장음표시 사용
201쪽
Cribrare, o phaleras , bullasq; polire jubebit.
Hae tuae erunt artessueris nunc diυide molles Castaneas , fataque haedos d matre rubentes ,
Depresos late notum est huiusmodi gemmam, utpote maxime extimationis a Polycrate, sortunam advertam experturo , in mare projectam. De ea pluribus in locis Iuvenalis, v delicet Saty. 6. V. 38 I. Densi radiant testudine tota Sardovcbet. Et Saty. 7. Ο Ιψῖ- Ideo conducta PaulIui agebat Sardovcbe, atque ideὸ pluris quam Gallus agebat .
Tandem Saty. I S. v. 339. Gemmaque princeps Sardonychtim , loculis quae custoditur eburnisω Iterum ad albedinem , de qua notandum,veteres omnia alba ,
bona censuisse , numerare ergo albo, & Sardonyco lapillo locutio , idest proverbialis , ad cujuscumque gaudii significationem .eto . Quid deinde σe. Sensus apertus est, quasi dixerit , quod etsi Philodemi amicus aliquis pro ejus maximis meritis ad eminentiorem dignitatem evehatur, nil tamen inde Philo. demias aliud consequetur, quam praefecturam coquinae. zos. AMt hordea mulae σe. A culin od stabulum malus descensus est , multum enim interestanter hordeum, di ficedu
2o7. Pueris nunc divide lys. ProponIt alIas artes in praesentia a Philodemo exercendas , videlicui, vendere Ueris castaneas molles, idest elixatas, ut ex eo lucello sibi victum queritet. ao8. Fetaque haedos eTe. Hqdos scilicet; non illos , de qui-bys gyenyl. Saty. II. Ei Τiburtino venisi tinguissimur agro - Quoi
202쪽
Quosque In deliciis habitos constat; sed macilentos,reiicii lonque , ni potius , & sorte melius dicendum sit , quod posuerit
haedos d matre festae rubenter , pro agnellis recenter natis, qui vili pretio Romae prostant, sed pessime nutriunt, corpus sol
vunt &c. hi etenim carne rubri, non albicantes, vulgoque . Abbacchi, Romae nuncupantur. Hoc loco non abs re erit, &forsan Lectoribus jucundum accidet, tabulam marmoream re
ferre,Romae effossam ex Grutero 6q7. 6.,in qua sancitur quidquid ad venditionem Pecuariae pertinet.
PRAEFECTI . URBIS RATIO. DOCVIT. UTILITATE. SVA. DENTE. CONSUETUDINE. MICANDI. SUMMOTA . SVB. EXAGIO POTIUS. PECORA . UENDERE. QVAM. DIGITIS. CONLUDENTIBUS . TRADERE. ET . AD PENSO . PECORE. CAPITE. PEDIBUS .ET. SEVΟ. LACTANTE . ET SUBGULARI. LANIO. CEDENTIBUS RELIQUA. CARO . CVΜ. PELLE . ET . INTERANEIS. PROFICIAT . VENDITORI SVB. CONSPECTU. PUBLICO. FIDE . PONDERIS. CON PROBATA . VT . QVANTVM . CARO. OCCISI. PECORIS. APPEN DATET. EMPTOR . NORIT. ET . VENDITOR COMMODIS. ΟΜNIBVS . ET . PRAEDA DAMNATA . QVAM . TRIBUNUS . OFFICIUM . CANCELLARIVS . ET . SCRIBA. DE. PECUARIIS CAPERE. CONSUEVERANT. QUAE . FORMA . INTERDICTIET. DISPOSITIONIS. SVB. GLADII. PERICULO. PERPETUO. CUSTODIENDA . MANDATUR Z ii et o9. Vilis
203쪽
Vilis ubi crepitat lenta sartago favilla,2 Io Incrusatque macro Romana palatia fumo . Restius hoc , propiusque tibi , quam ment utursi
Concipere Imperium,Scauros, Saliosque creare , Atque
Σορ. Vslis tibi crepitai tre. Communius hi a vilibus personis , pauperibusque emuntur . Σho. Incrustatque macro Pauperem coenam,etsi breviter , opipare tapren describit; quidquid enim de ea dici aliter possit, duobus illis verbis , lahi asilid , U macro fumo , plene exprimit , quandoquidem caminus ,.qui parum fumat, Parum quoque ignis habet ad edulia plurima coquenda , quae Inensae apponantur . Quo vero ad morem exteris loquor sciendum est Romae usu invaluisse , ut prope anpulos Palatiorum adsint sartagines tripodi impositae ardente igne , quibus Castanee , Agnelli, Pisces, Pastillique, prout ratio tem- Porum postulat , coquuntur , & vili plebecillae venum exhibentur . Quod sicuti sedum est, ita Satyricus expressione qua-dain miserationis plena , ait Romana Palatia tam culta , tam elegantia , & ad omnes Architectonicae regulas , modulosque extructa , miserum esse hoc sordido lamo deturpari , nitorem
a1 I. Mam mente futurum Erc. Authoritas ergo Philodemitantum est imaginaria , sicut sunt munera , quae inter amicos nimis propere dispertitur. 2I2. Scauros t e. Scaurorum familia Romae n'bilissima , maXimaeque authoritatis, utpote eadem, quam AEmilia r Fortolicularem, laicamque dignitatem denotare vult Sectanus ,
nam statim subdit Salios, qui Pontifices, & Sacerdotes apud Ethnicos fuere; sic utriusque potestatis tam pr8phanae, quam sacrae distributor jactatur, seu potius ipse se facit, Philodemus.
