장음표시 사용
121쪽
, ni e exsultantes Salios, nudos Itis Lupercos, Lanigi mos suo opii cs , ω lapba aucilia cci lo 5 Exi inserat : castae duc Laul sacra per uria mPilviilis. nia tres ita tuo ulmis. II. iue procul udilii Tartareus etia in s cies , una obiici Dclis: Iri sceler uiu paetias : ct te, Catilina , miliacillandentem scopulo, si tria iunus tu cra licui erile in P67o Socreiosque pios. bis da uiciti jura Cni Oue.M. IIaec iliter lumuli laic Hiaris ibtit imago Aurea , scd fluctu spuma Latii Coerula Cario :Et circum argento clari det pliaties in cir licin
6 θ Iti medio classes aera lus, Actia lwlla ,
Cernere erat et tolli inquo liis traicto Mario vidcies I 'ervere Luta calen , auroclus effulgern shicitis.
uino Angustus agens Italos in piae lia Caesar , Cum Patribus, po.mloque, Peti Hibus et magnis D ς, Inde scia*ιerat Sallas res antes, et Lar aer tis nudo3, et acumi a pileorum lanea . et Gulula emissa e eo Io : iba ut nil facts tu her urbem pudicae maironae in , ehiculis heu ilibus. Procul hinc a Iuleis quoque infernas plagas , pr. fundo, aditus IVMIO Ha ,
xeturiat auetor sciit, ut ejusdem modi fierent plu- dicisolo apud Plos homines in Elysiis eam; is . ta , qaibas admis .eretur, ne internosci eae este ob severam virtutem; non ut eam irride. t qia. P isse . Q iod iactum est. Omniaque hi sacrar o Mar- si hostem Iulii Casoris , ut rgaratur Cerdanus, iis reposita, sub coit 1 a Saliorum: qui e et is aliique. debus esterenant ea pii sabaiitque per uidium, ac 673. Delphines , ere. γ De Delphinibωε; an. 3.d i de recondeba it. Uv d. loco civato , et e. 4st .i Actio. Promo..torio Epiri et vie stria ibi. tit, i. PHeniis matrcs etc. Cum Camillus au um de a ab A iguit γ re ala , ib d. v 27O. De Gu-- Apollini Delphico vovisset , bello ve ecti, r.ed auri eate , ibi de n n ' te et Lis uia. v. 2 l. in Acts -- ahi epe isetur: ma :o. ia nolit:es auram litus cx ιto , octaviani cogoomine. si. 7yet lac
122쪽
68o Stans celsa in puppi: geminas cui tempora flammas
Laeta vomunt , Patri uilique aperitur vertice sidus.
Paris alia, ventis et uis Agrippa seu undis, duus , asinen agens : cui, belli insigne superbum,
Tem: ora navali fulgeat rostrata coron. .
635 Ilitie ope harbarica variisque Antonius armis . Victor, ab Aurorae populis et litore rubro AEgyptum , viresquo Orion iis , et uIlima secuta Bactra vehit sequiturque , nefast aegyptia coniux.
Una omnes ruere , sc totum spumare reductis 69o Coiivulsum retinis rostrisque tridentibus aequor. Alta petunt: puta 8o credas innare revulsas CDJadas, aut morite3 Concurrere montibus altos.
Tauta nile viri turrilis puppibus instant. . Stupca flamma manu, telisque volatile ferrum 695 Spargitur: arva uova Neptu ilia caede rubescunt. Regiua in mediis patrio vocat agna tua sistro:
erae res in puppe sublimi : cui cavi t laetiιm emittit ominas Iammas, et paterna stellati paret in evite. Alia parte erat . crippa, diis et Mentis propitiis, sublimis, impellans
iacie/n : cui caput radiat rostresum na, ali corona, quod est nobile monumen uni P ctoriae. Inde Antonius xictor diserris bellis eI auxilio barbarorum , adducia secum Ex taua, et robora Oriensis, et extrema Bactra, ab usque yentibus Aurorae et mari rubro: et proli scelus t Uxor AEgratia sequitur ipsum. Omnes videtitur simul irrumpere , et tODMn mare Uumare commotum remis reuolutis et rostris tri is. Proe dant mari : diceres Cyeladas erutas suuare mari, aut excelsos montes congredi cum monti s , tanta est moles turritarum punium unde homines imminent. Projicuur
sisso. mpnraDi mas vomunt.) Aliqui reserunt 4 giloam . cuius conus eristas habeb.t flammivo iama , ut v. 6 aci. A ii ad diadema rutilis gemmis hi in inde distinetum. Alii ad Aligusit oculos , quos
. acres imprimis et igneos fuisse testatur Suetonius.
i. Purriumque vertice sidus. 2 Stella Iulii Caesitis: que, quia eius in morte estias erat , pro eo
sti operiata ac victori sum aiaminister, praecipi. .
