent. . lSenex uirgi 'et in hii urtant 'elaea membra , es circumligat plantis calcestime strepedum Tuseat d inde accingit laterι- et humeris gladium Arcadi ει in ; re orans Hi ineram pestes pantheris ρendentes a sint tra. Pseterea duo etiam eanes custodes eu ut ex ulla porta, et septitutur 'avus domini. Sic otia heros ad Obi tu u et penetrale, AEn is; in nor Merborum et mo missi is si . Nee minus mane experreolus AEn asserctat se ad eum. Puttas Νωsynderaι comes illi Evandro, Ae tis huic aeti x. Num oecurri sent, sociant dextras manus, et sedent in medio stomo , ilenique utuntun lih o oolso M. Rex 'rimus haec dicit: Maxime duae Trojanoriιm, quo sti sonumquam sau existimabo rectium vel res Trojae e emas: sunI nobisrarxae Dex nasubsidium belli, proe tanta dignitate: hinc eoEreemurfluvio Etruseo ; inde nutu usurret nos et sonat tirmis clina moenia iis ara . Ast vo meditor scietura sibi , orna, nationes, et ea seu δ re no diriter' fors ins eruta οι endit tibi hane statu sis ulis 1 et

Mis Tuscis. Hane' uti, iii, per rei ultos an uos ν entem, ne Lentius rex deinceps cubem olf se m lmyerio et duras armis. Quid prodesset narra manes strages , quid crudeli acinora tyranni P Dii rependant ista capisi, etfamilia ipstius.

114쪽

ta P. VIRGILII MARONI s

.85 Mortua quiu etiam iuugebat corpora vivis,

omponeus inauibus Piu in auus atque oribus ora,

Tori uenti genus i ut savio laboque fluentes

C unplexu in misero , longa sic murte Hecabat.

At fessi in uilem cives, iura inla furentem so Armati circumsis uiat, i Ps uvaque, domumque: Obtruncant socios, ignoui ad sustigia iactaut Illo inter Medus, Rutuloruin Hapsus tu agros Confugere: et Turni dui ii dier hospitis armis. Ergo omnis suriis surrexit Etruria iustis , 495 negem ad sumticium Praesenti Marte reposcunt. His ego is , mnea, ductorem millibus addam , Toto namque fremunt condensae Iitore Puppes, Sigilaque serie jubent. Betinet longaevus aruspex , Fata canens: o Minoniae delecta juventus, o Flos veterum vivi usquo virum: quos justus in hostem Fert dolor, et merita accendit Merentius ira.dulli fas Italo tantaru subiungere gentem,

Externas optato duces. Tum Etrusea resedit Iloe acies campo , monitis exterrita div m. EOS Ipse oratores ad me regnique coronam Cum sceptro misit, mandatque ins uia Tarchon: diu edam castris, Tyrrlienaque regna capessam. Sed milii tarda gelu saeclisque ossinta seu tus Invido imporium, seraeque ad sortia vires. Gnatiim coortarer , ni inixius matre Sabella Ilinc partem patriae traheret. Tu , cujus et annis

Ei seueri satum itidulget, quem numina P euut i

Si o Immo ecimn alli-abat corpora mortua corporibus viola, Gmmittens et manus et via, rus vultibus , o speciem ιυ ρ Dii I et sis occidebat lenta nos homines dimentes tabo, et si,uis in lim miserando nexu. Sed eis es denique pertirsi. Obsident armati s ientemi saudito modo, et ipsum, et ii sitis domum : jugullanc eius socios, immittunt mmas ad ιrcia. Ille elapsus inter strages cuppii fugere in regionem Ilutulorum , et piotegi armis Turni excipientis eum hospuiq. Itaque to a Tuscia rebella, it legitimo furore, repetunt praesenti hello regem ad poenam. Aso, d anea, dulo te ducem his millibus : naMes enim eorum congregata' toto litore fremunt, et volunt inferre signa. Senior arusper e luet eos, ericens liaee oracula: O iustentus sectissima Lydiae, fias et robur antiquorum homi num , q*os indignatio testima impellit ad ersus hostem , et quos Mezantius insanit ejusto furore nomini Ituro licet subuere tantam nationem i eligite duees exteros. Tu er euus Tyrrhenus territus oraculo deorum stetit in his areis. Ima Tarchon nimis ad me legatos, et coronam cum scemro; et addicit has notas resni : roEans ut veniam in eastra , et acciPium regnum Tymhenum. At senectus Pigra frigore et exhausta annis , et robur lentum ad fortia eo tisilia , aufert mi fit regnum. Imperierem ad id Mum , nisi iunctus cum matre Sabel. a , ex ea deduceret partem Patriae. Tu cuj eι ouinis et

