P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis illustravit Carolus Ruaeus, Soc. Jesu. ad usum serenissimi delphini editio nova, auctior et emendatior cui accessit Index accuratissimus, omnibus numeris et concordantiis absolutus. Juxta editionem P

발행: 1816년

분량: 459페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

io Dixerat i et toto connixus corpore surrum Coniicit: hasta volans nocti, div rbi rat umbras,. xt venit adversi iii terguta Sulmonis . ibi quo Frangitur . ae fisso trausit praecυrdia ligno. Volvitur ille, vometis poli iuni de puctore flumen ' i5 Fcigidus, et longia si ultibus ilia pulsat . .

Divcrsi circumspiciunt. Iloc aerior idem

Eeco aliud summa totum librabat ab auro ;Dum trepid. iiii it hasta Tago per tempus utrumque Stridens, trajectoque haesit lepesacta cerebro. Io Saevit atrox Votice iis, nec teli conspicit hisquam Auctorem, neu 'Ilio se ardens imulariere possit: Tu tamen interea calido mihi sanguiue poenas Persolves amborum, imi uit. Simul onso recluso Ibat in Eurvatum. Tunc vorb exterritus , amens a 5 Conclamat Nisus : nee sci celare tenebris Amplius, aut iam tum potuit per scire didorem: Me, mc : adsum qui soci : tu me eonvertito larrum , O Rutuli , mea fraus omnis: nihil isto, ne ausua, Nec potuit: Coelum hoe et conseia sidera testor: 43o Tantum infelicem nimium dilexit amicum. t Talia dicta dabat: sed viribus ensis adauet Transadigit costas , ut candida pectora rumpit. olvitur Euryalus leto, pulchri stiue Per nrtus It cruor , inque humeros cervix eollapsa recumsit. 3γ Purpureus veluti eum flos succisus ara roLangueseit moriens ; lassove papavera collo Demi sire caput , pluvia cum sorte gravantur. - At Nisqs ruit in medios . solumque per omnes ,

Volscentem petit, in solo Volscuto moratur et Sic Ioeutus fuerat: es adnitens Ioto eorpore rei, ad ferrum: has ire Molans diridis eam uinem noctis, et perseadis in dorsum 4ulmonis oreosin, et illic rumpitur et traseeu

praecordia rupto ligno. Mernitur ille, emitiens o me ore Miam cauentem, ' escens, et succulis Merum Ioniis sin Dibus. Circumare ant in diserras partes. Ille feme tiar ἡ- successu ecce intomytiebat 4 -ρrema auris pariti hastiti aliud. Dum illi lu- multuantur: hastile s ridens incidit in Tagum per Iemyona gemina, et calefactum tetia in cerebra transfosso. Volscens aversuris, nee Midet uviam libratorem teli, nec quo fe idus mssis inferre se: at tu, αM: dabis missit sanetane calidia Poenas d bitas ab utroque vestro in . Sisnul educto gladio irruebat in EurFalum. Tunc autem

Nisu3 territus, extra mentem positus , ω ociferatur'. nec ulterius potau oceuhare se umbris, aut pati taxuum dolorem. me, me rapite: adsum qui id commisi: vertite in me arma, o Ruturi: omnis dolus meus est: iste nihil ausus est, aut potuit sacere: a te4ιος hoc caelum, et astra quae id serunt: tantummodo nimis amaseit amicum miseris a.

Proferebat talia diein, sed gladius tota vi immissus transfodit costas. el perfringit Pectus candidum. Euoiatis sternitur morte, et sanguis fluit per formo in membra , et collum in xum pendet in humeros. Puemadmodum, quando flos Purnureus proscissus aratro Ianoel nxoriens: aut quemadmodum y aMera fesso collo insectunt σπ ut quanto forte obruumvr imbre. At Nisus irru is Per medios hosfes, et inter .mnes unum quaerit miseentem : desint oculos in uno Vola ente:

la formam remi hrevia , inque trahes coeunt tunde en quasi fomlais , ut stimi, elavis. 4. 3. Praecordia. I Graecis διαφρay a. mem

brann sunt praetensae cordi: supra sunt, cor et puta

427. Μe . me: sirem, ete. 3 A ex animi perinthatione tententia. Me me occidi e , etc. Rutulor, promiscuὁ pro host biis appellae . quam

142쪽

si 4 P. VIRGILII MARONI sέέ , Quem circam Oomerati hostes hinc cominus atqu4 hitie

Proturbant: instat uoci seguius , ac rotat ens I Fulmineum: donee Rutuli Clamantis in ore ' . Condidit adverso, et morieus auimana abstulit hosti. Tum super exanime Feso proiecit amicum

Confossus, Placidaque ibi demum morte quievit. Fortunati ambo: si quid mea carmina possunt,

Nulla dies umquam memori vos eximet aevo r

Duin donius aeticae Capitoli immobile saxum Accolct, imperiumque pater Romanus habebit.

