장음표시 사용
181쪽
cipuit Non. valgum p. 25, 1 et valg , veterinosus, genibus mugnis, talis turgi dis 1 7 8ὶ.apud Non. mercatus p. 212, 30:sustat mercaturam; spero, rsim faciet, frugi est homo ). apud Non. simile est p. 224, 27 'in:
tu pueri pusilli simile es, quia enim ad os sera, qusd- quid nactu's Mortis et Vitae In die tum
apud Non. esuribo p. 479, 8: et vobis otiosus sum, mi alghbo, mi es Ibo ).
I8 Vulgo veternosus. Both. : M pollectat metrum veterinosas. -Deseribitur, nisi fallor, aliquia ex istia militibus, quibus atmilea nostri, quos, Foeant, Spiesaburgeri 179 Libri instant, quod iam emendavit Seiaig. Comment. ad Priap. LXVIII, 4, sie versum exhibens: instat mereaturam, credo rem faciat. frugi est homo. Both. : ri in alat, haust nolim quoque in t n . - Pro spero, rem Iun.
180 Edd. Parias. et Plant. hie Naeviua Μ. P.; Novius seribendum esse iam eo patet, quod Naevii fragmentum anteeedit ἐ si nostrum fragm. etiam Naevii esget, Nonius ex more dixisset idem Μ. P. 81 Εd. Sed. pausi Ili, nae tua est. - Bothius: situ pugilli simile ea, quia enim ad 6a laxa, quidquid Baetus es; explicantia eat illud pueri; reetum pusilli a Pullio, quod idem sonat. me, eete Non. simile est pro stimilis eat, Pro malle. positum neutrum: siqui- isdem non omnino insolens est usua neutri pro eeteria generi hua, qua de revid. MSanet. Μin. 4, Φ, Io, et hoe Ioco neutrum pertinere potest quasi Area dicatur, non persona. 182 In hae fabula sortasse Ennii Satiram imitatus est; ef. Quhiel. Inst. IX, 2: ,,somna quoque fingimua saepe, ut Famam Virgilitas, ut Vesupiatem ae-Virtutem, quemadmodum a Xenophonte traditur P sti eua, ut mortem aeis itam, quaa eontendentea in Satira tradit Ennius. 83ὶ Ct. de hoc loeo supra. - Boih.: ,,ita nihil mihi vobiscum negotii est, oipse me vellitam, ipse me auatentabo. Ridicule dieium: algebo et eauri bo pro eontrario. - Laurenb. Antiq. p. 467 ita mihi otiosus sum ete. - Itavuygo; ed. Uen. et.
182쪽
. G, quit me miserum miseriorem reddidit, quam panus puerum i Pappus praeteritus: apud Non. eapulum p. 4, 29: dum istos Invitabis sustragatorsis, pater,prtas in capulo, quam in curuli sella suspendsis
apud Geli. XVII, 2: -Novius in Atellana, quae Parcus inseripta est, hoe verbo nisei) ita utitur et Non. frunisci
P. 113, 9 quod magno opere quaesierunt, id frunisci non queunt, qui non parsit apud se, frunitu'st Podius 83 :
reete invitabis. - Εdd. Parias. a pendit, ed. Ven. augpendis. - De Pappo male Boih.: OP appua neu Papus eognomen gentis Aemiliae fuit, quod , ,hie inlauigendum tenaeo, ubi admonetur candidatus, eui metuenda eat repulsa. Ραppus hie ut alibi in Atellania nota illa Osca persona est. Festua: ,,Su L- ,,fragator ea dicebantur apud maiorea hi, qui vulgo in usu erant eandidatis: isnam ut melius apparerent iuncta suffragia, suffragator quem quisque vellet, isnotabat apposito puneto geriptis candidatorum hominum nominibus. Varro in selibr. VII Rerum human. hoc tradit. - De eapulo Νoit.: Capulum di-Meitur quidquid aliquam rem intra se eapit etc. Sed rectius oris apa selum seu ea pulua et manubrium gladii vocatur, et id, quo mortui efferun-istur. Utrumque a capiendo dictum. ' Quod vult Nonius, capulum seu sarco-ophagum gignificare sepulerum, fallitur, ut monet mercer. et Voss. in Elym. L. L. v. capulus, quia capulua non e t area, qua conditur mortuus, sed quaesteriantur. Μereer. : ,, MCapulum, inquit, sareophagus, arca, eadem sunt, nisi quod Marca e lapide, capulum fere e ligno, areoph ua e plumbo. 86ὶ Gronov. ad Gell. I. e. Parcus, ate iam edidit Steph. eumque titulum approbat ad Non. Mereer. Ex libris nostris etiam ita profert Lugdun. min. et Patav. Alii retinent Partus, quod est priorum edd., quum cod. reg. exhibeatisPareus. - - Nereer. ad Non. I. e. : titulua fabulae. Νovianae Parcus apud
OGeli., et libri nostri iuvant, in quibus par eo. Fragmentum ipsum idem evin-ocii, quod eerte de pareo aut potius de avaro. 187ὶ Vulgo magnopere; Gmnov.: ismagno opere legunt eodd. vel Regius, Lugd. min., Lineoln. - Vulgo frui ei; Heina. ad Petr. Sal. e. 3 ed. Burin.: is r nigeor apud Non., opinor serit,eudum fruniscor vel fruinis eo v. Feat. in frui nor et fruniaeor. - Mereer. 2 frunis ei, ita diserte libri nostri, quomodo et Gelliani, unde habet nollier. - - Both. : hiruuitu at, libri frunitus est. ε188 Turpilius quoque Pedium aeripsit, quam fabulam Iun. e Menandristia transversam habet. - Both. : MPedius Paedium, παιδιον .
