C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

rursus post siculum bellum. Curules triumphos tres egit, Dalmaticum, Actiacum, Alexandrinum, continuo

triduo omneS.

a 3. Graves ignominias cladesque duas omnino, nec alibi quam in Germania, accepit, Lollianam et Varianam: sed Lollianam maioris infamiae, quam detrimenti: Varianam paene exitiabilem, tribus legionibus cum duce legalisque et auxiliis omnibus Caesis. II ac nunciata,

et territim LIv, 8, post pactionem eum Phrante saeis ira et signa recti la. Ibi enim : και προσιτι ναι ἐπὶ κε netne ie

in tolli nequit, ae iure, puto, Wesselingit rationem, quam protulit O sexv. II, 4. hisne honorem Augusto a Senatu quidem sitisse decretum , sed uti eo non usurpatum, repudiavit Fa-hrie. ad Dion. LIV. 8, quum diserte hie scriptori amet Ἀσε. Caelorum duplicem ovationem eonfirmant Fasti Capitolini. Vid. Muti. Curtitis triti Ph. res egit Dio LI, ait εωρetam in etsi μευ G1 ἡ ωέρα

Lotitanias Vario sque eiades. Dedissensti Eusebii Chron. pag. 55, MIul. Obsequent. de prodig. cap. 3 . qui prius a Lollio Germanos devicio a produnt, vid. Lips. ad Tae. l. e. . nubii Len. et Kraus. ad veli. l. e. , --dend. ad h. l. Varianum 3 De hae vid. Flor. IV, 32. 3o sqq.; Vell. II. at 7 sqq.; DioLVI, 18 sqq. Cons. Tae. Anti. I. 5 5sqq. Ααidit A. V. ε 3, Vel l. i. e.

trucidatas dieii eum Varo tres logiones lotium e vitis. et sex cohortes. Tae. Germ. 3 : Vartim tresque eum eo legiones, etiam Caesari abs tertina Germani Flor. l. e. t tinti que --- Ne . castra ria piunt. Des legiones Ῥ-

262쪽

OCTAVIvS2 orexcubias per Urbem indixit, ne quis tumultus exsist rei: et praesidibus provinciarum propagavit imperium, ut et a peritis et assuetis socii continerentur. Vovit

et magnos ludos Iovi optimo Maximo, SI RESPUBLI

factum Cimbrico Marsicoque bello erat. Adeo denique consternatum serunt, ut Per continuos menses, barba capilloque summisso, caput interdum soribus illideret,

pro gaMit) Al. prorogaMil. Illud aut multis exemplis tuitiis est Ουdeud. h. l. et Calig. 29. ubi: propagari sibi

commearum. Assentiuntur Helletius et Mols. Contra Caes. Σέ. iidem ob co dietim auetoritatem ediderunt: in inquin eisnitim sibi immrium proroga

retur, quos securus sum.

quihua loeis . oh diras clades vel tetra prodigia, omnino ad averteudam Deo. rum illam. voveri eos solitos sti se . patet. Formulam nuncupati a Consula voii exhibet id. XXXVI. a. Instillatos autem eos, Romanos quoquo appellatos . a Tarquinio Prisco, tradit I, 35. Copiose de his ludis egerunt Bulen e de Cipeo Rom. ludisque Cireres eap. Thes. Graev. tom. IX. p. fio sqq. . et Rosin. An t. Boin. V, 29, P. 341. Celebrari solent a prid. Non. Sept. in honorem trium Deorum , Io vis, Iunonis et Ninervae. Caelemm Diti LV. 3ι, alio tempore. A. V Ismet per aliam Measionem. ob dira inra lietis vaticinia. Augustum hos ludos vovisse. prodit. Ibi enim: νατα mτης oravi γύρεως της μεγαλης ηυξατο, ora γ-η τις ες του βραχιουα αττα -- Tliaoύσα, abitari etiυα. Id tamen nonimi, ii, quo minua post cladem varianam idem Reerit..i ReaptiδLeo) Al. Rem 3lierim. ex ignorantia tisus verbi Merraro intran- iiivi. Vid. quos laudat Duher. ad Flor. III, 3, 8, et indieem nostrum

263쪽

2D2C. SUETON ii vociferans, quinctissi Vare, legiones redde: diemque cladis quotannis moestum habuerit ac lugubrem. 24. In re militari et commulavit multa, et instituit

atque etiam ad antiquum morem nonuulla revocavit.