Actiaco bello. Tet tonsul fuit, consors Tribuni- potestatis cum Auga Io, gener eιuxdem , et adoptione fiIius. Obiit anno V. C. 4. Rostraria corona elc. 9 Corona navalis auis
rea , in specim ea trorum navalium conformata ,
data raro , pii lia a Pompeio Magno M. Varro iani , ballis piraticis: seeundo ab Augusto M. Agrippa . heuis Siculis adversus sextum Pompejum rque ille confecit entrema ad fietum Siculum puis Ma . at uo U. C. 713. P . l. a6. 4. 63s. Victor , ob mror , ete. Id. Antonius, omnium Iulii Caesaria expeditionum socius , eius
in in dictatura magister equitum . consul anno υ.C. io quo Caesu occisus est: ae deinceps trium- . vir cum Octaviano ac Lepido r mulis eo in magiis stratu crudeliter esu Brutum et Caaxim coujυ tria et is cum Octavieno copiis visu i mox ad hellum P ait hieum et . admi Mistrandum otentem proseis
cetus. Porthos qu dein vicis per velitidium, quia o r. a. de liuis 4riumphavit r sed ipse ab iisdem Metus ramis cladibus, in Myptum secessit. 4.nore C: eor tae Πῖypti resina e quam caua orbis terrarum resinam eonstituere meditaretur, hostis a Senatu iud eatus, vi tus est xb Oetaviano apud Aetium Epiri plomontorium , auno V.C. e qirente anno capta ab eodem Octaviano Alexamuria, sibi ipte mortem intulit: Clepatra eum octavianum irretite amore suo non potuisset, veri ne in triumphum duceretur, aspidis inter a s delitescent si punetia sibi mortem accersivit. duinrorae Populos vocat orientale . Latus ruboriri, c-
colas maris rubri, quod Arabiam ad occident tinet meridiem alluit ; et in sinum influens, Asiam ab Africa separat, AEgyptumque praetexit xbor ente. Bactra , orum , urbs est praecipua Baincirianae region:s, i uter Paithiam ab occidente, Indiam ab orieme , Sogdianam eptentrione, Asiam 1 meridie. Ex iis omnibus regiotubus au xilia is cum habuit Antonius.
69o. Rostrisque tutiantibur. Ita legendum essedi κimus, et explicuimus, AEn. 5. x43. 692. Dcladas. 2 Naves Amonii , magnitulina Conspinuas, compatat eum insulis maris resa cycladiistis, de quibus AEn. 3. 24. autem
alcit, moMel concurrere montibus alter ι innuit utriuique evercitus naves mole ac turribus litissetiuisnes: at petacipuam fuisse Antoιilanarum πο- lem consentiunt historici. De Nertiana, aen. . U.
696. Patrio sistro. I Sirarum , aereum crepitaculum , AEgyptiorum proprium , instar reticuli
quo pilae pee Iudum i vel untur , hoc sere modo c. I pactum erra. Λ re mina in evaletussuram inflexa desinebat in manubrium t hanctamiliam tres quιtuor e fidicuta , item ut eae.
123쪽
Needam etiam seminos , tergo respicit angues. Om uigenumque deum moustra, et latrator Anubis, Contra Neptunum et Venerem, contraque Minervam ' oo Tela tenent: saevit medio in certamine Mavors Caelatus serro, tristesque ex aethere Dirae ,
Et scissa gaudens vadit Diaeordia palla, Quam cum sanguineo sequitur Bellona uasello. 'Actius haec cernens arcum iti tendebat Apollo ob Dosuper : omnis eo terrore myptus, et Indi
amuis Arabs , omnes veri obtitit terga Sabaei. Ipsa videbatur ventis regina vocalis .
ela dare , et laxos jam lainque immittere lanes. Illam inter caedes, pallentem morte sutura, 7 Io Fecerat ignipoteus undis et Iapyge serri:
Contra autem magno incerenteni corpore Nilum , Pandori lcinque sinus, et tota v Ste vocantem
Comilcuui in gremium Ialobrosaque sumina victos. eι nondum adhuc vectat is term serpentes duos. Et ponen a deorum omnis reneris eι arriator Anubis , ferunt anna ad ersus Aeptunum et Venerem, es aduersias Miner Mam. Mara exsculptusferro scoia in midio proelio, et funes in Punice ex aere, et Discor - ια t gaudens lacera palla, quam Bellona sequitur cum pro cruentato. Actiacus A IIo νι dens ista tendebat arcum ex alto ; hoc melia tofa 'IPtus, et Indicimura Arabs, Omnes Sabis eon Meriebant dorsum. Ipsa reginas tuebatur probere Me-ιu Hratis ι Ocatis. et quamprimum laxare funes navium solutos. Viacanua feceraιMtiam ιnter xtraxes, haltidam nece imminente, prouehi suctibus et Iamee cnto : ex ad 'erso autem nilum dolentem magno corpore, et vertentem plexus suos et totaVeMe ex passa ιnxllantem νι clos in sinum suum corruleum et enla latebr-a.