183쪽
nunc res mi ipsa reprimit, saepe hac sum padem grassatus via a sit .apud Non. rostrum p. 455, 13: nec unquam rostrum vidit haec tragoodia
apud Non. aecus. pro geniti p. 500, 15: quo tu res ris hunc privari pulcras, quas uti soleti apud Non. riea p. 539, 20, mollietna p. 540, 22, eallula et crocotula p. 548, 25:mόllicinam, crocotam, chiridosam, ricam, ricinum. φὶ. '189ὶ Legitur vulgo sine senllu: certamus at me dip Ioidi a r. g. v. Iun. Cretanua sine diploide. - Mercer. : secretanus si me diploidi ,, Novio medicinam faciant docti, simul videant, cur l,is eandem fabulam ito Aminei. - Both. : se veniebat in mentem, seribendum esse se Creianua at me de diploidat, recta grasgatur via oreelene saeit, si me diploide spolial Dediploidare ridicule selum verbum, se ut decollari, depeculari ete. 190 Edd. Parias. haee, Iun. hae. - Μere. : Min libris nunc res me ipsam reprimit. - Both. saepe sum eadem hac g. v. 191 st. Ven. non his Pedio i. e. Νovius in Pedio; nec nunquam vidit rostrum hae e tr. tantum uti. Edd. Parias. et Plant. Turpilius Pedio. - Edd. Pariss. tantum uti, Iun. Titi: Titi, M s. dici; var. I t. ed. Paxis. 1583 tantum Titi v. e. tantum diei. - Boih.:. nee unquam vidit rostrum , Tite, tragoelia
o Pro rebus, ut monet Nonius. 193, Edd. Pariss. Non. rica: mollicinam - ri eam. Ricinum Ducit. Sal.; Mercer. : seri eam ricinium, ita scribendum; male enim hic inci- ,.piehant alteram notam de ricinio contra mentem Nonii. - Hoth. : .nihili ver- hit in radetur mollieina, quamvis id a mollitio derivet mare IIus. Reete sese haberet mollicula ero eo ta, quam gestarent mulieres atque histrionis, sequum foemilias imitabantur, item Havehae vid. Salmas. ad Tert. de Pallio p. . is 291 sqq. 3. Clitro dota est manteata tunica, χειριδωτὀea ιτων, o χειρὶ ς ων, ,,ut ait Voss. l. l. v. chirodotiis: nam inquit, unde χειριδωτός, notat ma-Dnieam et c. t uod genus vestimenti etiam ipsum ad moIlitiem pertinet et limina. ,, id. Gell. II, 12. Rica Nonio audarium est, sed errio apud Feri. V. rien, ,, ubi laudatur Titinii Incert. 10, vestimeritii in unadratum, fimbrialum, Purpu- , eum, quis, laminae pro pallini a mitrave ii teliniatur. Fuit capitis velamentum: ,seu cingulum, ut dueei Oss. 4. l. v. rica . De ricinis Pompeius: , , , Reci-
184쪽
Triportita Iapud Non. pingue est p. 218, 15: si autem pingue est, male cubnndum est, putres pan
apud Non. desubito p. 517, 22: Postquam haeredem stae vidit, desubito divortium fecerunt 20 7ὶ. Vindemia toros: 'apud Non. progredi pro progredere p. 473, 25: quid si usi ago movo te intinomi primus progredi ).
