장음표시 사용
251쪽
bores cepictas appara, tu a, ω dilate. TRI. Non sinebat tamen perdidi illo anno 'λε est. tu quid sentis tam Testumnec peribimus.
ION. Annon ille ista petita erat tuus Eruris pns T
distanee o time to ascertain m ha the Mage in die ex refers,
bucit stem to berio seme deed of this date, hichahe author might probably have sten in the and of seme friend. forcit is in hei
served that there is no statute existing olde inanthe Mama manaos Heno the third See Comas Interpreter art. Muna Charia, ana
O .hataind this deed might have been .e have no circumstanee ren, o coniecture t it might have been a lease, omitting thesse to ero an to ali an singula the ood ani tmes gro inaeandaeing in and upo the state deseri diicit, in is 1he a mellat tha fame lops, crops, and tops, as also ali the under ovas gro in and eis in andrum the premisses, to the only use afid binoo of theriai R. L. i. e. the lesseeLand of such a ovenarit m a leatia preeedent is interte in 'est' Θmboleographm parta, sect, r3. I might have been an absolute conveyanee o an estate, o it mighthave been a grandio an office. In es' θ--ograph be e cired, part I secst. 336, is a precedent of grahis fine ossices of chamberiain os the Exchequar, austrie ii re, stewar. heeperi casties, master of thae
game, α the original of which. appears to have been dated in thamim o Philip an M. v. I reches, among the things, a grantosa ard VI idi the folio..ig vord Cumque ulterius praedictus frater noster, per easdem literas patentes, dederitin concesierit, pro se haeredibus & successbribus suis, praefato comiti plenam .legv- timam potestatem Cauthoritatem, quod ipse per totam vitam suam pro certis finibus secum fiendis,m ad opus dicti, fratris noari le- vandis, licite valeret, potuisset, de tempore in tempus, cuicunquἶ in quibuscunque subditis disti fratris nostri lieentiam dare specialem. quod ipse eorum quilibet licite faeere valerend4 valeeet quascun-
que copicias, omnimodos arborum, boscorum, subboscorum dictω fratris nostri infra praedictas forestas, Parcos, chaceas, Warrenna . . aut eorum aliquod crescentium; necnon didri, arbonas, boscos, subboseos in hujusmodi apiciis crescentes succidere, prosternere,ω Cabinde cariari facere, de tempore in tempus es Ida tamen quoa succisiones prostrationes 3 abcariationes inde fierent temporibus anni congruis Wopportunis, non in mensibus vetitis, nec in ex
ilium ferarum dicti fratris nostri ibidem moram facerein manere consuetarum. These privilegus it is the objuctuos the betare-mentione grant to confirm, and the are accordingi cohfirme byci in the very ord above, excepting oni such variations a the dif- iuren celet een the formosa recita and that os a grant necestari. required.
252쪽
IGNORAMUS. ITITR1. Mam erat sane ille Matra sed vereor de pipere. Ios. Revera ibi est μμ uni: nam hic est casus tuus,
TRI. Num dormiunt isti J-At ille lyer insumus saltare secit etiam, liper pedem. 1os. Cum sussio, salto, petis, est bona tem ne
alae uere, te. DBlae area an mira area are indauit de- riptions os land used by the writer o the common lain in statingsupposititious cases, and of thia in is the folloisin inseruie busir Coha in his Commentar onantisto. seet sues I A be seised Matiel aera in fee, and . inseoffeth him o mite aere, upo conditio that a stati no alien alae aere, the condition is
among the instances in justis the remark, that o Bald in lorinour, ho, he inform us, had his name, an hel his an in Susa, Per saltum, suffuminiscitum sive bumbulum for daneing, ut-pusfing, and oin thalaefore the in o England in Chri machia days hie the wor pet signifieth in Franco. Inquire, adesine. 4 yo understandri not, o Cloacina's haptains, o sue asare est ea in Fax. The sum author also in the Laris editionos his Brisa ais, Iol edis. 16or, p. 337, notices in his account ffamia, his singula tenure, hic he in the margin terras Tenura' lapida, in the tollowing wotas: in eundem fluvium' i. e. Sutir 3 cernuntur ιο -- Naiaham, mercatoria opidula nec proculi a ripa Hemirason, in qua tenuit terra Bal rapinasae Primum notato mihi nomen per seriantiam, loquor ex antiquo libello ero qua debuit facere die natali Domini ungulis annis, coram domino rege Angliae unum saltum, unum sussietum, inum umbulum; via. ut alibi legitur per saltum suctum, tellum i si intelligo, ut saltaret, buccas eum sonitu instaret, bentris crepitum ederet. Ea fuit disrum temporum aperta e laeta hilaritas. Notaturque quod ad hoc foedum manerium de Laaegbaa spectavit. It is probabie, that ither the ne or in other of the a v authorities, orMr Rugos' own knowledge of tbe fact, that suci, tenure existed in the count where he was ora might have occasione the insertio of this allusion; ut a the followin account os his extraor--ipar tenure is founde on a recoid it has eun judge prope togive 1 in addition to the sorme ones.
