장음표시 사용
251쪽
erant, pr0r0gala imperia. Caecili sorti evenit, iit cum c0n lis ille in Bruttiis adverSuscitannibalena bellum gereret. Ludi deinde Scipi0nis magna freque ulla et a Vore Spectan- 2lium celebrati. legali Delphos ad donum ex praeda Hasdrubalis portandum missi M. Pomponius Mallio a Q. Catius tulerunt
coronam auream CC pondo et simulacra spoliorum ex M pondo argenti facta. Scipio cum, ut dilectum haberet, neque impetrasSet neque 13ui3gD0pere tetendi Sset, ut voluntarios ducere sibi milites liceret tenuit, et quia inpen Sae negaverat rei publicae suturam classem l 4 ut quae ab sociis darentur ad nova fabricandas nave acciperet. Etruriae primum populi pro suis quisque facultatibus consulem adiuturos polliciti Caeriles frumentum sociis navalibu S commea ib
licli die . 38, 3 genanii teli Pra
toresque, qui Praefuerant, die
c. 0 9 uri 12 er Walinteu. Die celeri in nacti c. l C. Hostilius in Capua M. Livius in Etrurien, Lentulus und Manlius in Spanien, vi ellelelit . Claudius in arent, Wenii diesem ni clit jelgi scho T. 0 uinctius es olgi si, S. c. 10, 15 29, 3, 6 schwerlicii P. Sena pronius in ri echen land s. 29, 2 f. - sorti stabl. s. 4, 37 6 29, 20, 4.
centa de ducentum Sein, S. 27, 4 9 39, 5, 14. - ea M. P. 27, 4.
beret, alten dili se, s. c. 39, 21;im Fol g. liceret; abera 14 leder
252쪽
tumque omni generiS P0 pul0nienses serrum, Tarquiniensesi lintea in vela, V0laterrani interamenta navium et frumentum, Arretini Muri scutorum, galea totidem, pila gaesa hastas longas, millium quinquaginta summam pari cuiuSque generi numero 1 expleturos, Securi rutra alces alveolo molas, quantum in Llongas nave opus esset, tritici centum et viginti millia modium, 18 et in viaticum decurionibus remigibusque conlaturos; erusini Clusini Russellani abietes in labricandas naves et frumenti mag
Z Sein, - in in Dela, egelluch, s. g 17 c. 19, 13. Volaterrae,s. 10 12. - interamenta, Vieli.
willi gen bestinam sein, S. 29, 1. pila, aeSa, S. 8 8 9, 36. hastas long . schwerlicii die hastas volitares, her die de Triarier, S. 38, 21, 13 8, 8, 5 und 10. - Sumniam istapposition iden genann-ten rei asse narten har undweniger deuilichoare summam ni ilium, pilorum etc. geWeSen, Vgl. 23, 46 5: Polio Vulcani votum Caes. B. G. I, 29, 2 quarum, Summa erat capitum milia CCLXIII. - par numer9, 3Ch
scuta uia galeae. - secures Um
Hauen de materia uia de valli. falcos o gum Abhaven on Gras und Getreide, verschi eden voliden falces ei Caes. B. G. 3, 4, 5 Veget. 2 2, falces conflixas lon
καὶ κοσινον alveolum asμην τε καὶ πελεκυν προς δε μαντα καὶ
253쪽
nil nil merunt abiete ex publicis silvis est usus Umbriae 19
populi et praeter hos Nursini et Reatini et Amiternini Sabinusque omnis ager milites p0lliciti; Marsi Paeligni Marrucinique multi
voluntarii nolimina in classem dederunt Camertes, cum aequo 20 loedere una Romani eSSent, cohortem armatam escentorum hominum miserunt XXX navium carinae, viginti quinqueremes illecem quadriremes, cum essent positae, ipse ita institit operi, utili quadragesimo quinto, quam ex silvis detracta materia erat, naves instructae armataeque in aquam deductae sint.