patriae oraculam faret , quem dii voeant,

ex deinde Thessalla dicta est, pron las , t et o potitias: qui post Autati m ibi conoeta. n. . Tyrrhenii . Lyara pro iis expulsi sunt.

Ita variius. Qua in area singularis fini Eti uicorrumvarum per uia. De Noemia, Lydia, An. 4. 216. G. Tarchon. Nomen prud Tyrrhenoa ii signe,s erat enim aior ejus nominis praeiectus Uri a vi resis, qui eo usus eat ad condo a in ea te

115쪽

AENEIDOS LIB. VIII.

Ingredere, o Teucram atque Italuin sortiMime ductor. Huno tibi praeterea, spes et solatia nostri, Si 5 Pallanta adjunsam. Sub te tolerare magistro Militiam et grave Martis opus , tua ceruere facta Assuescat: primis et te miretur ab amiis. Areadas huic equites bis euutum , robora pubis Leeia , dabo; totidem tuu suo tibi nomiae Pallas, baο Vix ea sutus erat, detixique ora tenebantaeneas Anchisiades et sidus Achates, Multa quo dura suo tristi cum corde putabani: Ni tiguum coelo Cytburea dedisset aperto. Namque improvito vibratus ab aethere fulgor

515 cum sonitu venit: et ruero omula visa repouth, i Tyrrhenusque tubae musire per aethera Ha MN. Suspiciunt: iterum atquό iterum fragor sui ouat iugens :Arma tuter nubem , coeli in regioue serena , Per sudum rutilare viderit, et Pulsa tonare. 53o obstupuere animis alii: sed Troius heros Agnovit sonitum, et divae promissa parentis. Tum memorat: ue vero, hospes, uu quaere profecto Quem casum Portenta sera ut: ego Poscor Ol apo. Iloe signum cecinit missuram diva. creatrix,

535 Si bellum ingrueret; Valcaniaque arma Per auras

Laturam auxilio.

neu quantae miseris caedes Laurentibus instanti Quas poenas mihi, Turno, dabist quam multa sub undas Fcuta viram, galeasque, et sortia corpora volves,s4o Tybri patet l poscant acies et laedera rumpaul.

intra in regnum dux generosissime Troianorum et Italamm. Praeterea metabo tibi hune Pallantem, qui est spes et solamen nostrum. Assuescat sub te institutore ρati mili. tiam et durum laborem belli et eontemplari gesta tua: et admiretur te a tenera aetate. Tradam huic ducentos equites Arcadas , se tam vim iuventutis : et Pallas tradet tibi totidem suo nomine. Vix ea locutus eratri et aneas filius Anchisae et fderis Aehates e nebant vultum de um , et meditabantur plurima at scilia eum sua tristi mente et niri Venus misisset signum e caelo patente. Quippe fulaur intortum ὸ caelo inopinate erupit cum strepitu: et statim omnia visa sunt tremere, et sonus buccinae Tyrrhenae sonare per aerem. Aspicium sursum , et ruraus magnus fragior tonat: cernunt arma fulgere et eo mota resonare inter nubes, temPore serens, in parte eoeli tranquilla. Ceteri territi sunt ammo: sed princeps Trojanus cognovit sonum , et promissa deae matris. Tune ait: που autem , tu qui Die excipis hospitio, no sone Petas , me qualem exitum prodisia istayraedi eant: ego vocor e caelo ad bellum. Dea mater monuit se daturam hoe iudieium, si bellum immineret, et se allaturam ster aerem armaturam Vulaani manu saetam ad auia

xilium ni viti. Heus quam magnα strages imminent Laurentibus miseris I O Turne. quale supplietum Persiares mihi l O pater Tyberina , quam mutios eb reos, et eassides, et robusta ea νera impelles inter aquas tuas I nunc Latini petant ballum, et violent