Di ciplinam severissime rexit: ne legatorum quidem cuiquam, nisi gravate, hibernisque demum mensibus. permisit uxorem intervisere. Equitem Romanum, quod duobus filiis adolescentibus, causa detrectandi sacramenti. pollices amputasset, ipsum bonaque su iecit hastae: quem lamen, quod imminere emtioni publicanos videbat, liberto suo addixit, ut relegatum in agros pro libero esse sineret. Decimam legionem, Contumacius parentem, cum ignominia totam dimisit: item alias, immodeste missionem postulantes, Citra

e lem, uti Cannensem ἀ- Patitis, et sata est et animo sequiatis. Varianam eodem die. quo Cunnensem, nempe a. d. Iv Non. Sextil. aceidisse cladem . rota ieeisse. doetiit C auh. ad h. l. Vid. Non tim. Paclorhorn. pag. 35.

etum est post cladem Vurinnam, quo tempore Atigustria mnxima severitate

τιυας. Simile exemplum dedit , alex. Nax. vl. 3. 3. tibi C. Veilionum. qtii ruinistrae manus digitos . ne iti lici Itolico militaret . abseiderat, Sonaius decreto, maticalia bonis, aeternis innise Iis 'tinistim narrat. Ser H tompore

exilitim v. deportation m contra saeramenti detrectationem constituerunt. vid. Torrent. quoia imminρ--λὰ bar studio o

ditiis sui, tit Eqti item emtum snh hais tu statim di initi reni. Addixit igitur in auctione liberto. qui pro libero

plo Caesaris. Via. Caes. 69 et o. Camterum plures militum Augusti seditim

nes a seriptoribus commemorantur.

264쪽

commoda emeritorum praemiorum exauctoravit. Cohortes, si quae cessissent loco, decimatas hordeo pavit. Centuriones, statione deserta, itidem ut manipulares, capitali animadversione puniit: pro celero delictorum genere variis ignominiis affecit, ut stare per totum diem iuberet ante Praetorium, interdum tunicatos discinctosque, nonnunquam Cum decempedis, vel etiam cespitem portantes.

qtitu tibiqtie miLMm esset . au certamst pendiorum praemiorumqti formulam Matrinxit. des nitis pro gradti itis a et temporibus militiae, ei m-m is missiOntim. et Calig. ψέ, di erantur : eommodia emeritiae militiae. Ita sunt emeritia stipendia Liv. XXXIX, Is, et saepius vid. Sellai seri Glossar. Liv. . Emerieram etiam et emerida simpliciter i. q. praemia emeritae militiae. Sed eommodo emeritorum prae mio m lautologia dicerentur non renda. Itaque vel inserendum et ante pracmiorum , quo tamen Parum con sulitur loeo, vel evm Wol . aliisque eliciendum praemio m. ita ut em ritorum sit m culinum. et mmmcida sive praemia intelligantur eorum . qui emeriti sunt stipendia. Beemitis tuori natur Ioetim simili e. Io, u hi candi initis mittor. Sed ibi eadem labes ea inepto glosAemale. decimarias hordeo mini pro tritim.

Vid. Polyh. VI. 33. vhi agit de δε-

265쪽

ti S. Neque post bella civilia aut in concione, aut per edictum, ullos militum commiluones appellabat, sed milites: ac ne a filiis quidem aut privignis suis, imperio praeditis, aliter appellari passus est; ambili

sius id existimans, quam aut ratio militaris, aut lemporum quies, aut Sua domusque suae maiestas postularet. Libertino milite, praeterquam Romae incendiorum causa, et si tumultus in graviore annona metueretur, bis usus est: semel ad praesidium coloniarum, Illyricum contingentium; iterum ad tutelam ripae Rheni fluminis: eosque servos adhuc viris semini Aque pecunit floribus indictos, ac sine mora manumissos, Sub priore

multitudinis favorem nimis comΡara itim, inde mi itis, indecentitis, ει uam Ohrem opponitur atia domusque stiri maiestas. Vid. Graev. et Cori. ad Cie.

nostra

aquo a mos Ah ) Nisi a Noe adhuc additam tum sunt si Osgatori . qui, quum Praece isset Aleriano milite. monere voluit. eos. qutim servi adhue nequedum mavis missi essent. in Helos. i. e. imperatos edicto metiniosioribus al. ρε IamioribM. al. tiam vitiose mri Iimi oratis , id est ea te isti, ut vellet. . προς τα τιακὰ τααυτι v. ut Dio. suisse; eadem perspieuitatis ratio auel rem ad adiicienda ea, non necessaria, commovit. Sed praeferenda tamen ea emendationi Oudend. eos e. ad hoc semos. i. e. Praeterea , μὲ τουτω . quo senAu fiat eau hoe Mepissime Metirrit. Postea stilpriore Metillo eum Iorrentio puto

e a : stiti eo vexillo, quod prima acie collocaret, a. quod in prioribus e selvexillis, adeoque hostilius maxime expositum, Disi mavis intelligere id. aut, quo Bomae iam fuerant in priore ministerio. Sed ipse auctor, modo mullis nisacri eos, dixit. Auget autem momenta, quibus . abhorruisse a libertinorum militum usu Augustum, ostendat. dum bis tantum usum et iu