Prosectus in Siciliam est xxx navibus longis v0luntariorum 46 septem serme millibus in naves impositis. et P. Licinius in Brut 2
seri sons die Contingente de ei n-getnen Gemeinden de Bundesge-n0SSen, S. 44 40, 6, Val. 3X. 5 2 8. 2 l. insti ορ. 26 51, 8. - carinae pos. de Κiel elegi umSw.: c. 8, 14 Curi. 0, 3, 19. - quinqueremes, quadr. Dei AppOS., S. Zu 27, 30 5 nichi aus navium be-ZOgen. - quam 27, b, 9, gi Flor. l. 8 2, 23 7 intra sexagesimum diem, quam caesa silva fuerat, centum sexaginta navium classis die des Duilius in anchoris stetit. - detrah. S. 29, 20, 2 30, 37, 8 Selten init de hau figmit dem Dati v deductae . VOm tapet ge
254쪽
tios ad du0s exercitus consulares venit ex iis eum sibi sumpsit,3 quem L. Veturius consul habuerat Metello, ut, quibu praefuisset legionibus, iis praeesset, facilius cum adsuetis imperio rem geSturum ratus, permisit et praetores diversi in provincias profecti et, quia pecunia ad bellum deerat, agri Campani regionem a sossa Graeca ad mare versam vendere praestores iussi, indicio qu0que permiSS0, qui ager civis Campani suisset, uti is publicus populi Romani esset indici praemium constitutum, quantae pe- cuniae ager indicatus esset pars decuma et Cn. Servilio praetori uri, negotium datum ut Campani cives, ubi cuique ex Sen3tus consulto liceret habitare, ibi habitarent, animadverteretque in e0s, qui alibi habitarent. Eadem aestate Mago Hamilcaris filius ex minore Baliarium insula, ubi hibernarat, iuventute lecta in classem imposita, inritaliam XXX ferme rostratis navibus et multis oneraris duodecim millia peditum duo serme equitum traiecit, Genuamque, nullis praesidiis maritumam oram tulantibus, repentino adventu cepit; inde ad oram Ligurum Alpinorum, si qu0s ibi motus sacere pos- Set, lassem appulit. Ingauni ligurum ea gens est bellum sin die a tete bis i angeli ni ipsi.
qui ager etc., es Waren also scholi
n Ommen, Wie pater, S. 42, , ,
255쪽
ea tempestate gerebant cum Epanteriis montanis. igitur Poenus l0 Savone, oppillo Alpino, praeda deposita et x longis navibus iiislatione ad praesidium relictis, celeris Carthaginem missis ad
tuendam maritumam Oram, quia fama erat Scipionem traiecturum, ipse societate cum Ingaunis, tuorum gratiam malebat, coni 1lposita Montanos instituit oppugnare, et crescebat exercitus in dies ad famam nominis eius Gallis undique confluentibus. ea res it letteris cognita Sp. Lucreti, ne rustra Hasdrubale cum exercitu de
leto biennio ante orent laetati, si par aliud inde bellum duce
lantum mutat oriretur, curam ingentem accendit patribus. ita laque et M. Livium proconsulem ex Etruria volonum exercitum admovere Λriminum iusserunt, et Cn. Servilio praetori neg0tium datum, ut Si e re publica censeret esse urbanas legiones, imperio cui videretur dato, ex urbe duci iuberet M. Valerius Laevinus Arretium eas legiones duxit. Eisdem diebus naves onerariae Poen0rum ad octoginta circa 4 Sardiniam ab Cn. Octavio, qui provinciae praeerat, captae. Capta Spas Coelius frumento misso ad Hannibalem commeatuque nu-
Alpen. - montanis sche in hierattributi hei anteriis u stellen,
sicli nichi rhennen. - cui vider. i. d. si ei, cui da/rdam esse ipsi)videretur, myerium ab eo datum esset, de Von deni praetor urb. Be-
tae a Sp. gehabi, captas bietet de Put. - Coelius, 27, 27, 3 neben diesem a L. nocti Valerius Antias verglichen 29, 35, 2 ad
256쪽
stas, Valerius praedam Etruscam Ligurumque et Montanorum 1 captivos Carthaginem portantis tradit in Bruttiis nihil ferme anno e memorabile gestum pestilentia incesserat pari clade in Romanos Poenosque, nisi quod Punicum exercitum Super o l bum etiam sames adsecit propter Iunonis Laciniae templum aestatem Hannibal egit, ibique aram condidit dedicavitque cum ingenti rerum gestarum litulo Punicis Graecisque litteris insculpto.