NOTAE.

faedera bio. Nat e Sabella. I Vel Sabino , vel sa

matrico genere, hoc enim nomen inter utramque intem ambiguum est i et Sabellani senteni Italiae ind tetiam falsM', non exterani , probri hic

Deus. vida aen. 665. De istherea , venere

bαοί; Tyrrhenusque tore mugire, ete. Thanus clangor tuba dieii ut i quia Tyri heri eornuam tubas dicuntii e iuveniris ab Asteria o , l. 4. Iu Ἀ-. II. dieatque tonus Ille Tyrrhenus . AEneam . Tytisthenis ad regnum vocari. 637. Laurentibus, etc. Latini regis populis, AEu. 6. 63. De Turno, ibid. . De Tybri, Mapra, v.3M. 54o. Foedera rumpant. γ Nam Latinus AEneam in sochim et generiam admiserat . AEn. 2. a . b42. Her ieri , etc. Non mihi videtur ialueum rediisse , ubi hesterna die saeia Ileriaculi laserant i red aras domosMs , in qui

116쪽

νss P. VIRGILII MARONI sIIre tibi diei a dedit , solio se tollit Eb alto :

Εi pri inlini Herculeia sopitos ignibus aras Excitat: Iiesicri iunique Lorem, parvosque Penates Laetus adit: mactat seetas de more bidentes ID. iiii rus pariter , P riter Troiana iuventiis. Posiliitie nd naves Uruditur, Fociosque revisit: i t).loruin de numero, filii sese in bella se quanti ir, i raesta illos vir luto legii, Pars cetera proni Fertur et 'lita, segnisque secu udo defluit amni, o Atilicia ventura Ascanio remm quo patrisque. Da iiiiir equi Teucris Tarrit ita pol uti Lias arva: Dueunt exsorlcm aeneae, quem sulca leonis . Pellis obii totum praesul gens unguibus aureis. Fallia volat Parvam subito vulgata Per urbem ,

555 Oexus tro equites Tyirheni ad limitia rogis.

Vota ni tu ilia plicant matres , Piopiusque periclo It linior: Et major Mariis jam opparet imago. I lini Patcr Evandrus dcxtram complexus cuntis Haeret inexpletu in lacrymans, ac talia satur: 56o mihi praeieritos reserat si Iuppiter annoslQualis eram , cuin Privia in aciem Praenesto sub ipsa

Siravi, scutoruuique inc di victor ocervos:

Et regem liac ueritum dextra sub Tartara misi:

Nascetiti cui ires animas Foronia Dialer,s65 Horrendum dictu , dederat : terna arma movenda ;Ter loro sternendus erat: cui tunc tamen omnes Abstulit Ilaec animas dextra, et totidem cxuit armis. Non ego nune dulci amplexu divclleror iis quam , Nate , tuo : neque s niti inus Murentius iam litam Postquam protulit haec verba, erigit.se e solio suttiret i et primo succendis idne Hereulis aras ubi ignis erat sere ea stirictus: et hilaris it ad larem , quem ab hesterna die noverat, et ad exi Pio Penates: immolat juxta consuetudinem o es electas : rimi l Esander, simul jucentus Troiana. Deinde aeneat incedu ad naMes, et redit ad socios . e quorum Numero eligit insigniores virtute, qui comitentur se ad telluim, pars reliqua nacigat pronis undis. eι iante descendit secundosumine, reditum ad Ascanium nuntia patris et rerum , eo gustarunt. Eqtu dantur Troianis euntibus in regionem Etruscam: adducunt ad Eneam. cituum eatra sortem aliorum, quem tegit su a pellis Ieci. si resplendens ungui. s auratis. Statim rumor vomitur emis Fus per u bem ei suam equites ire ceti riter adorcein regis Etrusci. Matres Prae timore renorant P eces , et metus accedit tropo ad P. νiculum, et joni species helti videtur major. Tune pater EVander ampleatas dea tram rati eae abeuntis, in retilli,sens insatiabiliter, et profert talia : O litinam Dipiter reddat mihi annos elapsos: et me talem sciat, quclis eram, quota juxta ipsam ui hemPrieneste deleri primum exercitum, et victor cord fissi conferiem et, Feortim , et hocinanti misi ad inferos regem Heritum : eui naseenti genitrix Fenonia dederat tres animas, et tria arma tractanda, res tertibilis dictu i occidendus erat trii lici morter tamen λine dextra erimuit illi omnes animas , et spolia it ibiliti totidein nrmis. TSo nune nulla