So Victores praeda Rutuli spoliisque potiti,

Volsce litem exauimem sicut es ita castra serebant. Nec minor in castris luctus , Rhamnete reperto . 'Exsangui, et primis una tot cardo peremptis, Serranoque, dunt aquos ingens concursus ad ipsa 53 Corpora , seminecesque Viros, tepidaque recentem Caede locum , et plenos Spumanti sanguine 'ivos. Agnoscunt spolia ititer se, galeamque nitentem Messapi , et multo phaleras sudore recuptas. Et jam prima novo spargebat lumine terras so Tithoni croceu' linquens Aurora cubile: Iam sole infuso , jam rebus Iuce retectis , Turnus in arma viros, armis circumdatus ipse , Suscitat , aeratasque acies in praelia cogit Quisque suas , variisque acuunt rumoribus iras. s4 ,3 Quin ipsa arrectis , visu miserabile, in hastis 'Praessunt capita, et multo clamore sequuntur,

' Euryali et Nisi.

circa ςuem Nisum hostes eoAeeti cominus eum premunt hinc atque hine : ille non ineratius premit cos, et contorquet gladium Arminantem . donee immis t eum in ore πρosito ducis Rutuli voeiferantis , et moriens eripuit vitam hosti. Tum transfixus jecit se stiperamicum mortuum, et illic tandem quievit dulci nece. Ambo felicesi si mei versus ontinealiquid, nulla dies vos umquam subtrahet tempori memori: dum gens Emere habitabit immotam rupem Capitolii, et fundator Romae tenebit imperium orbis. Rutidi uictores adepti proedam et spolia, plorantes reportabant in castra Volscentem mortuum. Nec I Mior erat dolor in eastris, Rhamnete inrento mortuo , et tot proceribus una nocte interisfectis. et Serrano. et Num et concursus sit ad ipsa ca Mera, et ad homines semimortvios et ad locum tepefactum recenti strage , et ad riνos infectos Uumoso sanguine. Reereno. xeunt inter se με indam , et fulgentem eassism Messui, et phaleras recuperatas mulio labore. Et jam pi ima Aurora deserens lectum eroceum Πιhoni collustrabat terras noua tace: Solis jam inducto , rebus jam detectis per lacem , Turnus Use cinctus armis exeia Ιαι homines ad arma : et unusquisq; dux collisis ad pugnam agmina Fua tecta aere , et stimulans furorem multiplicι rumore. Praeterea, res visu terribilis .sgunt in hastis subia tis eap. ta Nisi et Euryali, et prosequuntur muli s vociferationibus.

ad exstruemlum Iovis Capitolini templum . deos

omues alia in urbis loca transferri lineret: Iuvenis a et Terminus ex omnibus diis cedere loeo no- έ43. Domus aeneaε capvoIt,ete. 2Romae urbs ab AEnea posteris findata r in Palatino monte pri-n um . deinceps ad alios producta montes seη, praec γιε Capitolinum , Palatino vicinum 1 septe. trio eo ubi arx et templum Iovis. Aliqui domum aneae explicant de ipsa domo Augusti. qui cum tota sente Iulia ex agit ea oriebatur: at illa non in Cap io ino . se i in Palatii o monis sita erat ἔ m et, Iulii Caesaris uomus. Adde quod domas AEneae iam pro Roma ia geme .ccepta est . AEn. 3. 97. Imm bile saxum vocat . a Iuditque ad aeternitatem Romani imperii: quam a Tarquinii Prisci temporibus cellam Romani exatimabam et cum enim sis

unde dictum est omen , fore ut urbis teris mini numquam loc. moveretitur 3 nec uinquam

juveujlis vigor illi dees et. 449. Pater Romantis vel Augustus , vel δε- natus Romanus. Vel potius, Romulias, gemis Romanae conditor et P ter. Agnoscunt spolia , ete. 9 Qsae eripuerant Ni,us et Euryalus , et qua iter vim en iis vota scentis exu te receperant. De iis, v. 339. et se

143쪽

aeneadae duri murorum in parte sinistra

Statit moesti: sim tu ora vird in Praefixa videbant , Nota nimis miseri, , atro lite su utilia tabo. Interea pavidam volitaris Peuuata per ur L m . Nuutia tam a ruit, mala is que adlabitur aures

έψ Euryali: et subitus iniserae calor ossa reli luit: Excussi manibus radii , revolutaque pensa :Evolat infelix, et semineo ululatu,

Scissa comam , muros amens atque agmina cursu

Prima petit: non illa virum, non illa pericli, 8o Telorurn quo memor : coclum deliine questibus implet. Inane ego te, Euryale . aspicio p tunc illa seneciae Sera meae requies p potuisti linquere solam, laudelis p nec te sub tanta Pericula missum Λffari extremam miserae data copia matri p485 Heu i terra ignota . canthus data praeda Latinis Allii burino, laeest nec te tua su nera mater

Produxi, pressive oculos, aut vulnera lavi, esto legens ; tibi quam noctes sestina diesque Urgcham , et tela curas solibar aniles 49o Quo sessior pia ut quae. nunc ,rtus avulsaque iacmbra ,

Et lanus inserum tellus habet Θ hoe mil. de io Nate, resors p hoc sum terraque marique secuta P

AEneadae firmi in lae- yarte muroι um objecere exeret tum, nam pars de ira munitur,fα- Mi l. et tuentur magnas fossas, et tristes sis m in eoelsis turribus: simul spectabam capita juvenum yr esse , nimis cognita, mimiis, et sιiuantia niεra sanie. Interim Fama aluta , Volaus Per urbem serritam, nuntia ire ρit, et pervenit ad aures mauis Euryali 2 et ca Ior subito deseνμιι ossa miserin i radii dej-ιi sunt a manibus et telα dilap1- misera illa praeci itat, et evia pociferatione muliebri laeerma seeundum ea tuos, insania Vadit cursu ad muros et primas turmas: non illa attendans homines, non illa discrimen eι arma et deinde re Ietecellam querelis:an ego te latim Oideo,cl Euryale Pan tu es illa sis turiis sola Dum ultimum mein senectutisῖ an potuisti deserere me solam,d ioamane7nequo conces-εa est matri infeliei facultas ultimo auoquendi te, missum in tanta diserimina Θ hev Ijaces in tellura incognita, praeda objecta eanistis Latinis et ανιbus. Nec ego matar pro tuli te ante aedes , ut curatrix tui funeris p aut elausi oeulos aut Lavi plagas,absco nocadaver Meste, quam festinans tibi acceseroam noctuque diuquo . et leniebam M tu le- molestias senaeistis. Quis ibo p aul quae terra nunc retinae artus, et obcum membra, et eadaver laniarum p hoc egi, ut repraesentas mihi do is, o Ilii I Aoe Oecuta sum etra et mari. τ

