Mawrid allatāfah alJamāl alDīn ibn Taghrī Birdī. Maured Allatafet Jemaleddini filii TogriBardii, seu Rerum Aegyptiacarum annales, ab anno Christi 971, usque ad annum 1453. E codice ms. Bibliothecae Academiae Cantabrigiensis textum Arabicum primus edi

발행: 1792년

분량: 339페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

injici iussit, sic ea nocte Nurug, necnon plurimi

ejus amici occidebantur. His ita actis, per caeteras harum regionum civitates, prout animus

ferebat, iter suum instituit Sullanus; ubicunque enim placuit adire, huc libera adeundi facultas data est: ac mense Ramad hani, viam Κahirettensem relegit; morbo, qui pedem premebat per totum istud tempus, penitus se remittente. Anno 818, tertio Rejebi, Kalii retiam contendit Dominus Moliam med L Ibrahimi f. Meni ou hi qui Emirum Κ an baium metuens, e Damasco profuisgerat. Non levis exinde timor Κahiret tensium animos subiit, ob salutem Sullani jam iter suscepturi; ipse vel o totus erat in Mamlucis lustrandis et in iis comparandis quae ad profectionem per

tinerent.

Die conventus, hujusce mensis et a ', post preces publicas, castra sua ad Arrabdanitam poni jussit, et sic in viam versus Syriam se dedit, ut armis cum Emiro Κan baio decerneret. Damascum attigit die conventus 1 deinde eadem relicta, vestigia Emiri Κanhail et aliorum qui illi favebant, Sullanus sequebatur, eosque apud Serbi nam nactus, acriter adoriebatur : primo impetu, Sullani copiae in fugam versae sunt, i pie autem Almowid in hostes irruens, incautos omnes excepit, viresque eorum confregit et victoriam praeclarissimam adeptus est; nam principes eorum capti sunt, caeterique fuga salutem petiere. His ita gestis, ad regnum suum rediit Almowid summam gloriam consequutus Diqili od by Corale

262쪽

Ea quoque tempestate, caritas annonae saevisama Κahi retiam invasit, eamque non multo post, sub sequebatur pestis. Anno 819, decimo Diiu'thhajeti, Κ halipham Almostatinum-hillah e carcere eduxit Sullanus et in fines Alexandrinos relegavit, filios quoque Al-nasti Faraji exilii ejus comites esse justit. Anno 8ao. die Mercurii qui in quartum Salari Incidebat in Sullanus e Κahi retia profectus, ad Syriam expugnandam jam iterum sese accinxit , nec prius arma deposuit quam multas regiones occupavisset, multasque arces in ditionem suam redegisset e tum vero ad Κahi retiam sese contulit seria quinta, octavo die Sha est, anni ejusdem. Anno 8at, 23' 'Rahiae posterioris, Emirus Barsabi-Aldahmahi, qui tunc temporis munere Chili archi fungebatur, Emiti Bardabeci-Alkhalili loco, in praefecturam Tripolitanam suffectus est. Hic erat Barsabi qui nomine Almalec-Alassi rasspostea notus est. Ia itineribus ac venationibus semper se exercebat Sullanus, nec ullam occasionem rei augendae praetermittebat; pedum dolore nihilominus nunquam non graviter laborabat.

263쪽

Anno 8a , morbus illi increverat, ae mense sacro Moli harrami, valetudine jam ingravescente, supremum diem obiit feria secunda, Mensis hu

jusce nono.

Regem se praestitit Almo id fortem, patientem et sormidabilem, at nimis sanguine gaudentem; sui tenax et alieni adeo appetens fuit, ut vel ipse Baikouh Almowidis patronus vix eum avaritia superasse videretur. Plurimis templis spaJ aedificandis operam suam navavit, et inter alia, templum Mowideum extruxit quod ad portam Zawi et situm est, nec hodie structuram simili pulchritudine cernere licet. Ii omnes qui doctrina aut sapientia pollebant, Almowidi semper cordi erant, et familiaritate ejus utebantur 1 sed ab ipsorum bonis cupiendis nequaquam se cohibere poterat; in omnibus, praeter ea quae ad Emiros militesque spectabant, hominem valde perspicacem ac prudentem sese exhibuit Sullanus; erga hos autem minime benignum se gessit, nec quicquid erat quod in voluptates suas impendere noluit. Deus illi misericordiam et clementiam concedat l

264쪽

ginti circiter momenta post meridiem, ad Sullanatum evectus est: dies autem iste, ut supra memoravimus, in feriam secundam, nonumque Mohharrami, anni 8a incidebat; cum unum solummodo annum, octo menses et novem dies perfecisset Almodhaser, propter aetatem ejus, in procuratione regni erat Tatar. Ille vero hoc munere potitus, mox in provincias Syriae contendit, Sullanum secum abducens, nec multo post, Almodhalaris matrem Κhunda-Saadatam, filiam Emiri Dargimessii qui unus fuerat ex Emiris Damascenis in uxorem duxit. Post paucos menses, Almodhasere de solio deturbato, in locum ejus suffectus est Tatat die Conventus, 29'' Shabant.