253쪽
TRI. Sed timeo adhuc de pipere. IGN. Ne dubites. Habe Sir erra pro eo tantum, nisi reddat tibi mact-t eva abite ceva', cum rastis&pinguibus magiis, dic quod Ignoramus non habet lex.
TRI. Habeo gratias. IGN. Vale, nam habeo rem facere .
TR 1. At Domine' pro benignitate tua tibi etiam consilium dedero, Quod ex re tua erit: Si tu es Ignoramus, fugias hinc
Iou. ah l fugiam quare λTR1. Amas Uabollam hic in proximo. IGN. Quid tum λTRI. Illam etiam Antonius quidam deperit; Qui, me audiente, castrare Ignoramum velle se, si deprehenderit, Iuravit serio. IGN. Est in oco. TRI Joco Fuge, inquam, cave tibi: Nam multos secuit ille grassator perditissimus. IGN. osuisti me in uno corporali timore is quia sum in loco peregrino, dubito plus : En videri fabula est in
Going. Iraoramus returns a Seeing Arionis at a distanee. Manent ambo.
by sergeanty for Which, o Chrisma da every year, e re ur fovere n lor the in os viana, he hould perform simul, semes, unum Taltum, unum suffum, in unum Ombulum; ir, as, rea elsewhere in reueh, n aut uniet, in 'flet, mulo semel that is, he ould dance, pus u his cheeks, ahing there it a s und, and et a rach. Et quia indecens servitium, ideo arrentatur, saysthe record, ad xxv s. iii d. per annum ad Scaecarium regis. Blaunc Teriures, edit. 679 P. O. An ingenious frien hitet observed to the editor that this tenureshould seem ais to have existe in France, and that Rabelais appearseo allude torii hen speaking o Panurge, book II. hap. a , he says, Puis se levant firmn aut uniet, et u sublet. a Blae chomal, mite cheva DThese are the ames by whlehi in the .lawyers, in statin fictilious lax cases distinguis alande suehhorses a the semetimus have occasiona mention. --. bala sinu us Lupus in fabula cum sorte fortuna in me dio sermone intervenitris euius mentio fiebat, conveniet illud ex Iliad. .
254쪽
ARGUMENTUM. Intrat Antonius minis plenus. Cupes intro eornu in t quas instrator sese abscondit Ignoramus quem inventum parum abfuit quin castrarent; at cum δε-
rosset sese ipsum pro Rosabella non iturum, dimiserunt Iuni Antonius ad pictorem abit, ut pictor illi in mala oppingat invulum, quem pater intuens eredat illum non Antonium, se Antoninum Londino ue Burdigalam nuper profectum. Manen IGNORAMus, RIco. Intrat ANTONI Us ΑNT . Wra moechus ille vetulus, qui sponsam am amat λNisi ego illum quasi hircum castraverOTRI' Audin' IGMA Solet facere ut dicit λΤκ1' Solet equidem. Ioth st non campis mentisci habeboarete.
ANT. Conduxi qui castraret, statim aderit. Io ML Sum in uno magno timore, cliens. Cupri Trin- ran.
Pretendin notrio observe Ignoramus. Afide to Ignoramus. Afide to meo. opes intro cornu sonat, ut castrator.
Ie ramis hides himsel behind viso. Id est, Iamque aderant ipsi, nondum sermone peracto. Erasmi Magia tit Sabiti intermentus Though ali the printed editions an sue manuscript as,e have seen, concur in making this sentencea partis Ignoramus' speech, i seem more probabie haesit belongsto Trio Tricola relate to Ignoramus the danger hic threatenedhim, an might ver properly to confirminis account, an stili fur- the to terris him, o theirst appearance, even at a distance of --- potnchim out to Iguoramus.