et Iet. Salicitie Sacerdotes Martis, quibus anciliorum cura demandata fuit.Sic utrosque jungitIuven, Saty.6. v.ooz. atque inde petiιοι .Pont cer, Salior. Scauroram nomino falso collore Iasuro1 .a II. at us
204쪽
SAτYRA III. L 18. I. I 8 IAtque inter caros partiri munera amicos , Munera,quae Rullum titillant, O Labeonem ,ris Et qui gibbosoferiebat nubila dors ,
Dum ciet alatos centu ver aura jugales
2I 3. Atque Inter caros ae e. MIra PhilodemI ars Illudendi amicis per tot sperata , sed nunquam tamen successu probanda munera; admirabilior tamen amicorum credulitas , qui se adeo iacili decipi passi sint . 2Iq. Munera, quae Rullum irc. Trium fidissimorum Philose demi amicorum meminit: Rulli nempe, Labeonis,& Pumilionis .eti . Titillant Titillare eme vi attrectatIone alarum saliarumqtie mollium corporis partium risum cuipiam movere . Per translationem accipitur pro leniter blandiri, Ut discimus
ex Horat. 2. Serm. Saty. 3. Praetereae ne vos titillet gIoria ,
Et Lucret. lib. 2. Et qua Nisitare magis sensus, quam Iadere possunt. et I s. Et qui gibbομ feriebat Urc. Pumilionem Poetam sugillat , quem notum in Urbe supponit, ejusque vitium in hu-naeris, tumidamque in poeticis argumentis phrasim forte nimis acriter reprehendit. Vide ut hanc provinciam executurus , semirabili quadam arte elevet Sectanus excellentissimus Poeta ,.& quasi emphatice ferire sydera dicat, idest nedum attingere , sed penetrare a 2I6. Dum ciet alatos centum ζ . HIc versus respondet iis , quos mihi exhibet nota quaedam in his Satyris marginalis manuscripta ..Hos autem si bene perpenderis insigni arte conditos non inficiaberis, Apollinemque Poetae favisi e ultro confitebere ; id & Sectatio in consesso et se ex eo deduces , quod unice pateat, ei displicuisse in eodem Poeta tantum quamdam emphasim , m lique nimIam tumiditatem , iiec non gloriae , laudisque aucupationem immoderatam, non vero carmen ipsum, cui
alibi dolet indebite praepositum discurium Bionis Cratet , utpote
205쪽
Rore caballino polos, fassisque cicadis
pote pretῖο, 8d extimatione minorem'. SatyrIcI genIo Indulgendi im , si emphasim hanc reprehendat cum in reliquis carmen ipsuin probavisse dignoscatur; En versus, prout sese mihi
a16. Iugarestre. Sic dicit equi , quIa duo ad curriam n cessarii . Exempla dis ex Virgil. AEne.vij. v.a8o. de donariis a
Latino AEneae missis . Absenti aenea currum, geminosque iugaIer Semine ab AEtherio spirantes naribus ignem . Illustro locutionem ex more Romano, quem, S locum V IrgIlli aperit Livius lib. 3o. , ita scribens et . funera , quae Legati ferrent 'gἰ decreυerunt: sagula pupurea duo cum Mulis aureis singulis, ur lato clavo tunicis : cx equos duos phaleratos, bina eqae fria arma cum loricis r ur tabernacula , militaremque supprilectilem , qualem praeberi Conjuli mos est. Qito obiter reipexit Homerus Iliad. lib. I. , ubi Anchises dat dono equos duos filio Mneae: 2I7. Rore caballino Erc. Hic locus, si unquam alius, salsus , argutus, elegans. Quid enim aptius tribui