C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

C. SUETONII

Alexandri, quum prolatum e penetrali subiecisset oculis,

corona aurea imposita ac floribus aspersis veneratus est; consultusque, Dum et Ptolemaeum inspicere velleti Regem se potuisse, ait, sidere, non mortuos. Aegyptum in provinciae formam redactam, ut se raciorem liabilio

r inque annonae urbicae redderet, fossas Omnes, in

quas Nilus exaestuat, oblimatas longa vetustate, militari opere detersit. Quoque Actiacae victoriae me in ria celebratior in posterum esset, urbem Nicopolin apud

252쪽

OCTAVIVS

Aelium condidit, Iudosque illic quinquennales constituit; et ampliato vetere Apollinis templo, locum ca

strorum, quibus' fuerat usus, exornatum navalibus spoliis, Neptuno ac Marti consecravit. 19. Τumultus post haec, et rerum novarum initia, coniurationesque complures, priuSquam invalescerent,

indicio detectas compressit, alias alio tempore: Lepidi

νηρους. Epigramma Philippi Aoibril.

Is hs. vOl. II, p. a 3. Ei. Animadv. vol. D. P. I. pag. rro hune locum speetans. laudavit iam Casa ulioniis. H Pertim AI. H etiam rerem, vel vitiose ae etiam. DPlevi etiam eum Oudend. , postea es an e ahas. Mitis ratio tempore) Reeenset eas Livia apud Senec. de clement. I s: Sauli nnm L idus se itis ost, Lepidum Murena, Murenam Ca io. Ca pionem Egnatius, til alios tamam. os trantum ausos Imrie. Ib. quum annum quod gesimum transisse , Hin Catiis morarerer, ariarum est auetim ind/tatim. L. Cinnam . a testat in genti Distim , insidias m a meis. Fisit

xandrino e Caesar imp nil manum ,

Μ. rapidus αυenis forma quam mente melior. L pid. eius, qua Tritimois s.

253쪽

C. SUETONII

iuvenis, deinde Varronis Murenae et Fannii Caepionis, mox M. Egnatii, exin Plautii nus, Luciique Pauli pr

generi sui: ac praeter has L. Audasii, salsarum labularum rei, ac neque aetate, neque corpore integriti te in Asinii Epicadi, ex gente Parthina, hybridae: ad

I Reip. constituendae, stiva. Iuniishrtila sorore nottis . intersciendi, s m. ia in I Hem resertisset, Caesaris e sitia inierat. Itirae tiHιs etiar iis pra positus C. Mare mas. - nis W- Iottis est per summam quietem ac dissimiliationem Wn Φιtis consilia A. Menis . et mira celeritate, ntiliaque cum perturhiatione viis remm an homi m Presso Lepido. immanen Miae restiris

α8. in quo magistratri του λυγουστου υπερρρουν, mi dicitur Dion. Llli. αέ. Constitaliam prosteri vetuit eum C. Mutius Saturninus, auctore veli. cap. sa. Egnati antim sedes erupisse triennio post Murenae Caepionisque eoniurationem, patet ex eodem vel l. e. 93. qui e. si de eo ita: Ne a multo post Rufo Egnatitia . per Omnia g&Halori , quam Senatori, propior, Collecto in aeduitates ocre populi. quem exstinguemdis pri ista fomitia ine diis in Aies ause l. in tantiam quidem , Mei praetiaram eontinuaret de qua re Dio l. e. mox etiam eonstitatum P

tere arastis. qtium esset omnii iii rum aceti m a conscientia mersus,

nae melior tui res semiliaris. iam mens, foret, aggregatis simiu mis sibi,

interimere Caesarem statuis. - qua

aldistisve eareeri cum eonsciis fuis-ria, mortem dignissimam Milia sua obiit.

quidam Rustis populiam ad res novaseoneilasse dieittit. Elim Fabric. ad h. L eumdem putat eum homine hie memorato. Res, sorsan etiam lectio in

certa.

rarii e Patili Paulus Auxerat Iu liain. neptem Augusti ex Ag ippa et Iulia. Consul fuit A. V. 7θέ. Vid. de eo Glandori'. pag. 3 . ea gente Parthina) Pariain. s. Pa Heni gens erant Ill)riae, de quihus vid. Cellar. Geogr. Ant. II, 33, pag. Oet . Devicerat Parthinoa Asinius Pollio A. V. Viue, auctore Dion. XLVIII t. et inter reliquos eapli vos Romam secum duxerat Epi dum, libertiam