fiat gente revolvu Mur. De Penro . Ge. 1. 1. Z9O. 478. Μtiros amens , eιc. Non tamen excedit urbe, sed e mutis . ad conspectum suifixi capitis has in querelas erumpit. 434. Assum cxtremιm. Romatii mortuos statim post ob. um t Hlomat ante tum Post funus , terdicto Oie, relinquebant. IEI. a. 44. AEn. 6. 2 8. Tua funera mater μοι xι, etc. 9 I. Jul. se. Iiger, Pomponium secutus , mutilam vult e . e ortitionem. Ob vim doloriar explicatque: nee tem iee peperi ad Mee tua funera. II. Ios. Scaligeri,

A E.

esse uinueres. vae cur in suscipiebant sineris, se mater. soror; ea qὲ duriosaix quaec Getae pretio praeficiebant in anc is M laa. en vitandum et quod pinsciarem fictiis, funerarum veru esset ne sis mas eo or Eoque derivet illud Eo ii epitaphium apud Clear. Nemo me Iacomu decor neque funera fletum faxite cur quia istito vivia per ora virilm. Sed ad modiam lubia haec lectio est cum vulgo te atur senem flatu. funere 'tum .ete. I H. Su picatur Maruia is Seniaum, tuta funera mater proli i. quae voκ apud Festum reperi ut 'ex quo teretia concinnari potest opinio nec te tua sane r. matei prolunt, id est nec te et etiam mortem proluis xi. Et velo tales eram funebres e remoriis Lluge b. tiar et conelamabatur mortuus. eIaudebantur ipsi oculi. lavabatur, vestibus preti .satim teΠbotur.

144쪽

Figite me , si qua est Pjetas , in me omnia tela Conjielio , 6 Rutuli: mo primam absumite ferro. 93 Aut tu , magne pater divum , miserere , tuoque

Invisum hine detrude caput sub Tartara telo :Quando aliter nequeo crudelem abrumpere vitam. Hoc se tu coηcussi animi, moestusque Per omnes It gemitus: torpent infractri ad praelia vires. 56o Iliani incendentem luctus Idaeus et Actor,h Ilionei monitu et multum lacrymantis Iuli, Corripiunt, interque manus sub tecta reponunt. Ai tuba terribilem sonitum procul aera canoro Increpuit e sequitur cinmor, coeluniquo remugit. sob Accelerant aeta pariter testudine Volsci, Et lassas implere parant , ac vellere vallum :Dii et rutit pars aditum, et Walis ascendere muros iuua rara est acies , in criticetquo corona Non tam spissa viris. Telorum initudere contractio omne genus Teucri, ae duris detrudere contis, Assueti longo muros defendere Milo. Saxa quoque infesto volvebant pondere, si guli

Possent tectam aciem Perrumpere, cum tamen omnes Ferre libet subter deusa testudine casus.

5 i5 Nec iam suffieiunt: nam quu globus imminet ingens,

Immanem Teucri molem volvuntque ruuntque. Qitae stravit Rutulos lath , armorumque resolvit Tegmina : Nec cum it ceco contendere Marte

Amplius audaces Rutuli, sed pellero vallo Mo Missilibus certant. Transfodiae me, d Rutuli , si aliqua est vobis pietas : contorquete in me omnia spicula:

me primam inter ite ferro. Uel tu, magne yarens deorum, miseresce. et fulmine itis di in iste ad inferos hoc me uiri caput tibi Odiosum: si non possum alitersnire duram Uitam. Animi commoti sunt hoe Itiem , et tristis suspisia mittuntur ab omnibus: pires languentra re ad pug nam. Idaeus et /eων axcipitini illam exeitantem fetus inter nil lites : et in manibus referunt in domum ipsius , monitu Ilionei et Iuli plurimum plorantis. At tuba procul exeilaoit aere raveo D fidabiti sonum: suecedit elamor, et coelum reboat. Volsci apprverant simul admota testudine, et aggressiuntur cumulare fossas , et eruere αgge rem: Pars vestigat ingressam, et sverare sealis muros , qua exercitus rarus est. et quumvltitudo passim hiat non rum densa militibus. Contra Triojani incipiunt proii eraωmnes species armorum, et dispellere eos longis lignis, consueti propugnare rarenta beIIo mutumo. Deliciebant etiam lapides pernicissi ponderis, tentantes, an pessent aliqva Parte perfringere agmen ieetum clypeis : tamen i merea Rutuli gaudent sustimere eas omnes sub stissa testudine. Deinde non possunt sustinere: nam qua Parte magnus glatius αρρι opinquat, Teucri advolount et impellant vastum saxum. quod lat. oppressit Rutulos , et separapit tegmina eb peorum : nec ulterius Rutuli ardem 3 Desunt certara o scuro certamina testudinis; sed conantur dimorere jaculis Troianoa ex assere.

pro uitisset aliquandiu, saeie et pedibus in publi- arena Neal De Tartam, imis inseris. aen. 6. a 34.

cum ver s. a rogum de lueehaturi quae maxima bob. I astruatae , etc. Milites erant densari in x parte e plicuimus, aen. s. diib. et semientibus. globum . comerus xupra *pita c. pei et ut 1ie Produxi. Iuxta primam explicatiovem ad muros tutius Meedeoni: De ea te redine supe. io Min v cum signifieat, reperi. Iuxta -- AEu. a. 44 i. m Ueticu, AEn. p. so3. De vallo .cund3ν , Prostoru/ i an uiam domus , quod Dio supra . v. 142. De eontis, AEn. b. 2M. et Greci alii vocant Iuxta tetitam , 516. Ruuntque. Impellunt, projiciunt. m.