na allua tinnitum ederent. Sistri usus praecipui erat in sacris Isidis. AEgyptia deae, euius simu Iacta sistrum alleuando in uu praeserebant. Nomen a σε νω, ς uiatio. Atque eius quidem erepita. eula sonum levem fuisse necesse est 3 neque satis canorum aut fravem, ut naves a praelio revocare
posset ι quare Me a virgilio dictum puto per Iromam, ut est a Prepertio quoque da Cleopatra dictum , i. 3. 9. 4ι. Ausa Iovi nostro latrantem opponere Anufιm, Et Dberim Nili cogere ferte
693. Omnis rumque desim, etc.ὶ Cicero de Nat.1. S. 39. Omne fere se a bestiarum AEgyptii censecrarimi. Plutarchut enumerat felem, g 1rhem: Piunius , searisaeos: Prudentius .rimiam : alii, alias. Prae ua tamen eorrum numina O πιι rex, eiusque uκω Iiis r et Anubis eorum filius . vel miles vel xareues a ideo canino capite depictus, quia vel regem fide custodiebat, vel venator erat; vel eiu , quasi eanis indagantis, epera Isis usa est , in inis vestigandis mariti ni ibris, a Typhone Datis discerptis. vide volsium de Idol. 1-1. 2'. De Ne. muno, AE a. l. 129. De Vc ure , ibid. dimo De Μi nerva. AEn. . 31. De ΜGvorte, M te. Ecl. 9. au. a. Ex aethere dirae. Furiae. Da quihus AEn. 6. 6 2. G aethere , D in quia volantes illic exsculiapta erant: tum quia η pud superos praeiertuu dicuntur dirae: An. 3. 2 a.
oa. seisia Discordia ratia. ut ipso habitu vim
exprimat suam, qua dividit unimos . foedera disis rumpit ete. De Bialona, Martis Ferore, an. I.
rob. Indi. etc. vel veri Istati Asiae: siquid aeposuit Bactrianos in auxiliis Antonii. Vel AEthio per, AEgyptiis vicini . quos ab veteribus Inoa
etiam dictos esse ostendimus, Gaors. I. 7 . Ara.
beι. ad orientem AEgypti. Sabaei. Arines ad stetid:em Arabiae felicis, Georg. r. 57. 7 o. Iarage. ventu, qui Apulia. Italiae maxime orientali parte. flat recta in orientem , ideo
que in AEgypt Mn. raeitur Iopax ab ipsa Apulia . quae sta prius dicta fuit ab Iapyge , filio. juxta Plinium .. Daedali; iuxta Libera em, Lycaonis. De Nilo. AEgypti fluvio, Georg 4. in .
Ta4. THPLcti . . . triumpho. Casar Octavianus.
devictis imperii MI aemulis, tr.bus contis uis via-hus Romae triumphavit, anno V. C. stet S. Primo quidem die , de Salassis A pinis populis. Dalmistis. Idyrris, Pannonus: quos statim post oppressune Sex. Pomprium vicerist anni r9. et 72o. partita per legatos . p itim per seipsum et praeci ρue Datamatas, quo hello vulneratus fuerat. Altero die, de Cleopatra apud Aetium in Eprri litore superata , de qim Macedonia, pnno υ. C. 724. men e Septembri Tertio. de AEgypto, post necem Antoni et Cleopatra , captamque Alexandriam . subacta , pnno V. C. 724. mense Sextille unde Octa-yianus postea, idemque melisis, Augusti nomina insigniti sunt. atino 727. Iaruar re se. ib. Dis Itialis ιotum immarsale, etc. Tre censa, id est, multa templa . quae helli tem-Pure voverat , variis diu deinde cometravis
124쪽
At Caesar, triplici inareelus Romana triumpho
i5 Moenia, dis Italis votum immortalo sacrabat . Maxima tEr centum totam delubra per urbem. Lilitia ludis tuo viae plansu lue fremebant :Omnibus iii templis matrum chorus , omnibus arae :Aule nras terram caesi stravere juvenci.
oo Ipso sedens niveo eandentis limine Phoebi. I miri recognoscit populorum , aptatque superbis Poctibus: ine uni victae longo ordine gentes u ilina variae linguis , habitu tam vost s ct firmis. H:c Nomadisia geluis, et discinctos Mulciber Afros, Cresar ineresstis Ro nanos muros frutici triumpho, referebat diis stilum perenne. nempe trecen a templa ingentia Per totam urbem. Vioe resonabant gaudio et La lis ac Maustι: chorus matronariam erat in omnibus te, is , et altaria in Omnibus: ante a taraa ma Iuli Doeuci texebant terram. Ipse Augustus, sedens in nisera porta caudi Ii . Ollinis , considerat munera Portιlorum et accommotiat ea ad Postes: na subnc in nregrediuntur Iova serie , tam diseram sermone, quam more Messium
et armis. mo Vulcanus sculpserat nationes Nomadum, eι Afros discinctos:
mmortalia pretatis suae monumenta. Ita emm Dici, noluit hccipere: alias etllas a foetis aecepit, post cius Iib. St. de m ab eo statim piri triumphos edi. templorum videtur appendisse, juxta Virgilii M. a xu . . Eue Ἀσκυ a διεσελεσε σε re Αδην ais s. Nominium genus. Trivi aphos octa iamete. Deinde velis persecit Μuis viae templum . ni descrimit, qua in pompa subactarum gesti: . et eaeriam Iuliam ια honorem patris atii fuctam deis captivi duces cumim subsequebamur. I. Noma lues incavit. in eoque ccus vis famulacrum victoriae. . . vel Numidae: Attica ira gens. ad occidentem Car- Tarento aduectum, et Woliis AEgyptiis decoriatum. thaginli, quorum eaput creta, nunc ccrustic uina ἔItitia quoq .e herois