Postea suum ideoqtie Domine Luo ap- Pellatum , ex quo matrequae Itala nutus

254쪽

extremum Telephi, mulieris servi nomenculatoris. Nam ne ultimae quidem sortis hominum conspiratione et periculo caruit. Audasius atque Epicadus Iuliam filiam et Agrippam nepotem ex insulis, quibus continebantur, rapere ad exercitus: Telephus, quasi debita sibi salo dominatione, et ipsum et Senatum aggredi destinarant. Quin etiam quondam iuxta cubiculum eius lixa quidam ex Illyrico exercitu, ianitoribus deceptis, noctu depre

hensus est, cultro venatorio Cinctus; irnposne mentis,

an simulata dementia, incertum: nihil enim exprimi quaestione Potuit. Io. Externa bella duo omnino per se gessit: Dalma licum, adolescens adhuc; et Antonio devicto, Cant: hricum. Dalmatico etiam vulnera excepit, una acie, dextrum genu lapide ictus; altera, et Crus et utrumque braclitum ruina pontis consauciatus. Reliqua per

videtur hie AsIn iis, Epicadus, ob pn-rentes diversae gentis birida appel

mulieris sem/i nomen Ialori, Ν men iamrtim non rut prensationes tantum candidatorum pertinuisse ministerium , sed ad stilutationes matutinas. dispositionem convivarum aliaque talia, monet ad h. i. Casaiahontis. Se tis nomen Ialor autem eodem modo dieitur π aovaeaviνως, quo Caes. 74 a manu seretis. Vt enim tillimae sortis hominem ostendat, se tim dicit, et muneris servum, quamquam hoe ipsum v . mulieris multi suspectum habuerunt. Oudeud. etiam conieeit milliebris, quod nemini facile placebit. imposne 3 Al. in pane, quod rerepit

Burm. Illud recte, opinor, servavit Otidena. . dictum cloeens pro mente como, quum mens ex homitiis pote- aiate ahiit, uti Festus. Dalmati m A. V. is adolescena

as annorum. De hoe bello via. Flor.

uorat. III, i 4 ; et IV, 5. Vid. infra

255쪽

Iegatos administravit; ut lamen quibusdam Pannonicis atque Germanicis aut interveniret, aut non longe abesset, Ravennam, vel Mediolanum, vel Aquileiam usque ab urbe progrediens. ai. Domuit autem partim ductu, partim auspiciis suis, Cantabriam, Aquitaniam, Pannoniam, Dalm

percecidit. Caeterum . quod bello m/mistiori Ati Altim hoc vulnus aecepisse Suel nitis dieii. quod in pugna eum

nomine etiam reprchonsus est a P. Canulari ad marg. Appian. l. c. vid. Si his. tuli. . d.) serit id more veterum, qtii Leiates regitiue que vicinas haud nimis Meurate nomiaribus distinguere solenti et gentem saepissime pro ruingulis nationibus eiu em ciriginis dieittit. Latiori etiam Domine Plin. H. N. viI. S ad res Augusti adversas, Panno- nisi Mili minam e turri refert.

et eausa. Diis Ll V. is. Dieitur etiam Tae. An n. I, 46, si Ma aetate Mettius

in Geranan; us commensse.

mrrim Metti, partim auspieiis auis Plin. Η. N. III, dio, exhibet inseriptionem e tropaeo Alpium, tibi: Modestia Melia auspiciis o gentes Alpinae

. 21 mi sus ab eo Statilius Iaurus, auetore Dione LI, 2O. - Α. v. as expeditionem eontra pos ipse suscepit de qua stiperiori eapite. R. belles poste tu, ubilum compescuit anno sequenti

Dentio hellum ius rentes perdomitistitit a T. Carisio et Q Furnio loentis

A. V. 31 Dio LIV, 13. Deniquestieis seeti hi, te bello Agrippa Α. V. 736 qui, narrante eodem Dione LIV .

256쪽

OCTAVIUS

liam cum Illyrico omni: item Raetiam et Vindelicos, ac Salassos, gentes Inalpinas. Coercuit et Dacorum