Leo Dri l ge dum est. 1. 2 i Dumas salis aere ruebant.

145쪽

. AENEI DOS LIB. IX. gi

Parte alia hocrendus visu quassabat Etruscam Pinum , et fumiferos littert Mezentius ignes. At Messapus, equum d initor , Neptunia proles ,

Ri se ludat vallum , Et sculas in mouuia poscit :5a5 Vos, o Colliope, precor, a, pirate cauenti;

Quas ibi ium ferro strages, quae lauera Turnus Ed Alcrit , quoin quisqvu viruiti deii serit orcis:

Et m eum a gentes ortis evolvite Lelli :Et Dieininis lis erit vi, divae, et inc morare potestis. 53o Turris erat vasto suspoctu ε:ι pontibus ultis . Opportuna loco : summis quam viribus omnes Expugnare Itali su uirituque evotere opum vi Certabant: Tiolis enutra defendure saxis se Perque cavas densi tela in Lorquere sonestras.

525 Princeps ardcutem conjecit lampada Turuus, I t flatii mam usuxit laturi : quae plurima vento Corripuit tabulas, et postibus liaesit adesis. Turbati trepida is inius, frustraque malorum Vulte fugam: dum se glomerant ἰ retroque residunis o In partem , quae Pestu caret; tum Polidere t .l Iris

Procudit subito, et coelum tollat Onaue fragore. Semineces ad terrum , immani mole sequuta, Coti fixique suis telis, ct pectora diato Transfossi ligno, vetitu ut . Vix untis II eleuor ,

545 Et Lyctis elapsi: quoium primaevus Heletior, Alia ex parte Mezentius Ierribilis Misia librabat pinnira Tyrrhenam, et injieia fumidas taedas. At Messapus, subactor equorum, flius Aeptuni , diruis ρμων aggeris, et μιit

scalas ad muros Mandeudos. Vos, o Musae, Et Praecipue Callive, oro, docete eantan-.tem; quas credes, quas neces Turnus tunc ibi intularit quem hominem unusquisquo miserit aὰ iugeros : et explicate meeum totum ambitum huius belli: nam vos, dein errecordamini, et potestis narrare. Turris stabal atia Uvicientibus, et tabulatis sublimiabias, commoda situ ; quam Isaii Omnet conabanιur occumre totis Miribus, et inruere rota Mi Potentiae suae; eOcitra Trojani conabatur propugnare lapidibus, et inbrane ια- 'gittas erebras yer vertua fenestras. Turnus primus immisit Daedam flammantem , et 'it lateri turris ignem : qui sectus venio inoasu asseres, es adhinsu fuleris absum-ruis. Trojani turbati coeperunt infus tumulduari, et incassum quorere essuriam o periculo : dum eOIIuunt se , et retro recedunt in spatium quod cacabat igne; tum repent/furris ceridit, et to iam caelum sonώι strepitu. Catant semimortui in terram, νastis mole, superinetuente, et con ut Pro triis armis, et trajecti duro I no per pectora. Vix sesias Helenor eι Lycus euaserunt: quorum naω πα-- erat nolenor ,

errae , supra , v.

currunt, hic umuntur pro isto glacinu, ambi, tu ac serie belli. SIO. Pontibus. Tartes minis contabulatio. nibus erigehanine. . t quarum uafimis ascensus elat ad summas et haec ipsa tabulata , vel eotua scalae , Poates his uicinaliar ; forte ei. in surra,

οθα opum vi. Enniana locutio , pro . omni

quaecum missilia , en Flupa, P ce et resina ἔ qaal compacta simul , et uiu Ouihux uncisque et haruniarreis .rmata . ut ligitala Pra et Mai munimen iit adhaererent. vel manu . ve I aliquando etiam nux

146쪽

P. VIRGILII MARON is

Maeonio regi quem serva Lycimnia furtim '

Sustulerat, velitiriuo ad Trojam miserat armis: Euse levis uudo, parmaque in8lorius alba. Isque ubi se Turni media inter millia vidit ;.55o Isine acies, atque hinc acies astare Latinas: ut fera , quae detisa Venantum septa cor ICon ira tela furit, sesequo baud nescia mortis, Iniicit, et saltu iii pra venabula sertur; tiaud aliter juvetiis ni edios moriturus in hostes 555 Irruit, et, qua leta vidui densi ma , tendit . . δει pedibus longe melior LIciis, ititer et hostes,

Iuter ei arma iuga muros tuncti altaque certat 'I'retidcre lecta nia mi , sociumque attingere dextras. tuum Tui nus Pariter cursu , teloque secutus sim Increpat his victor: Nostrabile evadere, demens, . - Speia, ii te posse malaus p simul arripi ipsum ' - -

I ende utena, et magna muri cum parte 'revellit. . Qualis ubi, aut leporem , aut candenti corpore cycnum RSustulit alia petens pedibus Jovis nrmiger uncis: 565 Quae, ii uin assu in in multis balatibus agnum Mutilus , nabulis rapuit lii pus. Undique clamor .. Tollitur: invadunt, et nossas aggere complent: ' Ardentes uetas alii ad fastigia luctant.