lacriaritim muttis in eo surrreri. ob pastoralem vitam ita dicti a vota η. rartiaι. H. eis danariis ex praedia remptiaca exornavit Multa Afra di tacti: id est, vel ianitvι. et labora inuit vea iam Iovi cupi Mino. Iunon quo ει Minerva cenia a sueti: quia qui se adae pus phrant, ace reum Vesecravis: cam ex Sc tu conatilio Omulia prius eo. Item 1ltius: vel re vera fueritibus veri bus induti rrum in tonpIis suspem a ornametuo, tam eam eo; - hove main suis se habu im Asotum ivnuit M phio tuminata. essent dei cta. Derudιs et Iacr fici r pu in Plauti, sic Poenum alloquons in Poenulo, Aet. b. hlieis, eius tu honorem, et Romae , et Alibi insti- c. a. v.f. Tu qui rorium non habes, in hunc tutis. multa add t. De colubru. F. n. a. 2II. vemstis inbem, aut quia quaeratis II l. Guciario. ciandentia limine Phinbi. Templo Apolli- populi, vel Scythia, vel Thraciae, Georg. nis. quod iamdiu incho tum an Palatio, tandem cum I v. Leleges: vara Asia minoris populi, qui ab Ilo
hibliotheea dedicavit, aniso U. C. 726. Nondum Meto ad meridiem Eolidis eire a sinum Adramytisitur perlaetum erat triumI hi tempote r sed Po s. tenuat collocantur: ab aliis eum Caribus eonsuavita ob viemitatem temporum utrumqu. coniuogit. duntur, aut cum sociis permiscentur: v. carer, candicisti a Phabir e caudido marmore Pari insu in regi nem Occupant Asiae. ad meridi ix Ioniae adlisi nam Plinius, i. 36. I. ait Augustum in Pa- Occidetatem Lyeiae . ad septentrionem Doridis, ut ma stae Apollutis Posuisse signa, Bupali et An- Dunc Aiuinetiι. VI. Morini, populi in ea patre Beuthelmi. Chlorum satrum . opere Pe secta: qui ea uia sicae Galliae, qua a proximo ad Britanniam magnam
dido tantum ac Pario marmore utebstiatur. .caedit, et au cretum qno Britannicus oceanus eum stat. Datur recognoscit Populoram, etc. caronas Gernianico coaimittitur r unde Otrerara dicunturati eas, quas victoribus Romanis imperatoribur et pine: horum caput si it Taivanna Teresian meia et vectigales provinci gr tutationis ergo na, nunet diruta, in P.eardiae et Artenae confinio. intra ant; non vero ulatu Leutes ad redimendam D. Morinis triumphavit Caius Carvis s. eodem au- vitam, ut sinulatur Servius. Tales juAta Livium no ac die quo primum triumphum duxit Oetavia- Quinctius Flamimus praetulit in triumpho cenia nus. HL naiae, vel Dahaer Scythicum genus dio tum quatuordecim . Scipio A iaticus ducentas triis cuntur a Stephanor et a Pompotiio Mela collocanis tinta quatuom Iinor Casar iuxta Appianum bis tur in Asia, non longἡi Scythis circa Oxum stu-mκle ocimgentas vrgariti octa . Coronarum loco vium. inter Baetrianos et Ogdiano si quod si itave nia deinceps ab Impnat ribus exacta e t. est, suerunt illi imer Augusti eapilsos cum Bactria- quod aurem aoronarium dicebatur. Talem exegit nis Antonii sociis. vult. Euphrater. duvius Ar- C. iat ab ip a urbe Roma, cum eV Asia victo Pharis m. aiam et Mesopotamiam a Iloens: de eo Georg. αsee re tet: en Diona,l.42. Plerumque ostereban- . bra. Quid apud illum gesserit Octavianus.Georg.
t. e de cis corona ilia ui s. praecipu. Iovi Capi- 4 boi. IX. Rhenus licarnis; d. eo E . io. Hunc tolino: Cusat suas post triumphum vendidit. conis belli c. usa traieciste secundux Romanorum Agripis heiamque inde pecuniam militibus di tribuit , pa dicitur a Diove. et trium i hum Nirea neglexi vel vinitus jinsta monem , ex I. ita sis italibus sa,anno V.C. 37 X.Araxes, ex Arae uiae mont:has
125쪽
ab Πle Lelegas, Carasque , sagittiferosqua Gelonos Finxerat. Euphrates ii at iam mollior uudis , Extremique hominum Mortui, Rlienusque hieomia, Indoinitique Dahae, et pontem indignatus Araxes. Talia , per clypeum Vulcani, dona pareulis 3o Miratur: rerumque ignarus imagi uo gaudet, Attollens humero famamque et fata nepotum. Ase LeIeras, et Caras, et Gelanos saxulis armatos. Euphrates fluebas jam mitior fluctihus, et Morini ita imi hominum , et Rhenus bicornis, et Dahoe antea inoleti , et Amos impatiens ponto. AEneas admiratur in es eo Vulcani talia munera matris uae : et Ioelatur speeia rerum quas .norat, imponens humero et moriam et sinam
ris Mediam in mare Ca plum influens. plaei pthrum fluκu ; sed ubi in asperiora devenit . in . ruti impetu ae fragore: ut habent Pomponius tela . i. 3. I. Te eius poni bus lia Servilis: Quem F-ribus nixus est xerxes censcendere; vel μι Aleis anaer mosnus pontem fecit. qtiem se minit incrementa rurerunt: quem postea Auguιιin Irmiore
ronta tis rest. At de ponte quidem Alexandi l
imustur Indorus, i. a 3. 21. M. HuLιher. vulcanus, ita dietur a mulisce icti ac temper nilo seir . Io. Igma ι. Quamvis enim his imas nibus delectabatur . tamen quid ilis repraesentarent coisgnosceta non poterat.