apud Non. praelumbare p. 156, 10:ί - coepit unumquemque praelumbare si istibus. Virgo praegnRnS: apud Non. sapi vi p. 508, 20. Pris e. X p. 879: quando Pgo
plus sapivi, qui fullonem compressi Quinqusirihus ''). apud Diomed. I p. 370. Prisc. X p. 875 et 906: an nuta est sponsa pniognarisi vel ni, vel nega '). apud Non. puriter p. 516, 20:205 Tripertita Nereer. , iii libris Tripartita, lun. Triperdita. 206ὶ Edd. Parias. Putrem panti ea , in iliam. ast pulent Pauli Ces. Nereer. Putent ponti eas. Both. : ,, pulent panlices; at Pingue est,issi aliquid id pingue est, de quo loquitur ii omo, geortum veI mulier; neque enim ,,οPus est, ut pingue est ueci Fiatur cuin Marcello pro pinguis est Scripsi putres panile es, ut Priap. LXXXIII: ,,latet laeetite pantic aliditus specus i. e. abdomine laxo, saccido; similiter mammae putres apud Horat. Epod. VIII, 7, i. e. IaXRe. 20 Vulgo postquam se vidit heredem.
mus Progredi. Iun.: rihuius ieeitonia si deni in me reeepi pro eo, quod in bis.,,erat qui disca a ege move inanem pr. pr. - - in notia ed. Paris. 1583: sorte ita legendum: move te in navem, ut loquatur de navi vinaria; citatur, enim locus ex Novit Uii dena. Both. quid stas se move te,
209 Ed. Sed. quin fullonem. Mercer. : quando, magis Pincet ,,quantis, item qui fuit. , ut in vulgatis et in Iri Ise., qui locum hunc Nonii IaiIdat libr. X, apud quem male Naevius pro Novio. - Boih.: ,,uia in- ,,quatribus, diebus fastis minervae, qui Graecia I cs. Vox . Elym. hv. uuinquatrus, Parei LEX. Plaut. v. quiliquatria. 210, Priscian. nomen sabulae non indieat it.
185쪽
puriter volo facias; igni atque aqua acei pere hanc volo - 1 1).lapud Fest. nobilem: Livius in Virgine: Ornamento incedunt gnobili ignobiles Zona: apud Non. libertatem uti p. 481, 21, vulgaria p. .488, 25: utque facilitatem, video-, uteris vulauriami apud Non. duriter p. 512, 4: . duriter imo habere, vigilasse.
Νovii incertarum sabularum fragili et ita.
Apud Non. scitatem p. 109, 22:sicitores omnes capiunt scitatem; merx est sine molestia Apud Non. praecox p. 150, 18:
huic puellae praecoquis Itb do inest i . .
211 Vulgo volo hane ae ei pere; Steph. hune. 212 Ogann. Anal. erit. p. 53: porro Livii Andronici fabula virgo Fest. v. ,nobilent, quamquam an ea Livii ait dubitari potest, quum etiam Νaevii ,, Noviid nomine eitetur Virgo praegnana apud Prisc., quam eandem esse ,,eoniicio. ΙΠαρθενὶ διον Graeco seripsit Araros; Fabr. Bibl. Gr. II, p. 422 est. Ηartes. In Festo vulgo legitur ornamenta; apud Lindem. p. 184:vlus in Uirgo fort. Virgine in ornamentum incendunt nobili ignobile a f. ornatu ineedunt gnobili).213 Εdd. Parias. a. v. vulgar. atque s. v. uti v. Iun. aquil e - uteris. Steph. aquae facit. 214) Ed. Ven. et edd. Puris s. inera est, Iun. eorrexit merx e t. Εd. Sed. mer est. - Legendum conii elo Novius Fieitore: si omnes capiunt ete., ut sit Ficitor sahulae titulus. 215 Boihius: ,,GeII. X, 11, postquam posuit ista ex Afranii Titulo: ad
petis dominatum ete. : in quo versu, inquit, animadvertendum eat, quod, praecoce In non praero quem: est eri ina casus eius rectus non Praeco in quia, sed praecox. Red recte mlerpretes opponunt hoc Novit exemplum et ,, formam praecoquus, qua usi COIumella et Martialis. uuamquam fieri pot- ,,eat, ut inusitatum ait aut soloeeum praecoquis, sed personae isti Novialiae, quae qualis fuerit ignoramus, conveniens positumque tanquam