Himieus 4axo, atque ingenti fragmitie montis 5 o Lucetium portae subeuntem, ignesque serentem:

quem se va II cimnia clam pepere ι regi L M, et miserat ad Trojam, bello ipsi.

prohibito: erat levis ense stricto, et i Miris scuto tabo. AIque ille, cum agnoMiι sotri mediis mutibus Turni, agmina Liatina diret 'misωου hinc et inde: queni admodum fera, quae cinctu multi-- nia venatorum sarὐil ads'ersus arma, et non ignara ιmmittit sese in mortem , o 3 in m e sumi hastitia; non aliter juMenia irrumpit moriturus se dio hostra, et is curru qua cernit arma spississima. γει Lycus muDO M . Aciter pedibus, et inter arma occupes Iuga muros; et eOnatur arripere manu Iublimes

pinnas, et a prehendere manus sociorum. Quem Turnus xierum peraecu us simia cursu

et jaculo, iubjurgos his verbis: stulιe, an sperasti te posse eoitare manus meas p simia apprehendit illum pendensem excutit cum magna parte muri. Qualis armiger I Dis, quando e.. dana in artauri abri iι unguibus iMemis, aut lepor- , auι Ocnum nutuo eouore: aut quando Ivus.. acer Marii subtraxit ἡ caulis agnum, quintitum is matre mullis balati a. Undique clamor surrit: amrediuntur, et cumulanι fossas eira ouesta . alii torquent loedassammantes ad culmina. Ilioneus lapide et magno fragmine ruριι opprimu Lucetium, VPropi'quantem porta eι conjicientem ignes: NOTAE.lsura. De postdus , propriἡ silcris arrectat iis qua mi ; brevis rotundusquη elypeus et undique ρώιγortarum. n. .442 De peste,proi8ne,supra v. 3a s. statua . et leves at quot Mittitie. Eligebantur hi unioribus et paupe: ibus . iuxtε Po yb. Porro erum vulso viri principes , aut familiae sua . aut facto rum suorum insignia praserrent descripta in e peia r ut Tui nus Inachum . AEn. I. 79 . Aventi nas , hvdram H rculis, ibid.632. Helenor Iste auis dam etypeum gesIait um quia iuvetiis nihil dum patrare laude dignum potuit : tum quia furtivo

concubitu eri aerea ed lus paternam orrginam

ciste prohibetur , habeturque ideo qua/i servilis

generis.

553. Uenabula. 2 Hastae sunt venatoria , brevives. lato serio , AEn. 4. 131. b64. Iaνιι armirer. Aquila, sulminis ministra. . b. abb. De taedis, arbore ει i. , Ecl. 7.4'.

da. Por546. Maonio resi. I Resi Maeonum , qui deinde

Lycii uicti sunt , et ab Homero numerantur inter

Trojanorum auxilia , utpote Hlysia contermi-nt , AEn. d. x 16.54r. Vettim armu. vel contra iussa deorum

et fatu I roianis contrarii. vel contra morem Ro. stanoti.nt i ad quem alii dit hic Poeta , quasi 1 emi aromim etiam suis et . Nefas enim ibit Romae servos n.ilitiae nomen δε re, nisi s Ivituta soluto se quod non nisi periculosis reipublica temporibus Hemi teli itur. 648. Ense levir nudo, parmaque , ete. omnino

e P ii. pirigit, quales Romanorum eeinde fiteriaut

visite. , sic k velocitau dicta. Horum arma: Par.

147쪽

Emathiotia Liger 3 Chorinaeum sternit Asylas; Iio jaevio b mus, hic longo saue ute sagitta :Ortygium Caeneus, victorem Caenea Turnus ;Turnus Ityn, Cloniumquo, Dioxippum , Promulum gae,5 5 Et Sas rim, et si mi a stantem pro Iurribus Idam :Privertium Capys et nunc primo levia basia Tliem illae . Sirinxerat: Ille ' anum Piojecto tegmine demena Ad vulnus tulit: ergo alis allapsa sagitta, . Ei laevo ivlixa est lateri manus. abditaque inius Mo Spitamenta animae letalx Vulnere rupit. Stabat in egregiis Arcentis stius armis, Pietus acu clitomy ivx , et serrugine olarua Ibera, sInsignis facie: geui or Iuen . Miserat Arceus, - Eductum Martis luco, Eimethia circunt

585 Flumina, pinguis ubi et piae Gilis ara Palici.

Si ridentem laudam aiositis Meheutius armis Ipse ter adducta circum caput egi L habena: iEi med sa adversi liquefacio tempora plumbo , Dissidit, ae mi ita porrectum extendit arena. o Tum primum bello ecterem intendisse sagittam Dicitur , ante seras solitus terrere fugaces, Ascanius : sortemque manu sudisse Numanum, C ii Remulo cognomen erat; Turnigne minorem Germanam, nuper thalamo sociatus, habebat. i

guina procul deeipientes. neus oreidit in aeriunx, Tumina Micionem Caenoni: Tu nua It n, et Clonium, Dioximum , eι Promulum , es mimo, et Idam sta temante summas rurres: Cans Hiber um, hune hasta The M primo Ieriter istae Merat: ille abseelo es meo tulis Metauulius manum ad Naom: eraeo avitta 'ennis pulsa esl, et manus Q a est IaseriurisIm, es oecina in rarit mortifero ictu pulmones, quibus res mi animata Fiatur lamentis, abat intiuis pia ris semis habens chlam dem Mariatam acu, resplendo purpura Iberi formosus ut ut quem Paur Arcens miserat aeneae , educatum in siloa mrtis, circa Simethum μις- , aiest o ma σι benigna ' Padiei. Mesentius deposuis armis impulit ima striflentem fundam, loro ur rotato circa caput; et discidia eo aera plumbo mediam caput omposui juvenis' Osre u eum in Masta arena. Ascanius, priua a uetus terrere feras fugientes , fertur tum primo evibrasse Delocem sagulam in bella , et straMisse manis robustum Numanum: eui evnomen erat Remulo; et qui nuper conjuno copulatus. duxerat minorem sororem noti.