266쪽

vexillo habuit, neque aut commixtos cum ingenuis, aut eodem modo armatos. Dona militaria. aliquanto facilius phaleras et torques, et quidquid auro argent que constaret, quam vallares ac murales Coronas, quae honore praecellerent, dabat: has quam parcissime, et sine ambitione, ac saepe etiam caligatis, tribuit. M. Agrippam in Sicilia post navalem victoriam caeruleo vox illo donavit. Solos triumphales, quamquam et socios expeditionum . et participes victoriarum suarum, nun

quam donis impertiendos putavit; quod ipsi quoque ius habuissent tribuendi ea, quibus vellent. Nihil autem

anmma Beip. necessitate, et hostibus eone utendos exposui e Propter peri evium lineis tempore ab iis metuendum, et loco armisque ab ingenuis secrevisse, addit. Caeterem al. con-leeeentit priso vel proprio Pro priore. Sed hoe idem esset, quia e neque ecmmia os ele. De DexiI artis doetus est exeursus Emesti ad Tae. . quo varias virorum eruditorum de iis sent ni ius

in disquisitionem voeavit Η. l. milites levis armaturae intelligendi videntur, ut Tae. Bist. II. 66, quo lo etiam ud eamdem de hoe genere mi- Iitum sententiam usus est Salin. . . de re initi t. Bom. p. Is Thes. Graev. lom. x, P. 3έ- . Dona militaria ) Genus nhsolute

praepositum more Graecorum : ν lerae et torques ete. Atint speetes, ge

δραγαθουσιυ αργυριου καὶ χρυσίου γαλας ἐδίδου δωριας.

Cotigati sunt id quod gregarii. mani-Bulares. Vid. Calig. s. Ita est βο

M. Agrippam) Seeundum Dion. LI. a , post pugnam Aeliaeam. Ibi

VIII, 68a, qtii eoronam rostriatam Camdi ul. Videtur igiltir utramque rem eonfudisse Suetonius. quia sortasse originem dedit h. l. lectioni in CiLdia. substitutae tib eo. qui post pugnam Aetiaeam Λsiam Augustum petiisse, selehal.

quod ipsi quoque Asseelabant enim elude iugenium Imperatores, duetatis

267쪽

C. 8VETONII minus in persecto duce, quam festinationem temeritalemque , convenire arbitrabatur. Crebro itaque illa ia

Et, Sas celeriter fieri, quidquid fas satis bene. Proelium

quidem aut hellum suscipiendum Omnino negabat, nisi quum maior emolumenti spes, quam damni metus,

ostenderetur. Nam minima commoda non minimo se- et res discrimise, similes aiebat esse aureo hamo ρμscantibus: cuius abrupti iamnum nulla cutura pensaripo ei.

26. Magistratus atque honores et ante tempus, et quosdam novi generis perpetuosque cepit. Consulatum

hoe dona militaris tribuendi iure ra- Leto. Vid. Tiberi 3i ; Tae. A. III. ai. in perferio λ ConDenire alia Iule m lium, tit vere Wolstis, neque mutanda dieiici in Perfecto duri vel in perseeliam ducem, ut nonnullis

ramentum Di s Augustris dura a Graecis , erbis elegantissime exprima. bar . nam et Aisere in sermonibus elaeribere in epistolis solitum esse aitim:

Σπευδε βρώt c. per quod monMat. M ad rem agendam a vid adhiberetaret industriae Oleritas et diligentiae tarditas; ex quatia duobus contavrias si maiiarita . AIρα ας verba sunt Polynicis ap. EtiHpid. Plicient . siet. Sententiam dat etiam Appian. Civ. v. 8 . ubi

tior facitis est Caes. so . Ssed iIle linia perium expugnabat, Augustus, ingenio an imique vi longe inferior, parium

tuebatur.

et anta lemma vid. supra cap. 3o; Cie. Phil. V. is xqq. . tibi censet, legum annalium in Caesare rationem non habendam , alque Ata de eo de-

