장음표시 사용
61쪽
mandatum dei transgrediendi ut non manducabis de hoc ligno
' Neben Vers 19 m per ostentionem dilicti in lege et per trans gre88ionem legis quia magis dilictum erat, quando legem transgressi 8unt, quam ante quando ignorabant γ V, 20 Lex enim. ne dicerent lem nobis peccata dimisit 671B, 2ὶ.' V, 20 Ut abundaret delictum. Pl. ut mon8traret in cogna
V, 21 Sicut regnauit peccatum in mortem. H. sicut confirmatum e8t regnum peccati per contemptum legi8 ita et gratia confirmatur per multorum confe88ionem peccatorum 6710, 2). VI, 2 Absit. H. nέ intellegentes dicerent: si crescit gratia in multitudine dilietorum peeoare debemus 671 V, 9). VI, 4 Consepulti enim sumus. H. Si consepulti 8umu8 nunc et tunc re8urrectionis eius poterimus esse participe8; et 8i fuerimus noui et immolati in conuersatione, similiter noui et immolati erimus
Cum ill0 per babtismum in mortem. H. O8tendit no8 Propterea babtizari ut per marterium Sicl) consepeliamur Chri8to, creminibus morientes et pristinae uitae renuntiantes 671 D. 14. 672 Α). Ut qu0modo resurrexit Christus a m0rtui8. Pl. ut glorificetur 3b. pater in fit resurrectione, ita Christus honoriscetur in novitate uitae nostrae 672 Α, 2). VI, 6 Simul erucifixus est. Pi ci aeum qui membrum de corpore eius essectus es 672 B, 3 . H. Christus in oruee saeum corpus adpendit ut tu no=ium suspendas 672 B, 5j. Ut destruatur corpus pessenti. H. omnia uitia corpus dicuntur quia et unum uitium membrum 672 B, 9ὶ VI, 7 Qui enim mortuus est etc. H. hoc est alienatu8 e8tα peccato, mortuu8 enim omnino ita et qui natus est de deo non
VI, 9 Scientes. Pl. Ita et nos si uoluntate mortui fuerimu8, secundam non timebimus mortem, siue iam non potes iterum baptizari quia Christus iterum non potest crucifigi ita et uds non potestis iterum
VI, 10 Qui enim m0rtuu8 est pr0 peccato. Pl. quia peccata nostra portauit 672D, b). VI, i 3 Membra uestra arma iniquitati8. Pl. notandam quod
62쪽
homo membra oui uellit parti exibeat per arbitrii libertatem; est ieiuntur arma iniquitatis ad iustitiam eaepugnandam 673 Α, 8-1Iὶ. Et membra uestra armat iustitiae. H. oculus qui ante uidebat ad concupiscendum nunc vidiat nudum ad uestiendum 673 Α, Ibin. VI, 14 Pesscatum enim u0bis n011 dominabitur. H. non debet dominari et non vo8 peccatum uincat 673B, 8. 5). VI, 15 Pesseauimus 3 Pl. Ne dicerent cessante uindieta legis inpone peccauimus 673 C, 83. Ab Sit. Pl. si peccaueritis, non eritis sub gratia 673 C, I 0).' VI, 16 Cut 0b0editis Sive peecati in m0rtem. H. ipsa eδt oboedientia perfecta quae facit eoe corde. 3 VI, 20 Cum enim Serui essetis peccati ' . siout nullo tunc seruistis iustitiae ita et nunc in nullo seruiatis peccato 674 B, 2ὶ VI, 21 Quem erg0 fructum. H. nullus sine dubio fruetus in
ea Me, quae per penitentiam erube8citur; omnes enim qui cognoscit
ueritatem, in pristinis erubescit actibus 674 B, b).3 VI, 22 Habetis fructum uestrum in sanctificati0nem 't. fructus est quod triuetis sanctifcati per babtismum, quia qui seruit Christo habet fructum in prae8enti l. donum spiritus sancti 674 C, 3).3e. VI, 23 Stipendia enim peceati. Pl. qui peccato militat remunerationem accipiet mortem 674 C, b). Gratia autem uita aeterna. H. gratia qsuae) non erat in nobis iustitia qua remuneretur 674 C, 9).' In Christo. Pl. uita aeterna in Christo quia impiorum in futuro uita interna erit sed non in Christo Iesu. ' H. siout grati Siclὶ 8iout uita.' VII, 2 Uiuente uir0 alligata est legi. Pl. uoluntati uiri.' S0luta est a lege uiri. Pl. ut 3eruiat uoluntati asterius. VII, 4 Fratres mei et u08 ut 0rtificati estis I. noluit iusta sie
conparationem Priorem legem mortuam propter misteria celeδtia l.
