Œuvres de J. Delille

181쪽

Ropondon par uti pisisset sola piose inutile;

182쪽

170 AENEIDOS LIB. XI. v. bi t. Ut bivias armato obsidani milite fauces. Tu Tyrrhenum equitem conlatis excipe Signis Tecum acer Messapus erit, turmaeque Latinae, Tiburnique manus Mucis et tu Concipe Curam. Sic ait, et paribus Messapum in praelia dictis Hortatur, sociosque duces, et Pergit in hostem. ES curvo anfractu valles, adconimoda fraudi Armoruntque dolis quam densis hiondibus atriani Urget utrimque latus Menuis quo semita ducit, Angustaeque ferunt fauces aditusque maligni. Hanc super in speculis summoque in Vertice montis Planities ignota jacet, tutique receptu Seu dextra laevaque velis occurrere pussuae Sive instare jugis, et grandia VolVCI C IXH. Huc juvenis nota fertur regione Vinrum Adripuitque locum, et silvis insedit iniquis. Velocem interea superis in sedibus opim, Unam ex virginibus sociis Sacraquo CaterVRConpellabat, et has tristis Latonia voces

Ore dabat is Graditur bellum ad crudolo Camilla '9 .

183쪽

nivale des lasiros, dirige la furie;

Lelύnsire ux Messape et Catille, et Coras,

184쪽

172 AENEIDOS LIB. XI. v. 36. O virgo, et nostris nequidquam cingitur armis, Cara mihi ante alias neque enina novus iste Dianae Venit amor, subitaque animum dulcedine movit. Pulsus ob invidiam regno vii CSque Sul Crba S, Priverno antiqua Metabus quum excederet Urbe, Infantem, fugiens media inter praelia belli, Sustulit exsilio comitem, matrisque Vocavit Nomine Casmillae, mutata parte Camillam. Ipse Sinu praerae portans, juga longa petebat Solorum nemorum tela undique SaeVa premebant, Et circumfuso volitabant milite Volsci. Ecce, fugae medio, summis Amasenus abundans Spumabat ripis Mantus so nubibus imber Ruperat. Ille innare parans, infantiS 3 moro 'ardatur, caroque oneri timet. Omnia Secum Versanti subito vix haec sententia sedit. Telum inmane, manu valida quod forte gerebat Bollator, solidum nodi et robore Cocto, Huic natum libro et silvestri Subere Clausam, Inplicat, atque habilem mediae circumligat hastae; Quam dextra ingenti librans, ita ad aethera fatur u Alma, tibi hanc nemorum cultrix, Latoni Virgo,

186쪽

s74 AENEIDOS LIB. XI. v. 58. Ipse pater famulani voveos tua prima Per nurn STola tenens supplex hostem fugit A lcipe, testor, Diva tuam, quae nunc dubiis conmittitur auris n. Dixit, et adducto contortum hastile lacerto

Inmittit sonuere undae rapidum Super amnon

Insolix fugit in acuto stridente Camilla.

At Metabus, magna propius jam Urgente CntCrVI, Dat sos fluvio, atque hastam cum .irgine victor Gramineo donum Triviae de cespite vellit. Non illum tectis ullae, non moenibus urbes Adcepere neque ipse manus feritate dedisset: Pastorun et solis exegit montibu aevum. Hic natam, in dumis intorque horrentia lustra, Armentalis equae mammisit lacte ferino Nutribat, teneris innauigens ubera labris. Utque pedum primis infans vestigia plantis Institerat, aculo palmas oneravit acutos Spiculaque ex humero parvae SuSpendit et BrCUm. Pro crinali auro, pro longae tegmine pallae, Tigridis exuviae per dorsum a vertice pendent. Tola manu am tum tenera puerili torsit,

188쪽

176 AENEIDOS LIB. XL

Et fundani tereti circum caput egit habena Strynioniamque gruent, aut album dejecit olorem. Multae illam frustra Tyrrhena per oppida ImatreSOptavere nurum mola contenta Diana, Eternum telorum et virginitatis amorem Intenterata colit bellem haud conrepta fuisset Militia tali conata lacessere TeuCTOS; Cara niihi comitianaque foret nunC unum earum. Verum age, quandoquidena fati Urgetur acerbis, Labere, nympha polo finisque invise Latinos, Tristis ubi infausto conmittitur omine pugΠη. Haec cape et ultricem pharetra deprome sagittam Hac quicunaque Sacrum Violarit Volnere Corpus, Tros Italusve, mihi pariter det Sanguine poenaS.

Post ego nube cava miserandae Corpus et arma

inspoliata feram tumulo Patriaeque TQΡΟΠnm. Dixit it illa lovis coeli delapsa per auras Insonuit nigro circumdata turbine Corpus. At manus interea muris Trojana propinquat, Etruscique duces . equitumque exercitu omnis Conpositi numero in turmas fremit aequore toto δ')In Sullan Sonipes, et pressis pugnat habenis

190쪽

178 AENEIDOS LIB. XI. v. Coi.

Huc obversus et huc rium late ferreus hastis Horret ager campique armis sublinaibus ardent. Nec non Messapus contra, celeresque Latini, Et cum rati e Coras, et virginis ala Camillae, Adversi campo adsparent, hastasque reductis Protendunt longe dextris, et spicula vibrant;

Ianique intra actum teli progressus uterque Substiterat subito erumpunt clamore, frenientisque Exhortantur equos ; fundunt simul undiquo tela Crebra nivis ritu, coelumque obtexitur Umbra. Continuo adversis Tyrrhenus et acer Aconteus Connixi incurrunt hastis, primique ruinam Dant sonitu ingenti, perfractaque quadrupedantum

Pectora pectoribus rumpunt DCXCUSsUS AConteus, Fulminis in morena, aut tormento pondCri acti,

Praecipitat longo, et vitam dispergit in auras Exteniplo turbatae acies, versique Latini Bi iciunt parimas, et equo ad moenia Vertunt. Troes agunt princeps turnia inducit Asylas Ianique propinquabant portis rua Susque Latini Clamoren tollunt, et mollia colla reflectunt