θ82. Piratu aeu cHamydem, etc. I Iaris mulis defluens ; nunc iuxta Choerium . D. retia raris vesti . or Ibersa , AEn.4. D. Ferruso. eolor Tamen , iuxta Virgilium , videtur is esse 'ur politi serri, in nigrum tendens , brunitura, Eel. nune noῶmen habet a sancto Patito, panis infe v. s. Talis memoratur suisse color purpurae Iberi. rias fluens; nam non longe ab eius semibus viacu nigri cantis. Iberta vero, hie sumitur . quibusia sunt re adhae ruinae templi Palieorum et eorum 4 m Pro regione Asiatica, inter Pontum Eliκilium idem laeus. qui laeus Faetelli tempore Narthia et mare C spiam, quae nunc Georgiae pars est. diis voeabatur ι iv mcitas se turigines erumpens ta curgirtan, cuius eo ni is Europam profecti aquas sulfureae , quae salsδ iaras es enecab t ,-a eu merio Ibero Hispania flumini , et Hi- ut Die narrat ex auctoridias Graecis Macrobius. paniam iptam tenuerint. Ad anis minit ut prohaz Saturn. lib. s. vo.

viuua Prs ipsa Hispania , cum id.m eoloe . qui. 585. Pinguis ubi et plaeabilis, etc. 9 Palici si a busdam dicatur Baticus, a Bati fluvio Hispania , tres ruerunt, Iovis filii, et Thaliae nymphae . Fur-

ua ινσερο a m minium, apud Hrepanoa, praeia eani filia is qua gravida eum Iunonem timeret, dia sipuae laudis olim re Plinio fueriti ut nune quo. citur a Iove terrae viain occultata: ubi nati insa qua rubeus ilIe color nigro suffultus , quem vo- tes iades; egressi, Palici dicti sunt, ἡ παλινια eν-c ut moradsis δαι, iterum Haire. Horum oraculo biculi in si δέ- s methia circum, ere. Simethus, Stellia rilitate admoniti dicuntur , ut cuidam heroi βε-

148쪽

595 Is primam anto aciem digna atquo indigna relatu

Vociferans, tumidusque novo Praecordia regno Ibat, et ingenti Se se clamore ferebat:

Non pudet obsidione iterum Valloque teneri . Bis capti Phryges , et morti praeielittere mures p . - .coo Iesu qui nostrea sibi bello connubia poseuni l . . Quis deus Italiani, quae η os dementia adegit λ . Non hἰe Atridae ; neu nudi lictor Ulyssos: Durum 1 stirpo genus. Natos ad flumina primum

Deseri n. iis, saevo lue gelu duramus et ni is . 'Io 5 Venatu invigilant pueri, silvasque satigant :Flectere Iudas equos , et spicula te udere cornu. At patiens operum , parum id assueta iuventus . Aut rastris terram domat, aut quatit oppida bello. Omne aevum surro teritur , vers.iquo juvencum. 6io Terga satigamus hasta. Nec tarda senectus Debilitat vires animi , intitatque Vigorem. Cauitium galea Premimus ; semper'liae recentes Coti vectare juvat praedas , et v Uere roplo. Vobis picta croco et fulgenti murice vestis:

615 De,idiae eordi : juvat indulgere chorois :Ei tunicae Granicas et habent redimicula mitrae.

O vero Phrygiae , neque enim Phrygest ite per alta 'Ille ante prima agmina inclamans digna eι indigna dictu, et in Ius eorde ob n

aggeribus eι Obsiuione, d Pho ges bi, capti, et onponere muros morit 3 ecee illot, qui bello perunt sibi conisma nostra P quis deus, quin insania Mos impudia in Italiam pnon his sunt silii A rei. nec Mysses vatius artifex merborum ; sed gens forιis ab ipsa

virigine. Portamus olatim ad flumina nalos, et induramus acerbo gelu et requis. Pueri iridia ad senatui, et percurrum silWa3: ludus eoru tu est domare equos , et jacere sim cuias areu eorneo. DMentua autem Patiens laboris, et contenta tenui victu, aut ex ereel terram matria , aut impunia urbes bHIO. Omnis aetas ιr Meitur in armis , et impeIlimus dorsa DMeneorum arantium hasta inversae. Nec senectus Ien a minuit robur animi, aut pellis vigorem. Teximus causide capillos albos : et semper nos delecta reoliis; re noναι preMaa, eι Miμere rebus raptis. Votis Nestimentum tinctum est ero Mi pumiara: vobis inertia est in ciliciis : Placet Mnoare choreis et tunicis vestrae habent manica/ , es mitrae ligamina. O s ere Phruiae, neque enim eatis