PRS Sion eS peecatorum. Pl. passio concupiscentiae 675 A, I 4ὶ. Quae per legem erant. H. quae per legem O8tendebantur e88e
63쪽
Ut fructificarent ut 0rti. Pl. ut severitas legis nos interficeret
' VII, 6 80luti sumus a lege m0rtis. Pl. dia erat legem peccati
VII, 7 Absit. H. quia dixerat legem pedeati et mortis ideo dicit absit, quia timuit iudeos cf. 675 D, s).
VII, 8 Omnem c0ncupiscentiam. Pl. quae in lege prohibita
Sine lege enim peccatum m0rtuum erat. H sine lege litere, quia in obliuionem ierat leae naturae 676B, 6). VII, 9 Uiuebam Sine lege aliquand0. Pl. putabam mέ qua8i
Peccatum reuixit. Pl. revisit et non uisit quia uiserat aliquando in paradi8o per 8cientiam naturalem et mortuum fuerat per obliuionem, ideo dieitur reuixisse per legem 676D, 2).3 VII, 10 Ego autem mortuuS Sum. I. quia scien8 praeuaricaui
' VII, II Nam peccatum. H. quia praeuaricabam mandatum.' Seduxit me. H. pro consuetudine dilinquendi l. secus bonum duxit me.' Et per illud 0ccidit me. Pl. quia praeuaricatus Sum man
VII, 13 Per bonum mihi operatum eSt. H. per bonam legem reuelatur peccatum 677Α, 13ὶ.' Mortem. H. cum legis transgressor esticiar. VII, 13 Peccans peccatum. H. cum scienter admittitur 'l. peccatum l. homo 677 B, 8ὶ VII, l4 Selmus enim quia lex Spiritalis est. Pl. quae spiritalia mandat, i. necesse est spiritaliter intimari 677 C, 13ὶ. Carnalis Sum. H. carnaliter uiuere consueui 677 D, l).' Uenundatus Sub peccato. H. consuitudo peeeati retenet in nec me redemit leae nisi gratia. VII, 18 Quia n0n habitat in me. H. non disit non e8t bona 3 d. caro mea 678 B, 2). VII, 23 Aliam legem in membris meis. Pl. consueta disideria
64쪽
3 VII, 24 De corp0re m0rtis huiuS l. consuetudine peccati adferentis mortem cs. 679 Α, 3 . VII, 25 Gratia Dei. Pl. quem tem non potuit liberare, liber est
Igitur ego ipse mente. Pl. Necapitulat ut concludat 679 Α, i5ὶ.' VIII, l Qui n0n Secundum carnem. H. quando ergo carnalia agit totus homo caro dicitur, quando spiritalia totus homo spiritus appellatur.' VIII, 3 In similituditiem carnis peccati. Pl. caro Chri8ti nomen peccati accipit quia pro peccatis immolata 8ecundum legem. 4 a. VΙΙΙ, J0 M0rtuum est pr0pter peccatum. H. Si Christum emitamini carnalis 8ensus quasi mortuus non re/istit. Unde et David aiebat: ego hoc tanquam surdus non audiebam 68I Α, il).2 Pr0pter iustificati0nem. I. ut iustitiam operetur 68ΙB, 3).