255쪽
Cup . Quid agimus parata sunt omnia, vide. ANT. Heus tu , quendam vidistin hic causidicum pIo. . Dic me abiisse Lonianum. TRI. Andinae is abiit. Aur Modo uita hic aiebant. Isua. Tum est d ii die. TM. Tum in domi. ANT. Vemm haud sic effugiet.
TM'. Tecte tinei. Cur Vide, ut it quid id est φ
ANT. Hic latitat' ' Cur ausus hoc ea sice λIGN. Monstra tuum eruum in latitare. ANT. At intestatui abieris. Eamus intro huc. Cur, Accedas ad curiam'. ION etcte vis tinctire patem in natans mis'. AN T. Frustra haubaris.
TRI . atronus meus est, obsecro vo*.ANT. equidquam oras.
IGN. Quid oro, non vultis inspicere almanachum t
IGN. Per fidem, invenietis signum is Scorpione .
4eiEinca noramina. To utarius an/απνει. latita J Besides the obvious ense M this inord, it has among the lawyers, acquire a peculiar signtification, and by them in sed for the nam offa writ, the natur os inhie is explained in the Glossaryhereto, arr. Te tum es Iarisa e Aneonius uses it in the primitive sense, ut Ignoramus understand it in the lalter sense only. intesatus Di e sine testiculis. Iiseo vos, θα- I command o et heu the Mace in the 'ing' name is the formised by iustices, constabies, orither Peuce ossicers, o thei interposing to prevent a breach of theseace. Signum in Scorpione J In orde to underitand this obscure pansage, the eader illisn it necessar to recollect the particular of tha punishment it inhic Ignora-us ad been threatened by unius. The word in the rex are an allusion to the science, as it is calied os materi a olora, hicli, amon other absurd notions led sine persin et imagine, that the severa pares of the od werexinde the dominio of the twelve stans of the oatac, and that atiorne U-s Que partis attinera pnothe was affected by them aecord- invas the sun or oon was in one or other of the signfa and in consormit to ibis Oinion the severat member of theiod were allotted
256쪽
TM. Hercle rem planam pericli.
presaee, Wit whiis it is introduced: Quoniam autem nonnulli que ritant tempora incisioni venarum apta, haberiue luna plurimum potestatis in ea re, aliis atque aliis recepta signis, non absentaneum videtur hie attexere generales quasdam fignorum proprietates qui- husque partibus humani orporis singula aecommolari soleant ut suamvis brevi an crassis quodam argumento tigna apta meP. quae
ihternoscantur. In his litteris also Morpioris thus destribed:
Morris, frigiam, humidus, aquaticusque pudenda gubernat incertus ad renam ineidendam. In hinc mis a time the fame notiona prevalled, o Sir Harivisu, in his Epigrama, book IV, Epiga in ne addresse to his iis, an entitie The Autho uo Mι - . tha --erim Met, the govem, speaha thus of Scorpior Sessio pretenda power in the priv paris.'This is a sussicient extra hom the epigram for the parma os explainins the passage in the terit, more than is Reeessa a ovi nox-ὰ to inseri, as it abound wit obscenity, and the a hortoris nota have thought, as an one eis Would that lac conversitionwould e the eroge a1ron even to omen of his oris thata suspieious haractera, ut absolutet intolerable to thos Ad modeis
modern common almana , in consermit to the st ue opinisn stili continue a colum containing the namus of the pares of the body.m custom,as objecste tot λme person oritharvalely, as dingentiret useleis an a lette was inserte in one of the public newd sapere, addreae to the Stationem company, inping. to thera hapropriet os distontinuincit in mure an an or to hich - tume through the fame channei, justifring the prviculae, an is comis tribute to the circulatron o a greater number of op es annuallyina could have been disposse of ithout it, sex, reat, sime eam si nee the experiment of omittin the colum in question ad Menanade, an it a found that in the ourse of that ea a luctismalle number of suci almanaca were sol inan d, emine ea in cormeraears, hici could onlyae attributed to the ominon.
257쪽
IGN. Quid si moriar insta annum diem Movete quid facitis. ANT. Nihil agis. IGN. Non alauta querela vultis me iudicares
Cup. Immo judicabere per pare tuos. TR 1 obtestor vos.
ΑΜΥ. At redierit huc illico, si salvum amiserimus,
IGN. Talliato me, cliens , quaeso Balliata. TRI. Meo periculo non faciet.