ipso hello in auxiliis Turni . rrv naeque fit

adhuc atati . Quonodo latur Eb Luandro .rinic ene , tunc iuvetie . oecis potuit Heritas sub ipsal taenes e r Nisi e e tui Pi aer es: e lim Drtus soria uiam habuisse tempore Herili , qui regi. Me ihi

sacraee o a, ervatis r non enla. ignem 1-rum nisi

ex sacro licebat pccendere , ex Phaedro , lib. 4 Lb. xo. vel novos is es domi aeeendetum in honorum Herculis. Πιιternum Liarem interpretor, vel qui pridie evitus b i.s iuerat , pnteqiram ee--n herent ι vel potius, quem rene I , inovus hospes . ab heuerna diu, λ t die noverat et cmundum si operat. De Lcribur et Penati s ,

117쪽

uero IIuic eapiti insultans, tot ferro saeva dedisset

Funera , tam multis vidua Mei civibus urbem. At vos o superi , et divum iu maximo rector Iuppiter, Arcadii quaeso inisere se ite rogis, Et patrias audito Preces. Si utimina Vestra Iucolumem Pallanta mihi. 1i sata reservam; Si visurus cum vivo, et venturus in unum: Vitam oro : patiar quemvis durare lal orem . . Sin aliquem iii sandum casum , sori uua . minaris ;Nuua o, miluo licvat cludulum abrumpere vitam i58o I una curae alii bigitar, dum spes ita certa suturi ;Dum te, care Puer , m a bera et sola voluptas, Compluxu letico : gravior De nuntius auros Vulneret. Ilaec genitor digressu dicta supremo Funile Lai : famuli collapsiam in tecta serebatit. 58 dantque adeo exierat portis equitatus apertis

I ticas into primos et sidus Achates :Indo alii Troia o procores: ipso aginino Pallas in mollio, chlam3do et pictis cotispectus in armis. Qualis ubi Oceani pei susus Lucifer unda , 59o i irem Venus ante alios astrorum diligit ignes,

Extulit os sacrum coelo, tenebrasque resolvit. Stant pavidae in muris matres , oculisque se luuntur Pulveream nubem , et fulgentes aeri catervas.

Olli per dumos , qu i proximu meta viarum , 59s Armati tendunt : it clamor, et agmine facto Quadrupedanto putrem sonitu quatit ungula campum. Est ingens gelidum lucus propo Caeritis amnem , tamquam incinus Merentius, illudens huic meo capiti, intulisset ense tot crudeles neces, nec pri asset urbem tam inultis incolis. Sed vos, o dii, et tu Iupiter maxime reae deorum , Oria, miserescite recis Arcadis, et exaudite preces paternas. Si Vestra pot-uas, si fata relinquunt mihi Patiantia sabum si Mi o visurus eum, et redi urus incommune cum eo: Peto Misam: paratus ero tolerare Pemlibeι laborem. Si uero in