VIII, II Quod si spiritus eius qui suscitauit. H. si puri
sitis, ut in vobi8 spiritu8 δanotus habitare dignetur, non patietur deus templum 8ui spiritus perire, sed per Sicin Lesum Chri/tum 8u8citauit a mortuis ita et ue8tra corpora reataurabit 68l B, 9). VIII, 12 Secundum carnem uiuamu8. H. non carnalibu8 Sive
legi quae data est carnatibus 681 C, l).VΙΙΙ, Ι5 N0n enim accipistis spiritum seruitutis. Pl. iudei acciperunt spiritum qui illos cogeret per timorem ad seruitutem; timere enim δem opum, dilegere autem filiorum 682 Α, Α . VIIII 5 Sed accepistis spiritum 0btionis. H. qui docet uo8 adobtare in filios deo sci. 682 A, I 2ὶ. In qu0 clamamu8. H. qui uoeat patrem flium constetur se
VIII, 16 Testim0nium reddit Spiritui n0str0. Pl. testimonium adobtionis, quod habemus spiritum, per quem ita oramu8; tantam enim arram accipere non poterant nisi situ Dei 682 B, 53. VIII, l8 Existim0 enim. Pl. emistimo quod nihil potest homo condignum pati gloriae cete/ti 682 C, 4ὶ. VIII, 26 Spiritus adiuvat infirmitatem n0Stram. H. ut non
terrena sed caelestia postulemu8; infirma enim postulatio no8tra nisi doctrina spiritus adiuuetur 684 B, IJ. 4b. Nam quid 0remus Sigut 090rtet neScimus. H. quia adhuc per 3peculum po8tulata minime eonceduntur iusione diuina
65쪽
P0stulat pr0 nobis. Pl. his gratiam spiritus nominauit
y VIII, 29 Qu0s praescivit. . credituros 68έD, I 4; 685Α, ib). Ut sit ipse prim0genitus. H. primogenitus eae mortuis et in gloriam 685 A, 8). y VIII, 30 Η0s et u0cauit l. per praedieationem 685 B, 5 . 3 Iustifieauit l. per babtismum 685 B, 6). Qu08 autem iustificauit. H. in uirtutibus gratiarum siue in reSurrectione futura 685 B, 6). VIII, 32 Cum ill0. H. quid potest esse carius quod nobis neget qui filium non negauit 68b C, 4). VIII, 35 Quis erg0 n08 Separabit. H. post tanta beneficia l.
promiδα, quae praeδura tam gravis poterit noδ δeparare a caritate
' Tribulati0. H. omnis lesio tribulatio dieitur.' Angustia. H. uinculum 8iue anaeietas menti8. ' Persecuti0. H. Gilium.' Famis. H. Pro . . .' Nuditas. H. non uoluntate.' Periculum. Pl. in teneribus. VIII, 36 Qu0d pr0pter te. H. non propter aliquod cremen, non Propter alium, sed propter te 686Α, 3). Sicut 0ues occisionis. H. non lioet nos defendere 686 Α, i). VIII, 39 Neque creatura alia. H. Omnem creaturam nominauit et non fuit in his contentus nisi addideret, ut 8i sit alia creatura noua nec ipsa uallat separare 686 C, ij. 2 Qui est in Christo Iesu l. ouius dileotio manet in custodia mandatorum 686 C, b).ΙX, 3 obtabam enim. H. obtabam aliquando cum perSequerer Christum; sed postquam cognoui ueritatem, dereliqui eos 687 Α, il)2 IX, 4 Qu0rum ad0ptio est filiorum. ut eδt primogenitus meu8
Et legislatio. Pl ueteris latio et noui promisto 687 B, 3). Et 0bsequium et promisi0. H. ministerium Sicin angelorum 4 c. t. pro fetarum 687 B, b . IX, b Quorum patres. H. abraeham et iεae et lacob 687B, T).ΙX, 6 N0n enim excidit uerbum. H. quod promisit abracham impleuit id, quia pater multarum gentium pl. cf. 687 C, i Tin.
66쪽
IX, 9 Promisionis enim uerbum hoc est. H hse ostendit Po8teriorem populum more Isaas e88e promisionis 688 Α, 3). IX, 11 Cum enim nondum. H. ut hoc significaretur, ut quomodo dictum est etiam de geminis qui non credidit, aberiatur
' Secundum eleetionem. H. non electione operi8.4 d. IX, 28 Quia uerbum breuiatum faciet d0minuS Super terram. siout ego et sicin brevio et esto definio, ita et deus hoe omni uelocitate perficiat. In pro 'tia αutem uerbum breuissimum nouum te8tamentum accipitur, quia in eo comprehen8a 8unt Omnia atque concluδα
IX, 30 Iustitiam quae ex fide. H Quia iustitia est ei fide et illi eredere noluerunt 692 A, IIJ. IX, 33 N0n 00nfundetur. H. de pristinis dilictis 692 C, 8ὶ.X, 1 Fratres ete. Pl. non solum labiis sed etiam corde pro inimiois orat 692 C, I 2). X, 2 Emulati0nem. secte legis 692 C, 14ὶ. Sed n0n Secundum scientiam. H non intelligunt quia Christus secundum legem uenit et per fidem iustificat non per legem