AEnea conquirendis auxiath apud Arcadas ac Tuscos occupato, Turnus admonemr is Iuno Ire per Iridem, ut in castrensia nocin Troiae muniamenta impelum sciat. Troiansi, ex AEneae Praescristo non Sredientiabus Dd pugnam : Tumus eorum nuces, Mymidi uteri admotas, parias incendere : sed iure, cum ex Idere sit in materia fabricatae olim fissens, Idem matris lenescio mυIantur marinas in 'Nus: Ium, nocte imminente, circa 'pidum excubim dis nuntur. In erim Troiani, de r Moeando per nuntios AEnea sol citi, dum inter se consultant : Nisus es Eurratas, par nobile amicorum, ultro suscipiunι hanc pro inciam: lam lι ab Ascanis, dimissique, caedem Rutulorium nor u mugnam faciunt: eorumque voltis induti cum Pergunt porro, is tartanis equitibus Olcias occiduntur . evita hastis auso, et in castris erecta, o ominiur in ol is Troianis, es ingenum in oppido Dratim excitant, pro I m matris Euryali. Turnus oppugnationem mane instaurat: As Inius Νum. num insolentius illudentem, emisia Θ muris sagitta, configit. Quo su cessu elati, Pandarus et Bitias ponas recludunt, et Rutulos suberenses magna 3Irage Propeltant. Turnus facto impetu tandem irrumpit, sed clausis portis, hostium multitudinae cis moenius, Paulatim recedit in
eam oppidi partem quam Tyberis auuebat, G ut erat armaths ta '
126쪽
P. VIRGILII MARONI sΑτquae ea diversa penitus dum parte geruntur,
Irim de eoelo misit Saturnia Iuno Audacem ad Turnum. Luco tum sorte parentia Pilum tit Turnus sacrata valle sedebat: 5 Ad quem sic roseo Thaumantias ore loqunta est: Turne, quod optanti divum promittere nemo Auderet, v lveuda dies en attulit ut irb. AEneas, urbe, Et sociis , et classe relicta, See pira Palatini sedemque petivit Evandri. io Nee satis extremas Coriti penetravit ad urbes : dotumque manum , collectos armat a Srestes, Quid dubitas p nunc tempus equos . nunc possiere currus.
Rum Pe moras omnes, et turbata arripe castra.
Dixit , ot in coelum paribus se sustulit alis , , 15 Ingentem quo fuga secuit sub Dubibus arcum.
Aguovit juvenis , duplicesque ad sidera palmas
Susta Iit , ac tali sugientem est voce secutus et Iri, decus coeli, quis te milii nubibus .actam Detulit in terras P unde hare tam clara repenth bo Tempestas Θ medium video discedere cretum ;Palantesque polo stellas r se luar omina tanta , Quisquis in arma vocas. Et sic Pssalias, ad undam Processit, summoque hausit de gurgite lymphas, Multa deos orans : oneravitque aethera votis.
INTERPRETATIO. Ae dum ista sunt in regione Ion e remota: Iuno filia Saturni misit e coelo Irim ail
audaeem Turnum. Turnus forte qui eoattiane apud si Dam Pilumni abavi , in valle aera. Ad quem stia Thaumantis ita loquuta est Ore roseo : Turne, ecce tempus teMolu tum exhibuit sponte id , quod nullus deortim auderet pol veri titi tu uenti : aeneias , re Iieta urbe , et sociis et navibus, admi regnum et regionem Ei andri Palatini. Aee id satis est et ivit ad Mitimas urbes Θν ira: e mmac metui indιnem Tyrrhenorum , rasticos congregatos uid deliberas p ris, sempus est voeare equiso et currus. Amρ via omnem moram , et invade castra terru Sic loquata est, et alis inquauibus extulit se ad eoetam, et in fuga sisnavit magnum areum sub nubibus. Avanis Titi nus agnoMit eam , et Porrexit a mιas palma ad astra. etpersecutus est abeuntem talibus Merbis: O Idii. ornamen. tum aeris, quis x xisit is lapsam ὰ nubibus ad me in terras p unde subito hine Getes cali tam splendidia remo medium coelum hiare,et sidera erratia coelo. Parebo tantis monitis, .seum qua deorutri Aoriaria me ad binum. Aιque ita loquutus , progressus est ad Iuvit
3. Pormula Piliamni. At Piluinnus dicitae, AE .ao. m. Turni avus: ibi. . Turol quartiar parer, i. e. aboreus. Igitur, vel parem sumitur hic ea ierati in , quomodo dicimux parentes m More qua,. quocumquo gradu distent 1 -,is ι εel, ut a a seris vlvs. Pilumnus commune fuit iamilia cognomen, a pii mo P lumno deriνatam in poster . ux C ratum a primo Caesare. Sto in prima sanientia ἔquia solus Pilumnus, caput sentit, deus hahitur est . ut locis illis videbimus 1 ideoque luco sen. silva saera donatus.