186쪽
Phoenissae: apud Fest. scirpus: Sume urmal iam fe Occulam clava sc rpen i 'β).Picus: apud Fest. rutabulum:
quid ogo lacerem -l otiosus rodebam rutabulum Praeco posterior: x apud Non. labium p. 210, 25: ego dedita opera, te, pater, solum foras fodi ixi, ut ne quis osset testis tertius Praeter nos, tibi quum ti inderem Iabens Iubolis iuuaestio: apud Non. suavies p. 474, 13:,iniuiter iste adiit paenulari una artificem et ab eo calidam petiit, laiiqi iam a θερ- Steph., Mait t. pro cito triam habent Pgilothru in , quod et ipsum ferri potest, modo ait genuinum. - - Equidem propono, quod proxime aeeedit ad vulg. lectionem: non multo post Eo narium neeipit, abscidit; eonaequitur penulariunt, Psilothraim petit. Argumentum, ut videtur, e Graeca quadam fabula petitum de ν i. e. iurgiosa quadam muliere egit, quae amatores auos morositate vexare solebat. Frustra iram, qui forte tuni eam deperit, demuleere donis studet. Queritur amator, eam Eonarium aonarium coniicio pro gonarum, i. e. theca Eonae, ut paenularium secundum Non. theca paenulae) aeceptum abscidisse, i. e. in contentium donantia discerpsisse; consecutum eηge paeIiularium, novum donum, pallothrum bie ed. Ven. illam petivisse. Paenularium quadrisyll. ob
196) Seeutus sum vestigia Ieetionis, qualem praebet Lindem. p. 25I: sume arma i. ante s. iam te oecidam e Iava seirpia. - Vulgo a. R., id est an o. e. s. - Steph. habet 1. R., i. e. iam te O. e. s. - Voss. secit: s. a. Quid eat 3 an o. e. a. - Alii malint: a. a. Tydean' oeeidam e I. a. Both. I ,, ume arma. - quid ellt 3 - iam Oeeidam e. s.; reetum quid uest 3 eur 3 quod alter alteri respondet, a quo provocatur. I9 Vulgo otiosi. Boih.: OFest.: rutabulum a ruendo, ut vena Dbu Ium re Venundo, vid. Voga. Elyra. L. L. h. v. est, quo ruatiei in proruendo igne panis eoquendi gratia utuntur. Non liqueseit faee rem forti fecerim . Rodit Tutabulum, qui non habet, quod eo faciat, eui non est panis, quem 1eoquat.c
198ὶ Edd. Parias. ergo. Iun.: si1ego ego, quod lex senarii id postulet. - Boin.: DPosterior, nisi IMIor, quia LIs hane tabulam docuit ediditque No . sevius, sicut solebant poetae dramatici; qua de re suae disputavit nuper doetissi-hniua Iaeobsiua in Prologom. editi ab ipso Aehiliis Tatii. Tu redere labias, os nobi undere, ut Plaut. Casin. 67 . .
187쪽
apud Non. purpurissum p. 218. 30: inlino cretum, corusSam, PurpurifiSum Surdus: apud Fest. temetum: fit ins habeo temulentas, sed eccas video incedere i).
Τ abollaria apud Diomed. I p. 376:
- dotem ad nos nullam ndtulat. apud Noti. pannus p. 218, 26: qui habet uxorem sine dolo, pannum positum in Fir-
apud Fest. quisquiliae: - ubi, deturhni P saxo, homo non quisquiliasi. - quid est νεὶ
199 Vulgo m. L pedes extollas, suavi es, cum gemit; mripsi auuvies, pedes ex L ob metrum. Ed. Sed. eon gemit. Sees. ad Varr. de L. L. VI, 3 malit congenues, genua iungas. Both. :,, mammas tenes; pedes extollas, suavi es, eongemines, ,,h. e. 1i mammas tenes etc. Est hoe praeceptum quoddam artis amaritoriae.
