Œuvres de J. Delille

191쪽

Et Messape, et Coras et son Vuleureu Dhre, Et tu chasto Camille o sa troia perisighre, Se prsisentent ensemble On volt de totites paris Et s'alonger a lance, et s agiter te dariis Solis testas des guerrier te siluines retentiSSent, Et soldat et Coursi r de Colore Donaissent. Ensiti h la distanc olide trait pelli Porter,

Les partis en emis Viennent de 'arro ter On 'sorte, O s' clance et duri essor rapide Cha ruit potasse en avarit son Coursier intrύpide. Plus presssis questa Dei gerula rotour de hiVers, Desiuages de trait Ont obscuri ides uirs.

192쪽

180 AENEIDOS LIB. XL v. 6 Ili fugiunt, penitusque datis referuntur habenis.

Qualis ubi alterii procurrens gilrgite pontu SNunc ruit ad terras, scopulosque superjacit undam Spumeti S eXtremδΠaque Sinu perfuit dit arenam Nun rapidus retro, nique aestu revoluta reSorbenSSaxa fugit, litusque Vado labente relinquit. Bis Tusci Rutulos egere ad imoenia VCI SOS Bis r octi armis respectant tergit genteS. Tertia sed postquani congressi in praelia, totas Laplicuere inter se acies, legitque Virtana Vir, Tum Vero et gemitu morientiana, et sanguine in alto Arnaaque corporaque, et permiXti caede virorum Semianimes volvuntur qui pugna aSpera Surgit

Orsilochus Remuli, quando ipsum horrebat adire, Hastam intorsit equo, ferrumque sub auro reliquit Quo sonipes ictu furit arduus altaque jactat '' Volneris inpatiens adrect pCCtore CI UI n. Volvitur ille excussus hunii Catillus Iolan,

193쪽

Surde fierisimultis fotid te eune Orsiloque

194쪽

182 AENEIDOS LIB. XI. v. 641 Ingentemque animis, ingentem Corpore et armis, Dejicit Herminium iud cui Vertice fulva Caesaries, nudique humeri nec Olnera terrent; Tantus in arma patet clatos huic hasta per armos Acta tremit, duplicatque virum transfixa dolore. Funditur ater ubique cruora dant funera ferro Certantes pulchramque petunt Per Volnera mortem. At medias inter caedes exsultat AmnZΟΠ, Unum eXSerta latus pii gnae, pharetrata Camilla Et nunc lenta manu spargens hastilia denset Nunc validam dextra rapit indefessa bipennem. Aureus ex humero sonat arcus et arma Dianae. Illa etiam, si quando in tergum pulSa receSSit, Spicula converso fugientia dirigit arcu. At circum lectae comites, Larina Ille Virgo, Tullaque, et aeratam quatiens Tarpeia Securim,

195쪽

Le fouguoux Catillus d uno horribloiles gure Attein son large dos de trai siti celant

196쪽

Italides quas ipsa decus sibi dia Camilla Delegit, pacisque bonas belli lite ministras. Quales Threiciae quum flumina Thermodontis

Pulsant, et pictis bellantur AmaZones urimis; Seu circum Hippolyten, Seu quum Se Martia Curru Penthesilea refert, magnoque ululante tumultu Feminea eXsultant lunatis agmina peltis. Quem telo Primiam, quem poStromum RSpera iIs O δ'),Dojicis aut quot humi morientia corpora fundis Eunaeum Clytio primuit patre CujUS apertum Advorsi longa transverberat abiete pectuS. Sanguinis ille vomens rivos Cadit, utque Cruentnm blandit humum, moriensque Suo Se in Volnere VeΓSnt. Tum Lirim Pagasumque super quorum alter habenas Suffosso revolutus equo dum conligit, alter Dum subit, ac dextram labenti tendit inermem, Praecipites pariterque ruunt iis addit Amastrum Hippotaden sequiturque incumbens eminus hasta Tereaque, Harpalycumque, et Demophoonta, Chromina Ia

197쪽

uel ti sipas te premier signate te explOitS, Quoli si os te dernier expire in ViCtime, O guerrisere intrύpide, o nymphe magnanime O leue combion de moris entagssis par toti bras Eunsius Io premier a re ille ti sipas Comi do Clytius, digne de amnisSHnCe,

198쪽

186 AENEIDOS LIB. XI. v. 6 6. Quot lite emi SSa manu contorsit spiciata Virgo,

Tot Phrygii cecidere viri Procul ornytus armis Ignotis et equo venator Iapyge fertur Cui pellis latos humeros erepta juvenco Pugnatori operit maput ingens oris hiatus Et Dialae texere lupi cum dentibus albis,

Agrestisque manu Irmcli SparUM: ipse catervis Vertitur in mediis, et toto Vertice Supra est. Hunc illa exceptum, ne Iiae enim labor agmine Verso,

Trajicit, et super haec inimico pectore fatur u Silvis te, Tyrrhene, feras agitare putasti ZAdvenit qui vestra dies muliebribus armis

Verba redargueritu nomen tamen haud leve patrum Manibus hoc referes, telo cecidisse Camillae. Protenus Orsilochum et Buten, duo maXuma Teucrum Corpora sed Buten aversum cuspide fixit Loricam galeamque inter qua colla sedentis Lucent, et laevo dependet parma lacerto Orsilochum, fugiens magnumque agitata per orbem. Eludit gyro interior, sequiturque Sequentem

199쪽

Ιl marche illa pass6 de Dianei Bellone,

Ave non molns 'ardeur elleioursuit de prses Et lo eune Orsiloque et l'ύnorme Buths. Butes expire attein de s lance fatalexi endroit oti, laissant uti troit intervalle,

200쪽

Turn validam perque arma viro per JUC OSSI SOCUrim, Altior exsurgens, orantiit naulta pie anti Congeminatu volniis calido rigat ora Cerebro.

Incidit hitic subitoque adspectu territus haesit Appenninicolae bellator filius Auni,

aud Ligurum extremus, dum fallere fata sinebant. Isque, ubi se nullo jam cursu evadere pugnae Posse, neque instantem reginam BVertere, cernit; Consilio vorsare dolos ingressia et astu, Incipit haec Quid tam egregium, si femina forti Fidis equo dimitto fugam, et te ComminUS aequo Mecum crede Olo, pugnae lite adcinge pedestri: Jam nosces, ventoSa ferat cui loria laudem. Dixit mi illa furens, acrique adcensa dolore, Tradit equum comiti, paribusque resistit in armis. Ense pedes nudo Pliraque interrita PII mn. At juvenis, vicisse dolo ratus, avolat PSO, Haud mora, conversisque fuga aufertur habenis, Quadrupedemque citum ferrata calce fatigat. Vane Ligus, frustraque animis elate Superbis, Nequidquam patrias tentasti lubricus artis; Nec fraus te incolumem fallaci perferet Auno.