4. Sedibas. vel seriabatur ad elux tumulum: setipsu enim Cicero, De s. l. a. s. D-icia bus seriis resideri mo tuos. Ita Tumebus. Vel simpl citer otiabat, . Ita Donatus. Vel delibera,
bal secum de remam Fuprum statu.
s. Potitura. ete. 9 De Evandro Palatini monistis ineola ι AEneid. 8. 1ι. Iu eo monte de n e xtructa est Roma, in eo Romulus unam h plurιbus suis habuit domum. Caetae quoque ocrarianus habuit suam I utide Impera orum aedes, ubicumque e sent, Palat a vocat t. o. coriti, ere. Urbs est Tufeia . a Corito reis e fondata , nune cor ena. fili. 3. ι o. De Lydia Tuieta eolonis, de Lydia . AE4.2. 78' AEn.ου. 4 94a3. castra. Novam Tre iam , tumultuatio Uere munitam ab aenea, ad ostium Or.ema . Tyberis. AEn. 2. SP.
127쪽
. Iamque omnis campis exercitus ibat apertis , Dives equuin, divos pictai vestis , et auri . Messapus primus acies, Postrema coex en T1rrheidae j ivea es: medio dux agmii e Turnus
Vertitur arma teticus, ut toto vertice. upra est. M Ceu septem surgetis sedalia a milibus ultus
Per tacitum Ganges; aut pingui numine Nilus , Cum renuit campia, et jaua se cotidi dii alveo. in .c subitam nigro glomerari pulvere nubem. Prospiciunt Teucri, ac tenubras insur8Urn Cam Pi F. i35 Primus ab adversa conclamat mole Caicus:
Quis globus, o cives, caligine volvitur utra pFerie citi serrum , date tela , scandite muros. Nostis adest, via. Ingenti clamore per omnes Coiiduvi se Teucri portas , Et moenia Cotta Plutit. o Nam lue ita discedens praeceperat optimus armis A lieas: si qua interua sortui a suisset;
die struere auderetit aciem , neu credere Campo :Castra inodo et tutos servarent assere muros.
Ereo , Etsi conserre manum pudor iraque monstrat I S ODii ciuili portas tamen . et praecepta iacessu ut, Λrmatiquu cavis exspectant turribus hostem. Turnus, ut aut uvolaus tardum praecesserat agmen, Viginti lectis equitum comitatus: et urtii Improvisus a de l: maculis quem Thracius albis So Portat equus , crista suo lcgit galea aurea rubra. Et jum totus exercitas prscedebαι agris patentibus , frequens equis . a .rιndans vestibus versicoloribus et auro. Messapus res e prima agmina, suu Ta rraei ulιima. Turnus rex excurrit In medio exercitu , attollens arma et excedit alios io o cayite . eluti Profundus Gang.s crescens eum silentio septem suoiis plaeidis: aut veluti Nilus saerundis aquis ;qu-Ndo res iis ex a*ris , et jam inclusis se suo αἰ eo. Tunc Troiani Procul vident nimium repentinum collisi ex obscuro puluere , et caliginem inducι in agr s. Primus Caicus Vociferatur ex aggere opposito. O cipes I quantus globus nigrie caliginis accedit ad m0 λ ωfferte arma celeres , date spicula , conscendae innia : hori. I instat, agite. Omnes Troj.isi cum magna Mociferatione includunt se intra Portas , et replent mun) erat , Quippe aeneas peratissimus militaris rei sie abiens jusserat: si casus aliqLA
.u modi contingeret, i terim dum aberat: ne auderent qrd nare exercitum , neWe commmittere in campum et tantummodo tuerentur eastra. muros defensos munimeutis. Ita - Ne , licet Pudor. et furor hortentur eos conserere manus ἰ tamen OPPOnunt Portas , et exse .uunsur mandata aeticae, et armati exspectant hostcm iri mediis turribus. Turnus , cum antec*rrems praegressus esset lentiorem turmam, sti a tus Nigietti equitibus eleetis , ita ad urbem accessit inexspectatus : Thracius equus maculastis auo fert cum is et cassis aurea inumbrat cristis rubris.