καὶ ea ἄποικοι σρῶυ. Celebrat M. Valeeli Me alae triumphum Aquila nieum , actum A. V. ret . Tibuli. Eleg. I, 1, 53; et II. 1. 33 tibi: gentis Amat ae e Dier Messata retum his. s. lib. IV. earmen I. Piannoniam ) Pannonios hello ip petiit A. V. is. Vid. eap. sti P. Re

belles vicit Geminus A. V. Dio XLIX, 38). Nd ab anno 35 vid interpr. ad Veli. II, 96 perpetunsere bella gesta sunt eum hae gente Dio Liv, eto, a 4 , quibus post mortem Agrippae praesuit Tiberius Dio LIV. 3i, 34; Nost. Tiber. 9), a quo

tandem post variam helli fortunam perdomita est A. V. 759, usque ad

as, et 34. Dalmiatiam erum III r. omni Vid. sap. stip. Bellum Dalmati eum et ipsum eritiseeit Tiberius. Flor. lv. a. 8 sq. tibi Thorium pro Vnio reponendum; viii docti eonsuerunt. Vell. II. F. Liv. a 39; Dio LIV. 3 .M. Provinciam eam laetam, narent Vell. II. 3s: in Tiberitia Gesar, quam certamniamnis parendi eonfessionem ea lor serat parens, Illi riis Dalmatisque ea-rorsit. Raetiam . et Vindoheos vel l. lo proxime citato: melinm ntirem et Vinia desieras ae Noricos , Pannoniamque et Mordiae s. -υas imperio n atro stilii ait proinneias Tiberius . Dio LIV. a 2. tibi 'Put υς, nixo Γυτας με ταξυ του τε Νωρ Σου καὶ 'ας Γαγατιας, debellato, dieit a Druso et Tiberio A. V. 3s . Norat. Od. IV, 4, 37; et IV, I .

est. Cons. Dio LI, 22. 23. qui Ae alia expeditione sub M. Crasso eontra Dacos exponit. Eutrop. VII, 5: Misit --

257쪽

incursionos, tribus eorum ducibus cum magna copia caesi, , Germatiosque ultra Albini fluviuin summi vitr

ox quibus Vbios et Syga, labros dedentes se traduxit in Galliam, atque in proximis illieno agris collocavit. Alias ite in utit oues male quietas ad obsequium redegit. Nec ulli gonii sine iustis et nece,sariis causis bellum intulit, luti tum quo abfuit a cupiditate quoquo modo imperium vel bellicam gloriam augendi, ut quorunda in barbitroruin principes in aede Martis Vltoris turtire coegerit, man qu ros Se in side ac pace, quum peterent

a quibusdam vero Doviam

rem proeliis meos. In provinciae s-

258쪽

exigere tentaverit, quod negligere marium pignora

sentiebat. Et tamen potestatem semper omnibus secit, quoties vellent, Obsides recipiendi. Neque aut crebrius, aut perfidiosius rebellantes graviore unquam ultus est poena, qua in ut captivos Sub lege venundaret, ne in

vicina regione servirent, neve intra tricesimum annuin

liberarentur. Qua virtutis moderationisque fama Indos etiam ac Scythas, auditu inodo cognitos, pellexit ad amicitiam suam populique petendam. Parthi quoque et

eius olligeκων animi esDilvi m. Di-hus inter Maides euiae uti me nobιIesimyrerantur: ex quo loco. Germanos ita ab Augusto eoercitos maxime suisse , apparet. - Postea pro miaritimal. martim, non improhatite Uudend. , ut distinguatur mamiam a mare: Pro pignora al. pignera , Mi in v. Pigneror.

tamen Burm. et Ernestius, quos vide. M e ιntra tria. n. lib. Laudavit iam

raui. ntis antea Romianorum nomen incognitram fuerat, muneria et lexia os

ad eiam miserunt. Flor. IV. ia, si di illi quoque reliqui , qtii immtines imperii

imo sole Iudi , eum gemmis et marga

Romani ultro per legatos Armeniam vindicanti tacito

πιὼν is VI oris, rei mi. Vall. li, Sirdum meatur Oecidens, ab Orictile ac

259쪽

, 98

cesserunt, et signa militaria, quae M. Crasso et 31. Antonio ademerant, reposcenti reddiderunt, obside que insuper obtulerunt; denique, pluribus quondam

roge Parthortim signa Romana. quae Crasso oppresso Orodes iae Antoniopi Iso filitia et is Phraates E errant. Augusto remissia ann . Iustin. XLII,