IGN. Per Deos, si unquam posthac, tollite Hispanius
CUP. Sequere, sequere quo fugit tIGNI. Sum salvus, sanus nunc titillabo vos monstrabo triccum de lege. Quoniam juravi, non ibo ipse, sed mittam clericum meum Dulman pro Rosabella 'Cu P. Fugit, ha, ha, hel TRI. Ηa, ha, hel ANT. Ha, ha, he TRI. Ah, vos probe Violastis modo. Eu Quin praesto aderam prope hic Ruscultavi lepidos sermones vestros mae risu dirupi sere. TRI. Servum jam meticulosus miserit: abscede initaqueν Et te orna cum uxore simul, ut illa Rosabella, tu Graia
CVP. rem factam habes s. 'TRI. Eamus, here. Fallaciae reliquum pervias narrabo tibi.
258쪽
Eundum est jam mihi ad pictorem eum ad te adduxero. ANT. Quid cum eo tTRI. In mala is tibi appinget naevulum. Eamus. Praecipiam quid nunc facturus, forte si patri obviam accesseris .
ARGUMENTUM. Antonius iam appingat naevulum, praudis Trico in infidiis e venit Dulman cum indentura et raronis, ut ferat Rosabellama Triconem Portugallo rogat;
spondet Trico, Torco esse dilatim rasi herum suum; sendique illi carmina quae Rosabellae inferiiset Ignoramus.
Intrat TRICO.TRi Monium discipulum condocefeci probe. - ictor ei jam appingit naevulum. DuL . Video nullum corpus, sed sum in magno timore, per missam ' nam sunt insani pilei, vocati adeam, hic
TRI 3. At quaenam illaec avis DUL'. Magister meus Ignoramus jurabat, quod volebant facere eum geldingum. TRI . eregrinus est.
Exeunt Antonius e Niso. Entering With the money ima purse, and the indentur in his han and ookin about cautiouay, ut noesseeing
259쪽
DoLx Bella tota honnes tollere Instrumenta nostri lτRI . Scripta in manu tenet. DuL . Ergo magister meus dedit mihi unam literam eis tornati, ad capiendam seianam de quadam Rosabella, quam ego nunquam 'idi. TRI'. Certe Ioream servus est Cupes, num in promptu tCUP'. Admodum. TRI . Servus Igmrami praesto est. Cup . Tace. DoLβ. Video unum ibi demandabo si novit sus inesta, agium ad quem io meus magister dixit, eum esse μHuga ιum, curvo collo nam ego non novi aliter. Oh, honeste vir'. TRI. midiniueris, amice mi tDυL. o homo boni gestus t uaero unum cujus nomen non scio, num scis tu tΥRI. Stipes est vicinus . Qua facie est quaeso DUL. Portvallus. TRI. Distorto collo scilicet. Dux Sic aiunt. TRI. Mirum ni quaeris herum meum. DuL. Fieri potest ita. TRI. Meministin primam nominis literam DoL. uto facio. TRI. Num incipit a B tDvL. t on. TRI A G tDvL. GJ--Non. TRI. Numa tDux RQ on non. TRI. tDUL Ha mane---imo T. . TRI. Torcol PDUL. Torrei, Torret pestis capiat Habeo nomen eius
in nigro Malbo hic ' An tu es ejus serviens t 'Tai. Si Signiar.
260쪽
DuL. In bono tempo' quae est tua nominati, TR 1. Quid nunc dicam i endo . Du L. Mendoeta, in bono tem .
TRI. Quid est tibi nomen itidem tDUL. Dulman Ignoram senior clericus.
TRI Diama Ignorami in bono tempo. Aureos etiam attulisti, Dulman PDuL. Sexcentas coronas hic in Andemiram , --
Tar. In bono tempο At scin cujus sit haec scriptio tDvL. I st manus mei magistri. TRI. Recte, carmina haec inscripsit huic nostrae os hel . DuLΤ. impillos, ursos ad ludos ibis Mursos. Belle belle, dicis verum sunt ejus revera, utinam empossem facere talia. . Sed quaeso jam clama magistrum tuum huc ad dandam mihi liberaturam Rosabel . TRI MOX aderit. DuLq. st hic honestus sodalis, arrantizabo. Utinam veniret Rosabiala. Videor esse in foresta nunc ita timeo laxam de uornmeli'.