268쪽

vicesimo aetatis anno invasit, admotis hostiliter ad Vr in legionibus, missisque, qui Sibi nomine exercitus deposcerent, quum quidem, cunctante Senatu, Cornelius Centurio, princeps legationis, reiecto sagulo, ostendens gladii capulum, non dubitasset in Curia dicere, Hic faciet, si pos non feceritis. Secundum consulatum post novem annos , tertium anno interiecto gessit: s

cemendum: C. Caesarem, Cati si-Ittim. Potitus rem, Propraetorem. Senatorem esse , sententiamqtie loco praeistorio direre; eius 3 in rationem. quem cumque m is ratiam repetere . ita

haberi, motii haberi lege lis res, si vinno avrei se Priaptor hisset. Cons. Fabrie. ad Dion. XLVI. 4ε. resimo aetatis anno Eutrop. VII,

xime AP mense initi consulatus Kraus. . Liv. pit. I s: qutim annras novem-deeim haberet, Consia eronitis est, ubi Sigon. integros novemdecim annos

intelligentios doeet, viginti imperfectos. Cons. Oudendori'. ad Aug. 8, et quos ille laudat, Fabr. ad Dion.

quadringpulos legatos e militibus suis Caesarem misi e dieit: postea e. έ3:

του τού Aυ ,αυ τρολον cirri M. N vem autem Siaetonii anni a finito primo eonsulatu computandi sunt.

tertiam ) A. V. 723, eum M. Valerio Messala Corvivo. Dio L, io. C.

269쪽

C. SUETONII quentes usque ad undecimum continuavit: multisque mox, quum deserrentur, recu Satis, duodecimum magno, id est septemdecim annorum intervallo, et rursus

tertium lecimum biennio post ultro petiit, ut Caium et Lucium filios, amplissimo praeditus magistratu, suo quemque tirocinio deduceret in Forum. Quinque medios

consulatus a sexto ad undecimum annuos gessit: cet ros aut novem, aut Sex, aut quatuor, aut tribus mensibus; secundum vero, paucissimis horis. Nam die

tintiavit Postea eonsulatus usque ad A. V. 73l. duodecimum A. V. γέθ. eum L. Sulla. tertiamdocimum A. V. da. Hietillimus Angu li suit consulatus. Consenti tint Tae. A. I. s. qui: numerus aeriam e nati vitium celebriaiatiar. Pra Ieriam Cor m et C. Mur iam anmul amu ema Valerius sex, Marius septem eonsulatus gesserant ) et Si lius Sit . . IV. I, 3t: aer Latios iacies a talia. talentibus annis , Atimsitis Iasees. Quod enim quattum decimum Augusto etiam tribuunt A. Sέ, id ortam ex viliosa lectione elenehi ante Dion. lib. LV. vhi leg. I Κασxρ του A . υἰ , intelligendumque C. Casarem . Augusti e Iulia et Agrippa nepotem. iamdudum vide tit viri Aoeli ad Dion. l. e.. motauitque Oudendori'. ad la. l. Critim e Getam) nepotes ex Agrimpa. de quihus vid. e. ει et 65.atio quemque eis. - Fortim ut togam virilem iis daret. Trones enim erant, qui hanc togam Atimebant. Vid. Erm. Cl. Cie. sub v. logia et ind. n. a sexto ab A. V. 726. usque ad σ3 4

dieavit post initum eum Antonio et Lepido foedus, susseelo P. Ventidio. Dio XLVII, t 5. De summa utilem ex eo tempore in stisitelendis Consu-

libis, licetitia idem Dio XLVIll. 35.

rra. Vide Appian. loco mox Iaudaudo. ἰ

270쪽

Kalendarum Ianuarii, quum mane pro aede Capitolini Iovis paululum curuli sella praesedisset, honore abiit,

suffecto alio in locum suum. Nec omnes Romae, sed quartum consulatum in Asia, quintum in insula Samo Octavum et nonum Tarracone iniit. a 7. Triumviratum Reipublicae constituendae per decem annos administravit: in quo restitit quidem aliquamdiu collegis, ne qua fieret proscriptio, sed ince-Plam utroque acerbius exercuit. Namque illis in multi rum saepe perbonam per gratiam et preces exorabilibus,

ghio Atin. tom. Iil, pag. 437. aritim cons. in Asia ) post devi etiam Antonium A. v. Σέ. vid. Dio Ll, έ. Collega erat M. Lieinius Cras

Tarracone aegrotum de buisse. narrat. nitimoir. Rep. const.) Treso, Rem. eonsultiendiae eon appellat etiam

Per decem annos Stase perant A. V. a, in quinquennium . Dio i. e. ἔAppian. IV. a. et A. . . illud toto

SEARCH

MENU NAVIGATION