ad eomun aram dona mita conge seruat, ut re- nova Tmia. De Ph rgia, AEn. a. 333. De Phrnumisit ex Xenagora Macrobius. Hinc ara illa dieitur mollitie. AE .4.2 h. De Atrei fιιιι. Agamemuo a Virgilio pinguis. Addit D.odorus , i. i. asylum ne et Menesas , an . x. as 4. A. S. N. D. illic esse sus livo in servorum, cum a dominis bire verruto . an. 2. P. tinesementius haberentur : indequ. nefas esse eos sob. Venatu. I Dativo contracto, pro ve lau, Mi . nisi securitatis data fide, quam violare Ecl. a. 29. nemo audeat. Hine, ut mihi vi Lur. Fra eadem 6 ost. I,rιdque itivencs- , etc. Aramus arma dieitur pia bilis. De Martia luco, nullam alibi ii t r.ec stimulis aut , sed extretra hastae reperi mentionem. Parza boves arantes ince simus. 68 I. Li .facto pliambo. 2 Lucret.6.377. -- 6ιέ. croco. crocus flos rassiarans: cu)us eo lore in.1..a vera glans clιiam ιμεο eur u υινι a Iriuris secta vestis,crocotia et crocotula dicehat vixi, sectorea,eit. id est, calesit et mollescit. recolaris: multu bos et mouis ornatus. De intirice. 6μ. Noa re.no. Assisitate res a. Graeci enim . tres, unde purPura exprimitur. Georg. a. bos. quoium livitatores Latini . rexum filicis. stat ter. 6a6. Tunica mamcas, et ere. 2 Tamea vestis viisque m amnes appellabant reges: ut ob erual Geris rorum imarior χιον Graecis r cui respotus et mulis ismatis . Probat L. multi . . rum 1tria et utraque cincta. Hula viri Graeca paviunt sta eoνιι Phryges. θ Phryges , molles t ad NHrtum νc fluens, Romani togam clausam superrie otii eaptum sin vocat Troiano . Bιι cortiHer , abis uiliciebant i mulieres patiam, pallio Graeco aperis eate et fi Graecis. AEn. S. 426. via potius a Graecis to noti ab inuisau. Ttinuat a superiore parie oricum Troia isema est. ει iam , L linis, in hac uinino absque maricu stitia fiat. ita ut humeros

149쪽

Dindyma , ubi assuetis biforem dat tibia cantum. Tum paua vos buxusque vocat Berecynthia matrisciao Idarae : sinite arma. viris, et cedite serro. Talia jactantem dictis , ac dira caueutem s. Noti tulit Ascanius : nervo tuo obversus mutuo Coti tendit telum : diver.a quo brachia duceus , Constitit , ante Iovem supplex iter Vota frucatirarsias Iuppiter ouitii potetis, aulicibus nutive coeptis. I p,o tibi ad tua temptii seram solem ilia dona:

IIt statuam alite aras aurata Doulo juvencum Cindentem , Pariterque caput cum matro scrutilem:

Jum cornu putat, et Pedibus qui spargat arenain. 63o Audiit , et coeli genitor de pario sexcita Ititonii it laevuiu. Sotiat uti, letifer arcus: Et fugit Lor relidum stri lcus .clapsa sagitta,Pcrque caput Remuli votat , ut cava tempora ferro Trajicit. l . verbis viri ilicin illudo superbis. 635 Bis ea pii Phryges haee Rutulis responsa remittunt.

Isa e latitu in Ascauius : Tcucri clamore sequuntur ,

Din Irma tibi tibia emittit sonum imparem, vobis assuetis huic sono . Tympana et tibia uereornthia buxea matris Idreae Mos taxi ant relinquite arma νiris, et abstinete ferro Ascanius non Passus est varontein Denis Itala, e IO entem indigna: et O positus adduxit sapistam neri o equino: et distrahens brachia sejuncta, aletit, ymissu nylex Obsecrans Doem Per i e , Ola: Iupiter omnipotens , IDMe inceptis audacibus. Ego ducum tibi ad tuum templum munera solemnia : et ponam ante altaria D Men cum casidie dea unitio , candidum, et tollentem ea ut qualiter cum ma re sua: qui jam incurrar cornu, et itissimi arenam pedisus. Audioia paser, et 8 suda remone coeli tonuit ad striistram. Simia mortifer arcus sonat ; et saxista emissa Moles stridens terniabili ere, et per enis ad caput Remuli, et perfodit eu maee casea tempora. I, irride Mim utem Iactabundis , Ocibus. PhrFos bis eripti reddunt hare responsa Rutulis. Asco nius dixit hac solum i Trojani apylaudunt clamore, '

oris parte duo hubebat foramina, rariumque Reuisti reuit et hie erat modus Phosius, eum adhibebantur impares , Lia ex gravi et neuto temperatus erat. Cum tutem motis modus multo esset gravior , duabus ilexitu canebatur. ilest. duabus tibiis raritus . unico soramine. Cum Lydius esset acutior , duabus sint tris siebat. id est.

duabus tibiis patibus. duplici caramine. Hi enim aut praecipui tres modi: quibus astities alia : Serran . id est , TFrius 3 ut ID . quae sar dicta est Georg. a. o assinis Lydio. Git et stelluretc. Hinc patet tibias pares. este vel Lydias. vel Dorias ἐν impa ces . semper Phogias. uoare Srr

Iis. Orium , ligno extensum i pulsabatur apuη veteres matubus ae dis iis, . . σειου, verberare. Haec , ut et emisia , aerea et eau , . eavitas. adhibeb ntur ad socia Cybeles, de quibus Lucret. l.a. IDmpana tens a tonant palmis, et cymbala circum concava raucisonoque minan ..tur corni e. tu , Et Phrygio stimulat numeroeava tibia me iter.

hine nudaret , ah inferiore, ad genua de euehat, dicebaturque exonetur mox ad usque cubitum, et paulo infra se a pertinuit, dicebaturque colo-bium t et hic mos diu duravit Romae , examide seris via solis re icta r deinde et escente luκu ad Primo res usque manias digitosque provecta est, et Ed t