257쪽
Cn. Fulvius proconsul cum exercitu ab Hannibale ad Herdonean caesus est meliore eventu ab Claudio Marcello consule adversus eundem ad Numistronem pugnatum est inde Hannibal nocte recessit Marcellus insecutus est et subinde cedentem pressit donec confligeret priore pugna Hannibal superior Marcellus sequenti. Fabius Maximiis consul pater Tarentino per proditionem recepit. Claudius Marcellus T. uintius Crispinu con Sules, Speculandi causa progressi e castris, insidiis ab Hannibale circumventi sunt. Marcellus occisus, Crispinu sugit. Iu Strum a cen Sori bus conditum est censa sunt civium capita XXXVII CVIlI; ex quo numero apparuit, quantum hominum tot proeliorum adversa sortuna populo Romano abstulisset in is pania ad Baeculam Scipio cum Hasdrubale et amilcare conflixit et vicit inter alia captum regalem puerum Ximiae formae ad avunculum Masinissam cum donis dimisit Hasdrubal, qui cum exercitu novo Alpes transcenderat, ut Seiannibali coniungeret, cum milibus hominum LVI caesus est, capta ccc M. Livi consulis ductu, Sed non minore opera Claudi Neronis consulis, qui, cum annibali oppositus esset, relictis castris ita, ut hostem alleret, cum electa manu prosectus Hasdrubalem circumvenerat res praeterea a P. Scipione in Hispania et a P. Sulpicio praetore adversus Philippum et Achaeos gesta continet.
Res in Hispania prospere gestae a Silano Scipionis legato et ab L. Scipione fratre adversus Poenos, a Sulpicio proconsule socio Attalo rege Asiae adversus Philippum regem Macedonum pro Aetolis reseruntur cum M. Livio et Claudio Neroni consulibus triumphus decretus esset, Livius, qui in provincia Sua rem geSserat, quadrigis invectu MeSt, Nero, qui in collegae
proVinciam, ut Victoriam eius adiuv3ret, Venerat, equo secutu est, et in hoc
habitu plus gloriae reverentiaeque habuit: nam et plus in bello quam collega secerat ignis in aede Vestae neglegentia virginis, quae non custodierat, extinctus est caesa est flagro P. Scipio in Hispania cum Poenis debellavit XIIII anno eius belli, quinto post anno quam ierat, praeclusi Sque in totum posseSSione provinciae eius hostibus Hispanias recepit et a Tarracone in Africam ad Syphacem regem Massyliorum transvectus foedus iunxit. Hasdrubal Gisgonis hi cum eo in eodem lecto cenavit munia gladiatorium in honorem patris patruique Carthagini nova edidit, non ex gladiatoribus, sed ex his, qui aut in honorem ducis aut e provocatione descendebant in quo reguli fratres de regno erro contenderunt cum Gisia urbs obpugnaretur, oppidani liberos et coniuge rogo extructo occi-
258쪽
derunt et se insuper praecipitaverunt ipse Scipio, dum gravi morbo inplicitus est seditionem in parte exercitus molam confirmatus discussit, rebellantesque Hispaniae populos coegit in deditionem venire, et amicitias acta cum Masinissa rege Numidarum, qui illi auxilium, si in Africam traiecisset, pollicebatur, cum Gaditanis quoque post discessum inde Magonis, cui Carthagine scriptum erat, ut in Italiam traiceret Romam reversus consulque creatus. Africam provinciam petenti contradicente . Fabio Maximo Sicilia data est, permissumque, ut in Africam traiceret, si id e re publica esse censeret Mago Hamilcaris filius a minore Baliari insula, ubi hiemaverat, in Italiam traiecit.
Lib. XXVII. 1, Q. proditione Q. miliari praedaea liquantum, inter ac schein t gestander zi haben trittici cu procos i an negem b. senserant i auditu acies l . pari par Al. pugnum iniecerunt, a von n. l. lib. um S l . pedestresaves, e li se Al. lib. au i animusque pars il erga oppidantium, Gr. insuluis u. t isde Q l. simulacris- clamor i sexta i quinta adque i 2 ipsi, e lib. in i militdi l 13. quod- caesa inse millia sunt millia alibi hau plus Q 4. apscessisset omniumetaponto acri principescum SQ conloqui ob semerses, i, lib. e ira, . tantaecla de Al. romae t 4 examnio lucanos Q. alia it corno in colle 6. milites est unditor Por acti diu IV l . iam segni iuster. corporis 'nox t se.