Suam quaerentes. H iustos se ei lege putant 692 D, 6). Iustitiae Dei non sunt subjecti. H. talis est qui in Christo credit qualis qui uniuersam legem impleuit 693 Α, 4ὶ.X, 5 Moyses enim. In ipse Moyses distiniit inter utramque iustitium, dei sollicet utque factorum, quod altera operibus altera sola credulitate iustificat accedentem 693 Α, ij. X, 8 Verbum fidei. H. noui sollicet testamenti 693 C, 14ὶ.X, 9 Quia si c0nfitearis in 0re. H. testimonium cordis estoris confessio 693 D, 3 . Excitauit a mortuis. H. dilictis praeteritis non sicin futuris
5 a. X, 12 N0n enim distincti0 Iudei et Greci. H. salutem habet unde largitur utrisque 69έ Α, 3ὶ X, 14 Qu0m0d0 audient sine praedicati0ne. H quia nunquam prosete ad illos mise sicin sunt 694A, 10 .X, J5 Quam speci08i. Pl. id iustorum sicin pedes pulchri sunt
67쪽
55X, l6 Sed noli 0mnes oboediunt euangeli0. P si non illi oboediunt ad quos mi/i 8unt quanto magis Sic) illi ad quos nemo destinatus est 694 B, 2).3 X, 17 Ex auditu l. tuo remonsio apostoli 694 B, 9). X, 19 Numquid Israhel n0n 00gn0uit. H gentes e88e uocanda8
X, 20 Qui me n0n interrogabant. PL non deum sed mathimaticos interrogabunt 694 D, ά .X, 21 Τ0ta die expandi l. toto tempore mirabilia l. praelia
XI, 1 Di 0 ergo. Dehinc considatur iudeos, quia humilia-tierat, et 8uperbiam aufert a gentibus quia omnes ispl. evulsi sunt
Nam et eg0. H si omnes replusiset non me elegis8et 695 Α, 6). Beniamin. In non eae pro/elitis 695 Α, 8ὶ.XI 4 Sed quid didit illi diuinum re8p0nsum. H respondit diuinum illi responsum . si tanta 8io) latuerunt profetam quanto
magi8 uos nescitis quam multi iudeorum saluati sunt et saluandi
XI, 5 Sic ergo et in h0c temp0re. P in hoo tempore id est
in novo sicut enim tunc non omnes perierunt tuno, ita et nunc alb
quanti saluantur 6950, 7). Secundum electi0nem gratiae. H electio gratiae fides est 8icut opera electio legis 695 C, I 0). XI, 7 Qu0d quaerebat h0e n0n est consecutus. H ideo totusisrael non consecutus e8t iu8titiam qicia iam Sicin non ei fide querebat, sed eae solis legis operibus iustificari se putabat, cum m ima legi8 mandata contempneret 695 D, 5ὶ.XI, 7 Caeteri uer0 excaecati sunt. H nisi crederitis non in- 5b.
XI, 8 Spiritum c0mpuncti0nis. H quem desiderabant, uerbis enim Dei fuerunt increduli; compunctionis dubitationis sibe d. h. siueὶ inoreduli latis 696 A, 8ὶ . Usque in hodiernum diem. H. quousque reuertantur 696 B, b). XI, 9 In laqueum. H quia in passione Christi letati εuret Pascha comedentes 696B, I 3ὶ.3 XI, J3 Quamdiu quidem ego 'l. quamdiu in corpore con8tia tutus fuero 697 Α, s).
68쪽
56' Ministerium meum hon0rificab0. H explebo l. praedicabo
XI, 14 Si qu0m0d0 ete. H. ut de8iderant me emitari 697 A, l4ὶ XI, 15 Quae adsumptio est. Pl. quae e8t ad8umptio, unde e8t gentibus adsumptio nisi uita eae morte ni8e eae illorum uenerit morte JEm iudeis enim mortuis est Christus l. avostoli fuerunt uita uentibus
XI, 22 Vide ergo b0nitatem Dei. H. contra eos qui alium deum putant iustum et alium asserunt bonum 698 B, I).54. XI, 25 Ut n0n Sitis v0bis ipsi8 Sapientes. H. ne dicatis: deus nos elegit, illos iecit 698 D, i).' Ex parte c0ntigit l. tempore tantum ut Pl. D0nee plenitud0 gentium intraret. H. tamdiu manent infideles donec gentes saluari uideant 699 Α, 2ὶ.3 XI. 26 Et sic 0mnes Israel l. iuda et israel per fidem solam
' Inpietatem. H. incredulitatem. XI, 27 Testamentum. H. nouum id cum crediderunt 699B, 12). Pecssata eorum. H. cum intrauerit plenitudo gentium. XI, 28 Pr0pter u08. H. quia uobis praedico euanstellum
Carissimi pr0pter patres. Pl. dupliciter mihi carissimi, qui de illis crediderunt propter fidem et patres 699 C, 3). XI, 29 Sine penetentia. Pl. sine penetentia 'l. 8i crediderint, non illis poterunt imputari peccata, sicut et uobis non imputantur; sive sine adflictione penetentiae, εἱ crediderint, εaluabuntur 699 C, b). XI, 31 In uestram miserie0rdiam. H. Christus enim miseratio
XI, 32 Conclusit etc. I l. inuenit omnia in inopedulitatem 699 D. 6). Pl. non ut 8ed ratione 699 D, b).