tentas milii Genium aliquem asperum, d fortuna ; o Iam iam liceat finire molesta- Misam: dum sollicitudo est adhuc anceps, et Ues futuri dubia, dum te habeo in complexu, d dileete sit, unicum et ultimum gaudium meum . ne nuntius tristior tardos aures meas Pater emittebat hine uersa in ullimo discessu: ministri re; Ortabunt in auia n eum dfectum animo. At enuites jαm egressi erant portis patentibus: in prinuis Eneas et fidelis Actates: deinde alii principes Troiae: ipse Pallas in media fuma, vectabilis chlamo de et annis oersicoloribus. Quatis est Lucifer, quem Venus amae

prin ceteris ignibus siuerum, quando madens aquis Oeeani erigit sacrum Mutium in caelo, et dissipas noctem. Matres timidκ sunt in muris , et trisu sequuntur nubem tu LMerulentam eri turmas rufilanus aereis armis. Illi armati incedunt inter x epres , qua Proximus est terminus inarum : elomor sumit, et cestiolo armine ut vim equorum

feriunt miMerulentos eampos strepitu quadrupedante. Est mugna 1ura , prope frix dum sumen Caretana urbis,

tereris. Heritus Me trieorpor . ad ii militudioni in pulverem facili olubilem. Qua edante so-- γon ε . tintitur , AEn. r. ccet. Ferenia, dea pHetui irater, An. r. boo. Alcaurus rex , Eoa det , supra , v. bi. 68η. chiam ι. I De ea militati veste, repra-εbersa . n. 3. 434. De Lucifera. Melli veneris quae mare ante solis ortum ultima videtur hic lo . unde pratie Mim dieitur , Eel. 6. G.

mi a ; quasi muneroso quadrupedum equorumino sua

pr. caeritis amnem, etc. 9 Silva. in t i e

maris , prope amnem eHguum , caeretanum olim . nune pineina dirium t aa orientem urbis

118쪽

R VIRGILII MARONIS

Belligione patrum Iath sacer: undique colles WInclusere cavi , et nigra nemus abiete cingunt. 6οo Silvatio fama ost veteres sacrasse Polasgos, Λ rvorum pecoiisque deo, lucumque die inque, a liti primi sines aliquando habuere Latinos. Ilauu procul hinc Tarcho et Tui rheni tuta tenebant Castra locis: celsoque o intiis de colle videri ob Iam poterat legio , et latis tundebat in arvis. Huc pater aeneas et bello Iecta juventus. Succedunt, sessique et equos Et Corpora curant. ii At Venus aethereos inter dea caudula nimbos urii Dolia serens aderat: natumque in valle reducta io Ut procul egelido secretum numine vidit. Talibus assata est dictis, seque obtulit ultro: 'En persecta mei promissa conjugis arte

Munera: ne mox, aut Laureutes, nate, su Perbos.

Aut acrem dubites in praelia poscere Turnum. sit 5 Dixit, et amplexus nati Cytherca petivit: Arma sub adversa posuit radiaritia quercu. . Ille deae donis et tanto laetus honore, Expleri nequit , atque oculos per singula volvit: Miraturque , interque manua et brachia versat .ao Τerribilem cristis galeam flammasque vomentem , . Fati serumque ensem , loricam ex aere rigentem , Sanguineam , ingentem : qualis cum caerula nubes Solis inardescit radiis, longeque refulget. Tum leves ocreas electro auroque recocto, Iatὰ sacra Menera ne majorum, corus rei circii mdans undequaque es eingunt sil-νam abietibus umbrosis. Fama narrat ' antiquos Pelasgos , qui primi occupaMerunt olim rexionem LMinum dicavis e si am, et diem certum Silνano, deo Vro 'et pecudum. Non Iondi hine Tarcho et D rrheni habebant castra, secura ob itaturam Iocorum: et totus exemitus eorum poterat jam avita ab AEnea ex ediso colle, et ' ras tentoria in patenIibus campis. AEneas poter es fuDentu elaeta ud bellum descendunt illuc, et falsali resciunt equos er eorpora.' δι Venus, ama dea, erat illic pom fans munera Per nubes aereas, et tit eminus avexit filum remotum offrido sti, o in malle separata , Hlocuta est eum latibus Merbis, et se uum exhibui. Ecce dona fabricata per ariem mariti mei, quam tibi promiseram: ne deince 's, d sti timeas. Ocare ad Psuam , sise Laurentes Horiosos, stoejerocem Turnum. Sic dixit Venus,' σι Menit in σmplexum Hii, et deposuit arma fulgentia sub quercia opposita. Iri Tncos Laudens muneribus dere et tanto honore, non potest satiari, et millia ocul os Per sin- gutua partes , et stupet: et sumit in manus et brachia casudem horrendam cristis et ejicientem Quer, et gladium mortiferum, et loricam rim Iam rere, cruentam , N- mr talem, pialis est nubes est Iea quando aeeendisur radiis Solis, et resplende se eul: deinde oereas poliam electro eι auro repur IO ,