Ios promissa ι quod molἰitiei nil. - , Cicerone vitio vehitur Catilinae roclis , quia muliebrii si expectes hae Gaia Tani uiae mameiat AE . a U-roue vocantur; a seneca et Plauto manui aliae ἰ seipione apud Gellium chiridotae. Tales Troianis

hic Numanus exprobrat. Mediis etiam temporibus tunio duplex serebatur et altera communis ἔaltera intima aquae et intcrula sive subucutit. De

mi ris . pi ia. e. rumque redimiatilis, sen. 4. dii F. 6, 3. Diri 6ma. etc. 2 Phrygia uni eira sacra fuit Cybele, malit deam. In ea montes Din ornus sis. rcontus, si I . Di Hym,3 1ie dictus, quod iue fuμει semimus, sive remello vertiae: ν'ur. Dinonis. Hiue Cybele eicia Dindymene, et Berec=nthia, et I ea mater. De ea, G. 3. . . De Ida

visorem dat tibia, ere. 2 Tibia, mulla m instruis mentum . statu petionum: sie diata , quia E s um,

hinnulorum, aliorumque animalium e vis tibiis

pris o sol mata est i lude e hvxo atque ebore. Olim Pauca habuit soraunina, unde dua stimul isflabantur, mutabanturque Pro modorum varista. e. Q dexitira oris parie in flobatur. uuleum habebat -

150쪽

P. VIRGILII MARONI s

Laetitiaque fremunt, animosque ad sidera tollunt. Etheria tum sorte plaga erinitus Apollo

Desuper Ausonias acies urbemque videbat, 6 Io Nube sedens: atque his Victorem assatur Iulum tblacte nova virtute , Puer : sic itur ad astra ;Dis genite , et genituro deos : jure omnia bella Gento sub Assaraci sato ventura resident: Nee te Troja capit. Si uitii haec affatus, ab alton there so mittit , sPirantes dimovet auras. Ascaniumque petii: forma tum vertitur oris Antiquum iii Buten. Ilic Dardanio Auchisae Armiger ante fuit, sidusque ad limina custos: Tum comitem Ascanio Pater addidit. Ibat Apollobbo omnia longaevo similis , vocem lite coloremque

Et crines albos, et saeVa sonoribus arma:

Atque his ardentem dictis assatur Iulum: Sit satis , AEneide, telis i inputi. Numamim oppetiisse tuis: primam hanc tibi maenus Apolli 635 Concedit laudem, et paribus non invidet armis. Cetera parce, puer , bello. Sic orsus Apollo ,

Iortales medio aspectus sermone reliquit , Et procul in tenuem ex oculis evanuit auram.

Agnovere deum proceros divinaque telago Dardanidae , pliare iramque fuga sensore fouantem. et gestiunt racidio, eI GIestant ad coetu νDIulem ejus. Tum forte Molio eomesus in aeriis spatiis desuper vectabat Gercitum Dadicum et urbem Troianorum , inridens nimbo. et alloquitur his verbis Ascanium Mictorem'. Cresce, o puer, tali DirtuIe r sierenditur ad sidera, Orte is diis , et producture deos: cuncta Delta per fium Oritura quiescent merito sub posteritate Assaraci . neque Trois te comρrehend t. Sintia locu rus ista, libria se ὰ summo aere, dissecat aerem spirabilem , et tendit ad Meanium'. tum mutatur specie Dultus in Luten senem. Hic prius fuerat Anehisa I sano a Dcer, et elis satelles ad portam tunc pater aeneas adsemorat liunc Aιeanio comialem. Apollo incedebat similis huic seni per omnia , et Mocem, et cosorem . es c illos canos, et arma ono avera. Atque alloquitur acrem Ascanium his rectis Fili AEneae,su sciebat tibi Numanutri Oeeubuis e sivitia tua absque tuo damno: munus Apono dediι ιibi hune primum honorem , et trun invidet inquati gloriae armorum. Ceterum abstine ρυ d. 4 puer. esto ita loeutus. Dot in medio colloquio visus humanos . et Iono ab oeulis abiit in seMem aerem. Principes Trojanie Tn erunt deum, et sagittas divinas , et audixerunt pharetram sonantem dum abiret.

Lom: novam Troiam, AEa. 7. 157. 641. Macte. Nactus, quasi musictus . id est, magis Guetur. Sic herba adulta dicia eri a Latouemcta , quia aucta : hostia quoque mactae Plasvola, vino, thure , spargebantur, et quasi cu q-I. bantur augebanturque ante sacrificium t unde mactarepto caedare. dictum suu . Diis ipsis in sacrificiis acclam bant macte hoece vino inferio esto , macie Boice dare eito, quia sacrificiis augeri eorum felle talem putabant. Cicero dixit Nonio reite, mactare clivem honoribui. Plautus . mactare infortunio. Hac sere ex vossio : qui addit, hae sormu- is vocativum macte adhibuti pro nominativo mactus, more Atticor quesi admodum apud rhu tam l. . . II. Sic venias hodierne; apud Persium Fat. 5. 22. Stemmate quod Tureo ramum mi imme. uir. Fat et apud P.in. l. 2. I a. pluristi nume-

ro e motai ιngenio erre, coeli interpretes. 64α. Dis gem te, etc. Genltus Venere per AEneam. Iove per Dardanum: peniturus Iulium et Octavianum Caesares: qui distinis honoribus at iendi ei ant. De Assaroco . . quo ortus Aness, AE. i. 283, 644. Nec te Troia capit.) Sie Philippus macedoniae rex ad Alexandrum , apud Plutarchum e quae re tibi resuum rar, non enim te evit Macedontia, De nova Troia intellipe , aen. 7. I, 647. Dardanio Anc tae. verius spondalcua, eum hiatu diphthongi lousae, mota Graecorum. 653. AEnetae. γ vocativus patroi yinicus , is AEneydes. 655. Paribus armis Nam Apollo puer sit iis serpentem Pythona confixit, ut metrem de fenderet, quemadmodum Ascanius hic Numanum, ut patriam ulciscatur, AEn. 3. 73. Q o. Pharetramque fuga re.uitiete. Praeter ita a

SEARCH

MENU NAVIGATION