'e' bus purius pree retur. Sila Frex . aen. a. 69. et a inodunt non ι ne maiestate et silent o ;adsen.t vortiar, AEn. 3 cum his duobus fluviis . non seundantibus ty . . Hrrhes . et emit. sed post exundationem 4 campis in niveam So. ceu septem surgens , M. I canges , euvias
diam Iadiam inier,ee hs , ac duas m partes divule. : iustuens in Oceanum meridionalem uno sedem ostiiri ted eui tam inustae inlacent insia AE. ostium illud intulis intercisum, multip'ex dici possit. Nili modo exundare eert a temporibus dur apud Solinum , e. 65. D. N.M. .ioque epism oui a ut henefica em Matione. Geotb. 4. . r. Comparat igitur vita lius Turni exercitaui
. muli in Italia pepulis , qui prius d spersi per
refluentibus. Quidam voKes uias , amtem ιυνν sedulis amnibus t non de septem , quinus Ganges descendit potius in n. r. , quam turgit; sed ineluis expIicant de fiuviis compluribus , qui in eum ii fluunt , et quorum societate intus eicia ae vere quo sensu, tem, erit pro in iscera molibet nari .ero , qui saepe . periis rer
128쪽
P. VIRGILII MARONI sTequis erit mecum , o tu Venes, qui primus in hosteni '
dion aequo dare se campo . uon obvia serio Arma viros: sed instra seu re. Huc turbidus atque his Lustrat equo muros, .d. tumqu. Per aVia quaerit. Ac veluti pleno lupus insidiatus oviliso Cum si emit ad caulas, ventos perpessus et imbres, Nocte super re odia : tuli sub matri Lus agtii Balatum exercetiit ille asperet improhus ita Faevit in at sontes t collecta satigat edetivi Ex longo rabies, et 1iccae sanguine fauces. r65 Haud aliter Rutulo muros et Castra tuenti Fgnescunt irae , et duris dolor ossibus ardet: Qua tentet ratione aditus ; et qua via clausos Excutiat Teucros vallo , atque est undat in aequor. Classon, quae latcri castrorum adjuncta latebat, o Argeribus septam circum et fluvialitina undis: Iuvadit : sociosque incendia poscit ovantes: Atque manum pinu flagranti servidus implet. Tum vero incumbunt: urget praesentia Turni, Atque omnis iacibus pubes accingitur atris. 5 IDiripiti re socos : piceum fert fumida Iumen' Taeda , et commixtam Vulcanus ad astra hi villam. Qtiis deus, O Μusae. tam saeva incendia Teucris
Avertii Θ tantos rutibus quis depulit ignes o iurenes, inquit, quis eris vesti cri, qui primus in hostem irruet mecum p Mee. S e
. t. et egi hrians jaculum projicit in aerem , quasi initium pristit: et altus immittit sese in campum iunctum urbi. Socιι luccedunt ei cum clamore, et sequvmur ululatu terribili. Mirantur dasides animos T ianoMιm : homines illo non exhibere se in aequam planiti-νm , non inferre arma opposita, sed insidere rastris. Titratu 1 traius huc et illuc et reaeit aequo mΠros , et vestigat ingressum per loea in aecessa. Et veluti quando lupus sub medi. vim noetem insidians o ili pleno frendet prope septa. rassus ventos et pluoias: tunc agni securi rub matribtis emittunt balatum: ille velis aeer et percitus ird furit adstersus ab aentes: furor edendi auctus ex longo tempore, et guttur siliens sanguinis vexat eum. non aliter furor inflamma υν Rutulo, consideranti muros et castra , et iddisnata, avgeseit in ossibus duris: quomodo quaerat ingressum; et qua parte via aliqua extrahat ehαgrrere Troianos inclusos , et indueat eos in planitiem. Impugnat elassem ei cum defensain miιnimentis et aqvis suptatibtis . qn, Iatehat admota Iateri castrorum : et vocat asincendium socios Drcident s, et ipse ardens armat manum pin lammanti. Tune autem dant se oreri: Fraesentia Turni incitat eos, et omnis iupentus armatur nigris facibus. Anyuerunt state racs e focis e tarda fiam era emittit ad sidera lucem piceam , et ignix
I. Ioab semes 4 In agnos a re ipso per ε pra
iae . an. 7. ab . De assere, intra , v. ID. 75. Focos. st Quos excitaverant . ad Reeea de ax albores pinguis natur. ι Malea sunt μα
129쪽
Diei ie: prisca fidus facto, sed fama pnrconis. 8o Tempore quo priuium Plio gia formabat iii Ida AEneas classem, et poloSi Pu Luce alta parabai: Ipsa ileum fertur suili Px scru iubia maguum ocibus his assita Io :.da., Male , t et eriti, iod tua cara parens domito te poscit Uiyitipo. 35 Pinea silva. milii murto, dilecta Pur an vos.
Lucus in arce fuit summa , luis sacra lor baut, Nigranti picea trabibus suo Obscuriis acervis. Ilus ego Dardanio juveni, cum cla,si. egeret, L mia dedi : uana sollicitam timor anxius urget. Io Solye metus , atque hoc Prucibus sinu Posse parentem die Orsu quassatae ullo , Duu turbine venii Vineantur: prosit nostri. in morata bus Ortas. i
Filius huic conira , torquet qui sidera uiui, di : 3 getati rix, quo sata vocas 3 aut quid petis istis
95 Mortaliue manu laciae immortale cari Fas habeari ip ceriusque incurta poricula lustret laeti eas P cui tanta duo permissa potestas PI mota ubi desulictae sationa Portusque te .lebunt .i Ausonios : olim quaecuinque ovaserit undis, Ioo Darda iliumque ducum Laurentia vexerit arva ;Norrulem criptam formam, magnique iubebo. Tquoris esse deas. : qualis Noreia Doto Et G.ilatoa 'eoaut spumautem Pectore potitum.