265쪽

SULTANUS tricesimus Sullanorum Turcarum et Circassorum sextus, scilicet SULTANUS ALMALEC - ALDUA HER - ABU - M. FATA HH-ΚΟΤZ. RERUM summarum compos tactus est, ut

jam diximus, die conventus, 29'' Shabani, anni 824. His ita constitutis, e Damasco statim prosectus ahiret tam versus tendit, quam urbem attigit

die Jovis, quarto Sha ali, ibique commorabaturusque ad diem Lunae mensis hujusce et ' in

variis rebus occupatus: tunc autem a morbo quo

dam correptus est, qui lecto eum assixit; paululum se remittente morbo, dein ingravescente, die Solis, Dhuntihaieti, anni supradicti mortem obiit. In historia Doctoris Tehieddini-Almakrigit indoles Tatari his verbis depicta cernitur. Religioni omnino deditus erat, et ad eam promovendam nihil erat quod non impendere ac prodigere voluit summa cum imprudentia et Ievitate animi.

Sectie Antistitis Abi-Hhanasetis sya J cui Deus

benevolentiam concedati in assertor erat strenuus. Dum rebus summis potiebatur, licet tempus ita exiguum fuit) immensas opes dissipavit, et onus reipublicae imposuit quod non parum incommodi successoribus ejus in imperio attulit. Res a Ta-taro gestae mox in disceptationem cadentes, ab his laudem, ab illis vituperium reportabant. Disitigod ι,ν GOoste

266쪽

SULTANUS tricesimus primus Sullanorum Turcarum et septimus Circa rum, nempe SUL

vit, cum viginti menses vix natus esset, die scilieet Solis, quarto Dhu'thlialeti, anni 8a . Ad res summas administrandas delectus est Emirus Ianthec Sofita. Nec longa mora quin, dissidiis obortis, committeretur pugna, in qua Emirus ille Ianibec supra dictus captivus ducebatur. Tunc vero Emirum Barsabium-Al-Dakma-kium procuratorem regni constitutum vidimus, nec multo post Alsalaho a solio amoto, ad dignitatem Sullani provectum.. Diuili od by GOmle

267쪽

sULΤΑNUS tricesimus secundus Sulianorum

Turcarum atque octavus Circassorum, scilicet

HUNC libertate donavit Almalec Aldhaheret ante omnes alios Mamlucos, qui tune

temporis in illius ministerio erant, extulit; per omnes honorum gradus ad summum imperium tandem ascendebat, et regno AEgypti potiebatur die Mercurii, 8V mensis Rabiae posterioris, anni 8as. Postridie ejus diei, nempe seria quinta, cum illucesceret dies, Emiros quorum nomina subjicimus vestibus dignitatis ornavit Sullanus; scilicet Emirum Yelboga-Almodhaserem Armorum Praefectum quem militum Imperatorem constituit; Emirum Kahahum Praesidentem curiae, cui loco Yelbogae, Armorum Praesecti munus commisit: Akhogam-Altamaragium, quem loco Κahahi, curiae praesidere voluit; Nigritam Min-Abd-Alrahh- manum Do adarium primum; Κasmulium-Min- Tamaragium Stabulorum Comitem; Iahmahum- Alalium Cubiculariorum Decurionem; et Agbecum ordinis ordinum Praesectum. Die Lunae, Ia ' huiusce mensis, Janbecumis Disiti sed b, Corale

268쪽

Alalium Damascenum illum Praesectum, quieognomine Alleici notus erat, chlamyde in honoris signum donavit, eique facultatem dedit iter faciendi; quo concesso, in provinciam suam subito se recepit Emirus. Die Jovis, qui in diem a V ' mensis Abib incidebat, Nilum mirum in modum

erevisse accepimus.