I, De Miste arbore, abeis . pastim ut Gorg. dua, modo fragidus 1 Cerdinus eo tendit semper ano a Ecl. ao. M. De Pelasgis , supra v. 79. esse tepidum i ait iique a Cariatio eiciutas repores, O . Qui primi , m.JGineti pori Siculos indi- ε Columella egelidum ver . etc. sed asser mu . lam in 1 . M advenas e reos seu Aborigvnes. vellere . virgilio Vetasum fumen . ex Ausonio eget tu n. . φω νι deindo Tyrrheni . postea Arcades. tum ' Istru ri, ueti m Mouellam : id eu, frig. m. quia 'Tis i : His ordo. Dionysio Halica . tepetitur. enim tranquam fiuvios voravit terι si ne iam

119쪽

615 Ilas tamque, et clypci non enarrrabile t cxtum. Illic res Italas, Romanorumque trium Plios , naud vatum ignarus veni uri lue inscius aevi , I lacerat ignipotens: illic gutius otia iiD suturae Stirpis 2b Ascanis, liugitataque in ordine L illa. 63o Feierav ei viridi istam Mavortis in antro

I'roeubuisse dupam : geminos huic tib ra circum Ludere Pendentes pueros , Et Ialii bore in au in Ini pavidos: cina in tereti cervice reflexani lulcere alternos. Et corpora singere litigii a.

635 Nec procil hine Eoinaiu , ei rapias siue moro Sabinas

Consessu eaveae , ningnis Circensibus actis , Addiderat: si ibi loque tiovum consurgere bellum Romulidis , Tatio lite seni , Citribus que s Evcris. I osi idem inter se posito certamine reges suo Armati, Iovis ante aras, pateras Iuc t En lal CS

Stabant : et eaesa jungebatit in edera porca.

Haud procul inde citae Metium in diversa quadrigae Distulerant, at tu dictis, Albanae, maneres

Baptabatque viri mendacis viscera Tillius 6έ3 Per silvam , et sparsi rorabant sanguine vepres. Nec non Tarquiritum eiectum Porsenna jubebat Accipere, ingentique urbem obsidione prem bat. et hastam, e fauer eam inenarrahilem eb ei. Vulcanus, non imperistis vaticini Ortim, nec inscius fatiari sectili, expresserat in PIO clypeo res Italas et Miclorias RO na Πυriam. expresserat illic totam seriem familiae Oriturae ab Aseanio, bella gesta μer Oruinem. E reaserat quoque lupam jacere in virenti cas ema IIartis, duos infantes huic iam dere, pendulos a l mammas, ei interritos fugere a tricem: illam reflexam collo teretιndblandri iis alternis, etformare meni briu eorum lingua. Aeclon inde apposuerat

Romam, et Sabinas raptas abscrue exemplo Da eretu caseein, duin verentur m Miuili Circenses : et stiatim noseum beIlum oriri inter Romanos , et senem Tatium et Cures

austeros. Postea sedem rexes, relicto proelio, erant ante altaria I is, armati et ferere es Ialera, . et sanciebant inter se pacem icti porcae. Non Ionrd Itinc suadrigae concita re in oppositus paries dilacerabant Melium : Iu , erδ, Albane, debuisses uare Pactis: et Tullus per si I, cim trahebiat Wiscera hominis illius perjuri'. el sentes stillabant tincti sanguine. Proeterea Porsenna . jubebat Romanos admittere Tarquiniura expulsum , et cingebat urboni magna obsidione.