69쪽
XI, 33 O altitud0. In Dehino laudat sapientiam quae tamdiu GFectauit Secundum praescientiam, donec omnes misericordia inde- gerent, ut omnibus de falsa iactantia gloria tolleretur, pro qua dirito altitudo pl. 699 D, 13). XI. 34 Quis cogn0uit sensum dei 3 Pl. ante nemo cognouit, nam in praesenti dicebat se Pard. scire sensum dicens: nos autem sen8um domini habemus 700 Α, 6ὶ.3 Quis c0nsiliarius I. ut eius nouerit arcana 700 Α, it .
2 XI, 35 Quis pri0r dedit illi l. quis feeu aliquid boni illi 700 Α, ΙΦ). H. ut non dei misericordiam glorificet sed suo merito recipisse glorietur 700 Α, Ibin. XI, 36 Ipsi gl0ria in saecula. o. glorifieandus 700 B, 7ὶ,
modo doeet quales debeant eaehibere, ut sensum domini mererentur
' Omnia. H. ut quia nihil maius habent quam per ipsam liberati 8unt. 3 XII, 1 Sanctam 't. castam et alienatam a peccato 700 C, 12). XII, 2 Nolite c0nfirmari. H. 'I. aetibus seculi l. placere ho
3 In 110uitate Sensus uestri 'I. renovate sensum 700 D, i).' Ut pr0betis quae sit etc. H. quia sine sensu Dei non potestis probare. Bene placens et perfecta. H. hoo est quod bonum sit et melius et obtimum 700 D, J3ὶ XII, 3 Dico enim per gratiam. H. hine profiturus humanam sapientiam, quae propter Sicin legem e8t: non sen8u proprio loqui se dieit sed augdoritate gratiae spiritalis ideo dieit per gratiam
3 Omnibus ' . sacerdotibus siue doctoribus 70i Α, b).N0n plus Sapere. H. qui ilia scrutatur quae leae non dicit 701 Α, 8ὶ; hino per conparationem corporis eos ad concordiam conaΥ-tatur nemo uetantur Siclὶ quia dona accipere diuersa et ideo die sicut unicuique diuisit 'I. donationes TUI B, 4)'.
70쪽
583 Sicut deus diuisit i. spiritus sanetus ut ad Corintio. 701 Α, 13 . Mensuram sit ei. H. uirtutum intellegentiam 70l Α, Io); siue
projetiam εiue tractatores: unusqui8que tantum accipit quantum credidit 70IC, 8ὶ; siue ministerium: id sacerdotalis siue deconatus 70IC, 12ὶ; siue qui emoriat: maior est qui docet eo qui Gortatur, optari enim pro uirtutibus possunt etiam ministerium 70l D, l)'. 5 d. XII, 8 Qui tribuit in Semplieitate. H. omnibus simpliciter largiatur cunctos credens esse bonos 70l D, b). Qui praeest in s0llicitudine. Pl. qui praeest aeolesiae l. fratribus, debet esse sollieitus 70l D, 8).
Qui miseretur. H. maiime circa tyrotos misericordiam eX-
3 In hilaritate . hilarem enim datorem elegit deus 70l D, 13ὶ. XII, 10 Caritatem frater. H. quasi eae uno Sic) ma tre nati
XII, 1J Spiritum seruentes. H. quia deus in tepidis nau8iam
D0mino Seruiente S. H. non seculo et uitii8 702B, 7). XII, 13 Necessitatibus Sanctorum comm0nicantes. H. ita ut alterius necessitates sentia Sicut tibi. Pl. qui contempserat δua propter
Christum, plus enim ministrandum e/t domesticis fide 702 C, l).3 H08pitalitatem. I. exempla abraehe et loth 702 C, 10 .XII, 16 N0n alta sapientes. H. superbia 8apit qui δuam iniuriam per se ulci8citur 703 Α, 10). Sed humilibus. H. humilitatis rebus 703Α, il). Nolite esse prudente S. Pl. nolite humana sapientia gloriari 703 Α, 13ὶ: M. ipsa humana sapientia est invidem mali reddere et stidiitia est in hoc saeculo pereutienti praeuere malillum 703 B, 3ὶ.