200 Libri habent quidem Naevius Sannionibus; Μereero tamen st sentior Novio fabulam vindieauti: Naevius, inquit, eredo Νovius et in eo Purpurissam. Sannionum. enim nomen Atellanam potius, quam Palliatam Prodit. - Edd. Parias. in I telo, in marg. in lino. 20I, , 'ilias pronuntiandum est ut filias, metri gratia. ui. 202ὶ De hae fabula potest dubitari, ii uin sit Novia. Diomed. habet Naevius, Nonii edd. Parisa. praebent Naevius, ed. Sed. Novius. - Roth. I DTR- , bellaria intelligi potest nuntia, quae tabellaa perfert, praesertim amantium. ,,Sed praesta aceipere tabulam tabes lariam, i inulariam, in quibus actum fuerit de nescio quibua labellis togulisque., 203ὶ isPantius in purpura positus pertinet ad dedeeua, quod is dicitur aeeipere, qui indotatam duxit. Both. 20εὶ Apud Lindeni p. 21S: abi dela rha te saxo. - Bom: ,,a. M labit deturbate a ol hsivo non quisquiliae. - h. quid est 3Fr. hians explevit Ioli. Scalig. Abi eontemnenti
188쪽
Iunius: apud Charis. I p. II 8: istestu, ut genu, Flav. Caper veteres ait dieere solitos; Mumnitus in Λtellana Iunius: ad spectacula est videro in testu, quantum sit c
Put Memmii incertarum fabularum fragmenta. Apud Prise. X p. 910: Mummius:
. isthaec sum multo ante Sessurus. Apud Non. clivus p. 194, 3l: se clivus gener. mase. ut plerumque. Neutri apud Memmium invenimus, cuius auctori lasdubia est: ille ardua ni ians Fortunao escindere cliva a 2 b).M22 Laurenis. Antiqu. p. 61: Nummius Avellana: Iuuius ad specl. - Barth. Advers. IV, 1: Iuli ius Atellanae nomen est, Brutus puto alioqui hinscriptae. CL supra p. 89.225 Εd. I laut. aeandere. - Μercer. : Hlibri nolliri Scendere, e quorii ei escendere, probum verbum iam a doetis restitutum infinitis veterum oscriptorum Ioeis. - ardua se. via, non coniungendum eum eliva, quod metrum vetat.
189쪽
Apud Non. penus p. 219, 30:do facta meam in penum componam Satius est i β).
Apud Non. pedis pro pedieulo p. 220, 26:
est pedis unus ingens in naso. Apud Non. quaesti, quaestuis p. 483, 20: per deam sanctam Lavernam, quae sit cultrix quaestuis aiApud Non. aeeus. p. 495, 24 Novius Eri sace):4 millia sex nummiim in arcam dimisi nummi triam 2 1 8).
tristimoniam ex animo deturbat et vecordiam ').
Apud Prisc. XI p. 910:salliturus istaec mittam salem a - θ).
Apud Prisc. XV p. 1010: festiviter ).
216 Ita libri, unde interpp. fecerunt Novius Doeata: meam ete. Hoth. : sed φ facto, de Proventu annuo, quod et sententiae metroque eonvenitriet propius est codicum scripturae. 2II Vulgo quae cultrix quaestuis sit. - Boih.r DLavernam, sedeam furum, cuius ara fuit Romae ante portam Lavernalem. Vid. interpp. Varron. ad I. IV de L. L. P. 39 ed. Dundri, Horat. ad Epist. I, 16, 60, Fest. ad ri
218 Pro Νovius Eri face habet Both. Nov. Eurysaee, sed, ut supra docui, Eurysace errori debetur librarii, qui ex antecedenti Aeetua Eurysaee hie vocem Eurysace iteravit, quare titulus Novianae fabulae excidit. 219 Alii: Naevius in co Iace: tristitia. - Secutus sum Lindemannum p. 2II, qui haec praebet: Vecors: Novius in . . . coactus testi-3noniam tristimoniam Pr. e X animo deturbat et vecordiam. -'Bothius versum, quem Festus s. v. tam pro tamen citat: o qui si taceat, dum videat; tam etiam sciat, quid scriptum sit, Novio dat, aed apud Lindem. p. 2I3 Naevio tribuitur. Lupum fabulam apud Feat. redhoatire cum Bothio Naevio assigno, quamvis apud Lindem. Ie
rivestigia seeutus edidi pro Naevius. Plures Codd. Livius. Ita et Cod.hVen. -- Both. : Dsallituris; salliturus, cuius formae una eum salsurus olim usurpatae hoe est exeniplum.
. 22 Periinet fortasse ad fragmentum e Geminis Novii a Nonio citatum: o domus parata pulcrae familiae festiviter.
190쪽
Apud Maerob. Sat. I, 10: Novius, probatissimus Atellanarum seriptor, ait: olim veniunt exspectata septem Saturnalia - in. Apud Maerob. Sat. II, 1: Novius vero Pomponiusque iocos non raro dicteria nominant.
Apud Fronton. IV, 6, p. 105 ed. Maii:
Inde salutato patre meo aqua mulsa sorbendo usque ad gulam et reiectando sauces fovi potius, quam diecrem gargaris savi, nam ad Novium eredo et alibi. - Deinde uvis metendis operam dedimus et eonsudavimus et iubilavimus et aliquot, ut ait avetor in, reliquimus alti pendulos vindemiae superstites et rusticos cavillantes audivimus libenter.
222) Vulgo olim exspectata veniunt. 22D ONum Novius paulo ante appellatus quaerit Maius. Conticiis Iu eum desumtiun esse e Novit Vindein latoribus a Nonio his ciliatis et sie seriptum fuisse: aliquot reliquimus vindemiae altipendulos superstites.