259쪽
. l . orto miluum S 0. casti aina pullam i num illitis troiae numi nistro Il. relictis cir militum uenusia i l. aliquod i peditum l. proelia quiasilina lue t rant . 3 7 lira, T. alatiam i iussi l . ni in t secun lae occult
s quo consul citi ualerium esse lana, In 1. m. l l . um a lib. et Q 6. r.
l l l co S. discedere t v. m. I lib. re pr. selirent QT. cos i ne-oasset rogaret Al. tr. pl. t tu i S. cos. citi l conlegae rei p. Subueniret- diceretque quem l . diceret quem l . l. l 19. ita a italia Al. m. claudio cos et ab Ald. distatore coib. s in I. laesum prouinciam exercitum pr. quem l . potuitdixi l certamine intri l bunos potuerant Gr. prael rogatiua nisi tr. l. c et i arriani Pighi l . exempli l . nam l. ii Gis i cum it flaminius c. v. m. 2 lib. o linat sumennum, a lib. exis lifficiendi cos. l . ea l bubulo que labii Q 0. rei p. operitos stes Al. res R. l l . cos. Maximus d qtiesuinius flaccus i iii Q 2. praetores increati l quintilis i tumulus i ann dictatur se a lib. rs Al. t 3 estatis 4. manlius id is pr. cum inde ab alterum i 5. locum tota cilii l locutata cilii, in lib. cia, lib. a. t uir Q6 locum t. semproni ti . lonligi ii sempronius c. f. illo ligus j ortu i iii l T. crassist ponficem, i v. m. 2 lib. ias. QS publice 19. curules ueturius unu porgius i ad ceteris debere et ludos i huius copia
ill Od noua Sq. l . 6gruentia quae quae in i iii. ualerii l . aedisseruit, uni lib. abscipione S. gestas in unum S l 5 haud segnius quosdam l . simile leuirilli Suna maximo uel quesuluio flaccoucos regioni l at raucanis ab ruitiis 8. iii urb. . uoturius . I l. l perest nam, gri lib. n. quintius l . dixercitos ita prouincias sicilia ualerius t et roria, . lib. O l calpurniu Sexercitus S 0. ut in Al. in b. l . t idem praeesset prouinciae exercitum-
ualerium messat: sin messalam l. miseres eii l. italium seu l 17. inannuis scipioni cineum locum partita S, . cum comitia i in i c. l . Senatum- reiecerunt Gr. l . e litam l augurari ed. Col. blb. sce uolae b. inaugurare neclegentem l cap itus natri indignita id ut in senatum ut tribunos pl. dat latum et flaminis Al. l . recentissime cuius usus ualebat usurpasset 0. inertia i quid i praetura-
260쪽
Saceret setia cates it narinia r b. consili. O lib. ii qua l . senatu- pronuntiarentina ui limum mari r num i a p. r. l 10. integrarem l 11 inde- colonias i captum urbis i 2 contulerent, s i. t m. l. t tu i imperi l tradendi i 13. coiillsulesdimas lassent i ne i renuntiare j ad senatu lo 4 romauu 10 l. at imperi l . cum essentit agerentqueuteres, i ducerent i pertemptatis temptatis l. equid ira colonis iii l regellanus, a lib. e
paratossormula Let pluribus pus Al l . populus rideesti set animum l. b. uniuersiti est sincuria 4enatu ra honoratissimo. rem p I. norani regellani, ait. etnucerini ethadriani S l . praestanis l. mediterrani beniuentaniae-Sernini l .imperium p. r. l 10 ne i l acos i p. r. l l 1 insanctione j I 2 inde
berum eos i dem dedissente i ius liberum eosdem l dedisse hietiusliberum- eosdem dedisti sed eos M abitrio, r ii ab l lecturum facturumquequelabium 12. cos. cannensem l in t 13. quo 14. proce cerent, oib. denascendi aequis 5. mereri defrenalque S 6. regiam ii 12, 2 conlega opte- status optestans l. et per i detineret pulso neutri consisteret lis ecquid IVesen bergi fidem l uere morandi S l . adblaeuinocos i agathyran b. audaciaeet l . primus grum depostulandum i ad cantoneam ducit russi indeurbem l soli l . c0 l quia induxerunt in qua seesseibi primum i copia, o υOn m. l. aus il l . mouit castra aperta l . turbatim l 10. parentibus Al l inde potentem l prahibet, o b. conlocata copiisetcum iam lique- totiscopiisetcum lia iam oci permunitati l l. tarsumenni, a lib. s Q 2 instareeum non castra circonspicere, cum . . lib. On campi S, o m. 2 lib. i Al. I3. haut i habeat i tranquilliusqui adhortationibus, stati h in radierter Buchst. Dieil. simul quae te dioseroniaehostiumcottidie l lacessientiumque i proelium in eum pugnatum Q 4 extraordinari s du