Dixe ait idque ratum', Stygii per stumina fratris,
io 3 Per pice torrentes' ra I ac vora gine ripas, is Annuit: et tiavi nutu tremefecit Olympum.
dieile hoc: antiqua est e/rlitudo huius ni, tamen fama eius est aeterna. Tempore quo AEneas primum struebat naves in Lia in to Phrugiae , et parabat se eundum ita extrema spa tia muriss sa 'herecyntiua mater deo di d eitur a loquuta magnum Io- νὸm Ius Merbis. O Iitri coissede mairi precanti, quod dilemta mater tua petis Λ te pe si calum subactum. S diri ιν cara permultos annos fuiι mihi lucus in supremo Neretice, timorosus Pieeis oραν et laeti Vis acernis quem in cum inferebant sacriseM. Egos orta concessi has υς,.res ans juveni , quando indigebat nauibus . nuno metus anxitas habet me mouam Velle timores in eos , et permitte ma rem hoc posse ρυ- cibus suis: ne nauci illa Uciant, fractae ullae nctouatione atis Mi Mentorum: prosit ipsis , eas nafas os in Montibus nostris. Virius, qui uoluit ast a mundi responciet illi ex ad emo: o main. quo veri fata, aut quia roras his vπbis p an naves obrica asyrianu mortali obtreiebus jut immortalitatis ρ et aeneus securus redibit pericula dubia3 cui deo conces a mutarii a fac lasy eo potius quondam. Postquam functet iis pericu-- lis attingerint telini nos ι ortus IIuIos: quoecumque e Da erutractus et tulerit prin- Civem Troianum ad eis inos Laurentes; huic auferam speciem mortalem, et imm*bo has esse deas zmi ninris His Desostia Nerei, et Gaiatea scindunt ρectore mare spumosum'. Sic lo Aias erat, et id Moluit esse eertum. yer fluvios fruinis inferni, per rapui suentes pior et n*m Moreice: et commo it nuru ιOtum coelian.
treriit , sed vicevsi .e.per. De Ida . Troadis
130쪽
Ergo adorat promissa dies, et tempora Parcae ἐDebita complerunt : cuin Turni injuria matrem Aiunonuit sacris rati liua depellere taedas. 'Iio uiu Ii vim lim nova lux oculis effulsit , o ingens. Visus ab aurora coelum transeurrere nimbis, Idaeiquo chori: turia vox horrenda per auras Excidit, Et Troum Rutulorumque agmina complet; Ne trepidale meas, Drueri , defendere naves 1 i5 Neve armate manua : maria ante exurere Turno Qubtia sacras dabitur pitius. Vos ite solutae ,
Iio , dcae pelagi; genitrix jubet. Et sua quamus
Conluia id puppes a tiruin putri Vincula ripis :Delpli inuinquo modo demersit aequora rostrisIIo Ima petunt. Hinc virginsae mirabile monstrein Inreddit ut se totidem sacies , pomoque seruntur iUuol prius aeratae fiteterant ad litora prorae. Obstupuere animis Ruturi : conterritus ipse Turbatis Messapus equi a ; cunctatur et amnis
125 Rauca Aouans , revocatque pedum Tyberiniis ab alto. At non audaci eessit fiducia Turno. I lird animos tollit dictis, alque increpat ultrδ: Troianos haee monstra petunt: his Iuppiter ipso Auxilium solitum eripuit, non tela, uec isnes, i 3o Exspectant Rutulos. Ergo maria invia Teucris, Nec spes ulla fugae : rerum pars altera adempta est Terra autem in manibus nostris: tot mistia gentes
Λrma seruut Italae. Nil mo satalia terreno
Ezo promissa dies adueneras, eι Parcae confvnmavera vitem piis confluuium . quando imi uxnalis Turni ιno, it matrem Berecyntitiam; ut aseriere aces is nauibus sibi s cris. Tunc primum novum lum- iluxit Oculis Troinnorim, e maena nubes Misa est ab oriente trajicere caelum, et simul chora Idaei: deinde vox te cibilis emittitur per aerem et ina et Iurmas Trojanorum ac Rutulorum: d Trmni, me properate tueri n Mes , et ne armate manus vestras: prius permittetur TurA sue dene mare , quam
pinus mihi dicatas Vos De Nympho maris: mater deors o M in eras. Et sιatim sin-Loloe naves abseindunt suos funes ἡ litoribus: es more Del EOrtim mersis m. stris quinis runt profundum mare. Deinde prodixinm admirabiIR I erunt se totidem Multus meJlares, eι currunt mari, quot aera in naωes an tu haeserans rad gora. Rutuli animo A irrue ιιι: ipse litissastus territus est equis commotιs : quoque Disinus sistis raucum immurmurans , et refert cersum is mari. Non tamen repres P eso consedentia Turni audacis. Ultro excitat Merbis animos suorum . et ultro eos ob fiat; haec prodixia spectant Trojanos : ime rapuer aufera iliis subsidium consueturn aves non exue-oeant arma nec incendia Rutulorum. Itaque mare jam imp.etraditie est Trojanis , nec ulta spes fugiendi superest ipsis : pars estera mundi ablata e turus: terra Mero estio Potestate nos. a: tam multa sunt millia nationum Aesaria r Tua inferunι iis bellum. Nullatentis terrenι me fataria Oracula deorum, . .
Ixet. Idaeique chori. corybantes, curtara, Da .c u. Cy' et ex ministri ἰ qui cymbalia aereia ea ianuhe circa L ybelen pei trepebant , 3. m. 14. Ne freνιdate. vox illa non semper metum solu'm s st thev l . . sed festinationem ac tumultua. ionem : et v tet en Georg.4. 69. Delphinibus,
. 13a. Rerum rara alctra. Inferioris orbis, ol
appo. hantur, oh Pht ysul molliciem. an. i. 38s.138. Alta s. Atrei Mycenarum regis filios:Arais nemriona AEn.3.54. et Menelaum AED. u. 264.Qui ob raptam 1 Paride Troiano Helenam , Menelao coa iugem, Graeciam universam in Trojamos concita-