Iaminis compacti erant clypei.

, di, Stimii ab Ainanio. et α) De Arcanii stimi e,ae, . 6 DI. et equent. De lupa Romuli et Remi, M.tiis filiorum, altrice, an. a. τοῦδ ἰ35. Raptas sine more Subinas. etc. 1 Romulus eum , uti e condita, deesse suis civibus feminas vi eeret , Iulos hvΗκit . qui consuesea tum , deini lecDcenses dicti sum. D. iis et cavea. Rei 5. 383. Ad eos cum cumvenissent v ciny, pracipue ex urbe. S binorum curibus; eorum semina rapta sunt a Romanis. Hinc bellum grave inter utramque gen- ..tem : quod inter Tatium sibinorum resem et Ro. trulum denique compositum est ἰ ea lege , ut pars sabinorum Romanam in urbem Curibus comm - eisi, in ea Tatius ae Romulus resnarent , urbs

quidem a Romulo Roma, populo a Curibus curitus seu Qvinter dicerentur. De curibus aen.6.3M.

deris ast e tveius. l. . . quam tamen Il 'stilio Tul la tertio Romanorum ρον ant quintein fiat se in nuit. Fecialis, minister sancieri in Maeris, sic aiebat e Styrior deis cerit rubiis eo uilis, doloni Morti

iuro die. I.riter , romulum Romanum Hefouo , ut ego hunc porcum Lodiis feriam. Id Hi vixit, pincunt silica percussit. Inde foedus retum dici ro etiMet. Metium in diversa , . c. cum Tutius uo stilius , tertius Romanorum reri , Albanos io Pe rio suo subdidisset; saleept iis adversus Fidenates he.lo , Metius Suffetius Albanorum d AElatiar . Romanos in pugna deseruisset: Tullus victor eum duobus eurribus per quadrixas in diversa illigari ae discerpi iustit ; Athanam ui hein vicat, cive Romam traduci.

120쪽

AEneadae in serrum pro liborta te ruebant. Illum iu lignanti similem , similemquo minanti 65o Aspiceres: po ille In auderet Prod vellere Coeles, Ei fluvium vinclis inuaret Cloelia ruptis. Iu summo custos Tarpejae Manlius arcis Stabat pro templo, ct Capitolia celsa tenebat rnoin ulcoque recens horrebat regia culmo. . 655 Atilites hic auratis volitans argeia teus anshrPeriicit,us, Gallos in limino adesse canebat: t tilli por dum us adurant, arcent quo tenebant, Dei oti,i tenebris et dono noclis opacae.

n6γ irga iis luconi sagulis: tum lactea colla Auro innectutitur : duo quisque Alpina coruscant Gaesa manu , scutis protecti corpora longis . Romani currebant ad arma pria Iiseriale. mdem illum Porsennam simssem Daloris: mi em minn nri: i luo quia Cocles audebat viruere pontem, et Cloelia trajicιebat δεμ men calenis fractis. In suprema Parte clypei ManliuS , defensr arcis Tarρυα , era Iiante templum , et se abal alium Capitolium: et dimus adhuc nos a rigescebnt paleis Romidi. At illic anser eae a Nerato , Molans in aureis pcrdicibus , monebat cantu I 's accedere ad poricis : Galli accedebanι Per lenteJ, et jam oc pabant urcem , tulit nebris et munere noctis caliginosiae. Illis crat aurea coma, et Mestimensum aureum: splendebant saxis di irratis : praeterea coua ea adida cing ebantur aureis monilibus: tinusquisque librat manu duo gaeSa isq*ina, tecti ci eis longis secui. diim corpora.