potuit in escam his equis in coelum tam facile , do tam subito translatis , quam aqua ex sonte Hippocrene hausta, cicadaeque salsae λ Poeticum figmentum, sed nimis fateor acer, hyperboliceque exageratus iocus hic est. Nota apud Poetas fabula, Pegasum alatum quum in Helicona evolasse, & saxum, seu terram, unguia feriendo sontem aperuisse , qui ex eo vulgariter Hippocrene , idest, fons equinus appellatus est, vel etiam Caballinus,quemadmodἰim habet Strabo lib.3. Uulgatum est , U Caballinum fontem in Helicone eruisse, cῖ subiectam ibi tellΜrem feriret ungula. Hunc i
206쪽
Ηunc autem equum ferunt terrestrIum rerum postmodum diicitum taedio , in coelum evolasse , ibique Inter sydera constituti ina. Onania haec . paucis verbis noster Se tantis attigit eis, quibus mirum in modum pollet, argutia , elefantia , & erudi- .ilone . De Poeta a it, ac ejus magniloquentiam irridere satagit, respiciens praecipue locum hunc , ubi centum alatos equos
super aethera superbo quidem conatu ducit. Quid igItur Eos P cgaso assimilat, imo tanquam centum Pegasos celebrat: iliadem.statim potum tribuit ex eodem fonte , quem Pegasus aperuit in Helicone, Musis dicato, ex cu us haustu quemque Poetam statim fieri plurimi Authores effinxere . Hinc collige vim Sectanicae sententiae, quasi dixerit, bene a Poeta equos Ios ex hoc fonte potatos, ac si sibi similes, quantumvis irrationales
fieri curasset, postquam imaginaria hujuscemodi Apothesi in
Deorum consortium ascivit . Apposite pro aqua rorem dixit , qui sereno tempore e coelo fluit serena nocte . Videtur enim Optime accomodatus hujus di tionis sensus ad equos supra nubes in coelo locatos ; Plura de fonte notavimus ad V. II 6. hujus Satyraea
2I7. Sarisque cicadis Postquam equIs , sic DeificatIs ,ros Caballinum , veluti Nectar in potum dedit, cibum parat ex salsis cicadis, eas, tamquam Ambrosiam apponendo . Dicerem sub nomine cicadarum poetastros, qui & obolares Poetae nuncupantur, venire, quippe striduli, & queruli sunt, non aliter, ac sit hoc in sedium , quod a Graecis YHit dicitur, & a verbo riττίγ strido, derivatur. Aures porro ab hujuscemodi stridore nimis torqueri, quisque novit, eleganturque proposuit Virgil. Georg.q. v. 328.
Et cantu querula rumpent arbusta cicadae ,
ubi dicuntur arbusta rumpi translative. Si igitur cἰcadas pro vulgaribus Poetῖs positas admittamus , illud luccurrere etiam debebit juxta explicationem Aleiati c. 17. lib' q. , quod olim
dicerentur etiam Poetae columnas rumpere, ad quas sua carmmina recitabant; Ambo siquidem, & cicada,& obolaris Poeta, striduli, queruli , arguti, obstrepentes, & auribus ingrati. Fortu hujuscemodi Poetas nuncupare potuit cicadas , ducta quadam similitudine a cibi natura ; Nam cum cicadae aere sroreque Vescantur, ac vidit tent ex testimonio Theocriti 'ειδ.q.,
Anacreon, in C.tan .hd ciςadam, & aliorum, optime illis apta-
207쪽
22o Caeteraque attonita narrabi omnia plebi Ad madidassatuas , gravicri digne catena ,
Sm tua post talos quatiebat mimica Virgo.