Alashras rebus summis hoc modo potitus est, nec quisquam erat AEgyptiorum cui dominium ejus non pergratum videbatur. Anno 8a 6, die Martis, 26'' mensis Rabiae prioris, ventus vehementissimus obortus, per totum eius diei spatium seviit nec vim suam unquam remisit; cum, sole occidente, flavus quidam color igneus in coelis apparuit qui totum aera paulisper amplexus est; mox vero crassis tenebris involutus dies, obscurum noctis exhibuit, nec ullus erat quem tale Portentum horrore non obruit; cum vero sol ad occasum jam propior esset, tenebrae paulatim sugerunt, deinde autem tempestas iterum surgebat, cujus vi aedificia magnopere sunt concussa; imo parum abfuit quin omnia ruinam darent; nec quisquam

suit e pagis AEgyptiacis qui turbinis iram non est

expertus.

Mense Relebi, huiusce anni, fundamenta collegii Alashrasensis quod ex adverso officinarum Ambari situm est j jecit Sullanus. Die conventus, γ'' Shahant, ab Emiro Asna-

269쪽

damro-Alnourio, Alexandriae Praesecto, certior factus est Sullanus, Emirum Janihecum Solitanie caicere Alexandriensi fuga se subtraxisse, quod non parum molestiae Sullano attulit, nec parva solicitudine eum assecit, uti in historia nostra Rerum memoratilium fusius explicavimus. Die Jovis, io ' Shawali, velle in honoris signum donavit Sullanus Jemeladdi num-Yousesum L AD Disi Caracensis in Scribam privatum .Egyptiacum, qui in locum Alemeddini. Davidi f. Alcoulgi sucis

cesserat.

Anno 8a7, 23'' Mohharrami, veste dignitatis insignivit Sullanus Emirum Nigri tam Min-A Alrali limanum DoWadarium primum, eique loeo Benici-Al khamii, tunc temporis rebus novis stu dentis, praefecturam Damasci commisit. Hic autem Benic Janbecum-Alalium cujus mentionem fecimus sub anno priori in in praefectura Syriae exceperat. Simul ac Nigrita ossicii sui compos factus est, confestim iter ad Syriam instituit, nec dum sedes suas reviseret monari voluit, sed ad manum cum Emiro Benico conserendum festinavit. Praelio autem inito, Benici copias omnino concidit et caput ejus detruncatum ad Alam rasem in AEgyptum misit. Haec omnia in multis locis auctorum diversorum enucleate memorata vidimus; nos igitur pluribus de iis disserere hujus compendii brevitas omnino vetat. Ea hoc tempore usque ad Diuiliam by G a lo

270쪽

mortem Alashrsis nemo unquam ab illo desecit nec quemvis alium e regibus .aegyptiacis accepimus, qui per tot annos pari fruebatur felicitate. Cuncti enim erga Alam rasem sese fidos praestabant, eumque summa veneratione prosequebanturusque ad horam vitae supremam. Mortem obiit, die Sabbati, ia μ' mensis Diiu hhajeti, annique 84 I, postquam adversa valetudine diu laboraverat. Regem illustrem, formidabilem, at facilem se praebuit Alashras; majestate, constantia et gravitate erat conspicuus; summa intelligentia, summa prudentia, summaque rerum peritia pollebat; sed ad rem domesticam aliquantum erat attentior et divitias cumulandi studio maxime flagrabat; imo tot auri ac vestium acervos, tantam suppellectilem, necnon res alias omnigenas, in aerario suo reposuerat, ut cum manus iis injecerit Aldhaher-Jah mali, non sine magno labore luec omnia numerare ac singula suo in ordine disponere potuerit. Armorum praeterea atque equorum ingentem numerum

reliquit; his mille amplius Mam luci emptitii ex nutu Alamrafis pendebant; imo ad tria fere millia

eorum numerus rediisse dicitur; collegium Alam- rasense Κ alii retiae exti uxit, idque multis certis reditibus auxit. In sun lamenta Monasterii Syracusani templum inlificandum justit, quod summa

cum elegantia concinnavit, annuisque opibus locupletavit. Expeditiones contra Francos complures sulcepit: insulam Cypri in suam ditionem redegit et regem f9 J illius, cum vexillis submissis,

captivum abduxit: quod nulli regi Turcarum ante id tempus unquam acciderat. Visitationem sacram Meccanam, quae per biennium intermissa fuerat, tape peregit. Vicos, urbesque complures temporibus Alnas ris et Almo idis eversos tum in

sita

SEARCH

MENU NAVIGATION