NOTA E.

ses est , B ino et Collatino dilibu . Porsenna ret Dinri ys. l. 2. a tera in Cap tolino , eaque , ut

rex Emi cortim vos reducere aggres P , Ianicu-UI , patrem urti et ad oce denta em Trhetas ri-Pa n , et 'ern pente iunat 3m Sublicio . occupavita 6,ο. Cociat. Etru e:s in orientalem urbis par.ecm Iruttis .e parantibus: Horatius Cocles, qui

forte pυ3hct in statione sublicii pomis tuerat. lo. lus iis obstitit in ipso pos tis aditu , dum Romania tergo p tem interrumperem. Quo diluto ,αrmaius in Tyberim desitu i , in muItis super in-εident bus telis iranavit salvus ad moricloelia. γ Cum de pacis eonditionibus age.

retur , dataeque es leni Porsennae reri puellae ohs des , ut exercitum a lanieulo deduceret : Cloelia irgo , una ex obsidibus . frustrata lavandi praetexis

eu custodes suos , eorum Erietis con censis , c. n

ceteris virginibus tran .vit Tyberim e et repetiista a lege . eideaeque reddita . iterum ab eo pro pter virtutis initaculum libera din Issa est cum iis obsidibus quas voluit Ipra elisere. Hanc eque- sui it tua Romani donave unt.

Galli Senones , B moduce . eum , fusis ad Al- Iam fluvium Romanis captaque urbe Roma, Ca

ritoliuin ohi ferent : et noctu in muros per prae cipiti, ad repetent: inseres, I inoni Iaeri, quibus in sumina latre obsessi pepercerant , elIngora uotvilites excitavete r hi Gallor repuleturi , M. reo Me lio doce . qui triennio ante eonsulatum 'ses . sata'. Galli deinde . post septem irensium obsi ilionem , petem is genti auri pondere cum pacti essent , a M. Camillo D etaio te superveniente eas Igua et ut he pulsi. De Turreis seu capitolino monae . ubi arκ et templum Iovis , supra , V. 347. Romuleeque recens , Ge. Casa Romuli

fere haut mores temporis , stris ento et palel teiacta . quae Ov dii , Senecae , ec Vitruvii tempora

adhuc supcuerat , et ad monurrei tam prosex tra. palit iis co ebatur. Ovid. Fas l. 3. x83. Sme . mr v 9. vitruv. l. a. c. a. He. ens dicit Le ratio ne scalptura a quia eum recens a Vulcano sculpta esset et ex auro effeta , v debatur fulgore suo reis ferre tutilum quemdam hortolem Fecentium partearum , quibus legebatur. 639. Aurea casuries , etc. J II hitus et arma Gallorum.' Aurea comat describuntur enim a Llinvro et ait:s coinae Galloriam promis ae rutilatae . seu flavae. I i. Lactea ceua: eand do etiam eolore inst. gnes suis re praedicantur , unde eI nomen habui 33e γαλ a , tiae. III. Aurea vestis . quin He multi xuismunt pro barba , quia Lucretius . l. b. 672. et Nis, impubem moui rubescere uti M. Piylest tamen intelisth, i de veste licitiore , cui sagi:la superina .rcta es xent. Iri Ggtila. Fuerunt chlamy , sasum , Per. ιυ --im . eiusaein prope torma vel ex e aetiores , b sviores, aperis , fibula circa dexti acri humerum adnexa : sed paludar mentiam , Prop. Lnt Imperatorum et long us; sagum et chlamys, militum et hrevius. Quid .m volunt . 3σsa , vel 3. su la Gallorum , halatiisse manicas, et nbu atas suu e vvestes: sed instat tunicae induetas, aperta taures ante pectus. Virςata dicuntur; id est, virgis sive segmentis vis inera versicolo rhus, et vi Alongum maria verte .ponectiε. v. Toeques aurei εeolio pensia , quos apud Gallo is usu etiam mi in ulna i fuisse , patet ex Manlio Torquato, qui nomen hoc obtinuit ob detractuin in pugna Ghilois rum duci torquem , AEn. 6. vl. sar hastae longiores, seu leves et exiles, quae bina una manu

ferri poter ra. Alrina dicuntur: usi quis e Iiano

SEARCH

MENU NAVIGATION