,ευικαχως, a ciet. Strabo lib. VI sn , et XVI. I, 28 siona. Vt, pag. 237 3. Nolii sunt poetae Romani istius aevi

de hae Augusti laude. Caeterii in es. Io. Coii l. Lindum di sert. de signo rum militaritim, Augusto reposcente, scicia a Politiis re titutione. Arnstud. 765. - De Armenia, quam Mindi-evisse dieitur Angustus . vid. Oudend.

ad h. l. . Fabile. ad Dion. LlV. s. et LV, a , interpr. ad Flor. IV, ra, 43. ad Veli. II, 9έ, ΟΣ et aeta, et ad Tae. An. II, 3. Iusto brevior h. l. Suotonius. Intelligitur entiu expedi tio Tiberii, qua Tigranem in Armeniae regnum deduxit A. V. 34. R

manisque pristini in i is, reges IDians terrae con Alitu niti, vindieavit. vid.

Tthee. s. Alia Caii Cae iis in Armeniam fuit expeditio A. V. 755, 'Mum mortuo Tigratie Phraates Aratientum

Oee passet, quam h. l. per uam ιου προτερου a Suetonita commemorari.

salso credidit Casatilianus, ad cuius sententiam accessit Fnhr. ad Dion. LV. t t. quam qnam prius loco nostro

ad LIV. s excitato. tibi de Tiberii

ex pessitione sermo.

in rex quoque Paria rem tianti no mιnis Itima rerritus. liberos suos ad Caesarem misit olfides. Tae. An. II. at Ium Phraates. Quamquam depulisset exercitus duint e Romanos. cuncta Menerantiam QNeia ad A ti aliam Merierat. parteatique prolis sim mandae amisitiae miserat, haud P

rinde nostri metu, iam sum porti&ritim dissatis. Iustiti. l. e. r seu et lilii nepotesque Phraati x Maidos Ati stradisti. Sitalis xvi l. e. t o ir ενελου

tiones dieit inter Phraatem ex Terid

260쪽

de regno concertantibus, nonnisi ab ipso electum comprobaverunt. Iti. Ianum Quirinum, semel atque iterum a condita Vrbe memoriam ante suam clausum, in multo breviore temporis spatio, terra marique pace paria, ter Clusit.

Bis ovans ingressus est Vrbem, post Philippense, et

tem, quarum arbitrium Augusto est

delatum. Vid. Dion. I DI, 33 quem

Ioeum supra excitavimus. - Postea servavi e pro Derunt, qunmquam

Oudend. et Wols praetulerunt simplex pro Mertim ex nonniillis e d. . quoniam amat Omnino Noster iit, hoe compositorum genere, et hiae ipso verbo, ubi de plurium eonsensu se nio est. Ita Aug. 53r et uni, resi risi Aa ipso divitim exstillan4es comprobassent. Galli. xε: eligorent ipsi,

cipe, tinus Geminias clausus dedit. Caeterum, ter ab uno Augusto elan- sum esse Ianum, auctorea etiam sunt

m τοι ναὶ εκ λ. Id autem vero saetum esse A. V. 75a, assirmat Oroa. l. e. , et prohare studuit Io. Mas ondo templo Iatii reserato Roter . Cons. Fahe. ad Dionis loeos citatos. Noue phrisque viris doctis est persuasum, decretum qitidem fuisse a Senulti, sed propter continua eum Daiacis, Pannoniis, Cermnnis bellti . non facium. In monumento saltem An-urano, tili ntine restitntum legitur, nil nisit Piumque a conclisa I ,be unum otii, intim his omnias ei stim ιsse prodamr, eum Sentitus Per me Pristaeona ter esui endum esse iussit, tibi vid. interpr. Cons. Duher. ad Flor. l. e. . et quos laudat Fatiric. l. e. Deseriori hos lemporihus egit Cosatib. ad h. l. Quod autem nonnulli vel rei ieiendum ter existi murunt n. l. , vel mutandum in tortio vol tertium. id refellitur ipsis verbis a seriptore ad ditis r in mtiito hi estore remporis v lio , quibus rem stib uno Augusti imperio ter repetitam toti historiae ro-IDantie interviillo, quo his tantum idem aeciderat, opponere eum, Patet. Ilia o na Dio ter laetum id nam

rat, primum XLVIII. 3 i. post bellum Philippense simul eum Autonio . Ω - να XLIX, 15, post b llum Stetitum. de quibus ovationibus h. l. Suetonius,

SEARCH

MENU NAVIGATION