saginatus ; quod Poetae tribuitur , qui de se plus quam satis
praesumens,ambitione , &is perbia tumidus, verificat Italicum dicterium,flealce vento, e d'aris . Sed propius ad nostri .Sectani sensum accedamus, qui equos non cicadas dicit, sed cicadis equos jam Poetas,ex haustu aquae Hippocrenicae factos,alit. Hic igitur cibus, vel tribuit vocem argutiorem comedentibus, vel est uti connotativum stridulitatis, qua Poetae hujuscemodi utuntur. 2I8. Haec coria e c. Coria , Italice , maximae pilae lusoriae species, cuius usus frequens apud anti quos ex Martia LI. I ., & Plaut. in Ruden. Ex corio componitur, ventoque Cfollibus emisso inflatur. Metaphorice , ad con notandos Philodemi socios, qui spe inflati alsequendarum eo impetrante dignitatum, & quasi de adversariorum supplicio certi, per Urbem ovantes, saltantesque cursitabant .ai 8. Taurinis follibus σe. Maximis, & simillimis iis, quales visimus apud Fabros ferrarios, non autem minoribus , qui sunt in usu domestico . a 39. Exilium tyc. Irridet Philodemi minas ,& propostas poenas erga eos, quos Sectani amicos censuit. 22 I. Ad Mauidas σe. Prope sontem Agonalem , ubi nugas sitas venditant circulatores . 222. Mimica Virgo urc. Eadem catenata , de qua supra.
Mimicam , ut puto, dixit, ac si ibi , ut habet Italus , facesse ilbusne , quod ad artem histrionicam pertinet; a mimo enim mimicus derivatur; nisi maluerit potius ad ipsam fabulam, se in
208쪽
in qua ipsa Virgo repr.esentatur, alludere; mimi siquIdem nomine q'iain libet sabulam risu dignam translate nuncupati innuit Suetonius in vita Othonis et Satis visum es, ne poena Irior mimum omnem. Forsan mordere directe voluit ipluna. , . si pessimum oratorem diceret, ex sententia Cicer. de OratQ. , ubi regulam illam tradit minime ab eo in suis elucubrationibus servatam : Vitandum es Oratori utrumque, ne aut scurritis socus sit, aut mimicus.
209쪽
ARGUM. Lupus Sechanum adit, & a proposito conscribendae Satyrae conatur abducere, ostendens Philodemum ad meliorem frugem penitus conversum . Quae dicuntur a Lupo, Satyram vere sapiunt; loco enim excusandi, ingeniose criminatur . Respondet acriter Sectanus, adductis- η que rationibus, paratum se affirmat ad scriben-
.d nn . Monstratur denique Lupo e prospectu chorus Musarum in poenam, & ludibrium Calabri instructu S. M Ane novo inrufra Baldo vigilante,supinus
I. Mane novo ere. Idest statim ac aurora elucescere Incipit Phrasis scriptoribus optimae notae non insueta, sic novus dies Martiali lib. D Epigr. oo. dictus .
210쪽
Dem novum lu:trum lib. . Epig. qs. Ut qui prima nocio signat quinquennia lustro Tandem novus inensis lib. Io. Epig. I.
. Mense noοo Iani veterem, Proculeia, maritum Deseris .
Pro initIo lustri, diei , & mensis; ut & clarius habet Virgil.
AEneid. 9. V.q39 Et jam prima noυο spargebat lumine terrat Thiloni croceum linquens aurora cubile .
Cui simile illud Lucretii lib. 2.
Primum aurora novo eὐm spargis lumine terras .
. bai G c. Dum adhuc Iurisperiti, qui soli I cIte e cubili surgere solent , ad consueta sttidia mentem non applicuere. Baldus inter Iurisperitos Principatu in tenet. I. Vigilante S c. Vigilans proprie de animali , quod non torpet , prout est cum dormit, sed in vigore suo est: translate ad Baldum, idest ad Baldi opera sub quo nomine omnes Iuristam Civilis, quam Canonici authores comprehend e quae ideo vigilare dicuntur , quia semper ad usum parata se exhibent iis, quos jurisprudentiae studium delectat; sicut sepius legimus dictum lucernam vigilantem, pro ea, quae inextincto lumine fulget. Horat. Carm. Ode S. VigAesque lueerta. Et Vigil ignis, qui semper lucet, Virgil. AEneῖd. I. Supiatis tyc. Uui dorso incumbit, ita ut facIem, ventremque habeat coelum versus spectantem . Iuvenal. Satyr. 3 Cubat in faciem, mox deindὰ supinus . Et venter supinus Horat. lib. Sermo. I. Satyr. s. Et quoniam supinus ille recubitus indicium est hominis soluti, & otiosi, factum est , ut supinum pro molli, delicato, & otioso, 8c negligente ponamus. Hinc Senec. ad Lucilium . Est quidem , mi Lucili , supinus , ex negligens, qvi in amici memoriam ab aliqud regione admonitus redueitur , & Iuvenal. Sa
Et multum referens de Meta nate fustino , sicut & In eodem sensu Catul ad Coloniam i .animus supinui, tandemque deliciae supiniores Marti. lib. 2. Epigr. 6. , hoc est segnes, & oscitanter perceptae.